Pagbayad sa buhis kung molalin sa Thailand?
Minahal nga mga magbabasa,
Daghang mga kontribusyon ang na-publish sa Thailand blog bahin sa pagbayad sa buhis bij paglalin ngadto sa Thailand. Ang matag usa dayag nga adunay kaugalingon nga kamatuoran, apan kini usa usab ka komplikado nga butang. Gusto nako karon nga mahibal-an gikan sa usa ka tawo nga parehas nako nga kahimtang, kung giunsa kini pagdumala sa tawo o kung unsang mga tip ang kinahanglan sa kana nga tawo aron makaabut sa labing mapuslanon nga posible nga palas-anon sa buhis.
Molalin ko sa Thailand sa Enero 2020. Usa ko ug magpabilin sa Thailand 12 ka bulan sa tuig. Mag 67 anyos na ko ug may katungod sa state pension. Makadawat ko og state pension ug pension (company). Nahibal-an ko nga pagkahuman sa paglalin, dili na ako kinahanglan magbayad buhis sa Anw ug Wlz sa akong AOW ug pension. Klaro kana. Apan mahimo bang usa ka tawo, nga parehas nako nga kahimtang, makasulti kanako kung nagbayad ba siya og buhis sa suholan sa AOW ug pension? Kon mao. Nganong nagbayad sila og buhis sa suweldo? Ug kung dili, unsa ang eksaktong mga lakang nga kinahanglan buhaton sa mga tawo aron malikayan ang pagbayad sa buhis sa suweldo ug ingon usa ka katapusang pangutana, nagbayad ba ang mga tawo sa buhis sa pension sa estado ug pensyon sa Thailand? Tingali ang AOW ug ang pensyon matag usa nagkinahanglan og bulag nga pagbayad sa buhis?
Nanghinaut ko nga adunay usa nga naa sa parehas nga kahimtang ug makapahibalo kanako kung giunsa niya kini gihikay.
Salamat daan.
Nagapangamuyo,
Pedro
Nagbayad na ako ug buhis sa Thailand sulod na sa pipila ka tuig. Nakadawat ko og gamay kaayo nga pension sa estado gikan sa England, 80% AOW ug pension sa kompanya gikan sa Netherlands. Sumala sa mga awtoridad sa buhis unya ako nagpabilin nga obligado sa pagbayad sa buhis sa Netherlands sa akong pension sa estado ug sa pagbayad sa buhis sa England sa akong English pension. Bisan pa, sa pension sa akong kompanya makadesisyon ko alang sa akong kaugalingon kung asa nga nasud ako nagbayad og buhis. Sa unang tuig nagpadala lang ako ug sulat ngadto sa mga awtoridad sa buhis nga nag-ingon nga ako usa ka residente sa buhis sa Thailand. Gidawat nila kini sulod sa usa ka tuig. Sa ikaduha ug misunod nga mga tuig (sa dihang nausab ang panahon sa balaod) nangayo sila og pruweba nga nagbayad gyud ko og buhis sa Thailand. Kini nga pruweba kinahanglan nga gikan sa Thai nga mga awtoridad sa buhis. Ang unang lakang mao ang pagpangayo ug “Tax number” gikan sa imong lokal nga opisina sa buhis sa Thailand. Kinahanglan nimo ang pipila ka mga dokumento alang niini (dugang nga impormasyon sa website sa Thai Tax. Human nimo madawat ang numero sa buhis mahimo nimong sulatan ang usa ka deklarasyon. Kinahanglan kini buhaton kausa sa usa ka tuig ug bahin sa miaging tuig sa kalendaryo. Kinahanglan kini mahitabo usahay. sa Marso.Ang opisina sa buhis makatabang kaayo ug lagmit mokompleto sa porma alang kanimo.Bisan tuod ang mga timbangan sa buhis sa Thai dili kaayo lahi kay sa Netherlands aduna gihapoy daghang mga butang nga mahimong ibawas dinhi (dakong kantidad alang sa kapin sa 65, life insurance mga premium, asawa, mga anak , inahan ug amahan nga asawa, ug uban pa) Aron itandi sa Netherlands Nagbayad ako og daghang buhis dinhi sa usa ka tuig nga kinahanglan nakong ibayad kada bulan sa Netherlands Dili nimo kinahanglan nga ipahayag ang interes nga nadawat sa salapi sa usa ka bangko o mga bahin tungod kay ang mga bangko nagbawas sa mga buhis sa wala pa mabayran ang interes ug ang IRS walay interes kung diin gikan ang bank account.
Minahal nga Pedro. Daghang salamat sa imong tubag.
Nasabtan nako karon nga ang AOW mahimo (sa kasubo) nga buhis lamang sa Netherlands.
Ang nahabilin mao ang pension (…ug posible nga uban pang kita). Salamat sa imong impormasyon bahin niini. Busa kinahanglan kong mag-aplay alang sa usa ka Tax-Number ug kinahanglan kong pun-on ang pipila ka mga dokumento, nga akong ma-download gikan sa website sa Thai Tax Office. Okay ra.
Maayong balita nga madungog nga dili ka kinahanglan nga mobayad og buhis sa imong balanse sa bangko.
Matagbaw ba niana ang Dutch Tax Authority? Tungod kay kada tuig kinahanglan kang magpadala ug pruweba sa Dutch nga mga awtoridad sa buhis nga nagbayad ka ug buhis sa Thailand ug unya sa Netherlands ilang makita nga wala ka makabayad ug buhis sa imong balanse sa bangko (bisan sa savings balance o assets)?
