L'ultimi mesi di a vita di u Buddha

di Tino Kuis
Postatu in fond, Buddisimu
Tags: , ,
Nuvembre 9 2022

Vomiting Buddhab è discepuli in luttu: pittura murale da l'Isan

In l'ultimi mesi di a so vita, Mr Buddha si ritirò in e zone menu populate di u nordu di l'India. Sapia chì a so morte era vicinu. Eccu ciò chì sapemu di questu.

U Buddhismu enfatizeghja a fugacità di tuttu. U Buddha hè statu cunfruntatu cù a vechja, u soffrenu è a morte è hà cunsacratu u restu di a so vita à a quistione di perchè questu è a via d'essiri da quellu soffrenu.

Eppuru ùn vedemu mai una maghjina di un vechju Buddha, sempre s'assumiglia à un ghjovanu sanu. Avemu ancu quasi mai vede un Buddha malatu. So di una pittura murale à l'esterno di un tempiu in Isan chì raffigura un Buddha chì si rende ghjustu prima di a so morte. Sapemu e statue chjamate "u Buddha Reclining". Rappresentanu "u Buddha morente", ma hè raramente formulatu cusì. Forse perchè a so morte si senti cum'è una vittoria.

Dui vechji: u Buddha è u rè Easteredi

Un seguitore di u Buddha, u rè Easteredi di l'Imperu Kosala, era preoccupatu. Vide chì ci era una fame crescente per u putere è a viulenza trà i ricchi in l'area di Ganges. Quandu hà intesu durante un viaghju chì u Buddha era in quella zona, andò à vedelu. Easteredi hà elogiatu a tranquillità è a pace chì emananu da u Buddha è a Sangha è ancu scherzavanu inseme annantu à a so età, tramindui avianu ottant'anni.

Dopu chì Easteredi hà pigliatu u so permessu, hà trovu chì u so entourage avia sparitu fora di una dama d'attesa chì li disse chì ci era stata una rivoluzione di palazzu chì avia intrunatu u prìncipe di a corona Vidudabha è chì a so vita era in periculu s'ellu ci vultò. U rè hà decisu di andà in a capitale Rajagaha di u regnu vicinu di Magadha induve i parenti campanu. Tuttavia, a porta era digià chjusa è u rè passava a notte fora di i mura. A matina dopu hè statu trovu mortu in un refuggiu per i poveri.

De Buddha era assai interessatu à a pulitica di u tempu. Spessu parlava à i rè o à i so diputati. Hà vistu è intesu l'ambizioni di i rè chì vulianu ripiglià i regni più chjuchi in a so zona. Ùn passava pocu prima chì u figliolu di Easteredi scunfighja è massacra i Sakyans, u populu di u Buddha.

Ananda, u discìpulu più amatu di u Buddha, era horrificatu per vede l'anzianu di u Buddha. Era arrugatu, i so membra limps, u so corpu curbatu, è i so sensi parianu falli di più in più. "Allora hè, Ananda", disse u Buddha. A vechja hè qualchì volta crudele, soprattuttu per via di a fragilità aumentata, è quella fragilità era ancu evidenti in i segni di i tempi.

I ghjovani ambiziosi si sò ribellati contr'à i so genitori, i figlioli anu uccisu i so babbi. In quelli ultimi anni di a vita di u Buddha, l'Scritture parlanu di l'orrori di un mondu induve ogni timore è santità parevanu persu. L'egoismu, l'odiu, l'invidia, l'avidità è l'ambizione predominava. E persone chì stavanu in u modu di a ricerca di u putere sò stati eliminati senza pietà. U missaghju di u Buddha di altruismo è amabilità amorosa pareva esse scurdatu.

U viaghju di u Buddha à u Nordu

U Buddha vulia a ritirata di pioggia, u vassa, spende in Vesali. Ci hà viaghjatu cù un gran numaru di monaci. Passò a notte in un ortu di mangu chì appartene à a cortigiana (nota 1) Ambapali chì hà ricevutu è invitatu à un pranzu. Quandu un gruppu di visitori dopu invitava ancu u Buddha à un pranzu, è u Buddha li disse chì avia digià accettatu un invitu da a cortigiana Ambapali, si burlavanu: "Di sicuru, u Buddha preferisce una cortigiana per noi!"

U Buddha cuntinuò u so viaghju dopu avè mandatu un gran numaru di monaci. Era malatu per uni pochi di ghjorni è Ananda dumandò cumu a Sangha, u monachisimu, deve esse guvernatu dopu a so morte. U Buddha hà numinatu i monachi cum'è capi? U Buddha hà rispostu chì a Sangha ùn avia bisognu di dirigenza eccettu u Dhamma, è solu u Dhamma. A ghjente deve cunfidassi nantu à a so propria forza interna alimentata da a meditazione è a cuncentrazione è micca in l'autorità.

U Buddha morente, rilievu da u periodu Gandhara, II-III seculu dC. (Nord-Ovest Pakistan, Nord-Est Afganistan)

Dopu chì u Bouddha hà patitu una tentazione finale da Mara, u so stessu ombra, è avia rinunziatu à a vuluntà di campà, hà fattu un discorsu d'addiu à un numeru di monaci. "Vi aghju amparatu solu e cose chì aghju avutu per mè stessu", disse, dumandendu di ùn assume micca nunda basatu solu in a fiducia. Ma, disse, u più impurtante hè di campà per l'altri. Attenisce l'Illuminismu ùn hè micca un premiu per mantene per sè stessu, ma un incitamentu à travaglià per u benessiri è a felicità di tutti, per cumpassione per l'altri è u mondu sanu.

