Una storia in quattru atti
Bumrungrad hè un ospedale internaziunale listatu, situatu in Nana. Questa hè una zona in Bangkok chì assai persone ùn anu micca assuciatu cù infermieri in uniformi bianchi di neve. Ancu s'è ... certi omi anu desideri strani. Aghju intesu chì i pazienti anu sempre una seconda opinione. Micca perchè i medichi sò cusì incerti, ma a stufa deve di sicuru esse accesa. Ùn saria micca surprisatu s'ellu era u casu. L'internu di stu tempiu medicale ùn pare micca un ospedale, ùn puzza micca cum'è un ospedale. Hè veramente un spitali? Un slogan apprupriatu mi pare : Oh, quantu hè bellu d'esse malatu.
Attu XNUMX : À a fermata di l'autobus
In l'annunziu aghju avutu lettu chì un bus navetta gratuitu conduce à l'uspidale da a stazione BTS Nana. Cum'è un membru di una nazione micca cunnisciuta per a so extravaganza, aghju accettatu cun piacè quella offerta. A furgone ghjunghjeria uscita 1 è partenu ogni 15 minuti, secondu u trafficu.
Mi posizionai in una fermata d'autobus à u fondu di e scale. Nisuna furgone per esse vistu, ma un minivan da l'Hospital di Bangkok. Di sicuru, ùn pudia esse, o Bumrungrad ùn cunnosci micca u so nome? Dopu un pocu tempu s'hè alluntanatu senza chì nimu s'arricava.
Mentre aspittava, una donna hè ghjunta è stava ghjustu accantu à mè. Ella vulia sapè induve andava è dumandò s'ellu puderia vene cun mè. Ella hà dumandatu parechje volte. Ùn pareva micca qualcunu chì avissi da esse cacciatu da un anellu di matrimoniu, cusì aghju dettu chì era sfurtunatamenti impussibile perchè duvia travaglià. Questa scusa apparentemente hà fattu una impressione, perchè dopu à uni pochi di minuti s'hè alluntanatu.
A furgone di Bumrungrad hè ghjunta, i passageri sò ghjunti è io più uni pochi di altri sò ghjunti. I cunduttori di minibus sò spessu diavoli di velocità, ma per furtuna ùn ponu micca indulge in quellu hobby in Bangkok. U sabbatu, sempre un ghjornu occupatu. Allora ritmu di marchja. I posti eranu estremamente còmode è aghju avutu assai spaziu per allungà e mo gambe. Un principiu festivu di a mo escursione.
Act Two: À u pianu Mezz
À u decimu pianu (attualmente u nuvimu) hè statu trattatu Jazziam, cum'è u prugramma chjamatu. Un cantante cantava micca senza meritu chì pensava à Georgia. Paria un pensamentu stranu se vivi in Bangkok è poi cantava chì era "in u celu". Chì mi pareva più plausibile, soprattuttu ch'ella si trovava in l'atrium di l'edifiziu dece piani sopra à ella cù un tettu di vetru.
Ebbè, chì fate cum'è un omu solu in un tali avvenimentu si ùn cunnosci micca nimu ? Andate in giro, lasciate tutti i libretti, pigliate una penna libera è poi ordinate una tazza di caffè. À Starbucks, perchè un ospedale caru chjama un caffè caru.
Dopu à u jazz hè intrutu Canta u coru u palcuscenicu, una vintina di donne di mezza età è uni pochi d’omi. U direttore / pianista era entusiasmu è hà dimustratu in u voluminu. Cantavanu Sò un credente, ma m'hà lasciatu in u bughju ciò ch'elli credevanu. Cantavanu a cappella per un pocu tempu. Chì sonava assai megliu.
E poi pensu chì era bellu. Allora mi mancava Lucky draw, chì era prevista per a fine di u ghjornu. Stupitu chì ùn era micca venutu prima, perchè u ghjornu era apertu cù l'innu naziunale è un discorsu. È un discorsu hè sempre una fonte faciule di copia per un ghjurnalistu, è una opportunità perfetta per un freelancer pagatu per parola per supplementà a magra tassa. Ùn importa micca ciò chì citate, sempre chì hè in virgulette.
