Ni Khan Peter
Sukwahi sa kung unsa ang gitaho sa tanan nga Dutch media, ang tambag sa pagbiyahe sa BuZa wala higpitan. Ang teksto ra sa website ang gi-adjust. Usa ka pahimangno sa pagbiyahe ang gipatuman sa lebel 4 sukad sa Abril. Kini nagpasabut nga dili kinahanglanon sa pagbiyahe sa pipila ka mga dapit nawad-an sa kadasig.
Sa katin-awan sa website Ministry of Foreign Affairs unsa nga mga dapit sa Bangkok ang apektado:
Ang mga bangis nga panagsangka nahitabo sa lain-laing mga lokasyon (Rama 4 Road, Sala Daeng, Lumpini Park, Wireless Road ug Prtunam). Gitambagan ang mga magpapanaw nga likayan ang lugar (gilibotan sa Petchaburi Road, Wireless Road, Rama 4 ug Phya Thailand Road) sa hingpit ug limitahan ang mga lihok sa sentro sa Bangkok kutob sa mahimo.
Sa website sa Calamity fund kini nag-ingon lamang nga ang naunang coverage restriction gilibkas niadtong Mayo 6.
Bisan kung dili kami awtorisado nga maghatag tambag sa pagbiyahe. Gibati ba nato ang panginahanglan sa paghatag ug dugang katin-awan mahitungod sa mga risgo ug ilabina sa kahasol nga mahimong masugatan sa mga turista? Gilista lang namo ang mga kamatuoran nga nahibal-an na karon (Mayo 16, 2010). Kinahanglan nimo nga maghimo sa imong kaugalingon nga desisyon.
Ang opisyal nga mga lawas naghatag sa mosunod nga tambag:
- Ang Ministry of Foreign Affairs nagtambag batok sa dili kinahanglanon nga pagbiyahe sa Bangkok. Kini nagpasabot nga adunay dugang nga risgo sa seguridad sa Bangkok. Pangutan-a ang imong kaugalingon kung ang pagbiyahe sa kini nga lugar responsable ug kinahanglan.
- Ang Dutch Embassy sa Bangkok nag-ingon nga ang sitwasyon sa Bangkok tensiyonado kaayo ug kinahanglang likayan ang piho nga mga dapit. Kini nga mga panagsangka gilauman nga magpadayon sa umaabot nga mga adlaw. Ang mapintas nga mga komprontasyon mahitabo sa lain-laing mga dapit.
Ang media nagtaho sama sa mosunod:
- Ang report sa CNN ug BBC World News live gikan sa Bangkok. Ang duha ka channel nagtaho ug delikado ug dili lig-on nga sitwasyon.
- Gi-report karon sa BBC World News nga ang mga Redshirt nagtukod usab mga barikada sa gawas sa mga lokasyon sa protesta.
- Gihulagway sa media ang mga bahin sa Bangkok isip usa ka sona sa gubat.
Ang mga kamatuoran bahin sa Bangkok:
- Ang lainlaing mga Embahada gisirhan, lakip ang sa UK, US ug NL.
- Ang mga eskuylahan sa Bangkok magpabilin nga sirado sulod sa usa ka semana.
- Ang Thai stock exchange magpabiling sirado ugma.
- Ang above-ground metro BTS ug ang underground metro MRTA dili modagan sa Dominggo, Mayo 16, ug dili klaro kung kanus-a sila magsugod pag-usab.
- Gikonsiderar sa gobyerno sa Thailand ang pagpahamtang sa curfew sa pipila ka mga lugar sa Bangkok.
- Ang mga personahe sa militar gitugotan sa pagpusil gamit ang mga buhing bala (aron depensahan ang ilang kaugalingon).
- Madungog gihapon ang buto sa armas ug buto.
- Ang mga Redshirt walay intensiyon nga mobiya ug nanawagan og mga reinforcement.
