'Usa ka kalibutan nga puno sa mga kalainan'
Ang Sunday pool tournament sa Megabreak dinhi sa Pattaya, nga akong gi-organisar, kasagarang makadani ug 40 ka mga magdudula, usahay mas daghan, usahay gamay ra. Sang nagligad nga Domingo nag-ihap ako sing 15 ka lainlain nga nasyonalidad gikan sa tanan nga bahin sang kalibutan.
Siyempre adunay mga Thai, apan kadaghanan mga langyaw nga nagpabilin sa Pattaya temporaryo o sa mas taas nga panahon. Klaro nga nakaila gyud ko sa mga regular nga partisipante ning maong torneyo, kahibawo ko kung asa sila gikan, kung ug unsa nga klase sa trabaho ang ilang gibuhat, minyo ba sila o wala ug uban pa nga mga detalye. Mao nga gipili nila kaniadto ang Pattaya, apan ngano?
Nightlife ug mga babaye
Sigurado nga dili sila mag-una aron magdula og pool billiard sa usa ka nindot nga gamit nga pool hall. Kana usa ka bonus, apan ang malipayong nightlife ug ang kauban nga mga babaye lig-on nga naa sa taas sa ilang lista sa gusto. Aw, karon mahimo nimong hunahunaon ang bisan unsang gusto nimo, apan nahibal-an nako kung giunsa ug ngano nga gihimo ang pagpili alang sa Pattaya. Nakaingon na ko, kanunay nakong kaila sa personal ang mga magdudula, pero wala gyud nako ipugos nga gisultihan nila ako bisan unsa gawas sa taphaw ug clichéd nga mga hinungdan ngano nga naa sila sa Pattaya. Usa ka Norwegian nga batang lalaki nga nagnganga ug wala’y nakita nga higayon nga makapangita usa ka maayong kauban sa iyang nasud, ang diborsiyado nga lalaki gikan sa Inglatera, ang tiggama sa mga piyesa sa kompyuter gikan sa Texas, ang napakyas nga tighatag sa catering gikan sa Netherlands nga adunay utang sa buhis, ang namalit sa mga butang nga Thai gikan sa Australia, ang usa ka samad pinusilan nakabaldado sa pulis gikan sa Israel, etc., etc.
Ang tanan kaniadto mipili sa Pattaya ug ang makapainteres nga butang mao kung giunsa kini pagsupak sa tanan nga mga tawo gikan sa lainlaing mga bahin sa kalibutan Thailand sa kinatibuk-an ug sa mga buotan nga Thai nga mga babaye sa partikular. Silang tanan nagbuhat niini nga lahi, base sa ilang kaugalingong kultura, sa ilang pagpadako, sa ilang edukasyon, sa ilang mga tradisyon. Ang pagkahibalo ug dugang bahin niini nagpaposible nga makaila ug mas masabtan ang maong tawo.
Naglakaw lakaw
Ang Belgian nga direktor nga si Samy Pavel naghimo og feature film niini nga tema, nga gitawag og "In a small world". Gihulagway niya ang upat ka mga langyaw, nga tanan nakigkita sa usa ka babaye sa kalipay gikan sa Walking Street ug gipakita kung giunsa ang matag usa kanila nagtan-aw niini nga panghitabo, nagbutyag sa ilang mga kahuyang ug kung giunsa nila kini pag-atubang. Ang "buot" nga babaye gisunod usab sa iyang pakigbisog alang sa paglungtad, sa iyang anak nga babaye, sa iyang pamilya ug sa paagi sa iyang pagtan-aw niadtong nagbayad nga mga langyaw. Sa makausa pa, ang matag usa nagbuhat sa mga butang sa ilang kaugalingon nga paagi ug gikan sa ilang kaugalingon nga kultura.
Usa ka Hapon nga peryodista gipadala sa Pattaya sa iyang amo (amahan usab sa iyang uyab) alang sa usa ka taho. Ang wala niya mahibaw-i kay ang photographer nga miuban niya adunay assignment aron makita kung unsa ka loyal ug kamatinud-anon ang iyang umaabot nga umagad. Usa ka bag-ong kasal sa India, nagtrabaho sa negosyo sa kompyuter, nahimong usa ka bugas gitanyag sa Pattaya sa iyang amo isip ganti sa iyang kakugi. Usa ka Austrian nga pintor sa balay mibiya sa iyang kaminyoon human sa 30 ka tuig aron magsugod og bag-ong kinabuhi sa Thailand ug usa ka Belgian nga lalaki usab mikalagiw sa iyang nasud alang sa mas maayong kaugmaon sa Thailand.