Attu Terzu: In l'ascensore
In l'elevatore à u G aghju studiatu e regule chì i donatori di sangue devenu aderisce. Una lista completa di lavanderia. Deve dorme almenu sei ore a notte prima, manghjà cibi ricchi di ferru, beie 3 à 4 vetri d'acqua è ùn deve micca fumà per l'ultima ora. Tutte e cundizioni chì ùn sò micca familiarizatu da u Bancu di Sangue in l'Olanda. Curiosamente, micca una parolla di HIV. Nantu à u G, aghju passatu un tavulinu cù una pila di sacchetti di linu verdi brillanti chì portanu u nome di l'uspidale. Micca inclusu.
Act Four: À BTS Nana
Nisun autobus à u ritornu, ma a vittura di gamba. In Sukhumvit, aghju camminatu per un passaghju strettu trà e butteghe (assai sarti) da una parte è stalle cù u listessu assortiment cum'è in stalle in altre locu in Bangkok da l'altru. Pinnacle di u cattivu gustu: turds falsificati. Iè, era un dopu meziornu ben passatu in Bumrungrad.
Bella nò? "Elencu". Medicu: "Avemu una doppia cattiva nutizia per voi, sgiò van der Korst, a vostra pressione sanguigna cuntinueghja à cresce è e nostre azioni continuanu à calà".
U cardiologu à un paziente dopu un attaccu di cori,
signore, aghju una bona nutizia per voi. Sentu u to core batte. Hè sempre un bonu signu.
Ebbè, abbastanza vera, cunnoscu l'uspidale, è ricunnosce una quantità di punti listati, ma ciò chì importa hè a fama chì l'uspidale gode in u mondu internaziunale (cumpresu in l'Olanda).
Cum'è un specialista hà dettu uni pochi di mesi fà à un cullega malatu chì mi visitava, a ghjente in Auropa cammina cù una malatia per anni è poi venenu à noi è s'aspittava à esse torna nantu à i so pedi in trè ghjorni per via di u so viaghju di ritornu. Eru maravigliatu, in un ghjornu u mo cullega hè statu "guardatu" assai attentamente, hà sottumessu esami è à a fine di a ghjurnata hè stata cun una quantità incredibile di medicazione è dopu avè pagatu una fattura assai caru di circa 2000 €, fora di e porte in u Soi. . Avà hè guaritu. Ciò chì i specialisti in Auropa ùn anu pussutu ottene per 6 mesi pò esse rializatu quì in u so casu specificu. A cura hè offerta quì chì pudete sognu solu in l'Olanda, cumprese l'infermiera 🙂
Sembra chì avete avutu una ghjurnata veramente bella, Dick, è ancu andatu per una spassighjata cum'è u duttore hà cunsigliatu recentemente. Cuntinuà à fà ! Per quelli chì vulianu sapè più nantu à l'ins and outs di u turismu medico è u trattamentu di i stranieri in questi palazzi medichi, cliccate stu ligame:
https://www.thailandblog.nl/medischtoerisme/thailand-vloek-zegen/
Dapoi u 1989 lumbalgie (induve u vostru cinturione passa sopra a vostra spina). Visitatu parechji zhs, fisio, chiropraviu, etc., ma u risultatu ... Aviu avutu solu à sviluppà un corset musculu forte, cusì nantu à una machine à rematore, è ùn preoccupa micca tantu di u dulore.
In u 2009 nantu à u volu di ritornu à NL: stimulazione è dite è dite, cusì .. mantene a mossa, in NL vai fisicu è chiro; quasi più dopu à 3 mesi.
In April 2010 di colpu torna torna: pisanti "sparks", cusì torna à fisicu. Dopu à 2 mesi senza risultati, torna à u GP (puderia esse fattu dopu à 3 ghjorni) è riferitu à un neurologu (pò esse fattu assai rapidamente, digià 9 settimane!).