Sa imong tubag naghisgot ka ug opisina sa buhis. Ang imong gipasabot usa ka opisina sa mga awtoridad sa buhis sa Thai o usa ka opisina sa buhis nga imong gisuholan sa imong kaugalingon (usa ka consultant sa buhis)?
Katapusan nga pangutana. Kinahanglan ba nga ang pensiyon ibayad direkta gikan sa Netherlands ngadto sa usa ka Thai nga bank account ug dili ba kini una nga ibayad ngadto sa usa ka Dutch nga bank account?
Salamat pag-usab sa imong tabang ug tubag. Pedro
Minahal nga Pedro.
Pag-usab usa ka tubag gikan kanako kanimo ug kana may kalabotan sa usa ka mensahe gikan ni Teun, nga nagsulti kanako sa mosunod sa blog sa Thailand kagahapon:
teun nag-ingon sa Marso 27, 2019 sa 14:31 PM
Kung imong tan-awon ang lain-laing mga exemption sa Thai nga sistema sa buhis, ang imong supplementary pension sa dili madugay mahimong> TBH 500.000 kada tuig sa dili pa ikaw mobayad og buhis niini dinhi. Kung dili kana ang kahimtang, dili ka makakuha usa ka exemption gikan sa Heerlen sa imong suplemento nga pensyon (pagkahuman, wala’y buhis nga ibayad sa Thailand).
Pinaagi sa dalan: ang imong pensiyon sa estado giisip usab nga kita. Mao nga nagbayad ka sa Thailand ug sa NL. Sa NL mahimo nimong bawion ang bahin sa buhis nga gibayad sa AOW pinaagi sa usa ka deklarasyon (pagpugong sa doble nga buhis).
Ang akong pangutana kanimo Peter: Ang bahin ba sa AOW gibuhisan usab sa Thailand ug kinahanglan ba nako nga sulayan nga makuha ang doble nga buhis sa ulahi sa Netherlands?
Si Pedro,
Dili ako eksperto sa buhis, apan mahimo ba nimo ihulagway ang akong kahimtang?
Naminyo sa akong Thai nga kaanyag, nakadawat sa pension sa estado ug usa ka pensyon pinaagi sa ABP
Ang duha gibuhisan sa Netherlands.
Ang AOW kanunay nga gibuhisan sa Netherlands ug nagbayad ka og 9% nga buhis niini.
Pension pinaagi sa ABP usab gibana-bana nga 9%
Ayaw pagbayad sa nasudnong kontribusyon sa insurance ug, sukad sa 1 Enero 2019, wala ka nay tax credit.
Nagpuyo ako sa Thailand sulod sa kapin sa 10 ka tuig ug wala pa gayud makadungog, nakadawat o nakabayad bisan unsa gikan sa mga awtoridad sa buhis sa Thailand.
Ako usa ka malipayon nga tawo, ug makapuyo nga maayo uban niini.
Salamat Tooske sa imong tubag.
Ngano nga kinahanglan ka makadungog gikan sa mga awtoridad sa buhis sa Thai sa imong kaso? Human sa tanan, nagbayad ka og buhis sa Netherlands.
Ako mismo naghunahuna nga gamiton ang pension sa akong kompanya (nga lahi ra sa pension sa ABP) aron mabuhisan kini sa Thailand. Usa ka invoice ang nagsulti kanako nga nagbayad ako og 70% nga pagkunhod sa buhis sa akong pension. (Gikonsiderar ang Exemption sa Tigulang, ang Personal Allowance ug nga ang rate sa buhis sa Thailand nagsugod ra sa 150.000 Bath).
Ang matag euro gikonsiderar alang kanako, tungod kay ako adunay gamay nga pensyon ug ang Seguro sa Panglawas mogasto kanako € 67 matag bulan gikan sa edad nga 500 ug sa mosunod nga mga tuig hangtod sa edad nga 80 € 900 matag bulan. Ug tuohi ako, nakigsulti ako sa tanan nga mga Kompanya sa Seguro sa Panglawas.
Usa pa ka pangutana alang kanimo Tooske. Gipangutana ka ba sa mga awtoridad sa buhis sa Dutch sa imong tax return kung naa ka bay kwarta sa langyaw nga bangko? Kinahanglan ba nimo nga ipahayag kini ug gibuhisan ka ba niini sa Netherlands pinaagi sa buhis sa capital gains?
Salamat sa bisan unsang tubag. Pedro
Kung nagpuyo ka sa Thailand ug wala na sa Netherlands, ang mga awtoridad sa buhis sa Netherlands dili mangayo alang sa usa ka pahayag sa mga kabtangan ug busa dili magpahamtang ug bisan unsang buhis sa kinitaan didto.
Alang sa konsiderasyon, Sa ingon nga kantidad sa binulan nga premium sa pag-atiman sa kahimsog € 500 mahimong € 900, mahimo ka magsugod sa paghunahuna bahin sa mga premium alang sa pag-atiman sa balay, pagtipig ug pagkahimong usa ka insurer sa kaugalingon. Alang sa kaluwasan, maayo kung adunay ka gahum, aron ikaw usab makatulog nga malinawon sa unang mga tuig. Gibuhat nako kana nga paagi ug kini nagtrabaho nga maayo. Nangumusta.
Sjaakie
Jackie, salamat sa imong komento.
Apan tungod kay nagbayad ako og buhis sa sweldo sa akong pensiyon sa estado ug adunay gamay nga kwarta sa akong Dutch nga bank account, kinahanglan ko nga pun-on ang usa ka tax return sa bahin nga ako buhisan sa Netherlands? Unya kana nga porma sa buhis nag-ingon usab: Aduna ka bay mga tinigum sa usa ka account sa bangko sa langyaw? Sa unsang paagi kana molihok unya? Unsa man ang akong isulod?