Babaye nga taga Isan
Ang Thai nga babaye, si Jade, usa ka minyo nga babaye gikan sa Isaan, ug nagtrabaho isip masahista sa Pattaya. Ang pelikula naghatag ug nindot nga imahe niya, sa usa ka bahin gusto niya nga buhaton og maayo ang iyang trabaho aron mapahimut-an ang mga nagsweldo nga mga langyaw ug sa laing bahin siya nag-atiman sa iyang anak nga babaye ug sa pamilya sa baryo. Makatandog ang pagtan-aw kung giunsa niya kanunay ang panagsumpaki sa iyang kaugalingon, nagduhaduha ug naghunahuna kung unsa ang labing kaayo alang kaniya.
Ang nag-unang papel gidula sa maanyag nga Srisanoy Jiraporn, nga naghimo sa iyang debut sa pelikula, sama sa tanan nga ubang mga bituon sa pelikula. Sa usa ka interbyu sa Bangkok Post, si Samy Pavel miingon: “Kini usa ka pelikula diin ang mga kalibutan nagbangga, usahay makapakurat ug usahay mahigugmaon. Alang kanako dili kini bahin sa paghukom o pagkondena sa babaye nga gikuwestiyon o sa mga langyaw, apan labi pa kung unsa ang reaksyon sa matag usa sa sitwasyon gikan sa ilang kaugalingon nga background. Si Srisanoy midugang: “Ang Thailand adunay maayo ug daotang mga bahin, apan para sa maayong panghukom kinahanglang tan-awon sa usa ang mga kahimtang gikan sa lainlaing anggulo sa dili pa kini hukman. Gipakita sa pelikula ang realistiko nga bahin, bisan unsa ang buhaton sa mga tawo, adunay hinungdan niini, usahay kinahanglan ka nga mopili ug kung kini maayo o daotan, dili kini para sa uban nga maghukom. ”
Paghukum
Ang pelikula wala maghatag ug moral nga paghukom bahin sa mga karakter, apan nag-una nagpakita kung giunsa ug ngano nga ang mga tawo naghimo sa mga pagpili. Kini nga mga pagpili naghimo sa tawo nga tawo ug sa samang higayon huyang sa mga sangputanan.
Ang pelikula ipagawas sa Berlin Film Festival sa Pebrero ug hinaot nga sa dili madugay sa Netherlands ug Thailand. Maayo alang sa tanan nga mga eksperto sa Thailand nga makita kana nga salida, tungod kay - matinud-anon ta - kaming mga langyaw labi nga nalipay nga ipunting ang among tudlo sa tudlo kung unsa ang maayo ug kung unsa ang dili.
Maayo, wala ako nagpuyo sa Pattaya ug dili gyud gusto nga mopuyo didto, apan gusto gyud nako nga makita kini nga pelikula.
Nagpadayon ako sa pagpangita nga makapaikag nga mahibal-an kung ngano nga ang mga tawo moadto sa Thailand. Kapin sa traynta ka tuig ang pag-anhi didto...
Nahibal-an na nga kini nga pelikula wala maghatag usa ka katuyoan nga pagtan-aw sa Pattaya.
40 ka tuig na ang milabay, ang mga magbubuhat sa pelikula kanunay nga nagpakita sa grabe kung kini moabut sa Thailand.
Wala man ko mangahas sa pagsulti nga mobakasyon ko sa Thailand.
Kaniadto kanunay kini mahitungod sa prostitusyon sa mga bata. Sa pagkakaron aduna pay aksyon nga gihimo batok niini sa Schiphol
Nakasabot ko. Ang mga magbubuhat sa pelikula kinahanglan nga mouban aron maghatag usa ka piho nga imahe
unsay gustong makita sa kadaghanan. Kay kon dili, walay bug-os nga hawanan.