Avia da andà à TH per un viaghju d'affari, cusì hè andatu u sabbatu matina cù a lettera di riferimentu da u mo GP Bumrungrad. Ùn avia micca un appuntamentu, dunque.,. duverebbe aspittà assai tempu per u neurologu, finu à 45 min.( MINUTI, micca cum'è in l'ecunumia di a cunniscenza NL: DAYS ! ).
L'avia digià vistu in 15 minuti: aghju avutu à vede un duttore di spine, perchè i mo nervi eranu bè. Quandu puderia? (E dopu à una persona Olandese... in 3 simane vularaghju in l'Olanda, cusì... cum'è... forse ??) . Innò, luni matina o dopu meziornu o sera ?
Lunedì matina 1a visita à u Dr Verapan, Mar 2, Mer prima = 05:30 per a scansione MRI, è dopu à ellu. Duvia aspittà a 2a MRI, u venneri sera l'ultimu, = 22-24.00 h è poi vultà à ellu dumane. Marti matina 06:00 u trattamentu hà iniziatu. (Gosh, ... in 8 days already. In NL, qualcosa cusì dura 8 mesi ! )
Aghju dumandatu à u mo assicurante di salute VGZ se puderia avè l'esame fattu invece di zks A in B (reda) in zhs B in B (angkok).
Risposta: [email prutettu]] Mandatu : u luni 12 di lugliu di u 2010 12 ore 57
"Se ùn ci hè micca cura urgente, duvete avanzà i costi. Pudete dichjarà a vostra fattura cumplettamente dettagliata à noi à u vostru ritornu in l'Olanda. "
Allora .. trattamentu tutale fattu quì: PRIMA volta un diagnosticu propiu: u spustamentu di a vertebra L5, deve esse riparatu chirurgicamente, ma prima pruvemu cù injections. Tuttavia, aspittemu di vultà in 3-5 mesi per una cusì chjamata spondilosi.
Ddu rematore ... puderia avè spintu quella vertebra più in più è puderia avè causatu un cut nerve = ferita di a spina spinale = paralisi permanente.
Torna in NL, aghju andatu à zhs A in B per quella prova di nervi. Neurologist dutiously hà cuminciatu à pruvà a cunduzzione, etc., ma truvò: NADA. Dopu à u radiologu l'Scan MRI da Bumrungrad, ma ... ùn pudia ancu truvà e dati. Allora aghju ghjustu mandatu quella parte di u CD.
È ... cum'è previstu ... in dicembre hà cuminciatu à fà male di novu, u 7 è u 10 di ghjennaghju di u 2012 era assai dulurosu. Fate un appuntamentu in AZ Klina Brasschaat, u 12 di ghjennaghju (sì, 2 ghjorni sani dopu) .. Cù a MRI tailandese hà pigliatu circa 90 seconde per ripetiri u diagnosticu tailandese, mandatemi cum'è sustegnu supplementu per un CT, è dopu duie operazioni di ritornu.
Ùn era ancu statu nutatu in zhs A in B.
Tuttavia, quandu i bills da Bumrungrad sò stati mandati à VGZ: rifiutatu per via di cura inefficace di tutti i medichi ci. Chì i so scuperte in AZ Klina, soprattuttu un cuntrattu zhs da VGZ, sò stati utilizati per l'operazioni ... bè ... WE NL persone sapemu tuttu assai megliu, ùn hè micca?
70 anni fà a ghjente avia una parolla diversa per questu in questa zona.
Se possu piglià l'aviò, a discussione hè corta per mè: megliu in un refuggiu medicale shaggy inefficace in Nana cù i so specialisti medichi 950, di quale u duttore Verapan dà ancu dimustrazioni nantu à e tecniche novi in u so campu in a mità di u mondu, chè in u mondu. Ecunumia di a cunniscenza NL. Oh, è di sicuru un altru assicurante di salute.