Maghisgot kita og gamay mahitungod sa premium sa health insurance mismo. Posible gihapon kana karon. Apan gikan sa 1-1-2020 o dili molapas sa 1-1-2021, kung nag-aplay alang sa tinuig nga extension sa visa, obligado ka nga magsumite og pruweba nga nakaseguro ka sa usa ka Health Insurance Company para sa Inpatient Coverage ug Outpatient Coverage. Kinahanglan nga mapugos ka nga maseguro.
Minahal nga Peter Spurs.
Dili usab nimo kinahanglan nga ipahayag ang kuwarta nga naa sa imong Dutch nga bangko sa Netherlands, dili nimo makit-an kana nga pangutana.
Kung nagpuyo ka sa Thailand, nahimo kang Non-Qualifying Foreign Taxpayer para sa Dutch nga mga awtoridad sa buhis.
Bug-os nga bag-ong tingog!
Apan diin nimo nakuha ang impormasyon gikan niana gikan sa 1-1-2020 o 1-1-2021 sa pinakabag-o nga ikaw obligado sa paghatag og pruweba sa health insurance??
Nakuryoso kaayo ko sa imong tinubdan sa maong kamatuoran.
Sjaakie
Dili kana husto, minahal nga Pedro. Gihimo nimo kana sa lugar o makuha nimo kini gikan sa usa nga adunay dako nga kumagko. Ang Thailand walay compulsory health insurance system. Sa bisan unsa nga kaso, dili usab posible nga makakuha og health insurance sa Thailand kung mas tigulang ka sa 70, o ang imong karon nga seguro matapos sa imong ika-70 nga adlawng natawhan. Busa unsa man ang mahitungod sa tanan nga mga pensiyonado nga nagpabilin lamang sa Thailand nga adunay pensiyon sa estado ug pipila ka salapi sa bangko? Kalit ba silang tanan dili na makadawat ug extension sa stay? Ayaw pagbinuang. Susiha ang imong family history. Kung ang mga ginikanan, uyoan, mga igsoon ug uban pang mga suod nga paryente walay grabe nga mga sakit ug / o mga sakit, mahimo nimong ibutang ang EUR 500-900 sa imong kaugalingon nga alkansiya.
Human sa 2 ka tuig aduna kay igo aron matabonan ang unang wala damhang gasto. Kung dili kinahanglan, imong gamiton kana nga kwarta aron matubag ang kinahanglanon sa kita sa imigrasyon. Kung mamatay ka, bisan kinsa nga kauban adunay maayo nga probisyon sa "pensyon".
Kung adunay mga seryoso nga mga problema sa kasingkasing, pananglitan, o kung adunay daghang kanser sa kasaysayan sa hetero, nan tingali mas maayo nga dili molalin, o, pananglitan, base sa 8 ka bulan didto / 4 ka bulan balik. Kung mogasto ka hangtod sa EUR 900 p.m. Kung makadaginot ka og kwarta, sa akong hunahuna kini molihok.
Nota: kon mas tigulang ka, mas menos ang imong gikinahanglan. Maghunahuna usab ako bahin sa paglingaw sa imong kaugalingon, imbis nga mabalaka kung unsa ang mga butang nga kinahanglan nga adunay buhis.
Salamat Ruud sa imong komento.
Kadtong adunay dako nga kumagko kinahanglan nga ang Thai Immigration Service, The Bangkok Post, The Nation, ang Thai Examiner ug daghan pa. Didto nako gikuha ang akong impormasyon. Kung mamakak ko unya naa sa komite. Sumala sa mga tinubdan, ang balaodnon (kini nga piho nga pagbag-o sa Immigration Act) mopasar sa 95% ug kini usa ra ka piraso sa martilyo.
Nakigkontak ako sa tanan nga mga Kompanya sa Seguro ug sa mga dagkong kompanya mahimo ka nga magpabilin nga nakaseguro hangtod sa imong pagkamatay ( Cigna o Luma o bisan sa dagkong mga kompanya).
Nagbayad ka ug mga € 600 matag bulan gikan sa edad nga setenta, nagdugang sa labi ka taas nga binulan nga kantidad kung ikaw 75 o 80. (ug unya kinahanglan ka nga magkuha usa ka desente nga deductible, kung dili mawad-an ka labi pa nga salapi).
Sa ubos mao ang daghang mga teksto gikan sa mga publikasyon bahin sa mandatory nga Seguro sa Panglawas:
Thailand nga himoong mandatory ang health insurance alang sa mga expat
Ang mga langyaw nga adunay usa ka tuig nga Non-Immigrant Visa "OA" (Long Stay) kinahanglan nga maghikay sa health insurance, sumala sa bag-ong mga sugyot sa usa ka importanteng komite.
Ang kriterya sa ilawom sa Immigration Act 1979 gi-aprobahan sa Medical Hub Committee, si Dr Kittisak Klapdee, magtatambag sa Minister of Public Health, miingon kaniadtong Domingo. Gi-assign si Kittisak ni Public Health Minister Dr Piyasakol Sakolsatayadorn nga moapil sa Bise Ministro sa Turismo ug Sport nga si Ittipol Khunplome sa ikaduhang tinuig nga miting sa Medical Hub Committee, nga giaprubahan sa prinsipyo ang pagbag-o sa mga pamatasan alang sa usa ka tuig nga long-stay nga mga visa. Sa higayon nga kini mapatuman, ang mga langyaw nga adunay visa kinahanglan nga adunay mga polisiya sa insurance sa Thailand nga naglangkob sa ilang tibuok nga pagpabilin sa Thailand nga adunay minimum nga Bt40,000 nga out-patient nga medical bill coverage ug minimum nga Bt400,000 nga in-patient nga medical bill coverage.