Kung sakto ko, feature film ni ug dili documentary bahin sa kinabuhi sa usa ka masahista sa Pattaya.
Karon magmatinud-anon kita - kitang mga langyaw mas malipayon nga itudlo ang atong pedantic nga tudlo sa tudlo kung unsa ang husto ug kung unsa ang sayup.
Misugot ko kang Jogchum. Kinahanglan nga nagpuyo ka dinhi sa mga 20 ka tuig aron makakuha usa ka maayong ideya bahin niini ug bisan kung mahimo ra kini sa limitado nga sukod. Ang Netherlands karon bahin sa paghimo og mga tulay, apan sa Thailand nga dali nga nahimong usa ka tulay nga labi ka layo. Ang kalainan tali sa kung unsa ang gisulti ug gihunahuna sa mga tawo, tali sa kung unsa ang gusto nga ipakita sa usa ka filmmaker ug kung unsa ang reyalidad dili mahimong taytayan. Bisan kinsa nga motan-aw sa usa ka pelikula makasabut lamang sa mga butang nga nahisakop sa iyang kasinatian. Ang wala maapil didto, sama sa kultura ug mga lagda sa Isan, busa dili sabton, apan hubaron gikan sa kaugalingon (Dutch) nga panglantaw. Pananglitan, kinahanglan nimong mahibal-an nga ang usa ka Thai wala’y lawom nga kahiladman nga isulti ang katuyoan nga kamatuoran, apan ipahayag ang iyang kaugalingon nga kolor nga kamatuoran, tungod kay kana ang gusto nga madungog sa nangutana, nan ang tanan nagpabilin nga maayo. Dili usab nila hugawan ang ilang kaugalingon nga salag o hangin ang ilang hugaw nga labada. Dili usa ka dako nga butang, apan kinahanglan nimo nga mahibal-an kini. Adunay usa ka butang nga isulti alang niana nga kinaiya. Kasagaran kita ang kaatbang ug bias.
Ang mga kabus nga babaye nga langyaw makaluluoy ug puno sa maayong katuyoan, ang mga adunahan nga mga lalaki nagtan-aw lamang sa ilang (ubos) nga interes sa kaugalingon ug mga sawayon. Ibutang ta nga dili kini mao ang kaso, walay filmmaker nga gusto nga ipakita kana. Kung nahibal-an nimo kana, nahibal-an nimo nga daan nga kini usa ka pelikula nga nahibal-an na nimo sa wala pa nimo kini makita. Gawas pa, dili nimo mahimo nga ipakita ang usa ka komplikado nga kamatuoran sa usa ka oras ug tunga. Tino nga dili kung wala nimo masinati ang kana nga kamatuoran sa kadaghanan (ug kana ang gipasabut nako sa daghang mga tuig).
Ang matag usa makasinati sa iyang kaugalingon.
Human sa aksidenteng pag-adto sa Pattaya sa akong unang higayon sa Thailand, nalipay ko nga nakabiya sa maong dapit ug dili na gustong mobalik pag-usab.
Gisunod nako ang mga mensahe ug ang akong opinyon mao nga ang mga butang dili na mahimong mas makalingaw alang kanamo.
Si Jan, ang tawo nga walay makuha sa Netherlands, adunay iyang paraiso didto, apan dili kaayo maalamon.
Ang mga babaye nga gusto nga dili mobuhat sa ilang trabaho didto nagkuha sa ilang salapi.
Naluoy ko sa kadaghanan niadtong mga babaye.
Karon nga nagpuyo na ako dinhi sulod sa pipila ka tuig ug kanunay nga mobisita sa ilang natawhan, ang akong mga mata sa dakong bahin nabuka kon nganong ila kining gibuhat.
Kanunay kong maulaw niadtong mga lalaki nga mopauli aron sa pag-bluff kon giunsa nila kini pagbuhat.
Mobalik sila sa ilang tag-iya aron makatigom ug kinahanglan nga buhaton kini pag-usab.
Para nako, mga bastos sila nga motugot nga mahabwa ang ilang mga bulsa sa mga babaye nga mapugos sa pagbuhat niini.
