Mahal nga Rob V.
Nakadawat ko sa impormasyon sa 16/06. gikan ni Mr. A. Berkhout, Attache sa NL Embassy nga ang aplikasyon alang sa Schengen Visa hingpit nang na-outsource sa VFS Gobal. Busa dili ka na makasumite ug hangyo direkta sa embahada alang sa usa ka appointment sa pagsumite sa mga dokumento sama sa kasamtangan nga gipahayag sa file. Busa kini nagkinahanglan sa usa ka pagtul-id.
Kung gikinahanglan, mahimo nakong ipadala kanimo ang tubag ni Mr. Berkhout.
Regards,
Hans
Minahal nga Hans,
Ang mga lagda sa Schengen wala mausab sulod sa mga katuigan, sumala sa Schengen Code adunay katungod sa direktang pag-access sa embahada. Ang manwal sa blog busa husto gihapon niini nga punto. Ang nausab mao ang mga kawani sa embahada diin si Mr Berkhout mipuli kang Mrs Deveci sukad karong tuiga. Sulagma man o dili, sa parehas nga oras ang pahibalo sa site sa embahada nga mahimo ka magpadala usa ka email alang sa usa ka direkta nga appointment nawala usab kung dili nimo gusto nga mogamit sa VFS.
Akong gikutlo ang Artikulo 17(5):
“Regulation (EC) No 810/2009 nga nagtukod ug Community Code on Visas (Visa Code), Artikulo 17, Mga bayranan sa serbisyo:
- Ang dugang nga mga bayronon sa serbisyo mahimong ipahamtang sa usa ka eksternal nga tighatag sa serbisyo sama sa gipasabut sa Artikulo 43. Ang mga gasto sa serbisyo kinahanglan nga katumbas sa mga gasto nga nahimo sa gawas nga tighatag sa serbisyo alang sa paghimo sa usa o daghan pa nga mga buluhaton nga gitumong sa Artikulo 43(6).
- Kadtong mga bayronon sa serbisyo kinahanglan nga itakda sa legal nga instrumento nga gitumong sa Artikulo 43(2).
- Sa konteksto sa lokal nga kooperasyon sa Schengen, ang Member States kinahanglan magsiguro nga ang mga bayronon sa serbisyo nga gisingil sa usa ka aplikante tukma nga nagpakita sa mga serbisyo nga gihatag sa eksternal nga service provider ug gipahaum sa lokal nga mga kahimtang. Tumong usab nila nga maharmonya ang gasto sa serbisyo.
- Ang bayronon sa serbisyo dili molapas sa katunga sa bayronon sa visa nga gihisgotan sa Artikulo 16(1), bisan pa sa posibleng mga eksemsiyon o mga eksemsiyon gikan sa bayronon sa visa nga gihisgotan sa Artikulo 16(4), (5) ug (6).
- Ang mga Member States nga hingtungdan kinahanglan magpabilin sa posibilidad alang sa tanan nga mga aplikante nga direktang mag-aplay sa ilang mga konsulado.
Source: eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX%3A32009R0810
Kana bitawng para nako.
Dugang pa, ang mga manwal alang sa mga kawani sa embahada makita sa website sa EU Home Affairs. Gikutlo nako gikan sa handbook nga "Handbook alang sa organisasyon sa mga seksyon sa visa ug lokal nga kooperasyon sa Schengen":
“4.3. Ang bayad sa serbisyo
Legal nga basehan: Visa Code, Artikulo 17
Isip usa ka sukaranan nga prinsipyo, ang bayad sa serbisyo mahimong ibayad sa usa ka aplikante gamit ang mga pasilidad sa
usa ka eksternal nga tighatag sa serbisyo kung ang alternatibo gipadayon sa direkta nga pag-access sa
konsulado nga nagbayad sa bayad lang sa visa (tan-awa ang punto 4.4).
Kini nga prinsipyo magamit sa tanan nga mga aplikante, bisan unsa ang mga buluhaton nga gihimo sa gawas
service provider, lakip na kadtong mga aplikante nga nakabenepisyo gikan sa usa ka visa fee waiver, sama sa pamilya
mga miyembro sa EU ug Swiss nga mga lungsuranon o mga kategorya sa mga tawo nga nakabenepisyo gikan sa pagkunhod sa bayad.