Ang mga expat nga nagpuyo sa Thailand kinahanglan nga maghikay sa seguro sa panglawas, sumala sa bag-ong mga sugyot gikan sa gobyerno.
Sa higayon nga kini mahimong epektibo, ang mga langyaw nga adunay usa ka tuig nga Non-immigrant Visa "OA" (Long Stay) kinahanglan nga adunay mga polisiya sa insurance sa Thailand nga naglangkob sa ilang tibuok nga pagpabilin sa Thailand nga adunay minimum nga Bt40,000 nga out-patient nga medical bill coverage ug minimum. Bt400,000 nga in-patient medical bill coverage.
Sa sunod tuig maoy ika-kap-atan nga anibersaryo nga ang Immigration Act 1979 naaprobahan sa Thailand. Niini, gilista niini ang usa ka hugpong sa mga hinungdan nga gikinahanglan alang sa mga langyaw nga maaprobahan alang sa usa ka tuig nga Non-Immigrant "OA" nga visa-nailhan usab nga "Long Stay Visa".
Karon ang Medical Hub Committee—usa ka mahinungdanong organisasyon sa pagdumala sa polisiya sa imigrasyon sa Thailand—mi-aprobar sa pag-amendar sa sukdanan diin ang mga langyaw maka-aplay alang niining Long Stay Visa.
Kung mapasa, ang mga aplikasyon sa Long-Stay Visa magkinahanglan og insurance.
Ang representante sa Medical Hub Committee nga si Dr. Si Kittisak Klapdee—nga gipili sa Public Health Minister sa Thailand—ug ang Bise Ministro sa Turismo ug Palakasan nga si Ittipol Khunplome ang nanguna sa inisyatiba sa pagbag-o sa mga kinahanglanon alang sa usa ka tuig, Long Stay Visa.
Kung kini nga pagbag-o sa Immigration Act 1979 maapektuhan, ang tanan nga mga langyaw nga gusto mag-aplay alang niini nga visa magkinahanglan mga polisiya sa paniguro sa Thai nga naglangkob sa tibuuk nga gidugayon sa ilang usa ka tuig nga pagpabilin. Kini nga polisiya nanginahanglan ug labing gamay nga 40,000 THB sa out-patient nga medical bill coverage, ingon man usa ka minimum nga 400,000 THB sa in-patient nga medical bill coverage.
ANG SUNOD NGA LAKANG ALANG SA RATIFIKASYON SA AMENDMENT:
Ang tanan nga mga giya nga dugang nga nagdetalye sa mga detalye sa pagbag-o giporma sa usa ka hiniusang konseho nga gilangkuban sa mga representante gikan sa Interior Ministry, Foreign Ministry, Public Health Ministry, Immigration Bureau, Office of Insurance Commission, Thai Life Assurance Association, ug ang Thai General Insurance Association. Sa higayon nga ang amendment criterion pormal nga ipahayag, kini kinahanglan nga aprobahan sa Gabinete sa dili pa kini isipon nga pormal nga palisiya.
Kini nga pag-amendar sa kriterya alang sa usa ka tuig nga Long Stay Visa nagtumong sa pagsiguro sa kahimsog ug kaayohan sa mga tigulang nga mga langyaw, ingon usab ang kaayohan sa nasud pinaagi sa pagtabang sa publiko ug pribado nga mga ospital sa Thailand.
Minahal nga Peter, sa makausa pa ug unya ako mohunong: nabalaka ka pag-ayo, o gipahibalo nimo ang imong kaugalingon sa kakahoyan aron dili na nimo makita ang mga kahoy, o mangutana ka nga makadawat ka mga tubag sa Thailand mismo.
Palihug timan-i: usa ka kalainan ang gihimo tali sa mga expat ug kadtong, pananglitan, nagpabilin sa Thailand sa usa ka "non-immigrant, ug uban pa" nga visa. Mabag-o matag tuig. Usa ka expat sama ni chris (tan-awa ang iyang tubag gikan sa Marso 29 sa 04:01) usa ka tawo nga nagtrabaho sa Thailand, nakadawat siya kita gikan sa Thailand ug nagbayad og buhis sa Thailand. Ang dili imigrante nagpuyo sa Thailand (sa usa ka tuig) eg tungod sa pagretiro/pagretiro, padayon nga gipalugway ang iyang pagpuyo, nakadawat ug kita gikan sa iyang yutang natawhan ug nagbayad ug buhis sa kana nga nasud.
Mahimo nimong sulayan nga magbayad buhis sa Thailand ingon usa ka pensiyonado. Gitugotan kana. Kung magkasinabot ka ba niini depende sa imong kahimtang sa kita. Susiha kini sa usa ka opisina sa buhis sa Thai, paghimo og usa ka pagsulay nga kalkulasyon, pagdawat sa imong numero sa buhis sa Thai, pagbayad (ang gamay nga kalkulado nga kantidad sa) sa Thai nga pagtasa kon gikinahanglan, ug ipasa ang tibuok nga patigayon ngadto kang Heerlen. Sa unang tuig sa Thailand makadawat ka ug M-form nga makompleto, sa ikaduhang tuig hingpit nimong hisgutan uban ni Heerlen tungod anang M-form ug imong numero ug assessment sa buhis sa Thai, sa ikatulo ka tuig maklaro na ang imong sitwasyon. . Gikan sa ikaupat nga tuig, mahimo ka o dili makabenepisyo sa imong benepisyo sa buhis. Kung nagbayad ka ug sobra nga buhis sa Nedrrtland, mabawi nimo kini.
