Balik-balik....
Maayo na lang kay walay 'cancelled' sa akong flight
Dili, minahal nga mga magbabasa, wala ako sa bantog nga lantsa ni Dr. P. (*) apan sa kasarangang busy nga Lufthansa nga ayroplano nga magdala kanako gikan sa Frankfurt ngadto sa Amsterdam sa wala pay usa ka oras. Mibiya sa Chiang Rai uban sa VietjetAir kagahapon sa hapon, naghulat ug kapin sa 6 ka oras sa Suvarnabhumi alang sa Lufthansa flight paingon sa Germany ug nagbitay sa Frankfurt airport sulod sa 3,5 ka oras sayo karong buntag. So taudtaod na ko sa dalan, mga 30 ka oras gikan sa door-to-door.
Nagbiyahe ba ako karon 'didto' o nagbiyahe na ba ako 'pag-usab'? Nagdepende kana, sama sa teksto ni Dr. P., depende sa imong panglantaw sa sitwasyon. Nakita nako ang Netherlands isip akong base, bisan kung mogugol ako og sobra sa tunga sa tuig sa Thailand. Mao nga giisip ko kini nga panaw pagbalik; mao nga 'usab'.
Sa bag-ohay nga mga semana malipayon ako nga nagpaabut sa kini nga pagbalik nga pagbiyahe, apan sa parehas nga oras medyo nabalaka usab bahin sa pagbiyahe sa atbang nga direksyon sa - gilauman - pipila ka bulan. Ikasubo, kana medyo lisud sa pagkakaron. Ang mga magbabasa sa Thailandblog mas nahibal-an kaysa bisan kinsa nga ang mga lagda ug kondisyon mahimong mabag-o kanunay. Mibiya ko sa Thailand nga adunay balido nga panahon sa pagpabilin sa akong non-O nga visa hangtod sa tunga-tunga sa Mayo sa sunod tuig ug usa ka re-entry permit, sa sunod Domingo makadawat ko sa unang Pfizer o Moderna nga pagbakuna, ang ikaduha sa tunga-tunga sa Hulyo - mahimo nako mas labaw pa didto sa akong hunahuna dili ko kinahanglan nga buhaton kini sa akong kaugalingon.
Gamay nga kalihokan sa departure hall
Ang bola naa sa korte sa Thailand: aduna bay panahon karong tuiga nga makasulod ka sa nasud isip usa ka nabakunahan nga tawo nga walay obligasyon sa quarantine, ug uban pa? Gibuhat nako ang bug-os nga 15 ka adlaw nga pagkuwarentinas kaniadtong Disyembre sa miaging tuig ug nakaagi ako nga maayo, apan dili gyud ako gusto nga buhaton kana pag-usab. Apan unsa kaha kung mao ra gihapon ang paagi aron makasulod sa nasud pagkahuman ning tuiga? Ug unsa man kung ang mga kinahanglanon sa seguro nga karon kauban sa Sertipiko sa Pagsulod hinungdan gihapon sa mga problema? Wala ko kahibalo ug wala ko nagplano nga mawad-an og tulog niini sa dugay nga panahon - maglingaw-lingaw lang ko sa ting-init sa Netherlands sa pagkakaron!
Balik sa panaw nga hapit na matapos. Naa ko sa impresyon sa dugay nga panahon nga makabalik ako nga wala’y pagsulay sa Covid, apan pinaagi sa usa ka tubag gikan sa usa ka magbabasa sa blog nahibal-an nako nga gibag-o sa Alemanya ang mga lagda kaniadtong Mayo 20 ug nga ingon usa ka pasahero sa pagbiyahe kinahanglan ko usab nga magpakita usa ka negatibo sa Covid test kung kanus-a makasulod.