(...)
4.4. Direktang pag-access
Pagmintinar sa posibilidad alang sa mga aplikante sa visa sa pagduso sa ilang mga aplikasyon direkta sa
konsulado imbes pinaagi sa usa ka eksternal nga service provider nagpasabot nga adunay usa ka tinuod nga
pagpili tali niining duha ka posibilidad.”
Tinubdan: http://ec.europa.eu/dgs/home-affairs/what-we-do/policies/borders-and-visas/visa-policy/index_en.htm
Dugang pa, sa 2014 nakigkontak ako sa European Commission ug sa representasyon sa EU sa Thailand (ingon ang embahada sa EU), nga nagpamatuod usab sa ibabaw. Tinuod nga ang ubang mga embahada o estado nga miyembro dili kaayo gusto nga ipatuman kini sa husto. Human sa tanan, ang pag-apil sa VFS Global nagpasabot sa usa ka nindot nga gasto sa pagdaginot alang sa mga embahada, ug sa kaso sa Netherlands nga giabiabi pag-ayo tungod kay ang Ministry of Foreign Affairs 'budget gipakunhod sa bag-ohay nga mga tuig. Gikan sa embahada busa makatarunganon lamang nga ang mga tawo nagtumong sa VFS, apan ubos sa kasamtangan nga mga lagda ang direktang pagsulod kabahin gihapon sa Visa Code.
Ingon usa ka dugang nga kumpirmasyon, kinahanglan nimo nga tan-awon ang lainlaing mga embahada nga aktibo sa Bangkok, ug uban pa. Gipahayag nila - usahay dili kanunay klaro - ang katungod sa direktang pag-access. Tan-awa ang website sa Belgian, Spanish o Italyano nga embahada aron hinganlan lang ang pipila. Busa karon, dili gyud ko makauyon sa tubag ni Mr Berkhout.
Sa draft nga Visa Code nga gikonsiderar sukad 2014 - apan wala gihapon giuyonan / nahuman - ang katungod sa pagdirekta sa pagsulod natapos na. Kini tungod kay ang gidaghanon sa mga magpapanaw ug busa ang mga aplikasyon miuswag pag-ayo ug kini nahimong mas lisud alang sa mga embahada sa pagbuhat niini (bug-os) sa ilang kaugalingon. Sa umaabot, ang VFS mao nga hapit dili kalikayan. Sa personal dili ako fan niana, kung imong tan-awon ang mga sikat nga website bahin sa mga visa ug immigration kanunay nimo nga nabasa nga ang VFS Global o ang kakompetensya nga TLS Contact sa mga Schengen visa, British visa ug uban pa naghimo sa wala kinahanglana o binuang nga mga sayup. Dili, hatagi lang ko og maayo nga nabansay nga mga kawani sa front desk nga adunay mga tuig nga kasinatian ug mugbo nga mga linya sa likod nga opisina (labi na mapuslanon alang sa mas talagsaon o mas komplikado nga mga hangyo). Ang VFS dali nga makaagi sa usa ka standard nga hangyo pinaagi sa pag-agi sa usa ka checklist, apan usahay sila makagubot bisan pa niana, ug sa mga espesyal nga sitwasyon ang ingon nga checklist pinaagi sa kahulugan dili makatabang ug kinahanglan nimo ang mga hanas nga kawani.
Nagapangamuyo,
Rob V.
Sa akong hunahuna nga ang embahada gusto nga itago ang kasayuran ingon si Rob V. nga gitago. Wala silay interes sa paghimo og mga eksepsiyon. Mahimo usab nimo pangutan-on ang imong kaugalingon kung adunay bisan unsang bentaha sa pag-aplay alang sa usa ka Schengen visa direkta sa embahada. Ang VFS Global naghimo niini nga propesyonal ug sila nagdumala sa pamaagi nga epektibo. Wala koy nadungog nga reklamo bahin niana. Busa ang pag-adto sa embahada walay dugang nga bili. Tinuod nga ang usa kinahanglan nga matinud-anon didto ug maghatag sa husto nga kompleto nga impormasyon sama sa gibuhat ni Rob V. Kung gusto gyud nimo nga pasakaan og kaso kini, mahimo kang magpadala og suwat sa National Ombudsman.