Ang uban nga isyu: sa Thailand, ang usa ka expat will/nalambigit sa health insurance. Kana nga expat aduna niini, pananglitan, pinaagi sa iyang kompanya diin siya gi-post, o pinaagi sa usa ka Thai nga amo. (Si Chris adunay kana, pananglitan, nga nagtrabaho isip usa ka magtutudlo sa usa ka unibersidad sa BKK.) Busa ang imong teksto dinhi wala maghatag ug bisan unsang bag-ong kahayag bahin niini nga kamatuoran. Pinaagi sa dalan: dili ka usa ka expat, apan nagpabilin ka sa Thailand isip usa ka pensiyonado.
Ang usa ka pensiyonado nga adunay tinuig nga pagbag-o sa iyang pagpabilin gilauman nga makagarantiya sa THB 40K nga outpatient ug THB 400K nga inpatient. Unya mahimo nimong kuhaon ang usa ka (langyaw) nga polisiya sa paniguro sa kahimsog, pananglitan, Bupa, Cigna. Walay daotan niana. Apan dili kana gasto EUR 500-900. Dugang pa nga wala kini gikinahanglan, dugang ang mga kinahanglanon sa kita sa imigrasyon nga labaw pa sa kini nga mga kantidad: THB 65K matag bulan, o THB 800K bank account ug usa ka kombinasyon hangtod sa THB 800K, ug uban pa.
Sa laing pagkasulti: ayaw isipa ang imong kaugalingon nga kabus, tan-awa ang imong kasaysayan sa pamilya aron makita kung kinahanglan nimo ang dugay nga mahal nga paniguro sa kahimsog, ug magbayad usa ka binulan nga kantidad sa imong kaugalingon nga pondo sa seguro sa kahimsog. Sa kadugayan, aduna kay mas dako nga risgo nga magkauban kay sa gihisgutan sa gobyerno sa Thailand sa text nga gipadala.
Kung ikaw adunay dili maayo nga kasaysayan sa pamilya, ang usa ka bug-os nga tinuig nga pagpabilin dili girekomenda kung ikaw adunay dili igo nga kita. Niana nga kaso, kadtong pipila ka napulo ka euro sa tax exemption dili usab makatabang.
Parehas dinhi. Naanhi dinhi mga 42 ka tuig ug wala pa makadungog gikan sa Thai IRS. Misulay sa pagtaho kanako sa makausa apan gipapahawa uban sa mensahe nga ako giisip nga usa ka turista ug busa dili ubos sa buhis sa Thailand. Laing butang, ang mga pensyon sa Thailand wala buhis. Mahimong lokal o internasyonal nga mga pensyon.
Nagbayad ka ug buhis sa AOW sa Netherlands. Human sa deregistration gikan sa Netherlands, mahimo kang mag-aplay alang sa tax exemption sa pension sa imong kompanya sa BelastingDienst Heerlen. Alang niini, gusto sa mga awtoridad sa buhis nga makita ang porma nga RO 22 gikan sa mga awtoridad sa buhis sa Thai (pamatuod nga ikaw usa ka residente sa buhis sa Thailand ug magbayad buhis dinhi).
Nagbayad ka ug buhis sa kita sa pensiyon nga imong gipadala sa Thailand gikan sa Netherlands.
Dako kaayo ang exemptions: 60.000 ka personal allowance, 100.000 cost allowance (ayaw kog pangutan-a kung ngano!) ug 190.000 exemption kung 65 anyos na. molapas ka sa 1 baht nga pagbalhin sa Thailand!
Hinaot nga kini mapuslanon kanimo!
Salamat sa imong tubag.
Naa pud koy nadunggan nga dugang sa RO22 form (certificate of recience), kinahanglan sab nga mosumiter ka og RO24 form (certificate of status of taxable person) ngadto kang Heerlen. May kahulogan ba kana nga porma kanimo?
Nakadawat sab ko og kwarta kada bulan gikan sa bank savings account (severance pay). Mao nga mahimo usab nako kana nga buhis sa Thailand?
Importante nga pangutana. Mahimo ba nako ipadala kanang RO22 nga porma sa digital gikan sa Thailand ngadto sa Heerlen ug/o aduna bay mga butang nga may kalabutan niini nga hilisgutan nga nagkinahanglan nga ako molupad gikan sa Thailand ngadto sa Netherlands? Sa imong nahibal-an, mahimo bang mahikay ang tanan sa mga awtoridad sa buhis pinaagi sa email?
Wala koy kwarta para makalupad ug balik sa Netherlands (..ug mag-abang ug kwarto sa hotel), kay wala na koy nahabilin sa Netherlands.