Ayaw ug tanga pero lakiha gyud, dad-a kanang bayhana sa lugar nga iyang natawhan unya makasabot ka nga mas maayo nga hatagan nimo og regalo.
Unya kana nga higala sa bar sa Holland mahimo usab nga mosimpatiya kanimo.
Imong masinati ang ilang pagpasalamat uban sa tibuok pamilya.
Makita usab nimo ang gamay nga bahin sa Thailand.
Kana nga salida dili gayud makapakita kanimo sa tinuod nga kinabuhi sa Thailand.
Moderator: walay normal nga Dutch, dili mabasa.
Andam na ang tanan sa usa ka hukom.
May nakakita na ba sa maong salida?
Maayo unta kaayo ang pagkahimo niini, di ba?
Nindot kaayo nga daghan kaayo kog boto batok niini.
Gikan ra sila sa anggulo nga akong gipasabot
Adto sa usa ka hairdresser ug ang Thai nga babaye maghunahuna nga mas gwapa ka, magsul-ob og desente nga kamiseta ug karsones ug siya mas lagmit nga mouban kanimo.
Moderator: Gitangtang ang mga offensive passage.
Sayang kaayo ang imong mensahe puno sa mga pagpihig (ug mga pagkondenar?). Kanus-a ang maong imahe sa katapusan mokunhod, nga "Thailand = lalaki nga nangita alang sa sekso ug lokal nga babaye nga nangita og bahandi gikan sa kakabus ug nagbuklad sa iyang mga bitiis alang niini". Nahiangay kaayo sa lista sa "ngano nga ang mga babaye moadto sa Gambia? Ug unsay gibuhat sa lokal nga mga tawo didto tungod sa kakabos?”
Brrrr.. Maayo na lang, ang kamatuoran mas komplikado.
Mahitungod sa pelikula: tan-awa una kini, dayon hukmi, bisan kung kini usa ka gamay nga kabuang kung i-summarize ang komplikado nga kamatuoran (kung adunay bisan usa ...) sa usa ka pelikula. Nindot ang pamaagi sa dili paghusga bahin sa mga tawo, makauuwaw lang nga kinahanglan kanunay bahin sa prostitusyon... sama ra nga ang matag pelikula bahin sa/sa Netherlands bahin sa mga droga, ang pula nga dingding, galingan ug kuripot, prangka. mga tawo. Wala’y daotan sa paghimo og usa ka pelikula nga adunay usa ka butang ingon usa ka tema, apan ang tanan nga mga nasud, ang tanan nga mga tawo nagtanyag labi pa.
Usa ka katin-awan: Ang post diin kini usa ka tubag gitangtang. Kini nga tawo mitubag sa mga linya sa "maayong mga lalaki moadto sa Thailand / Pattaya alang sa usa ka butang, ang mga babaye mipili sa prostitusyon gikan sa kakabus ug gusto og bulawan nga tiket sa Europe aron sila makaatiman sa ilang tibuok pamilya".
Maria, ayaw lang basola ang lalaki sa natural kaayo nga batasan.
Adunay mga puti nga babaye nga nagpakita sa usa ka Thai nga lalaki.
Adunay daghang mga Thai nga babaye nga adunay kuptanan.
Mao nga adunay panginahanglan alang niana, mao nga adunay usa ka butang alang sa tanan nga wala makadawat mga komento.
Niana nga kaso mas gusto nako nga hagkan ang akong igsoon.
Ang Pattaya kabahin sa Thailand sama nga ang skipper's quarter kabahin sa Antwerp ug uban pang mga siyudad. Sa unang higayon nga mibisita ko sa Thailand, gipaila-ila usab ako didto sa mga higala, ganahan ko nga maglibot-libot, apan gusto nila nga magpabilin didto sa tanang panahon sama sa ilang nangaging mga biyahe, alang kanako nindot nga makita kini, apan human sa 2 ka semana ako nagsugod na sa kalaay. Karon kinahanglan nakong dawaton nga gibisitahan nako kini matag biyahe sa Thailand, ug ang tanan gawasnon sa paggamit kung unsa ang gitanyag o dili! Nasinati nako nga adunay daghang mga hinungdan aron itanyag kanimo kung unsa ang nailhan sa Pattaya!