Nasabtan nako ang pasalig sa VFS Global, pagkahuman, ang Ministry of Foreign Affairs adunay gamay ug gamay nga badyet ug namatikdan namon kini sa lainlaing mga natad, lakip ang pagproseso sa visa: pag-set up sa usa ka sistema sa RSO (back office nga adunay pagsusi sa visa sa Kuala Lumpur sa tibuuk rehiyon imbes nga kada embahada, pag-deploy sa VFS nga nagpasa sa mga gasto gikan sa embahada ngadto sa aplikante, ug uban pa).
Ako sa akong kaugalingon dili usa ka fan sa VFS, kanunay nimo mabasa nga ang mga butang gisamok sa, pananglitan, sayup nga pagtangtang sa mga papel gikan sa usa ka aplikasyon o paghatag og sayup nga kasayuran. Alang sa standard nga mga aplikasyon nga walay mga espesipiko, ang usa ka batakang gibansay nga empleyado sa VFS (o uban pang ikatulo nga partido) mahimo gihapon nga moagi sa usa ka checklist, sa mas komplikado o espesyal nga mga sitwasyon mahimong lisud kung ang empleyado sa counter walay maayong kahibalo sa Schengen Visa Code o sa EU Directive 2004/38 sa libre nga paglihok sa mga nasyonalidad sa EU ug sa ilang mga dili miyembro sa pamilya sa EU.
Sa mga forum isip usa ka langyaw nga kauban nakit-an nako ang mga hilisgutan sa mga empleyado sa VFS nga nagbuhat ug sayup nga mga butang. Mahimo usab nimo mabasa nga sa mga forum sa expat sa Thai, kuhaa ang ThaiVisa. Didto ang UK (dili miyembro sa Schengen!!) nag-outsource sa tanan sa VFS. Ang VAC (visa application center) nagkuha og mga piraso. Ang VAC alang sa mga British nga visa nahimutang sa parehas nga bilding sa VAC alang sa Netherlands, ang Trendy Building sa BKK. Karon ang mga pamaagi sa British visa medyo lahi, mao nga dili kini itandi sa 1 ngadto sa 1, apan sa ThaiVisa imong basahon kada semana mahitungod sa mga sayop gikan sa VFS nga naghatag sa sayop nga impormasyon, mga dokumento gikuha, ug uban pa uban sa resulta nga ang mga aplikante sayop nga gipadala o nga Ang aplikasyon gibalibaran gisamok sa VFS. Dad-a kini nga pananglitan bag-o lang: http://www.thaivisa.com/forum/topic/926984-new-rules-for-attending-interviews-at-vfs/
Makalaum lang ko nga ang Netherlands/Schengen member states mas duol niini nga adunay mas maayo nga kalidad nga mga tseke ug ubos nga threshold nga mga pamaagi sa mga reklamo aron ang Ministry of Foreign Affairs/Embassy duol niini kung ang VFS magsamok sa mga butang.
Sa katapusan, ang VFS kinahanglan nga mokita, busa kini mas barato kung ang mga gasto ipasa sa aplikante sa visa. Sa personal, mas gusto nako nga makita ang "EU/Schengen embassies" (mga sentro sa aplikasyon sa visa) diin ang mga estado nga miyembro dungan nga midawat sa mga aplikasyon ug nag-hire sa mga lokal nga kawani sa ilang kaugalingon. Mahimo kini nga walay motibo sa ganansya. Ang bayronon sa serbisyo mahimong himoong cost-effective ug mas ubos kay sa usa ka eksternal nga partido. Gipalabi nako nga ang akong aplikasyon sa visa ingon ka barato kutob sa mahimo ug sa usa ka closed circuit (pagkahuman, kini usa ka kompidensyal nga kasayuran). Mao nga dili, dili gyud ko hilig sa VFS.