Salamat kaayo sa bisan unsang tubag. Pedro
Minahal nga Peter, nalangkit lamang niini ang mga kantidad nga imong gibalhin sa Thailand, aron mahimo nimo nga ibalhin ang pensyon sa imong kompanya sa usa ka Dutch nga account (lakip ang bayad sa severance) ug dayon ibalhin ang bahin nga kinahanglan nimo sa Thailand. Nag-file ka og usa ka deklarasyon bahin niini ug sa akong kaso ang opisina sa buhis dinhi sa Phuket nag-atiman sa tanan nga mga papeles, gibayran nimo ang imong buhis nga kinahanglan nga cash ug dayon makuha nimo ang porma sa RO 21 gikan sa punoan nga opisina sa rehiyon nga adunay kantidad sa deklarasyon. ug pila ka buhis ang imong nabayran ug dili na nimo kinahanglan ipadala kini sa Netherlands! ang laing porma nga RO22 mao ang pamatuod nga ikaw usa ka residente sa buhis sa Thailand, kauban ang imong adres ug nga ikaw nagbayad ug buhis. Kinahanglan ra nimo kini nga porma nga RO 22 kung nag-aplay alang sa imong exemption sa buhis sa mga awtoridad sa buhis sa Heerlen, ug pagkahuman sa pila ka oras kung gi-extend kini.
Salamat Mr JA Bekkering.
Aw, akong ibalhin ang tanan nakong kuwarta (AOW, pension ug severance pay) sa Thailand, kay kinahanglan kong mabuhi niana. Ang tanan mobuhat niana, di ba? (gawas kung naa kay daghang kwarta).
Daghang mga tubag sa akong pangutana nagpakita nga kinahanglan nakong pamatud-an sa Dutch nga mga awtoridad sa buhis nga ako nagbayad ug buhis sa akong kinitaan ngadto sa Thai nga mga awtoridad sa buhis.
Niining paagiha masusi nako ang mga awtoridad sa buhis sa Heerlen kung wala ba nako gilikayan ang akong obligasyon sa buhis sa Thai. Giunsa nimo makita kana?
Nakadawat usab ako sa mosunod nga tubag gikan kang Teun kagahapon:
teun nag-ingon sa Marso 27, 2019 sa 14:31 PM
Kung imong tan-awon ang lain-laing mga exemption sa Thai nga sistema sa buhis, ang imong supplementary pension sa dili madugay mahimong> TBH 500.000 kada tuig sa dili pa ikaw mobayad og buhis niini dinhi. Kung dili kana ang kahimtang, dili ka makakuha usa ka exemption gikan sa Heerlen sa imong suplemento nga pensyon (pagkahuman, wala’y bayad nga buhis sa Thailand.
Pinaagi sa dalan: ang imong pensiyon sa estado giisip usab nga kita. Mao nga nagbayad ka sa Thailand ug sa NL. Sa NL mahimo nimong bawion ang bahin sa buhis nga gibayad sa AOW pinaagi sa usa ka deklarasyon (pagpugong sa doble nga buhis).
Aduna ka ba usab niana nga kasinatian? Nga ang pension sa estado sa kahulugan gibuhisan kaduha (1 x sa Netherlands ug 1 x sa Thailand) ug nga kinahanglan nimong sulayan nga mabawi ang kuwarta pagkahuman? O dili ka pa ba angayan sa pension sa estado?
Dear Peter, ang nahibal-an nako mao nga halos wala ka nagbayad ug buhis. Bisan pa, kung unsa ang akong nahibal-an. Giunsa nimo giseguro ang imong kaugalingon alang sa pag-atiman sa panglawas. Gusto ko makadungog niana.
Ang una nga tubag sa kini nga blog (si Peter miingon kaniadtong Marso 27, 2019 sa 11:39 AM) usa ka husto nga tubag nga adunay husto nga datos ug husto nga mga lakang. Na-exempt ako sa buhis sa payroll sa ingon niini nga paagi sukad ako milalin sa sinugdanan sa Abril 2015. Nakadawat ako usa ka eksemsyon sa ulahi, apan nakuha nako ang sobra nga bayad nga buhis sa suweldo sa Dutch pinaagi sa pagbalik sa buhis sa ulahi.
Dugang pa: Sa pagkakaron aduna lang koy 2 ka pension sa kompanya ug AOW ra ang akong madawat unya (aron dili ka makakuha og exemption !!!
Cees,
Mogasto ako mga € 500 matag bulan sa paniguro sa kahimsog ug gikan sa edad nga 80 kini motaas sa € 900 matag bulan.
Daghan kana nga kuwarta, mao nga gusto nako nga makatipig kutob sa mahimo kung mahimo.
Nasabtan nako karon nga obligado ko nga mobayad og buhis sa sweldo sa akong pensiyon sa estado sa Netherlands. Ikasubo, wala'y makuha didto. Apan mahimo nako nga buhisan ang akong pensyon sa Thailand. Manghinaut ko nga makabaton usab ako sa akong salapi nga ang Thai nga bangko gibuhisan sa Thailand.
Kung imong tan-awon ang lain-laing mga exemption sa Thai nga sistema sa buhis, ang imong supplementary pension sa dili madugay mahimong> TBH 500.000 kada tuig sa dili pa ikaw mobayad og buhis niini dinhi. Kung dili kana ang kahimtang, dili ka makakuha usa ka exemption gikan sa Heerlen sa imong suplemento nga pensyon (pagkahuman, wala’y bayad nga buhis sa Thailand.
Pinaagi sa dalan: ang imong pensiyon sa estado giisip usab nga kita. Mao nga nagbayad ka sa Thailand ug sa NL. Sa NL mahimo nimong bawion ang bahin sa buhis nga gibayad sa AOW pinaagi sa usa ka deklarasyon (pagpugong sa doble nga buhis).
Oh, wala pa ko makadungog niana.
Kana usa ka kapakyasan.
Apan kung ilang buhisan pag-usab ang AOW ug ingon man ang pension, ang imong total nga kita kanunay nga labaw sa TBH 900.000 matag tuig. Tuod man, ang imong AOW kay TBH 500.000 Bath kada tuig.
