"Sa singot sa imong agtang makakaon ka ug tinapay"
Sa singot sa imong agtang magakaon ka ug tinapay. Tinuod kana sa Netherlands ug tinuod gihapon alang sa daghang mga tawo sa Thailand. Bisan kung dili bahin sa pan, kung dili bahin sa bugas.
Ang ekonomiya sa baryo sa Thai sa unang mga panahon
Ang kasaysayan sa Thai halos bahin lamang sa estado, sa mga magmamando, sa mga hari, sa ilang mga palasyo ug mga templo, ug sa mga gubat nga ilang gipakig-awayan. Ang 'ordinaryong lalaki ug babaye', ang mga tagabaryo, dili maayo nga nangawala. Ang usa ka eksepsiyon niini mao ang usa ka maimpluwensyang booklet gikan sa 1984, nga naghulagway sa kasaysayan sa ekonomiya sa baryo sa Thailand. Sa mga 80 ka panid ug walay magarbo nga akademikong jargon, si Propesor Chatthip Nartsupha nagdala kanato balik sa panahon.
Mga ritwal sa palibot sa unang pagdaro sa humay
Siyempre dili nako kinahanglan isulti kanimo kung unsa ka hinungdanon ang bugas alang sa matag Thai. Karon, kadaghanan sa mga trabaho sa mga humayan gihimo pinaagi sa makina, apan dinhi ug didto, ilabina uban kanato sa Isaan, kini gibuhat gihapon, sama sa nangaging mga adlaw, uban sa usa ka halalum, halos relihiyoso nga pagtahod sa yuta ug. mga produkto niini. Ug kana sa iyang kaugalingon dili kaayo katingad-an.
'Kahayag ug ngitngit, ngitngit ug kahayag' usa ka mubo nga istorya ni Paisan Promoi
Usa ka istorya gikan sa kabus nga rehiyon sa Thailand. Ang bugas napakyas ug ang mga trabahante napugos sa pagpangita sa kalipay sa Bangkok. Ug mosangko sa kaalaotan.
Nagkadako nga pagsupak sa mga plano nga madugangan ang produksiyon sa tubo sa Isaan
Duha ka semana ang milabay, ang mga kagubot miulbo tali sa mga demonstrador ug mga pwersa sa seguridad sa Roi Et sa usa ka pagdungog sa giplano nga pagtukod sa usa ka pabrika sa asukal sa distrito sa Pathum Rat. Gusto sa Banpong Sugar Company nga magtukod ug tubo nga processing plant didto nga adunay target nga kapasidad nga 24.000 ka tonelada nga tubo kada adlaw.
Ang gobyerno sa Thailand nagsugod na sa pagbayad ug 25 bilyones baht sa mga mag-uuma kansang mga pananom sa humay nangawala tungod sa hulaw o baha. Makadawat sila og 500 baht kada rai. Ang Ministri sa Agrikultura nagtino na kung kinsa ang kwalipikado.
Kinabuhi sa balangay sa Isan (3)
Daghan diri pobre sa kwarta, pero dato sa yuta. Ang yutang pang-agrikultura nga, ug busa gamay ra ang kantidad, bisan kung kanunay nila kini gitukod, labi na kung kana nga piraso sa yuta duol sa usa ka
Gitabangan sa gobyerno ang mga mag-uuma sa pag-ani sa bugas nga adunay subsidy sa makinarya sa agrikultura
Ang mga mag-uuma mahimong makakuha og tabang gikan sa Ministry of Commerce sa panahon sa ani nga mga bulan sa Nobyembre ug Disyembre. Pinaagi sa subsidy gikan sa ministeryo, ang mga mangangani mahimong abangan sa makatarunganong presyo.