Moderatore: L'editori anu permessu finu à avà i cumenti nantu à l'assistenza medica in Bumrungrad. Per piacè cessate di fà cusì è risponde à a publicazione o ùn risponde micca.
Iè, hè un ospedale assai bonu è bellu, aghju un cuntrollu tutale di u corpu fattu ogni 2 anni, cumencia a matina à 9 ore, dopu avè una infermiera chì prima mi piserà è misurà, dopu mi pigliarà. à a sala per i testi di sangue, poi mi porta à a sala per l'esame di u cori è vascular, chì dura assai tempu, ma quandu aghju fattu quì, l'infermiera hè chjamata è mi piglia per altri esaminazioni, fegato, reni. , tuttu l'abdomen hè vistu cum'è l'aorta, per ùn parlà micca di a prutata, ecc, ecc.. Ùn ci vole à circà nunda, l'infermiera vi purterà in ogni locu, versu 17.00 ore di sera. è un pocu di feci a matina dopu perchè aghju manghjatu accidintali un pocu di colazione, avete da esse sobri per l'esame di l'urina è di e feci. È chì per euru 18.00, fora di i medicini, chì ùn hè veramente micca troppu caru. Allora sapete tuttu di u vostru propiu corpu. In l'Olanda, questu pigghia almenu un annu, un appuntamentu cù quellu specialista, dopu un altru appuntamentu cù un altru. vene vi sarà dettu in mesi 375. O si dice chì è ùn cunsideremu micca chì l'investigazione necessaria. Di stu spitali ùn possu chè dì bè, i malati venenu da u mondu sanu, si vede assai Arabi chì camminanu quì, in ghjennaghju serà torna u mo turnu.
Sapete ciò chì hè un paziente sanu? Hè un paziente chì ùn hè micca statu cuntrollatu abbastanza bè. Uni pochi di più investigazioni (chì sò quasi infinite) è sempre truvate un locu o un difettu, dopu à quale seguita più investigazione, investigazione spessu periculosa, etc. Checkout.
Un "controllu di u corpu" in persone sane senza lagnanza hè cumplettamente superfluu è ancu periculoso. Una ricerca estensiva hà dimustratu chì ùn aghjunghje nunda à a vostra salute, ùn vi micca più longu in media è ùn avete micca menu malatie in u futuru.
Pura assurdità è una dichjarazione periculosa. Certi esami preventivi anu sensu è anu digià salvatu centinaie di millaie di vite in u mondu sanu. Pensu à u test PSA (cuntrollu di a prutata), è à i cosiddetti "marcatori di cancro", chì, per mezu di un test di sangue, ponu dimustrà s'ellu avete un cancru incipiente, per esempiu, in u fegatu o in i reni. .
O una colonoscopia, ogni 5 anni, per e persone di più di 65 anni per detectà u cancer colorectal precoce. Sò avà bè in i mo settanta è l'ultima volta chì anu truvatu un polipu chì hè stata immediatamente eliminata. Un polipu pò, ma ùn porta micca necessariamente à u cancer di u colon.
Tino, sì liberu di sprime a vostra opinione, ma per incuragisce a ghjente per ùn mai esse verificatu preventivamente hè francamente riprovevule è irresponsibile. Allora u screening naziunale preventivu gratuitu in i Paesi Bassi, per esempiu in u cancru cervicale per e donne di più di 35 anni, hè dunque ancu innecessariu secondu voi. Sò veramente maravigliatu! U mo GP in l'Olanda insistia chì andà in un ospedale una volta à l'annu per un esame preventivu, una tradizione chì cuntinuu in Tailanda.
Un "verificamentu di u corpu" senza mira in persone sane senza lagnanza hè un assurdità. Ci hè una quantità di studii di pupulazione destinatu, cum'è per u cancru di pettu è u cancru cervicale, chì anu sensu, ancu s'è i benefici sò stati ancu assai deludenti in l'ultimi anni. Ùn sò micca chjamati "cuntrollu di u corpu" è hè ciò chì parlu.