O ang tanan nga mga bahin sa kita (AOW - Pension - annuity, ug uban pa) tanan gitan-aw nga gilain ug
kalkulado nga gilain? Dili nako mahunahuna kana, apan sa walay duhaduha husto ka.
Nakadawat usab ako og 180.000 Bath kada tuig sa annuity. Mao nga dili nako kana nga buhis sa Thailand, tungod kay dili ako makakuha og 500.000 Bath alang sa kana nga kita.
Dili maayong balita. Pero salamat sa pagpahibalo nako. Pedro
Dili ko kombinsido nga husto ang imong pangatarungan.
Nag-file ka og tax return sa maong pension.
Ang kamatuoran nga dili ka makaabot sa usa ka buhis nga kantidad dili makapausab niana.
Ang pagtasa sa 0 Euro usa gihapon ka pagtasa.
Napandol ko niini sa laing paagi sa Netherlands human sa akong paglalin.
Unya gusto nako nga i-average ang kita sa 3 ka tuig sa tax return.
Gitan-aw ko kini og maayo.
Mahimo ka nga mag-average sulod sa 3 ka tuig, bisan pa kung ang imong kita positibo, negatibo, o eksakto nga zero.
Lamang, sa usa sa mga tuig WALA ako buhis nga kita sa Netherlands.
Kana nahimo nga usa ka butang nga hingpit nga lahi sa kita nga zero Euro.
Ang aberids napakyas.
Moingon ko: adto sa Thai nga mga awtoridad sa buhis ug pangutan-a sila - kung ang imong buhis nga kinitaan gamay ra kaayo - aron usab mag-isyu ug RO 21 ug/o RO 22 nga pahayag.
Ug kung ilang buhaton ug ipakita nga nagbayad ka ug TBH 0,00 nga buhis dinhi sa Thailand, palihug ipahibalo kanamo kung unsa ang reaksyon ni Heerlen. Sa akong hunahuna ang mga tawo didto adunay mga problema sa kamatuoran nga ikaw UG nagbayad og zero nga buhis sa Thailand ug - pinaagi sa exemption - nagbayad usab og zero nga buhis sa Netherlands.
Nindot nga kaso sa pagsulay sa akong hunahuna.
Dili nako mahimo kana, tungod kay nagbayad ako og buhis sa Thailand.
Dili kaayo dako nga kantidad, apan labaw pa sa zero.
Sa tinuud, ang pruweba sa pagbayad sa akong una nga pagbalik sa buhis, diin nakadawat lang ako usa ka pensyon sa bahin sa tuig, ug nga 0 Euro, gidawat ni Heerlen kaniadtong panahona.
Sa ulahi nadawat nako ang RO 21 ug RO 22 gikan sa mga awtoridad sa buhis sa Thai, apan hangtod karon wala pa kini gipangayo sa mga awtoridad sa buhis sa Dutch.
Basin adto na sab ko mag-aplay og exemption.
Unsa kaha kung ang usa dili mag-file sa usa ka pagbalik sa buhis sa Thai? Aduna na bay nakaproblema niini? Mihimo og laing pagsulay karong semanaha, apan dili makatabang kanako ug gi-refer sa laing opisina, diin sila makatabang kanako. Basin tan-awon ko didto unya, kay wala pa ko magkinahanglan og pruweba para sa Dutch tax authority.
Nagtuo ko nga niining puntoha dili daghang mga tawo ang adunay mga problema sa mga awtoridad sa buhis sa Thailand, gawas kung ang usa ka sungkod gipangita aron mabunalan ang iro.
Bisan pa, dili kana garantiya nga dili nimo makuha kini sa umaabot.
Kung ang balaod sa Thai nag-isip kanimo nga usa ka tawo nga buhisan, ug imong gilapas kana nga balaod, kini kanunay nga moabut ug mopaak kanimo sa umaabot.
Dili kaayo lisud ang pagsusi sa Thailand.
Kinahanglan lang nila nga itudlo sa immigration nga susihon kung nag-file ka og tax return kung moabut ka alang sa extension sa imong pagpuyo.
Seguro sa kahimsog sa Thailand gikan sa Euro 500 hangtod 900 matag bulan?