Ikasubo, ang direktang pag-access dili na magamit sa umaabot, bahin tungod sa pagdugang sa gidaghanon sa mga pasahero ug gasto. Sa draft proposals para sa bag-ong Visa Code wala nay direktang access.
Sa tinuud, ang embahada nakigsabot kanako pinaagi sa email, ang direktang pag-access posible gihapon. Sa akong pangutana kung posible pa ba kini pinaagi sa e-mail ug/o wala’y bayad sa serbisyo (sama sa kaso hangtod sa media 2015 ug kung giunsa ang ubang mga embahada sa Schengen nagpatuman direkta nga pag-access) wala gihapon ako tubag.
Ako sa sinugdanan mopaambit og feedback bahin sa visa procedure sa embahada (BKK) ug RSO (KL). Kung naa kay mga reklamo bahin niini, mahimo gihapon nimong kontakon ang Ministry of Foreign Affairs ( https://www.rijksoverheid.nl/ministeries/ministerie-van-buitenlandse-zaken/inhoud/contact/interne-klachtbehandeling ).
Kung dili ka matagbaw sa pamaagi sa Dutch, mahimo usab nimo ipaambit ang imong mga kasinatian sa European Commission (EU Home Affairs http://ec.europa.eu/dgs/home-affairs/what-we-do/policies/borders-and-visas/visa-policy/index_en.htm ) pinaagi sa JUST-CITIZENSHIP(at)ec.europa.eu
Sa katapusan, mahimo nimong sulatan ang representasyon sa EU sa BKK, ingon ang embahada sa EU:
http://eeas.europa.eu/delegations/thailand/about_us/contacts/index_en.htm
Ako usa ka positibo nga tawo mao nga gusto nako nga magsugod gikan sa usa ka posisyon nga adunay sukaranan nga pagsaway ug himsog nga panaghisgot. Kung dili nimo gibati nga seryoso, mahimo ka nga moadto sa mas taas nga awtoridad ug mas lig-on nga mga pulong. Busa nakasabot kaayo ko sa embahada ug Ministry of Foreign Affairs, apan dili 100% ang ilang panglantaw. Naglaum ko, bisan pa, nga ang mga aplikante mapahibalo pag-usab sa ilang mga katungod ug kapilian.
Sa katapusan, kahibaw ko kung giunsa sa uban nasinati kining tanan. Sa unsang paagi nga ang pamaagi molihok sa praktis? Aduna bay bisan unsang mga komentaryo nga mahimo alang sa pagpaayo sa Visa File? Ganahan ko makadungog niini!! 🙂
Uyon kaayo.
Dili nako masabtan kung ngano nga ang usa ka komersyal, alang-ganansya nga kompanya gikan sa laing nasud kaysa sa nasud nga nag-isyu sa visa mahimo’g labi ka maayo kaysa sa nag-isyu nga nasud mismo. Gawas lang kung dili maihap ang mga hingtungdan nga opisyal…
Dugang pa, nabuang nga isip usa ka Dutch nga tawo mahimo ka nga mobiyahe pinaagi sa Frankfurt, Keuken o Düsseldorf, Brussels o bisan Charles de Gaulle-Paris ug busa mahimo usab nga mag-aplay alang sa usa ka Schengen visa gikan sa kana nga mga nasud, dili pinaagi sa usa ka "EU -Schengen". ” lata sa lamesa. UNYA posible ang tinuod nga pagtipig.
Kinahanglan nga gikan sa: mas maayo nga gamay nga boss kaysa sa big servant syndrome.
Sa tinuud, dugay na kong nagtambag sa akong mga relasyon sa Thai nga moadto sa Netherlands pinaagi sa Germany o France. mas hapsay ang tanan. Isip usa ka negosyante o babaye, dili nimo gusto nga mawala ang imong pasaporte sulod sa 2 ka semana sa usa ka pundok sa mga opisyal sa langyaw nga visa
Minahal nga Hans,
Mahimo ba nimo, bisan pa sa klaro nga katin-awan ni Rob V., ipahibalo ang reaksyon ni G. Berkhout?