Mao nga nangita ko og lokasyon sa pagsulay sa Chiang Rai nga makahatag usab kanako og sertipiko sa English-language. Nakadawat ko og impormasyon gikan sa ospital sa Overbrook, nga gitukod sa mga misyonaryo niadtong 1903, nga makahimo sila sa maong RT-PCR Covid test; walay appointment nga gikinahanglan, makalakaw lang ko sa adlaw ug oras nga akong gusto. Duha ka adlaw sa wala pa ako buhaton ang pagsulay, aron masiguro - kini mao ang Thailand, pagkahuman - nangutana ako pag-usab kung kinahanglan ba gyud nga maghimo usa ka appointment, ug dayon giingnan nga wala na nila gitanyag kana nga pagsulay ... Maayo na lang, ang laing lokal nga ospital, ang Kasemrad Sriburin, nahimo nga naghimo sa pagsulay. Ang pagsulay sa wala pa ang 3300am (sa 3 baht) nagpasabut nga ang mga resulta ug usa ka English nga sertipiko mahimong makolekta sa XNUMXpm - gawas kung positibo ang resulta, siyempre, tungod kay kinahanglan ko nga madawat!
Diha-diha dayon human sa Immigration. Sa 'normal' nga mga panahon imposible nga makuhaan og litrato kung wala ang mga tawo sa litrato
Usa usab ka gamay nga kakurat usa ka adlaw sa wala pa ang pagbiya sa dihang ang usa ka magbabasa sa blog nagkomento nga ang Belgium mibalhin sa Thailand sa lista sa 'pula' nga mga nasud kaniadtong Hunyo 9. Nagpasabot kini, lakip sa uban pang mga butang, nga kinahanglan ka mag-home quarantine sulod sa 7 ka adlaw sa pag-abot. Sa diha nga nakadawat ako usa ka mensahe gikan sa Lufthansa sa wala madugay nga ang usa ka negatibo nga resulta sa pagsulay sa Covid kinahanglan usab nga makasulod sa Netherlands, dayon akong gihunahuna nga ang Netherlands nagbuhat sama sa Belgium. Kinahanglan ko gihapon kana nga resulta sa pagsulay, apan ang paghunahuna nga magpabilin sa sulod sa 7 ka adlaw human sa pag-abot wala makapalipay kanako ... Sa katapusan kini nahimo nga ang Netherlands wala makahimo niana ug kana usa ka kahupayan.
Ang pagbitay sa Suvarnabhumi sulod sa kapin sa 6 ka oras dili makalingaw, ug dili kini bisan sa mga panahon sa pre-corona. Hilom, hilom kaayo sa airport. Ang check-in counter nag-abli sa 19.30:23.00 PM alang sa flight nga mobiya sa XNUMX:XNUMX PM. Nag-check in dayon ako (ug kinahanglan nga ihatag ang akong mga resulta sa pagsulay sa Covid) ug dayon pinaagi sa seguridad ug Immigration sulod sa pipila ka minuto. Ang tuyo mao nga adunay makaon ug mainom, usa ka butang nga katapusan nakong nakuha sa pagsugod sa hapon. nahuman, layo ra kaayo ang tulay. Walay hingpit nga bukas nianang gabhiona. Walay bisan usa ka restawran, coffee shop o tindahan...... Walay sulod nga mga koridor, gisakyan nga mga tindahan, ang panagsa nga magpapanaw: unsa ka dako nga kalainan sa puliki nga dapit sa airport kaniadto.
Usa ka makapaguol nga talan-awon, kanang walay sulod nga terminal
Ang Airbus A350, nga katunga ra nga puno, mibiya sa oras. Sama sa gawas nga panaw, ako adunay komportable nga lingkoranan sa Premium Economy, nga adunay daghang luna sa gitas-on ug gilapdon. Ang pagkaon nagsilbi usa ka oras ang milabay, pagkahuman sa pinugos nga pagpuasa sa airport, nahulog sama sa usa ka anting-anting. Pagdugang usa ka maayong baso nga pula nga bino, ang stewardess mitanyag nga ibutang dayon ang usa ka ikaduha nga baso sa tupad niini ug siyempre dili nimo kinahanglan nga balibaran ang ingon nga tanyag ...
Pinaagi sa dalan, ang tanan nga pagdayeg alang sa Lufthansa. Husto, makapahimuot nga serbisyo sakay ug maayo kaayo nga serbisyo sa kustomer. Nakontak ko ang opisina sa Bangkok sa pipila ka mga higayon, pinaagi sa telepono ug pinaagi sa e-mail, nga may kalabotan sa mga pagbag-o nga gusto nako sa pagbiyahe sa pagbalik ug sa matag kaso gihimo dayon nga aksyon ug ang sangputanan pagkahuman nakumpirma.
