Minahal nga mga magbabasa,

Ako adunay mosunod nga pangutana: Sa unsang paagi ang pagkakabig sa usa ka Dutch nga kaminyoon ngadto sa usa ka Thai nga kaminyoon?

1. Nangayo ba sila ug hubad sa internasyonal nga kinutlo gikan sa munisipyo sa Thailand?
2. Nangayo ba sila ug hubad sa orihinal nga sertipiko sa kaminyoon sa Thailand?

Salamat daan.

Nagapangamuyo,

Hans

5 Mga tubag sa "Pangutana sa magbabasa: Giunsa kini gikan sa kasal sa Dutch hangtod sa kasal sa Thai?"

  1. John Chiang Rai nag-ingon sa

    Sa prinsipyo, kinahanglan nimo nga adunay sertipiko sa kasal/dokumento sa imong Dutch nga kaminyuon nga gi-legal sa usa ka sertipikadong tighubad sa Thai consulate sa Netherlands.
    Niini lamang nga pag-legalize sa Thai consulate, ang mga tawo sa Thailand makahibalo nga kini orihinal nga mga papeles sa kasal.
    Uban niini nga legalisasyon moadto ka sa Ampür (administrasyon sa munisipyo) sa lugar nga gipuy-an sa imong Thai nga bana, aron makadawat ka usab og pruweba sa imong kasal didto.
    In case naa koy nabantayan, pwede ka moadto sa Thai consulate sa Ned. eksakto pagkahuman mangutana kung giunsa kini nga pamaagi.

  2. Frans nag-ingon sa

    Hans,

    Pagbaton ug internasyonal nga kinuha gikan sa imong munisipyo nga naselyohan sa Ministry of Foreign Affairs sa The Hague (atbang sa CS) unya ipatatak ang naselyohang kopya sa Thai Embassy mga 2 km ang gilay-on. Ipaselyo kini nga kopya sa Bangkok sa Ministry of Foreign Affairs sa Bankok ug nahuman ka. Sa akong hunahuna mahimo usab kini nga marehistro didto (sa imong pinuy-anan sa Thailand) ingon usa ka balido nga kaminyoon.
    Bisan pa, susiha ang ulahi sa embahada.
    mvg Pranses

  3. Joop nag-ingon sa

    Ang pagkakabig dili ang husto nga pulong; ang katuyoan mao ang pagparehistro sa Dutch nga kasulatan.
    Pagbaton ug gipanumpaan ug legal nga paghubad (sa Thai) sa Dutch marriage certificate nga narehistro sa munisipyo diin ka nagpuyo sa Thailand.

  4. Jack nag-ingon sa

    Dad-a nimo ang imong sertipiko sa kasal sa Dutch embassy sa Bangkok. Didto ka ingnon sa English nga minyo ka. Kinahanglan nimo kining Ingles nga sulat nga gihubad ngadto sa Thai ug giselyohan sa FA sa Bangkok. Uban sa bag-ong sulat, sa Thai, makaadto ka sa amphur ug marehistro ang imong kaminyoon.

    • Khunchay nag-ingon sa

      Palihug ayaw gamita ang mga abbreviation nga dili masabtan sa tanan, nga dili makapatin-aw sa pagpatin-aw. Unsay buot ipasabot sa FA


Pagbiya sa usa ka komento

Ang Thailandblog.nl naggamit ug cookies

Ang among website labing epektibo salamat sa cookies. Niining paagiha mahinumduman namo ang imong mga setting, himoon ka nga usa ka personal nga tanyag ug tabangan mo kami nga mapausbaw ang kalidad sa website. lalug Meer

Oo, gusto ko usa ka maayong website