Salamat ug regards,
Bert (EC)
Gihangyo ko ni Hans nga i-post ang mosunod para kaniya:
----
>> Minahal nga Mr. Hans………
>>
>>
>> Ang kompletong proseso sa pag-aplay alang sa Schengen visa para makabiyahe sa Netherlands gi-outsource sa VFS Global.
>>
>> Ang unang lakang mao ang pag-book og appointment pinaagi sa VFS Global. Sa adlaw sa appointment, ang tanang aplikante kinahanglang personal nga moadto sa VFS Application Center aron isumite ang aplikasyon ug tanang mga dokumento nga gikinahanglan. Busa dili na kinahanglan alang sa mga aplikante nga moadto sa Embahada sa Gingharian sa Netherlands, kondili sa Visa Application Center. Ang mga fingerprint kuhaon usab sa samang adlaw sa aplikasyon. Ang serbisyo sa VFS adunay bayronon nga kinahanglang idugang sa bayronon sa visa, nga parehong bayronon sa pagsumite sa imong aplikasyon.
>>
>> Kini nga serbisyo nagtumong sa paghatag ug mas maayong serbisyo sulod sa pinakamubo nga panahon nga posible. Dugang pa, ang VFS Global mohatag og permanenteng tabang sa proseso, nga nagtanyag og dugang nga impormasyon nga imong gikinahanglan. Ang Embahada dili motubag sa bisan unsang pangutana bahin sa imong aplikasyon sa tibuok proseso.
>>
>> Palihug timan-i usab nga ang VFS Global wala maapil sa proseso sa paghimog desisyon ug dili makaimpluwensya sa desisyon sa imong aplikasyon sa visa sa bisan unsang paagi o makahimo og mga komento sa posibleng resulta sa imong aplikasyon. Sa ngalan sa Embahada sa Gingharian sa Netherlands, ang Rehiyonal nga Opisina sa Serbisyo sa Kuala Lumpur ang adunay katungod sa pagdumili o paghatag sa mga aplikante sa visa nga adunay visa aron makabiyahe sa Netherlands.
>>
>> Girekomenda nga imong planohon ang imong biyahe nga abante nga adunay igong oras sa pag-iskedyul alang sa usa ka appointment ug sa pagproseso sa imong aplikasyon sa visa ug dayon aron madawat pagbalik ang imong pasaporte. Palihug basaha ang impormasyon sa website sa VFS (tan-awa http://www.vfsglobal.com/netherlands/thailand) ingon nga ang gihatag nga mga panudlo makatabang kanimo sa pag-andam sa imong aplikasyon sa visa sa tukma kutob sa mahimo ug aron mapugngan ang bisan unsang mga paglangan sa pagproseso.
>>
>> Para sa resident permit ug visa nga molapas sa 90 ka adlaw, ang mga aplikasyon isumite direkta sa Embassy of the Kingdom of the Netherlands sa Bangkok.
>>
>> Maayo nga Regards,
>> A. Berkhout
>> Attaché
Ang tubag sa embahada sa ibabaw (ug sa ubos) susama sa akong nadawat gikan sa ubang mga empleyado sa BuZa. Ug nakadungog ko nga kini nga panan-awon makita usab sa ubang mga embahada (lakip sa Indonesia ug Pilipinas). Mao nga gusto lang nako ipasabut nga dili kini ang 'kaugalingon nga palisiya' ni Mr Berkhout. Kung kini usa ka husto nga posisyon sa bahin sa BuZa lain nga butang ...
Ang akong kaugalingon nga sulat sa embahada. Nakuha nako kini nga tubag gikan sa embahada sa dihang nagsulat ako kanila:
-
Mahal nga ginoo…. ,
Husto ka. Wala kini espesipiko nga gipahayag sa among website nga mahimo nimo - kung gusto nimo - mag-aplay gihapon alang sa usa ka visa direkta sa kini nga embahada pagkahuman sa paghimo sa usa ka appointment. Ang mga Belgian espesipikong nagpahayag niini sa ilang website.
