Ang Center for the Prevention and Reduction of Traffic Accidents nagpagawas sa taho bahin sa 2024 Songkran Festival, nga nagpakita nga 2.044 ka aksidente ang natala nga adunay 2.060 ka samad ug 287 ang namatay. Ang mga resulta nagpasiugda sa panginahanglan alang sa gipaayo nga mga lakang sa kaluwasan sa dalan, ilabina batok sa backdrop sa paspas nga pagdrayb, walay hunong nga pag-overtake ug hubog nga pagdrayb.
Katapusan nga adlaw sa Songkran Festival sa Pattaya nakadani sa daghang mga bisita (video)
Ang katapusang adlaw sa Songkran festival sa Pattaya nakadani sa daghang mga tawo sa Beach Road ug sa Central Festival. Nailhan tungod sa mga buhi nga away sa tubig, ang kalihokan nagtimaan sa usa ka panahon sa pagsaulog ug pagbag-o. Samtang daghang mga bisita ang nalingaw sa kapistahan, ang mga kaatbang sa water festival nakaginhawa sa kahupayan sa pagkahuman.
Ang Bag-ong Tuig sa Thai, ang Songkran, labaw pa sa usa ka dula nga away sa tubig; panahon kini sa pagbag-o ug komunidad. Matag tuig, ang mga kadalanan sa Thailand mausab ngadto sa madasigon nga mga arena diin ang tanan, bata ug tigulang, magsaulog sa transisyon ngadto sa usa ka bag-ong tuig uban sa mga ritwal nga naglimpyo ug nagkonektar.
Andam alang sa Songkran: hinungdanon nga mga tip sa kaluwasan ug kahimsog alang sa pista sa tubig
Ang Songkran Festival, usa ka highlight sa Thailand nga nagtimaan sa tradisyonal nga Bag-ong Tuig, nagdala sa usa ka panahon sa kalipay uban sa buhi nga mga away sa tubig ug mga kapistahan sa kultura. Samtang nagkadako ang kahinam sa mga partisipante sa tibuok kalibutan, gipasiugda sa mga eksperto ang kamahinungdanon sa pagpangandam alang sa luwas ug makalingaw nga kasinatian. Gikan sa pagplano sa trapiko hangtod sa pagpanalipod sa adlaw, kini nga artikulo nagtanyag tambag kung giunsa ang hingpit nga pagtagamtam sa Songkran nga wala’y pagkompromiso.
Karong tuiga, ang Thailand modako sa pagsaulog sa Songkran festival, nga magsugod sa Abril 1 ug molungtad sa tulo ka semana. Ang tibuok nasud nga pista, bag-o lang giila nga usa ka Intangible Cultural Heritage sa UNESCO, nagsaad sa usa ka panagsagol sa makalingaw nga mga kalihokan sa tubig ug kultural nga mga panghitabo. Ang gobyerno nagtan-aw niini nga usa ka oportunidad sa pagpalambo sa turismo ug paghatag og gibug-aton sa humok nga gahum sa Thailand.
Songkran 2024: gikan sa 3 ka adlaw nga paglabay sa tubig hangtod sa usa ka bulan nga pista sa tubig!
Gipahibalo sa Thailand ang usa ka ambisyoso nga pagbag-o sa festival sa Songkran ngadto sa usa ka bulan nga tibuok kalibutan nga festival sa tubig. Si Paetongtarn Shinawatra sa Pheu Thai Party nagpadayag sa mga plano sa paghimo sa Songkran nga usa ka nag-unang kalihokan sa kalibutan, nga nagtumong sa pagpalig-on sa humok nga gahum sa Thailand ug pagdani sa internasyonal nga mga bisita, nga nagsaad sa usa ka mahinungdanon nga pag-uswag sa ekonomiya.
'Songkran ug mga silingan nga hungihong'
Kini nga istorya nagdala kanato sa pagsaulog sa kapistahan sa Songkran sa usa ka gamay nga baryo sa Isan sa Thailand. Gitratar kami ni Lieven sa usa ka buhi nga paghulagway sa mga kapistahan, kataw-anan nga mga panghitabo ug personal nga engkwentro. Taliwala sa mga humayan ug nagsayaw nga mga partygoer, usa ka anekdota ang gipadayag bahin sa usa ka misteryosong silingan nga Aleman, si Otto. Uban sa usa ka sagol nga humor, nostalgia ug usa ka paghikap sa pagbiaybiay sa kaugalingon, kini nga istorya nagdapit kanimo sa usa ka panaw sa yuta sa mga pahiyom ug ang mga idiosyncrasie sa mga lumulupyo niini.
