Ang Thailand adunay daghang 'kapistahan' sama sa Songkran, Loy Krathong, festival sa bulak sa Chiangmai ug parada sa elepante sa Surin, wala pay labot ang daghang mga adlaw sa Buddha. Alang sa Pilipinas, ang Sinulog mao ang kinatas-ang party sa tuig.

Ang Bangkok mao ang sentro alang sa bisan kinsa nga gusto nga mobiyahe nga labi ka layo kaysa sa Thailand o gusto nga maghimo usa ka kombinasyon nga pagbiyahe. Ang mga posibilidad halos walay kinutuban. Ang Laos, Cambodia, China, Vietnam ug Malaysia duol ra. Ang Indonesia ug Pilipinas mahimong maabot sulod sa pipila ka oras sa paglupad ug ang barato nga mga flight kay igo na nga magamit.

Tigpapahulay

Niining higayona, human sa duha ka kulbahinam apan hilabihan ka kapoy nga mga adlaw sa Bangkok ug sama sa daghang mga adlaw sa Manila, gipili nako ang pagpangita og kalinaw sa isla sa Mactan duol sa dakong dakbayan sa Sugbo sa Pilipinas. Uban sa hapit usa ka milyon nga mga lumulupyo, kini gitawag usab nga rayna sa habagatan. Samtang nangandam sa akong biyahe, nasantop sa akong mata ang Cordova Reef Village Resort, nga nagpakaaron-ingnon nga usa ka oasis sa kalinaw. Pagdala og pipila ka dugang nga mga libro uban kanimo sa imong biyahe. Ug tinuod nga nindot ang resort ug kung nangita ka og kalinaw ug kalinaw usa ka hingpit nga destinasyon. Apan, adunay sagabal sa panultihon nga kable kay, mao nga akong nadunggan, ang tinuig nga kapistahan sa Sinulog mahitabo sa Sugbo karong weekend ug matod sa mga eksperto nga dili nako kini palabyon sa bisan unsang kahimtang.

Ang istorya sa Sinulog

Sa naandan, ang “Sinulog” usa ka sayaw sa pag-ampo nga gihimo sa unang mga Sugbuanon, ang unang mga lumulupyo sa karaang Sugbu, ang kanhi ngalan sa dakbayan sa Sugbo. Ang unang mga lumulupyo sa Sugbu maoy mga pagano nga nagsimba sa mga diyos, nga gituohang nagpuyo sa mga porma sa bato, sa dagkong mga kahoy ug sa mga suba. Niadtong mga dapita, ang bahin sa ani ug ang kinamaayohang bahin sa ihawan gitanyag.

Ang Suba sa Pahina nga nagdagayday paingon sa habagatang patag sa Sugbo giisip nga puloy-anan sa labaw sa kinaiyahan nga mga gahom, mao nga didto gideposito sa unang mga lumulupyo sa Sugbo ang ilang mga halad. Aron sa paghupay sa mga Diyos, ang mga Sugbuanon naghimog mga sayaw nga nagpadayag sa lihok ug agos sa suba. Ang agos sa tubig gitawag og "sulog" sa Cebuano nga parlance ug ang gigikanan niini nga "sinulog." Busa ang sayaw sa pag-ampo nailhan pinaagi niini nga ngalan.

Tungod sa pagmando sa mga Espanyol, ang mga lumulupyo nakabig sa Kristiyanismo sa ika-16 nga siglo, apan ang pagpatuman sa "sinulog" nagpabilin. Daghan tingali ang makahinumdom sa Portuges nga nabigador nga si Magellan gikan sa mga libro sa kasaysayan, kinsa milawig sa daghang kadagatan sa pag-alagad sa Espanyol nga hari nga si Charles I. Niadtong 1521, ang Sugbo nanawagan og tabang batok sa iyang dakong kaaway, ang duol nga isla sa Mactan. Apan, ang gitanyag nga tabang nakapatay kang Magellan tungod kay usa ka makahilong pana nga gipusil kaniya maoy mitapos sa iyang kinabuhi.

Niadtong panahona, ang mga sayaw gihimo sa nataran sa bag-ong Kristohanong simbahan ni Saint Augustine, karon ang Basilica Minore del Santo Nino. Ang sayaw sa Sinulog nahimong usa sa labing importanteng bahin sa kinadak-ang festival sa Pilipinas, nga gisaulog matag tuig sa ikatulong semana sa Enero. Ang basilica nga adunay dako nga hawan nga sawang mao gihapon ang sentro sa kapistahan.
Dili mominus sa duha ka milyon nga mga bisita ang nakigbahin sa kalipay sa sayaw ug daghang mga stall sa merkado ang naghatag sa sulod nga tawo.

Lolo sa 12 ka anak

Balik sa resort nagbaktas ko sa gamayng lungsod sa Cordova ug nagpakuha kog hulagway sa ubay-ubay nga mga bata nga naglingawlingaw sakay sa bisikleta nga dunay sudlan sa paghakot sa duha ka tawo. Ang paagi sa transportasyon niini nga isla. Ipakita kanila ang resulta sa screen ug ang kadasig walay kinutuban. Usa ka hi-five uban sa tanan nga grut nga karon mitubo ngadto sa dose. Paglabay sa pipila ka segundo ang mga bata tagsa-tagsa nga miduol kanako, nakiglamano ug mipilit sa akong gituy-od nga kamot sa ilang mga agtang. Nakadungog ko sa kahulogan gikan sa usa sa mga nagtan-aw. Giisip ako sa mga bata nga ilang apohan. Sa dihang namalit ko nila og mga tam-is sa usa ka stall human niadtong malipayong balita, kompleto na ang party.

Pangitaa dayon ang akong maluho nga puloy-anan ug nahibal-an pag-ayo nga ako usa ka pribilihiyo nga tawo.

1 thought on “Sinulog the festival of the Philippines”

  1. Boonma Somchan nag-ingon sa

    Pi ilin mo nang Pillipinas let ’s choose the Phillippines it ‘ s MORE fun in the Phillippines ,ben ik nu een een landverrader ?.. nee ! in Thailand heeft mijn wiegje ooit gestaan ,ben ik deels opgegroeid ,staat de stupa van mijn overleden vrouw in dezelfde Wat waar we ooit getrouwd waren bla bla het leven gaat gewoon verder en ja mijn huidige vriendin is pinay dit jaar gaan we trouwen op la islas Pillipinas

    Met vr gr van een INDO In Nederland Door Omstandigheden


Pagbiya sa usa ka komento

Ang Thailandblog.nl naggamit ug cookies

Ang among website labing epektibo salamat sa cookies. Niining paagiha mahinumduman namo ang imong mga setting, himoon ka nga usa ka personal nga tanyag ug tabangan mo kami nga mapausbaw ang kalidad sa website. lalug Meer

Oo, gusto ko usa ka maayong website