Un esame regulare di u colon, per esempiu, in i persone cù u cancer di u colon in a famiglia hè utile, ma micca per l'altri. È cusì ci sò più esempii.
Di sicuru, ci sò qualchì volta vantaghji per questu è quellu cù un "verificamentu di u corpu" generale, ma questi sò negatu da i svantaghji. Moltu bisognu di più investigazioni dopu chì un "verificamentu di u corpu" hè periculosu è à volte mortale. Ùn lascio micca accade. Vede a storia nantu à stu blog induve ci hè un avvisu chjaru annantu à questu.
https://www.thailandblog.nl/gezondheid-2/gezond-en-toch-ziek/
L'inventore di u PSA (un test di sangue per detectà u cancer di prostata) stessu, Richard Ablin, hà chjamatu l'usu di a prova PSA cum'è screening "un disastru di salute publica". Vede a so propria storia in u NYT.
http://www.nytimes.com/2010/03/10/opinion/10Ablin.html?_r=0
Moderatore: site chatte è ùn risponde micca à a publicazione. Inoltre, cascate in ripetizioni.
@ Tjamuk Caru Tjamuk. Aghju da cuntradite nantu à u costu di una scansione MRI. Una scansione MRI di u cervellu di a mo amica hè stata fatta in Bumrungrad è era più caru ch'è in l'Olanda. Avemu ricivutu a scansione nantu à un discu è u specialista hà pigliatu tuttu u tempu per discutiri i risultati cun mè.
Bumrungrad hè un ospedale eccellente, caru Tjamuk, ùn ci hè micca un malintesi annantu à questu. Medici espertu è serviziu eccellente. Ma se un duttore Olandese esce da u lettu per un paziente ùn hà nunda di fà cù i soldi, mentre chì i soldi ghjucanu un rolu di primura in un hospitalu cum'è Bumrungrad. Cum'è un medico generale, aghju sempre esce da u lettu quandu hè necessariu, (à u mumentu) per un paci d'assicuranza di salute per liberu è per un paziente privatu per una quantità per quale ùn puderebbe micca riparatu una lavatrice durante u ghjornu. Sò cunvinta chì i migliori ospedali Olandesi ponu cumpete cù Bumrungrad in quantu à e cumpetenze è a cunniscenza medica.
Per u mo travagliu vuluntariu, aghju visitatu spessu l'ospedali statali tailandesi. U cuntrastu cù Bumrungrad, un ospedale solu per i ricchi, hè sconvolgente è scuntente per una persona cum'è mè. Bumrungrad (pronunciatu: Bamroengrat) significa literalmente "Cura per u Populu", u populu tailandese chì hè. Avà hè un ospedale solu "per i ricchi è famosi" è chì hè preghjudiziu à l'assistenza medica per u tailandese mediu. Ma sapemu digià chì ùn vi importa micca qualcosa cusì.
È vogliu aghjunghje qualcosa, Tjamuk. Vecu regularmente i stranieri chì ricevenu un aiutu necessariu è abbastanza bonu in l'ospedali statali tailandesi ancu s'ellu ùn anu micca un satang per manghjà. Questu hè a spesa di a sucetà tailandese. I stranieri devenu 5.000.000 baht à l'Hospital Suan Dok in Chiang Mai. Pensate chì puderia mandà questi stranieri à Bumrungrad senza soldi ? È seranu aiutati, pensate ? Mettite una bona parolla per mè ? L'ospitali statali tailandesi li aiuteranu, questu hè chjamatu etica medica. Bumrungrad ùn li aiuterà micca.