Ug? Nabasa ka ba sa miaging mga adlaw?
Ang Songkran nahuman na ug daghan ang makaginhawa sa kahupayan. Kung nagpuyo ka sa Pattaya unya wala ka sa swerte tungod kay magpadayon kini didto sa makadiyot. Sa Abril 19, adunay dako nga Songkran party sa Beachroad ug pagkahuman ang kalingawan sa tubig nahuman. Sa bisan unsa nga kaso, ang nabasa nga basa mao si Prayut.
Malipayon nga Songkran! Malipayong Bag-ong Tuig sa Thai!
Ang mga editor ug blogger nanghinaut sa mga magbabasa sa Thailandblog ug Malipayong Bag-ong Tuig sa Thai. “Malipayong Songkran” “สุขสันต์วันสงกรานต์” (Suk san wan Songkran).
Songkran sa karaang panahon (video)
Ugma ang Abril 13 ug kana usa ka importanteng petsa alang sa Thailand, nga mao ang pagsugod sa Songkran (Abril 13 – 15), ang bag-ong tuig sa Thai. Kadaghanan sa mga Thai nagbakasyon ug naggamit sa Songkran aron makabalik sa ilang lungsod aron mag-ring sa Bag-ong Tuig kauban ang pamilya. Atol sa Songkran, ang mga ginikanan ug mga apohan gipasalamatan pinaagi sa pagwisik sa tubig sa mga kamot sa ilang mga anak. Ang tubig nagsimbolo sa kalipay ug pagbag-o.
Mga festival sa tubig sa Southeast Asia
Abril na ug busa panahon na alang sa ubay-ubay nga mga nasod sa Habagatan-sidlakang Asya sa seremonyal nga pagsira sa tuig ug sa pagsugod sa bag-ong tuig. Sa Thailand nahibal-an nato ang Songkran Festival alang niini. Ang tradisyonal nga mga selebrasyon sa mga templo dili kaayo mailhan kaysa sa saba nga pagdula sa tubig sa mga Thai ug mga langyaw.
Hibal-i ang naggilakgilak nga Songkran Festival sa Thailand Ang Tourism Authority of Thailand (TAT) nagdapit kanimo sa pag-apil sa mga kapistahan sa Songkran Festival, ang Bag-ong Tuig sa Thai, sa lainlaing mga lokasyon sa tibuuk nasud. Karong tuiga, gipaabot sa ahensya ang pagsaka sa ekonomiya nga 18 bilyon baht salamat sa Thai ug langyaw nga mga bisita nga miapil sa mga selebrasyon.
Talagsaon nga mga tradisyon sa Bisperas sa Bag-ong Tuig
Gamay na lang ug saludo ta sa bag-ong tuig. Daghan ang nalipay nga mahimo namong ibutang kini nga 2022, usa ka tuig nga gimarkahan sa gubat sa Ukraine, taas nga bayranan sa enerhiya ug pagkahuman sa krisis sa corona. Ang daan nga tuig kinahanglan una nga sirado sa istilo ug buhaton naton kana pinaagi sa pagtan-aw sa likod. Ang turno sa tuig, Bisperas sa Bag-ong Tuig, mao nga usa sa mga tradisyon. Ang mga pabuto ug mga donut nahisgutan na sa Thailand blog apan adunay daghan pa.
Tradisyon sa Bag-ong Tuig: Oliebollen ug mga pabuto (1)
Ang pasiuna sa turn of the year maoy usa sa mga tradisyon: oliebollen, apple turnovers ug fireworks. Sa pagsugod sa oliebollen, diin gikan ang tradisyon? Kana dili pa klaro. Lagmit sila adunay gigikanan sa tradisyong Katoliko, apan mahimo usab nga gidala kini sa mga Hudiyong Portuges.
'The smile behind exciting Thailand' is the first book by Ger de Kok. Si Ger, sumala niya, usa ka maayong panabut sa tinuod nga Thailand. Pagkahuman sa pagbisita sa Thailand sa daghang mga tuig, nakahukom siya nga isulat ang iyang opinyon ug ang iyang mga kasinatian sa Thailand sa kini nga libro.
Malipayon nga Songkran! Malipayong Bag-ong Tuig sa Thai!
Human sa duha ka tuig, ang usa ka pista sa kataposan mahimo na usab nga ipahigayon sa Buddharama Temple sa Waalwijk, usa ka dakong meeting center sa kadaghanang Thai nga mga tawo sa Netherlands ug Belgium. Paghimo og nota sa Abril 16 sa imong diary.