Bisan pa, uyon sa Regulasyon (EC) No. 810/2009 nga nagtukod ug Kodigo sa Komunidad sa mga Visa (Kodigo sa Visa), Artikulo 17 ubos sa punto 5, aduna gihapoy posibilidad alang sa tanang aplikante nga direktang mag-aplay niini nga embahada, diin Sa uyon sa Artikulo 9.2, ang oras sa paghulat alang sa appointment kasagaran labing taas nga duha ka semana, kalkulado gikan sa petsa kung diin gihangyo ang appointment. Busa kana nga kapilian gigamit matag karon ug unya.
Bisan pa, ang Visa Code wala magpahamtang ug obligasyon nga ibutyag kini nga kapilian (sa among website), apan aron mahatagan ang kapilian.
Nga dili kini isulti nga walay gasto nga nalambigit dili husto. Kini nag-ingon: "Ang VFS Global magdugang ug bayad sa bayronon dugang pa sa bayronon sa visa nga bayronon sa aplikante sa adlaw sa aplikasyon."
(...)
Mahitungod sa pahayag nga "Unsaon Pag-apply" bahin sa oras sa pagproseso sa usa ka aplikasyon sa visa sa VFS website, husto ka: ang labing taas nga oras sa pagproseso kay labing taas nga 15 ka adlaw sa kalendaryo (o 30 o 60 sa mga kaso sama sa nawala nga mga dokumento o dugang nga imbestigasyon sa Visa Service).
Akong kuhaon kana sa VFS.
Salamat sa imong pagtagad.
kinasingkasing,
A. Berkhout
gilakip
Embahada sa Gingharian sa Netherlands
-
Dayon akong gisulat kini balik sa embahada:
-
Mahal nga ginoo… ,
Salamat sa imong dali nga tubag. Uyon kaayo ko sa imong tubag. Bisan pa, nagtuo ko nga ang embahada adunay katungdanan sa paghatag sa mga aplikante sa visa sa kompleto ug husto nga impormasyon. Pananglitan, ang Artikulo 47 sa Visa Code nag-ingon nga "Ang sentral nga mga awtoridad ug konsulado sa Member States kinahanglan maghatag sa publiko sa tanan nga may kalabutan nga kasayuran bahin sa aplikasyon alang sa usa ka visa ug labi na: (..) b. ang paagi diin ang usa ka appointment mahimo sa angay nga mga kaso;
Nagpasabot kini nga ang embahada kinahanglan nga magpahibalo sa publiko nga mahimo usab nga makahimo og appointment direkta sa embahada. Dili na nako makit-an kini nga kasayuran sa website sa embahada.
Akong nasabtan nga ang Dutch nga embahada ug uban pang mga embahada sa EU gusto nga makakita sa mga tawo nga maghimo ug appointment o hangyo pinaagi sa VFS. Nasabtan nako nga kini nga kasayuran gihatag ingon ang katapusan nga parapo sa panid sa panudlo, pananglitan. Mao usab kini ang hinungdan nga akong gipasabut kung giunsa pagtuman sa mga Belgian ang ilang mga obligasyon. Ang ubang mga embahada sa EU nga naglihok sa Bangkok nagsunod sa susamang mga gawi sa mga Belgian.
– Andam ka ba sa paghisgot sa posibilidad sa usa ka direkta nga aplikasyon sa usa ka dapit?
– Kon mao, sa unsang paagi ang usa ka tawo sa paghimo sa maong direkta nga hangyo? (Ang ubang mga embahada sa EU mipili alang sa usa ka appointment pinaagi sa e-mail, gibuhat usab kini sa Netherlands hangtod sa media sa miaging tuig)
Ang ingon nga direkta nga aplikasyon kinahanglan nga posible sa gawas sa VFS (bisan kung adunay usa ka sistema sa appointment, ingon nga gikumpirma usab sa European Commission kanako). Siyempre walay bayad sa serbisyo nga nalangkit
Ang akong bahin sa mga aplikante nga nahulog ubos sa EU Directive 2004/38 naghisgot usab niini. Ang mga dokumento nga gikutlo sa akong miaging e-mail nagpakita nga ang direktang pag-access kinahanglan nga tin-aw nga ipahibalo, labi na sa mga miyembro sa pamilya sa EU. Wala'y mga gasto alang kanila, bisan pa, wala’y bayad sa visa ug wala’y bayad sa serbisyo (ang serbisyo siyempre magamit alang sa mga nagpili sa VFS imbis nga direkta nga pag-access).