- Upat ka mga tigbalita ang nasamdan sa mga bala.
- Sa miaging tulo ka adlaw, 24 ka tawo ang namatay ug 187 ang naangol. Sibilyan ang tanang nangamatay.
- Ang Punong Ministro sa Thai nga si Abhisit nag-ingon nga wala nay dalan pabalik ug ang mga aksyon batok sa mga demonstrador magpadayon.
Ang mga hungihong (wala gikumpirma ug gilimod sa gobyerno sa Thailand) bahin sa Bangkok:
- Gipusil sa mga sundalo sa mga lokasyon sa protesta ang tanan nga naglihok.
- Gipusil usab sa mga personahe sa militar ang mga residente sa lugar, nga wala’y kalabotan sa mga Redshirt. Ubay-ubay nga mga inosenteng sibilyan, lakip ang usa ka babaye, gikatahong gipusil-patay.
- Ang mga sniper sa mga lokasyon sa protesta nagpusil bisan kinsa sa dalan.
- Ang mga medikal nga trabahante gipusil sa mga sundalo, nga pipila kanila namatay o nasamdan.
Tambag sa pagbiyahe alang sa ubang mga nasud:
- USA: Likayi ang Bangkok sa hingpit
- UK: Ang dili kinahanglanon nga pagbiyahe sa Bangkok nawad-an sa kadasig
Mga website alang sa kasayuran bahin sa mga peligro sa kaluwasan sa Thailand ug tambag sa pagbiyahe:
- Dutch Embassy sa Bangkok
- Ministry of Foreign Affairs
- Tourism Authority sa Thailand
Gikan sa mga editor:
Ikasubo, dili kami makatubag sa tanan nga indibidwal nga mga pangutana bahin sa tambag sa pagbiyahe nga among nadawat pinaagi sa email o agig tubag sa mga pag-post. Aron maklaro:
- Ang Thailandblog dili awtorisado sa paghatag og tambag sa pagbiyahe, dili namo mahimo ug dili gusto nga modawat niini nga responsibilidad. Ang mga teksto sa blog nga may kalabutan sa tambag sa pagbiyahe gikuha gikan sa opisyal nga mga awtoridad nga adunay paghisgot sa gigikanan.
- Ang Thailandblog naggamit sa internasyonal, kasagaran English-language nga mga tinubdan sa balita, nga mahimo usab nimo nga konsultahon ang imong kaugalingon (The Nation, Bangkok Post, CNN, BBC World News, AFP, AP, ug uban pa).
- Adunay ubay-ubay nga mga hinungdan nga nagtino kung luwas ba o dili ang pagpabilin sa Bangkok (organisado nga biyahe o dili, gidugayon sa pagpabilin, lokasyon sa pagpabilin, katuyoan sa pagpabilin, ug uban pa), busa dili posible ang paghatag tambag sa mga eksperto sa pagbiyahe.
- Kung naa kay pangutana, kontaka kanunay ang imong travel organization (travel agency o tour operator).
- Sunda ang media ug paghimo sa imong kaugalingon nga mga konklusyon.
- Kami siyempre mosulay sa pagpahibalo kanimo kutob sa mahimo pinaagi sa kini nga blog.
nga pagpasabot:
Gihatag sa Thailandblog.nl ang mga bisita niini kasayuran ug tambag base sa pinakabag-o nga anaa nga impormasyon. Bisan pa sa pag-atiman nga gihimo, ang Thailandblog.nl dili makahatag og bisan unsang garantiya mahitungod sa katukma ug pagkakompleto sa impormasyon ug tambag nga gihatag. Ang bisan unsang mga aksyon nga gihimo sa mga bisita base sa kini nga kasayuran ug tambag busa naa sa ilang kaugalingon nga peligro ug responsibilidad. Ang Thailandblog.nl walay gidawat nga tulubagon bisan unsa.
Basaha ang among bug-os nga disclaimer dinhi.
.
.