Nagpadayon kini sa pagdani kanako: ang unang kahayag sa adlaw 12 km sa ibabaw sa yuta
Makuha nako ang akong una nga shot sa Domingo, nagsulat ako. Ang appointment mahimo nga online, apan kana nahimo nga dili mahimo gikan sa gawas sa nasud. Gisultihan ako nga kini gitrabaho, apan hangtod karon wala pa kini nagdala sa bisan unsang mga sangputanan. Ang pagtawag mao ang alternatibo nga gitanyag, apan dili kana usa ka madanihon nga kapilian gikan sa gawas sa nasud, tungod sa usahay taas nga oras sa paghulat. Sa katapusan, nag-install ko og VPN - Virtual Private Network - sa akong iPad, aron ma-access nako ang appointment site.
Usa ka dugang nga bentaha alang sa kini nga mahiligon sa pagbisikleta: Mahimo nako nga kalit nga masundan ang mga live broadcast sa Giro d'Italia sa Eurosport ug tan-awon ang mga riders nga nagbiyahe sa matahum nga mga talan-awon sa Italya sulod sa mga semana. Sulod sa daghang mga tuig nagbisikleta ako sulod sa usa ka semana sa tingpamulak ug tingdagdag sa South Tyrol, gikan sa usa ka hotel tali sa Merano ug Bolzano, ug nadasig sa matahum nga mga imahe nga gusto nako nga buhaton kini pag-usab sa umaabot nga mga bulan. Uban sa kalig-on nga akong natukod karong tuiga nga kapin sa 6700 ka Thai nga kilometro (tan-awa ang akong 9 ka yugto sa 'Chiang Rai ug pagbisikleta') ug usa ka carbon fiber nga mountain bike nga motimbang og labaw sa 6 ka kilo nga mas gaan kay sa akong bug-at nga Thai workhorse, kana usab ang kaso sa 75.e kinahanglan pa nga mahimo - o ang mga damgo usa ka limbong sa tanan?
Unya sa mga loudspeaker: 'Cabin crew, pangandam alang sa landing'. Katapusan sa mga damgo. Nahuman na, nibalik ko!
Nindot nga pagkasulat, klaro, nga adunay humor.
Unsa ka hasol sa pagkakaron, ang pag-adto sa Thailand ug pagpauli.
Mahunahuna nako kung dili nimo kini buhaton pag-usab, uban ang tanan nga mga lagda.
Hinaot nga swerte ka, ug hinaot nga mabalik sa normal ang tanan.
Hans van Mourik
Hello Cornelio,
Salamat sa imong paghulagway. Makalingaw ug may humor. Welcome sa balay ug maglingaw-lingaw. Naa koy pareha sa atubangan ug luyo.
Pagbiya sa Netherlands pagkaugma uban sa Lufthansa. Mokuha ko ug Covid test ugma sa Trat ug, para luwas, usa usab sa Bangkok, Dr Donna.. Gihikay ang tanan dugay na ang milabay ug dili sila hingpit nga sigurado kung ang tanyag nga mokuha sa pagsulay mao ba magamit gihapon tungod sa lain-laing mga mensahe bahin sa kung ang tanan nga gisaad o dili sa panahon sa covid sa thailand. Phuket, pagsulay ug uban pa. Live sa Koh Chang diin walay pagsulay nga adunay sertipiko sa papel ang gitanyag sulod sa gikinahanglan nga oras. Busa buhata kana una sa mainland. Apan ang pag-adto didto nagkinahanglan og taas nga panahon. Ferry ug dugang nga transportasyon sa Trat.
Nagpuyo ko sa Netherlands duol sa utlanan sa Germany, mao nga nagpulipuli ko sa pagbiya sa Netherlands ug Germany. Niining higayona mibiya kami sa Germany uban sa Lufthansa. Nilupad ko didto sa katapusan sa Disyembre. Ang quarantine sa tinuud dili kaayo daotan alang kanako. Gipili nako ang usa ka dako nga kwarto. Gigamit nako ang panahon sa quarantine aron makat-on niana nga pinulongan online. Nindot nga kalingawan! Makarekomendar ba ko nimo?
Paglingaw sa imong oras sa Netherlands ug ayaw kabalaka bahin sa imong pagbalik. Igo na kana nga kabalaka!!