Sa katapusan, salamat daan sa pag-adjust sa impormasyon mahitungod sa pinakataas nga oras sa pagtambal. Manghinaut ko nga imo usab nga i-adjust ang impormasyon aron maklaro sa publiko nga makakontak sab sila direkta sa embahada ug mahatag ang appointment sulod sa 2 ka semana.
Naghulat sa imong tubag,
Uban sa mabination nga pagtagad,
*akong ngalan*
-
Sa katapusan, mao kini ang tubag sa embahada kanako:
-
Mahal nga ginoo…,
Nakasabot ko sa imong mga rason sa imong komento, apan sama sa akong gisulat kanimo kaniadto, walay obligasyon nga ipahayag sa website nga ang mga aplikasyon sa visa mahimo usab nga isumite sa embahada. Ang kamatuoran nga adunay ingon nga posibilidad igo na.
Ang mga tawo nga gusto magpadala usa ka e-mail sa embahada o tawagan ang embahada aron maghimo usa ka appointment. Sa tinuud, kini nga kapilian siguradong gigamit.
Ug aron malikayan ang dili pagsinabtanay: kini nga embahada wala maningil sa bayad sa serbisyo alang sa mga aplikasyon sa visa.
kinasingkasing,
A. Berkhout
gilakip
Embahada sa Gingharian sa Netherlands
-
Dugang impormasyon ug detalye: http://www.buitenlandsepartner.nl/showthread.php?57751-Extra-servicekosten-heffingen-door-VFS-Global-TLS-Contact-en-andere-visum-bureaus/page9
Gikan sa akong kaugalingon nga kasinatian makaingon ko nga ang VFS wala magsunod sa pormal nga mga kinahanglanon. Bisan kung nakasumite ka na sa gikinahanglan nga mga papeles, hangyoon ka gihapon sa pagsumite sa mga dugang, wala’y kalabotan ug wala’y kalabotan nga mga dokumento. Kinahanglan nga kini, kung gi-drawing sa Thai nga pinulongan, kinahanglan usab nga hubaron ug ligal.
Kana alang kanako nga modiretso sa embahada ug didto nadungog ang akong reklamo ug nahusay ang butang nga wala ang mga dugang nga dokumento.
Sa sunod gamiton nako ang akong katungod sa pag-adto diretso sa embahada, labi na kay kinahanglan ko didto aron mahimong legal ang akong pirma.
Gikan sa mga panag-istoryahanay sa pipila nako nga mga higala dinhi akong nahibal-an nga sila nakasinati sa parehas nga mga problema. Wala mahibal-an sa VFS kung unsa ang ilang gibuhat o ang mga tawo nga nagtrabaho alang niini kulang sa pagtudlo.
Minahal nga Kees,
Ang Thai nga teksto dili na igo dili usa ka lagda nga gihimo sa VFS. Katingad-an, wala kini gihisgutan bisan diin nga ang tanan kinahanglan nga sa English (gihubad). Wala usab kini gipahayag bisan asa kung ang usa ka kaugalingon nga paghubad igo na, opisyal nga paghubad sa tanan, labi pa ang pag-legal niini, siyempre naggasto og daghang dugang nga oras ug salapi.
Apan kinsay nakabuhat niana ug ngano? Mao kana ang BuZa/RSO Asia sa Kuala Lumpur. Gisulatan ko sila sa miaging tuig (Mayo 2015) ug kini ang ilang tubag:
-
Mahitungod sa pinulongan sa mga dokumento: tinuod nga ang VFS website nag-ingon nga ang mga dokumento mahimo usab nga isumite sa Thai. Ang mga empleyado sa embahada nagsulti niini nga pinulongan, apan ang mga empleyado sa back office sa Kuala Lumpur wala. Sa praktis, kini usahay mosangpot sa mga paglangan sa pagproseso sa aplikasyon sa visa. Ang kasayuran usbon sa dili madugay ug usa ka English nga hubad ang gihangyo alang sa tanan nga mga dokumento sa Thai.
