School holiday alang sa mga bata sa Thai (pagsumite sa mga magbabasa)

Daghang mga ginikanan sa Thai ang wala’y lansang nga kakamot sa ilang asno. Pagtrabaho 6 ka adlaw kada semana, 7 ka oras kada adlaw. Ang tanan nilang kuwarta gigasto sa pagbayad sa daghang mga utang.

Bahala na kadtong mga ginikanan nga biyaan ang ilang mga anak aron mag-atiman sa ilang kaugalingon atol sa taas nga bakasyon sa eskwelahan. Nakaila ko og daghang mga ehemplo sa akong diha-diha nga palibot.

Naghunahuna ka ba nga ang mga pamilya nga gikuwestiyon adunay oras ug salapi alang sa pagbisita sa amusement park, usa ka adlaw sa dagat o pag-organisar og daghang BBQ matag gabii? Dili, tingali ang mas adunahan nga Thai apan ang kasagaran nga mga pamilya, kalimti kini.

Alang sa daghang mga bata kini usa ka party kung magbukas na usab ang eskuylahan. Kadtong taas nga makalagot nga mga holiday dili maayo alang kang bisan kinsa, ang mga magtutudlo lamang ang nagpahid sa ilang mga kamot.

Berry, ang mga pamilya nga akong nailhan naa sa ubos hangtod sa taas nga tungatunga nga klase sa Isaan. Kanunay adunay kagubot sa mga dulaan sa balay, uban sa mga mas maayo nga adunay daghang mga dula nga naghigda. Apan ang tablet ug smartphone siyempre popular usab nga kalingawan. Matag karon ug unya mogawas sila sa usa ka butang nga adunay tubig (reservoir, water slide paradise, ug uban pa) o sa zoo, apan ang mga ginikanan o mga bata nakakita niana pagkahuman sa daghang mga pagbisita ug busa dili sila / dili gusto nga moadto matag adlaw. Unsay imong buhaton sa imong mga adlaw nga walay trabaho? Wala nay lain nimo mahimo mao ang tubag.

Mga biyahe sa layo pa? Usa ka hinapos sa semana ngadto sa laing siyudad o palibot, nga magamit gihapon sa mga ginikanan nga makasarang niini. Apan (kung naa na ang kuwarta) nagbakasyon gyud, usa ka semana o kapin pa sa pikas nga bahin sa nasud, usa ka nasud sa rehiyon o mas layo? Kadaghanan sa mga ginikanan nagtrabaho 5 o 6 ka adlaw sa usa ka semana, ug wala’y amo diin mahimo kang magpahulay ug 1, 2 o 3 ka semana. Mao nga ang ingon nga mga pagbiyahe gisalikway usab.

Hangtud nga wala’y katungod ang Thailand (mga adlaw nga wala’y pahulay, sweldo, proteksyon sa pagtangtang, ug uban pa) ingon nga nakuha namon kini pagkahuman sa WW2, busa dili ako matingala nga ang mga bata, adunay o wala ang usa ka hugpong sa mga dulaan sa balay , tambay lang samtang nagtrabaho ang mga ginikanan sa trabaho.

Ug sa pagsulti sa "Modern nga pagkaginikanan", gibiyaan ang buang nga mga ginikanan sa helicopter, ang mensahe mao: dili tanan nga bata nagtugot sa iyang kaugalingon nga maduso sa usa ka stereotype. Pabuhata ang mga babaye og "mga butang sa lalaki" ug vice versa. Hunahunaa ra ang ilang kaugalingon nga interes, anak nga babaye nga gusto mangisda kauban si papa? Maayo. Anak nga mas gusto nga magdula sa glitter ug tingali adunay lahi nga sekswalidad sa ulahi sa kinabuhi? Okay sab. Nakadawat kami mga leksyon bahin sa kalikopan sulod sa mga dekada, ug wala’y daotan niana. Ug ang luwas nga palibot kanunay nga naa sa balay, ang uban dinhi gikan sa panahon nga makatabok ka sa highway nga adunay taptap sa mata... uban ang trapiko karon sa Thailand ug Netherlands, nahuman na. Ang pagtugot sa usa ka bata nga 6-7-8 ka kilometro nga mogawas nga mag-inusara uban sa usa ka klasmeyt lisud usab kung mahimo kang patyon sa daghang mga lugar. Unya ang pagdula sa gawas dali nga nahimong buluhaton, ug oo, nga adunay daghang oras sa luyo sa screen samtang ang mga ginikanan nagtrabaho og daghang oras ug gamay ra ang libre nga oras.

Apan dili ba kini ang pagkasalingkapaw sa farang?

Sa lain-laing mga social media, lakip na dinhi sa Thailand blog, kamo kanunay nga makakuha sa pangutana, Ako European / American / Westerner, adunay / adunay usa ka relasyon uban sa usa ka Thai partner ug kami adunay usa ka anak o mga anak.

Tungod sa mga sirkumstansya nga nibalik ko sa Netherlands/Belgium/…, pila ka kwarta kada bulan ang akong ipadala para sa (ex) partner ug mga anak?

Dinhi usab sa blog sa Thailand, kinahanglan nimo nga basahon kini nga pangutana ingon, unsa ang minimum nga kantidad nga kinahanglan kong ipadala alang sa edukasyon sa mga bata ug interbensyon alang sa kauban, aron dili mamarkahan nga usa ka miser.

Ang tanan nga mga pasangil maayo aron ipabilin kana nga kantidad nga labing ubos kutob sa mahimo.

Ug unya adunay nindot nga mga diskusyon, lingin nga pangatarungan, kung giunsa pagtabon sa mga tawo ang usag usa sa tanan nga posible nga mga hinungdan sa pagdonar sa labing gamay. Kung 10 THB lang kada bulan ang ihatag ni person X, madawat na ni Y ang paghatag ug bisag 000k para naay palusot si X kay 10k ra ang gihatag ni Y.

Ang mga eskwelahan sa estado kalit nga madawat ug ang pribadong health insurance alang sa mga bata ug (ex) nga kapikas sa kalit dili na kinahanglan.

Paggasto og kwarta sa mga libro ug o komiks, dili sigurado sa akong euro.

Gusto ba nimong sundon ang usa ka programa nga gitudlo sa Ingles sa usa ka (pribado) nga eskuylahan? Pakuhaa sila ug libreng edukasyon sa state school.

Gusto ba sa kauban nga magpabilin sa balay aron maatiman ang mga bata, makaluluoy, makaadto siya sa trabaho!

Sa akong kalkulasyon motapos ka sa labing menos 1 Euro kada bulan alang sa maayong pagmatuto ug pag-atiman base sa atong Western lifestyle. (Ang maayo nga pribado nga seguro sa pagpaospital alang sa kauban ug mga anak dako na nga gasto)

Ug unya kami motubag nga ang mga Thai wala magtagad sa ilang mga anak ug nga walay kwarta alang sa ekstrakurikular nga mga kalihokan o kalingawan.