In un locu chjamatu Pava, u Buddha hà manghjatu cun Cunda, u figliolu di un orfe. A notte dopu, u Buddha hà malatu seriu cù un severu dulore abdominal è vomitu di sangue. Ogni tipu di teorii sò stati intrecciati in questu chì speculanu se Cunda avvelenò u Buddha.

Dopu qualchì ghjornu, u Buddha si ricuperò è cuntinuò u viaghju cù una quantità di monaci à Kusinara induve ellu morerà.

Parinibbana

A morte di u Buddha, di qualsiasi Buddha, di quellu chì hè digià illuminatu, chì hà ottenutu nibbana, hè chjamatu parinibbana (parinirvana in sanscrito). Hè l'abbandunà l'ultimi resti di l'esistenza terrena, è l'abbandunamentu cumpletu di u ciculu di rinascita à un locu di riposu è di pace.

U Buddha hà lasciatu assai descrizzioni di ciò chì nibbana, l'illuminazione, hè. Hè libertà da l'egoismu, l'avidità, a gelosia, l'odiu è a vendetta. Hè "estinzione" di i desideri è hè distaccamentu. Ma ciò chì hè parinibbana, u statu dopu a morte, hà datu assai cuntruversia trà e diverse denominazioni buddiste è accusazioni di eresia. Parinibbana hè tuttu o nunda.

U Buddha mori

In a strada di Kusinara era un boscu di sala trees. U Buddha era stancu è in pena. Si stende sottu à qualchi arburi chì po' abbandunonu i so petali nantu à ellu. In seguitu in u paese, hà chjamatu Ananda è li disse cumu vulia u funerale. Ananda ascultò è esce è pienghje per un bellu pezzu. "U mo Maestru entra avà parinibbana, u mo Maestru chì hà dimustratu tanta cumpassione è era sempre cusì gentile per mè".

Sentendu e lacrime di Ananda, u Buddha disse: "Questu hè abbastanza, Ananda. Ùn siate tristi. Ùn aghju micca dettu chì nunda dura è tuttu passa ? "E, Ananda", continuò u Buddha, "tu m'avete curatu cù amore è gentilezza per parechji anni. M'hà sustinutu cù tutte e vostre parolle è pinsamenti. M'ai aiutatu cun gioia è cun piena cunvinzione. Avete guadagnatu assai meritu, Ananda. Cuntinuà è tù sarai prestu illuminatu.

Ma Ananda ùn pudia lascià andà. "Perchè ci vole à more quì, in sta jungla, in una capanna di fangu, in stu locu arretratu ? A Sangha hè ancu più tardi esse vergognata da questa scelta di u Buddha.

U Buddha si vultò à Ananda. "Forse pensate chì e parolle di u Maestru sò una cosa di u passatu, è chì ùn ci sarà più Maestru. Ùn hè micca cusì. Chì u Dhamma è a Disciplina esse u vostru Maestru da avà in avanti ". Avia sempre dettu à i so studienti chì ùn era micca ellu stessu, ma u Dhamma, l'Insegnamentu, chì era impurtante.

Si vultò versu tutti i so discìpuli per l'ultima volta è disse: "Tuttu deve andà. Cerca cun diligenza a vostra illuminazione'. U Buddha hà persu a cuscenza è hè mortu.

Cum'è una fiamma spenta da u ventu

Va à riposu è ùn pò più esse interpretatu

In listessu modu, l'omu illuminatu diventa ancu liberu da l'egoismu

riposu è ùn pò più esse interpretatu

Al di là di ogni imaginazione

oltre u putere di e parolle ....

 

Fonte principale

Karen Armstrong, Buddha, 2000

Nota 1  una cortigiana hè una donna di virtù faciule chì risiede in alti circles

3 Risposte à "L'ultimi mesi di a vita di u Buddha"

  1. Jochen Schmitz dice su

    Grazie per sta bella storia. L'aghju lettu parechje volte è avà capisce un pocu di più nantu à a vita di Buddha è ciò chì prova di trasmette à i so discìpuli.
    Moltu bonu è istruttivu.

  2. Eric Donkaew dice su

    Bella Tina. Leghjite cun grande piacè.

  3. Chander dice su

    Tino, grazie ancu per stu bellu pezzu.

    Hè una pena chì Buddha (Gautam) hè sempre riferitu cum'è una maghjina in l'Occidenti. Allora u Buddha è micca solu Buddha.
    Pensu chì ùn hè micca adattatu per parlà di Ghjesù. O Allah.

    In sanscritu hè chjamatu Bodh, pronuncia Bodhā. Questu ā sona cum'è e in a parolla de.
    In l'Occidenti questu ā hè traduttu cum'è a.
    Ci hè parechje esempi induve l'à hè scrittu in un a regular, chì cambia u sonu.
    Esempii:
    U Yoga hè diventatu Yoga.
    Dharmā hè diventatu Dharma (in Thai Dhamma).
    Rama hè diventatu Rama.

    Sia u ā deve esse scrittu cum'è ă lascià à mezu.

    Tino, scusate i mo note. Vuliu solu chjarificà e dichjarazioni.
    Per piacè ùn pigliate micca questu cum'è una critica di stu maravigliu travagliu.
    Mi piacerebbe vede più storie tali.


Lascia un cumentu

Thailandblog.nl usa cookies

U nostru situ web funziona megliu grazia à i cookies. In questu modu pudemu ricurdà e vostre paràmetri, fate un'offerta persunale è ci aiutanu à migliurà a qualità di u situ web. Read more

Iè, vogliu un bonu situ web