Mae Thorani, A Dea Terra
Siddharta Gautama meditava sottu à l'arburu di Bodhi quandu una Mara ghjilosa, u Malu, li vulia nigà l'Illuminazione. Accumpagnatu da i so suldati, e so belle figliole è e bestie salvatiche, vulia impedisce à Siddharta di s'illuminà è di diventà un Buddha. E figliole ballavanu davanti à Siddharta per seducillu, i suldati è e bestie l'attaccò.
Tino Kuis dà cunsiglii ciò chì pudete bisbiglià à l'arechja di u vostru amatu. È ancu cumu maledicà qualcunu "politamente". Una breve guida d'amore è ghjuramentu.
Serpenti in Tailanda; Tino li piace
Amu i serpenti, li trovu affascinanti è belli criaturi è ùn ne possu micca abbastanza. Hanu qualcosa di regale è eternu in elli.
I travagliadori migranti è u so difficultu accessu à l'assistenza sanitaria publica
Un guvernu deve esse ritenutu rispunsevule per a so attenzione à i svantaghji, cum'è i poveri, i senza casa, i disabili, i travagliadori migranti è i rifuggiati. Per mette in risaltu l'accessu problematicu di i travagliadori migranti à l'assistenza sanitaria publica in Tailanda, aghju traduttu un articulu da u situ di notizie Prachatai.
Crepuscule nantu à l'acqua
Ussiri Thammachot hè natu in Hua Hin in u 1947. Hà studiatu a cumunicazione di massa à l'Università Chukalongkorn è hà cuminciatu à scrive. In u 1981, era u terzu scrittore tailandese à vince u SEA Write Award cù a cullizzioni di racconti "Khunthong, You Will Return at Dawn" da quale sta storia hè ancu originata. A storia hè di un dilema diabolicu è universale: sceglite u percorsu morale ghjustu o dà un favore à ellu stessu è à a so famiglia?
I mendicanti (storia breve)
Anchan (Anchalee Vivatanachai), l'autore di a storia breve The Beggars below, hè natu in u 1952 in Thonburi. Hà scrittu da a ghjovana età, soprattuttu racconti è puesia. Hè soprattuttu elogiata per i so temi speciali è l'usu innovativu di e parolle.
"Thotsakan è Sida", una storia corta di Sri Daoruang
U primu scrittore Sri Daoruang hà scrittu sei storie brevi sottu u titulu "Tales of the Demon People". In a so cullizzioni di storie brevi nantu à l'amore è u matrimoniu, mette i caratteri è i nomi di l'epica classica Ramakien in Bangkok d'oghje. Eccu una traduzzione di a prima storia di sta serie corta.
L'ultimi mesi di a vita di u Buddha
In l'ultimi mesi di a so vita, u Buddha si ritirò in i zoni menu populati di u nordu di l'India. Sapia chì a so morte era vicinu. Eccu ciò chì sapemu di questu.
Tino Kuis leghje u ghjurnale; stai leghjendu? (riassegnazione)
Un ghjurnale solidu, affidabile è abbastanza cumpletu, ma nunda chì vi sorprende veramente o vi svegliate, scrive Tino Kuis nantu à Matichon, u ghjurnale tailandese chì leghje ogni ghjornu. Oghje avemu da guardà sopra e so spalle.
Visita à Luang Pu Waen
Madame Tussaud in Londra hà fattu una figura di cera di ellu. Ogni ghjornu decine di persone anu visitatu u famosu monacu. Ma avia statu veramente altu in u celu nantu à una nuvola ?
"L'Oriente hè l'Oriente è l'Occidente hè l'Occidente è ùn si riuniscenu mai ...". Quale ùn cunnosce sta citazione ? Di solitu hè usatu per indicà chì l'Oriente è l'Occidenti sò cusì diffirenti chì ùn puderanu mai capiscenu. Tino Kuis spiega chì hè assai diversu.
Ùn diventate mai tailandese; u celu ci salva da quessa
Avete stabilitu à guidà contr'à u trafficu, cullighjendu sacchetti di plastica à 7-Eleven, crede in i fantasmi, abbracciandu u Buddhismu, o ubriacà in ogni festa? Innò, scrive Tino Kuis. Esse adattatu significa chì vi sentite còmode, cumpletu è còmode in a società tailandese. Ci si sente in casa.
Chì cunsiglii ricevenu e donne tailandesi se volenu trattà cun un omu farang? Cumu ponu evità a delusione? A "guida pratica per distingue i rane da i prìncipi" dà cunsiglii utili. U libru hè cascatu recentemente da a libreria di Tino.
Ciò chì l'omi farang ùn capiscenu micca di e donne tailandesi
L'omi di Farang lancianu caratteri sgradevoli, si stendenu solu cù e donne brutte è ùn sanu micca cumu si sò percepiti da u tailandese mediu. U Thai Jayson dà a so opinione senza vernice nantu à e relazioni omu-donna tailandese.
L'elite, chjamata ancu a classe dirigente in Tailanda, esige u monopoliu per guvernà a Tailanda. Solu puderanu fà bè. Quì Tino discute e credenze sottostanti chì anu assai di fà cù u cuncettu Hindu è Buddista di "karma".
U 16 d'aostu, l'urganisazione "Avucati tailandesi per i diritti umani" hà publicatu una intervista cù una ragazza di 13 anni, soprannominata "Rosa", chì campa per una sucità uguale è ghjustu è hè dunque vistu cum'è una minaccia per a "sicurezza naziunale". '.
Protesta tedesca in Tailanda contr'à u guvernu tailandese: reazzione di i stranieri è tailandesi
A quistione di se i stranieri sò permessi di interferiscenu in a pulitica tailandese in Tailanda (o in altrò) hè stata per un bellu pezzu è l'opinioni sò divisi. Ricertamenti, un omu tedescu hà manifestatu in Rayong contr'à u Vice Primu Ministru Prawit. Quì aghju datu l'opinioni di i stranieri (principalmente negativi) è tailandesi (quasi sempre pusitivi).