J. Nissan
Unang secretary/Deputy Head
Embahada sa Gingharian sa Netherlands
Regional Support Office Asia”
-
Karong tuiga gikumpirma niya kini:
"Ang karon nga pamaagi sa pagtrabaho mao gihapon ang imong gipahayag sa imong pangutana: ang pagsuporta sa mga dokumento kinahanglan hubaron sa English aron mahimo nga posible nga husto nga masusi ang aplikasyon sa visa. Dugang pa, hinungdanon nga magamit kini nga mga paghubad kung ang aplikante mobiyahe sa Netherlands, tungod kay ang Marechaussee sa Schiphol mahimo usab nga mangayo alang sa pagsuporta sa mga dokumento. ”
-
Busa nganong kinahanglan nga tin-aw, pag-usab masabtan gikan sa Ministry of Foreign Affairs, ang mga tawo naghunahuna gikan sa ilang punto sa panglantaw sa pagtrabaho nga mas barato ug mas episyente. Walay lingaw alang sa kustomer, bisan pa niana. Mao nga mas daghan pa akong makita sa usa ka komon nga opisina sa Schengen nga gidumala sa mga embahada sa Schengen, nga adunay counter ug back office nga adunay kaugalingong staff, ug uban pa. Ang pamaagi sa Ministry of Foreign Affairs (VFS, RSO).
Bag-o lang ako nag-aplay alang sa akong mga visa pinaagi sa VFS global.
bayad alang sa serbisyo sa akong anak nga babaye VFS 996 THB, courier 200 THB, serbisyo sa SMS 60 THB. Kinatibuk-ang 1256 THB
para sa uyab: serbisyo VFS 996 THB courier 200 THB SMS 60 THB visa 2400 THB. total 3656 THB
Ang pagbasa sa imong istorya nagpasabut ba kana kung gibuhat nako kini sa embahada nagbayad unta ako og 2400 THB alang sa visa plus 2 x 200 alang sa pagpadala? hapit 50% mas barato? Makaluwas sab unta ko sa paglakaw paingon sa embahada aron mapirmahan ang pahayag sa garantiya. Libre usab kini ug gihimo dayon sa counter, nga usa pa ka serbisyo.
Dear Jan, nga adunay direkta nga aplikasyon sama sa gipakita sa Schengen file sa kini nga block (masr simds sa pipila ka panahon - sa akong opinyon sukwahi sa mga lagda - wala na gihisgutan sa embahada) ang bayad sa serbisyo sa VFS nga hapit usa ka libo nga baht gikansela . Sa maong kantidad makakaon na unta ka ug lamian uban natong tulo.
Siyempre mawad-an ka sa legal nga bayronon (libre para sa imong anak nga babaye kon mas bata pa sa 6 anyos, 60 euro o 2400 baht para sa imong asawa). Ang EMS (express mail service) labaw pa niana kung gusto nimo nga ipadala ang pasaporte kanimo (mahimo usab nimo kini kuhaon). I don't know if naa pud ang SMS service, normally nakadawat ka lang ug tawag sa phone gikan sa embassy nga ready na ang passport as part of the service. Kung ako adunay higayon, dili na nila kana buhaton (na?) kung naa kay passport nga gipadala sa EMS.
Uban sa gamay nga handy nga pagplano, igo na unta ka sa 1 ka sakay sa embahada.
Pamilyar ka ba sa sulod sa Schengen Visa File?
Nagsalig ako karon sa usa ka pag-update bisan pa sa kamatuoran nga sa sistema sa VFS kini sakto ug labing bag-o.
Kung adunay daghang mga tawo nga adunay feedback ug mga kasinatian bahin sa pamaagi sa Schengen visa, ganahan kong makadungog niini!