Tungod kay ang usa ka tour dili mahimong mas simple, direkta uban sa KLM ngadto sa Amsterdam, 30 ka oras sa dalan, makalilisang ug ako naghunahuna nga dili ko kinahanglan sa usa ka Covid pagsulay alang sa Netherlands.
Ug dili na kinahanglan nga magpuasa ka sa airport sa BKK, makakaon ka sa food park, makapalit ug mga kupon ug pilion lang ang gusto nimong kan-on, yano ra didto.
Sa akong hunahuna kinahanglan ka maghulat og dugay nga panahon sa dili ka makasulod sa Thailand nga wala’y quarantine, daghang salapi ang gihimo sa mga quarantine Hotel.
Hi Caspar,
Oo, nahibal-an ko nga makakaon ka sa ubos sa food court - ug usab sa 3rd floor - apan gamay ra kana nga gamit kung nakaagi ka na sa Immigration.
Gipili nako ang Lufthansa tungod kay ganahan kong molupad sa Premium Economy, sama kaniadto sa EVA. Mahitungod sa kalainan sa oras sa pagbiyahe: bisan kung nakasakay ako sa KLM, 6 - 6,5 ka oras sa Suvarnabhumi, tungod kay niining mga panahona adunay limitado nga mga biyahe gikan sa Chiang Rai. Dili nimo ako madungog nga nagreklamo bahin niini, kini kung unsa kini ...
Dugang pa: dili, dili nimo kinahanglan ang usa ka pagsulay sa Covid gikan sa Thailand alang sa Netherlands tungod kay wala gibutang sa Netherlands ang Thailand sa lista nga 'pula', sama sa gibuhat sa Belgium. Ang mensahe gikan sa Lufthansa nga akong gihisgutan mao nga dili husto. Ang kamatuoran nga nanginahanglan pa ako usa ka negatibo nga resulta sa pagsulay tungod sa usa ka lagda sa Aleman nga gipaila kaniadtong Mayo 20 - Ang Alemanya nanginahanglan pagsulay sa Covid gikan sa halos tanan nga mga nasud - nga nagpasabut nga kinahanglan ko usab nga magsumite usa ka sertipiko sa pagsulay ingon usa ka 'transit traveller'.
@Cornelis
hi ,
Mao nga kung husto ang akong pagsabot, ang usa ka Belgian nga direktang molupad sa Netherlands / Schiphol nga adunay direktang paglupad sa KLM dili kinahanglan nga adunay usa ka pagsulay sa Covid alang sa pagsakay, apan kinahanglan nga ma-quarantine pagkahuman sa Schiphol (pinaagi sa Thalys) sa pag-abot sa Belgium. ..
(Tungod kay ang kaugalingon nga nasyonalidad kanunay gitugotan sa pagsulod sa kaugalingon nga nasud), uban ang kinahanglan nga mga dokumento sa kahimsog nga nahuman, ubos sa silot nga multa kung dili mabuhat.
Kinahanglan nako kini una sa sunod tuig, apan naa na sa "pagbansay sa impormasyon sa pagbiyahe sa covid" (lol), ang akong panguna nga kabalaka mao ang pagsakay sa eroplano nga adunay tanan nga mga lagda, kanunay kong molupad nga adunay maayo kaayo nga KLM
PS maayo kaayo nga report sa pagbiyahe, mapuslanon nga mahibal-an niining lisud nga mga oras sa pagbiyahe.
Kumusta David, hinaot nga medyo normal na usab ang pagbiyahe sa sunod tuig - apan siyempre maayo kanunay nga magpabilin sa pagbansay!
Dili ka makahimo og dako nga salapi sa pipila ka mga quarantine hotel.
Nakatabang kini sa pipila ka mga hotel nga magpabilin nga naglutaw, apan wala na.
Makahimo ka og dako nga salapi sa mga sapa sa mga turista.
Samtang naglupad ako kauban ang Finnair pinaagi sa HEL hangtod sa AMS kaniadtong Miyerkules 23 Hunyo, kini usa ka mapuslanon ug impormatibo nga istorya, salamat. Ilabi na ang impormasyon bahin sa pre-dept. ang covid test nakatabang nako. Ug maayo kaayo nga pagkasulat!
Midagan ang panahon, maayong pagkasulat nga Cornelis!