Tino casta, s'ellu ùn avia micca cuminciatu quelli cuntrolli di u corpu à l'epica, ùn aghju micca statu quì avà, trovanu cose in u corpu chì ùn site mai verificatu in l'Olanda, o duvete soffre di u dulore, allora vi serà esaminatu in i Paesi Bassi, ciò chì tandu hè di solitu troppu tardu. Per esempiu, aghju lagnatu di u dolore in u mo intestinu per anni, ùn hà mai avutu un esame. Vaiu à l'ospedale di Bumrungrad per un cuntrollu di u corpu è truvaru polipi maligni in i mo intestini chì anu eliminatu subitu, anu ancu trovu a causa di u mo malu di stomacu, 2 anni fà anu scupertu chì u mo colesterolu era troppu altu, è chì ùn aghju micca. più a resistenza à l'hepatitis B, l'injections in l'Olanda ùn avianu micca travagliatu. Avà tuttu hè bè di novu grazia à i cuntrolli di u corpu in l'Hospital Bumrungrad.
Mi pare di ricurdà chì era una sessione d'informazione per i novi espatriati / pensionati in Tailanda. Ùn possu truvà nunda di questu in questa colonna. Una piccula panoramica di ciò chì era in offerta saria stata utile.
Per l'ultimi deci anni prima di a mo ritirata, era mortu stancu ogni ghjornu. Visitatu diversi ospedali in l'Olanda finu à l'AMC. Diagnosi: Sindrome di Fatiga Crònica. Basta à amparà à campà cun questu.
U PRIMU check-up à l'uspidale di Bumrungrad hà dimustratu chì aghju avutu una valvula di u cori (prolapsu di a valvula mitrale). Valvula di cori rimpiazzata, stanchezza andata, senti torna cum'è un cucciolo. U prezzu era altu, ma i costi eranu cumplettamente cuparti da a mo cumpagnia d'assicuranza sanitaria olandese. Aghju mandatu u CD di diagnosi à l'AMC. Ùn una sola reazione.
Listed? Eccellente! Un ospedale deve ancu esse gestitu cum'è una "cumpagnia" per chì a responsabilità hè furnita à l'azionisti attraversu u rapportu annuale. In l'Olanda, l'uspitali sò spessu pozzi senza fondu senza cuntrollu. Ùn aghju micca bisognu di andà in questu più, chì hè ben cunnisciutu.
In breve, Bumrungrad, è ancu alcuni altri ospedali in Bangkok (Siriraj è Bangkok Hospital) sò di una classe senza paragone chì si pò sognu solu in l'Olanda.
Infine, un suggerimentu utile. L'Hospital Siriraj, affiliatu à l'Università Mahidol (induve i medichi sò furmati), hè in u prucessu di custruisce un novu spitali, chjamatu Siriraj Piyamaharajkarun Hospital, ghjustu accantu à l'antica Siriraj Hospital. Questu hè principalmente destinatu à i tailandesi più ricchi, cum'è i funzionari di u guvernu. I prufitti fatti vanu à u vechju ospedale Siriraj, induve vanu i tailandesi menu ricchi, cumpresi i pazienti 30 Baht. Certi dipartimenti sò digià aperti è tuttu deve esse operatu à a fine di u 2015. Per ogni dece pazienti tailandesi, 1 stranieru pò esse accettatu. Sò statu quì una volta. In termini di splendore, questu supera tutti i spitali chì aghju vistu finu à avà, cumpresu Bumrungrad. I prezzi sò a mità di l'uspidale di Bumrungrad, spessu ancu menu.
Hanu ancu l'equipaggiu da Vinci per una prostatectomia (eliminazione di a prostata per mezu di un chirurgu roboticu !). Mancu l'uspidale di Bumrungrad ùn pò ancu offre questu.
Tuttu in stu novu hospitalu hè superlativu è ùn si vede quasi micca stranieri. Perchè e cose cumincianu sempre in una fase di start-up, si deve piglià in contu i tempi d'attesa à volte assai longu. Hè per quessa ch'e aghju da andà à u Bumrungrad per avà.
U mo cunsigliu à l'Hospital Siriraj Piyamaharajkarun hè: ghjunghje quì!
Più infurmazione: http://www.siphhospital.com/en/index.html