Mga kasinatian ni Isan (10)
Sa dihang napuy-an na sa Isaan, mahitabo ang mga butang nga usahay dili kaayo makapahimuot. Kadaghanan niini adunay kalabotan sa klima, bisan kung nakaangay ka na kaniadto sa pagpabilin sa Thailand sa mga holiday resort o duol niini. Sa tunga-tunga sa Isan adunay usa ka tropikal nga savannah nga klima. Nagresulta kini sa labi ka grabe nga mga panghitabo kaysa sa mga baybayon. Usa ka tinuod ug taas nga ting-init, usa ka mas bugnaw nga panahon sa tingtugnaw, mas kusog nga mugbo nga pag-ulan nga inubanan sa mga thunderstorm ug paghuros sa hangin sa ting-init. Mao nga labi pa sa tanan, lakip ang flora ug fauna.
ekonomiya sa Isaan
Si Poa Deing adunay problema. Gibuksan na usab ang mga eskuylahan ug siya ug ang iyang asawa ang responsable sa tulo ka mga apo. Ang ilang anak ug ang iyang asawa nagtrabaho sa Bangkok. Apan ang mga butang dili maayo sa ekonomiya sama sa gihimo sa mga mantalaan, ug gamay ra kaayo nga salapi ang gipadala.
Pangutana sa magbabasa: Nakakuha ba ang mga mag-uuma sa Thai og patas nga presyo sa ilang bugas?
Unsa ang tinuod? Dinhi sa Netherlands, usa ka bituon nga advertisement gikan sa mga supermarket sa Plus ang kanunay nga moagi sa TV, ilang giangkon nga ang mga mag-uuma sa bugas sa Thailand nakakuha og patas nga presyo sa ilang bugas.
Di ba nabasa ra nako sa Thailand blog nga gamay ra ang ilang makuha sa ilang bugas?
Ang gidak-on sa ikaduhang ani sa humay dako kaayo, nga nagpasabot nga adunay hulga sa kakulang sa tubig. Kini mahitungod sa 7,2 milyones nga rai nga karon gitamnan sa humay, labaw pa sa 4 milyones nga rai labaw pa kay sa budget alang sa bahin sa irigasyon.
Presyo sa bugas miigo sa ubos: Mga mag-uuma desperado!
Ang presyo nga makuha karon sa mga mag-uuma sa ilang paddy brown rice kay 5.000 baht matag tonelada. Ang labing ubos nga presyo sa 10 ka tuig. Dako kini nga kapildihan alang sa usa ka mag-uuma sa humay tungod kay nawad-an sila og mga 8.000 ngadto sa 9.000 baht sa gasto sa produksyon.
Huwaw, mag-uuma sa humay ug utang sa Isan
Daghang mga mag-uuma sa bugas sa Northeast nga napuno sa utang ang nanlimbasug aron mabayran ang mga panginahanglanon pagkahuman gisira sa gobyerno ang mga sistema sa irigasyon. Tungod niini, kinahanglan silang mawad-an sa ganansya sa ikaduhang ani sa humay. Apan alang sa gobyernong militar, ang hulaw makatabang sa estratehiya sa ekonomiya niini.
Daghang bahin sa Thailand ang nag-antos sa padayon nga hulaw. Ingon usa ka sangputanan, ang kadaot sa sektor sa agrikultura gilauman nga mokabat sa 62 bilyon nga baht, labi na kung ang hulaw molungtad hangtod Hunyo, ingon ang ekonomista nga si Witsanu sa Kasetsart University. Ang mga mag-uuma nga nagtanom og humay sa Mayo alang niining tuiga mahimong mawad-an sa ilang ani kon walay igong ulan.
Isaan: mga mag-uuma ug silhig (video)
Sa video makita nimo kung giunsa ang mga mag-uuma sa humay sa Isaan nakakuha og gamay nga salapi sa panahon sa uga nga mga bulan sa tingtugnaw pinaagi sa paghimo og mga silhig. Sa baryo sa Isan sa Ban Nong Pai Nua, ang mga silhig gihimo dayon gamit ang pipila ka mga lansang, alambre ug mga gamit sa balay. Usa ka pamilya sa tulo ka tawo nakahimo sa paghimo og 100 ka silhig kada adlaw niining paagiha.
Ang mga mag-uuma sa Thailand nga naproblema tungod sa huwaw, gusto og suporta sa gobyerno
Ang mga organisasyong pang-agrikultura mihangyo sa gobyerno sa pagbuhat ug dugang alang sa mga mag-uuma nga naigo sa padayon nga hulaw sa 31 ka probinsiya sa Thailand.