Minahal nga mga editor,
Usa ka dako nga fan sa imong site sulod sa mga katuigan, ug naminyo usab sa usa ka Thai nga babaye sulod sa 7 ka tuig. Gusto nako kung ang pangutana sa ubos ibutang sa imong site.
Usa namo ka higala nakadawat og desisyon sa MVV gikan sa IND alang sa iyang uyab niadtong Sabado, 20-2-'16, nga nag-ingon nga kinahanglan niyang sulatan ang litrato sa pasaporte ug uban pang porma ug mahimo siyang moadto sa embahada aron ibutang ang sticker sa MVV. ., ang tanan maayong balita sa iyang kaugalingon.
Apan ang babaye mitawag sa lamesa nga diagonal atbang sa embahada ug sila miingon kaniya nga kinahanglan usab siya magdala og kopya sa pasaporte sa iyang uyab, iyang birth certificate ug ang resulta sa iyang basic integration. Ang resulta mao ang usa ka dako nga diskusyon tali sa babaye, higala ug kanako.
Nagtuo ko nga ang opisina (Amnat) naghunahuna nga ang babaye gusto nga mag-apply alang sa usa ka MVV, apan ang MVV gihatag na ug ako naghunahuna nga siya moadto na lang sa NL embassy. Ipakita ang iyang pasaporte didto ug sultihi siya nga moadto siya aron ibutang ang sticker sa MVV sa iyang pasaporte. And I think pag type nila sa iyang passport data, makita nila tanan data ug ang MVV sticker pwede madikit ug makaadto siya sa iyang uyab murag sibat.
Unsa man gyud? Unsa ang kinahanglan nga dad-on sa babaye ngadto sa NL embassy sa dili pa i-paste ang MVV sticker?
Gidawat ang tanan nga impormasyon.
Uban sa mabination nga pagtagad,
Piet
Minahal nga Pete,
Ang IND sa pagkakaron nagpagawas ug desisyon sa TEV (Access & Residence) nga pamaagi, diin ang MVV usa ka bahin. Sa sulat nga adunay desisyon, gipakita sa opisyal sa IND kung unsang mga lakang ang sundon. Ang matag sibil nga alagad mohimo niini nga sulat sa iyang kaugalingon, aron kini mahimong magkalahi (gamay) sa matag tawo. Ang sulat kasagarang mag-ingon nga ang IND walay pagsupak sa pag-isyu og MVV ug nga ang langyaw kinahanglan nga mo-report sa embahada. Ang standard nga mga dokumento nga dad-on uban kanimo mao ang:
- Usa ka kompleto nga MVV nga porma. Kung moadto ka sa kapitulo sa "Long-stay visa (MVV)" sa website sa embahada, sa ilawom sa tab nga Civil Affairs, makita nimo ang kapilian sa taas nga tuo nga gitawag nga "porma alang sa paghatag sa MVV". Kinahanglang i-print kini sa langyaw nga nasyonalidad ug sulatan kini: thailand.nlambassade.org/appendix/shared/overige/formulier-voor-mvv-providing.html
- Usa ka balido nga pasaporte sa langyaw nga nasyonal.
- 1 o 2 nga mga litrato sa pasaporte nga nagtagbo sa mga kinahanglanon sa pasaporte sa Dutch.
- Kasagaran (dili kanunay) hangyoon ka nga ipakita ang orihinal nga mga dokumento sa embahada: ang sertipiko sa kaminyoon o deklarasyon sa kahimtang nga dili minyo, kasagaran usab ang sertipiko sa pagkahimugso (walay kinahanglan nga TEV, apan gihangyo nga sumbanan alang sa pagparehistro sa BRP - apan sa higpit nga legal nga wala’y obligasyon alang sa paglakip sa BRP-). Mahimo usab nga hangyoon ka nga ipakita sa makausa pa nga nakapasar ka sa Civic Integration Exam sa Abroad (nga imong nadawat karon sa porma sa usa ka e-mail nga gipadala sa DUO).
Ang ubang mga dokumento dili kinahanglan, apan kung magdula ka sa save, ang Thai nga kasosyo yano nga magdala sa tanan nga mga dokumento nga gipanag-iya (mga buhat, dugang nga legal nga mga hubad) sa embahada. Kinahanglan nimo usab nga dad-on kini nga mga papel uban kanimo sa Netherlands. Busa dili kinahanglan ang kopya sa pasaporte sa sponsor, apan kung naa nimo kini, dad-on ra nako kini aron ang embahada o (sa diha nga ang Thai moabut sa Europe) ang KMAR makakita sa usa ka pagtan-aw kung kinsa ang sponsor diay.
Sa mga nagtipas nga mga sitwasyon (pananglitan tungod kay ang usa ka kasulatan naa na sa Netherlands) akong kontakon ang opisyal sa paghimog desisyon sa IND nga gihisgutan sa sulat gikan sa IND. Ang tibuok nga pamaagi mahitabo ubos sa awtoridad sa IND (Ministry of Justice), diin ang embahada (Foreign Affairs) kinahanglang mosunod sa mga instruksyon sa IND.
Ang embahada mokolekta/magsusi sa mga dokumento ug kuhaon ang fingerprints sa langyaw nga nasyonal. Ang pasaporte ipadala sa RSO back office sa Kuala Lumpur diin ang MVV (D visa) i-paste ug ibalik. Ang mga fingerprint ug litrato sa pasaporte gigamit sa paghimo og residence permit card (VVR) sa Netherlands. Ang VVR card kasagaran andam na human sa duha ka semana sa duol nga lokasyon sa IND.
Ang dugang nga impormasyon, lakip ang tanan sama sa gihulagway sa ibabaw makita usab sa Immigration Thai partner file:
www.thailandblog.nl/wp-content/uploads/Immmigration-Thaise-partner-naar-Nederland1.pdf
Sa akong hunahuna ang pagkonsulta sa kana nga file makaluwas sa imong higala nga sakit sa ulo ug usa ka panaghisgot. Sa bisan unsa nga kaso, nanghinaut ko nga ang Thai partner usa ka maayong panaw ug usa ka makapahimuot nga pagpabilin sa Netherlands.
Ayaw kalimti ang pagsugod sa mga butang sa Netherlands (pagparehistro sa munisipyo, pagsulay sa TB sa GGD, pagkolekta VVR card, pagkuha usa ka numero sa BSN gikan sa munisipyo, paghan-ay sa seguro sa kahimsog base sa nakuha nga numero sa BSN, pagsugod sa integrasyon sa Netherlands, ug uban pa)
Uban sa mabination nga pagtagad,
Rob V.
Tinubdan: thailand.nlambassade.org/shared/burgerzaken/burgerzaken%5B2%5D/visum-lang-verblijf-mvv ug www.thailandblog.nl/wp-content/uploads/Immmigration-Thaise-partner-naar-Nederland1.pdf