Sa Disyembre sa miaging tuig ako milupad gikan sa Adam ngadto sa Bangkok. Siyempre gisunod nako ang tibuok nga pamaagi, gi-quarantine sulod sa 15 ka adlaw sa Bangkok ug dayon mipauli sa Nakhon Nayok. Balik sa Netherlands sa sinugdanan sa Marso. Walay problema. Karon, sa Hunyo 30, ako mobalik sa Thailand. Naa na koy 2 ka Pfizer vaccinations, certificate ug nasulod sa yellow book. Sa makadiyot murag 7 ka adlaw na lang akong ma-quarantine. Apan gibali ni Prayut kana pipila ka semana ang milabay. Busa sulayi pag-usab ang Covid, pag-apply alang sa COE ug paggahin og 15 ka adlaw sa ASQ hotel. Unsa ang sobra nga mga lakang alang sa usa nga nabakunahan na sa hingpit.
Maayong pagbalik Cornelis,
Juicy nga gisulat ug gibati usab nako ang kasubo nga makabalik sa Septyembre/Oktubre.
Malingaw sa pagbisikleta sa Trentino!
Karong tuiga mag-pedal na usab ako paingon sa Lake Garda, agi sa Eiffel, Black Forest, Fernpass, sa Resiapass ug unya moliko sa habagatan subay sa Adige. Nagsalig ka sa purong kusog sa kaunuran, apan ako gitabangan sa elektrikal sulod sa 3 ka tuig.
Cycle & enjoy
Nindot nga ruta, PEER. Ang akong base kanunay sa Nalles, sa Adige nga imong gihisgutan. Nindot nga rota sa siklo ubay sa suba, diin nagbisikleta ka, taliwala sa ubang mga butang, hangtod sa Trento - ug pabalik. Kaduha pud nako gibuhat ang Stelvio pero di na nako sugdan..,,
Labing maayo!
Nindot nga istorya, maayong mga tip
Moadto ko sa KLM sa dili madugay
Ang Netherlands.
Pagkuha una usa ka pagsulay sa Chiang Mai
unya sa Bangkok 7 ka oras maghulat
aron dayon moadto sa Netherlands.
Makadawat una ko og bakuna sa The Hague pinaagi sa pagtawag
alang sa appointment.
Kahibaw ko, mamaayo ra.
Kung direkta ka nga molupad gikan sa Thailand gamit ang KLM padulong sa Netherlands, dili nimo kinahanglan ang negatibo nga pagsulay sa Covid! Busa luwasa ang imong kaugalingon sa paningkamot ug gasto 😉
Tan-awa usab ang karon nga opisyal nga tambag sa pagbiyahe https://www.nederlandwereldwijd.nl/landen/thailand/reizen/reisadvies#anker-coronavirus
@Branco
Sa pagkatinuod, sumala sa kasamtangan nga mga obligasyon sa NL, apan ang airline (KLM ug uban pa) makahimo sa pagmintinar sa iyang kaugalingon nga mga sumbanan sa pagtugot sa boarding, mao nga ang problema anaa, nahadlok ko.
Ang KLM wala usab magkinahanglan og negatibo nga resulta sa pagsulay. Molupad ko balik sa Amsterdam gikan sa Bangkok kauban ang KLM sa ika-27. Mahimo nimong susihon kini pinaagi sa website sa KLM.
Ang tambag sa pagbiyahe siyempre mabag-o pa. Busa nagpabilin nga importante ang pagsunod niini pag-ayo.
Hello Cornelio,
Taudtaod na kong wala makabasa sa blog, pero as always nakabuhat ka ug nindot nga istorya.
Welcome sa NL.
Mobalik ko sa laing dalan sa dili madugay… katapusan sa Hulyo kung maayo ang tanan.
Ug unya nagpabilin ko didto.
Nakuha na nako ang akong duha ka Pfizer shot, apan bisan pa niana nahadlok ko nga kinahanglan kong mobalik sa quarantine. But then again via ChorCher hotel... like sa December.
Malingaw sa Dutch nga ting-init ug kinsay nahibalo, magkita ta sa tingtugnaw sa Thailand.
Hi Ferdinand,
Good luck sa dako nga lakang nga imong gihimo! Maayo nga magkita kita sa usag usa sa Thailand, labi pa sa oras!