Ako usab 67 anyos, ug nagbayad sa usa ka dako kaayong internasyonal nga kompanya sa seguro sa Cigna, Euro 220.- kada bulan, nakaseguro hangtod sa Baht 7.5 milyones kada tuig, deductible Euro 275.-
Tingali kontaka ang AA Insurance Hua hin, usab sa Pattaya ug Phuket, nagsulti usab sa Dutch
Aw. Siyempre, nagsugod kini sa pag-deregister sa rehistro sa populasyon sa imong munisipyo. Paghimo og kopya niini nga deregisterasyon ug isumite ang hangyo ngadto sa mga awtoridad sa buhis alang sa exemption sa pagbayad sa nagkalain-laing kantidad nga gipangayo sa gobyerno, gawas sa AOW. (human sa tanan, kana ang gi-defer nga sweldo gikan sa nangagi). Tungod kay kini adunay kalabotan sa paglalin sa Thailand, kinahanglan ka usab mangayo usa ka exemption, pananglitan, 10 ka tuig. Human sa tanan, dili ka gusto nga mobalik. Ang usa ka tax consultant makahimo niini alang kanimo. Kung kini nga mga eksepsiyon gihatag, madawat nimo ang sobra nga kantidad pagkahuman sa pag-file sa usa ka pagbalik sa buhis sa una nga tuig. Nagpuyo ako dinhi nga adunay usa ka exemption sulod sa 1 ka tuig na karon (gikan sa 7) ug misulay sa daghang mga higayon sa pag-file sa usa ka Thai nga tax return, apan dili kana molihok tungod sa daghang mga hinungdan nga gihisgutan sa ibabaw. Kung magmentinar ka ug postal address sa Netherlands, kauban ang pamilya o mga higala, mahimo nimong makuha ang imong mga benepisyo, lakip ang AOW, ibalhin sa usa ka Dutch nga bangko ug mahimo nimong dad-on ang imong kinahanglan sa Thailand. Adunay daghang gisulat bahin sa pagbalhin salapi sa kini nga blog. Tambag: dugang sa usa ka Baht nga account, pag-abli usab sa usa ka EURO nga account sa bangko sa Bangkok, pananglitan, aron ikaw magpabilin nga kontrolado ang mga exchange rate. Tan-awa ang file sa visa kung giunsa pag-atubang ang usa ka visa. Ang akong tambag mao ang pagkuha lang og 10 ka adlaw nga visa, i-extend kini og 30 ka adlaw ug sugdi ang pamaagi sa Thailand alang sa tinuig nga visa. Kung mopuyo ka sa Pattaya, makatabang ko nimo niana. ([protektado sa email]) Siguruha nga makakuha ka usa ka sulat sa pagpuyo gikan sa tag-iya sa bilding. Unya, sama sa matag expat, isumite ang imong 90 ka adlaw nga pahibalo ug i-extend ang imong nakuha nga usa ka tuig nga visa sa tukma nga panahon. Kinahanglan nimo nga masulayan ang imong kinitaan alang niini, busa itago pag-ayo ang imong tinuig nga mga pahayag gikan sa imong mga nagbayad. Sa Pattaya mahimo nimo kini sa konsul sa Austrian, kung nagpuyo ka sa ubang lugar kinahanglan nimo nga moadto sa embahada. Dugang pangutana, pangutana lang.
Kinahanglang klaro na sa tanan sa pagkakaron nga ang Thailand dili basta-basta magparehistro sa farang isip magbubuhis. Nahimong makapaikag lamang alang sa mga awtoridad sa buhis sa Thai kung adunay tinuod nga makuha. Kung moanhi ka tungod lang sa usa ka ThaiTaxNumber aron malikayan ang mga buhis sa Dutch, dili ka tingali matabangan sa counter. Ang mga tawo karon nakaila pag-ayo sa ilang mga pappenheimer. Usahay gihimo ang usa ka kalkulasyon sa pagsulay: kung, sumala sa opisyal nga gipangutana, kini ubos kaayo, siya usab motan-aw kanimo uban ang kaluoy.
Palihug timan-i: Ang Dutch tax practice nagkadaghan nga ang Double Taxation Decree 2001 naglatid nga ang Netherlands naghatag ug tax reduction hangtod sa pinakataas nga buhis nga ibayad sa Thailand. Sa ato pa: kung kinahanglan kang mobayad ug EUR 3000 sa Netherlands, pananglitan, ug makalingkawas ka sa EUR 1500 sa THB sa Thailand, makadawat ka gihapon ug assessment gikan kang Heerlen sa nahibiling kantidad.
Salamat Ruud sa imong komento.
Sa imong tubag, kalit nga nahugno ang akong plano.
Mao nga, sumala kanimo, wala’y katuyoan nga mag-aplay alang sa usa ka exemption gikan sa buhis sa suweldo gikan sa mga awtoridad sa buhis sa Dutch sa usa ka pensyon sa kompanya nga adunay katuyoan nga magbayad gamay nga buhis pinaagi sa pagtasa sa buhis sa Thai. Sa katapusan kinahanglan pa nako nga bayran ang kantidad nga kinahanglan nakong ibayad sumala sa pagtasa sa buhis sa Dutch. Unya nganong ibutang ang tanan nga paningkamot? Ug daghang mga tigtubag sa akong pangutana sa Thailandblog ang nakakuha sa kasamok pinaagi sa pag-aplay alang sa mga sertipiko sa RO2 ug RO24.
Ruud, nagtuo ka ba nga kinahanglan na lang kong mobayad sa capital gains tax (Kahon 3) sa akong mga tinigom sa Thai nga bangko? Palihog ingna nga dili kini tinuod.
Peter Spoor, ang doble nga buhis mahitabo lamang kung ang parehas nga bahin sa kita gipahamtang sa duha ka mga nasud. Ang pensiyon sa estado wala hisgoti sa tratado, mao nga ang duha ka mga nasud mahimong maningil niini. Ang pensiyon sa kompanya gihisgotan sa tratado (art 18) ug ang Netherlands dili tugotan nga magpahamtang ug buhis niini.
Human sa paglalin, ang mga balanse sa bangko dili na sakop sa box 3 sa Netherlands.
Sa pagkakaron ang gisulti ni RuudB wala magamit.
Naa koy exemption sa akong pension sa Netherlands, ug nagbayad lang ug buhis niini sa Thailand.
Ang pagbayad sa kwarta sa kompanya sa seguro sa Thailand usa ka kondisyon sa exemption.
Ang dala sa umaabot mao ang kanunay nga pagtan-aw sa mga nataran sa kape.
Wala ko mobayad ug capital gains tax.
Dili bahin sa akong kuwarta sa Thailand ug dili bahin sa akong kuwarta sa Netherlands,
Apan pag-usab, unsa ang umaabot nga nagdala mao ang pagtan-aw koffidik.
Ruud, bahin sa kondisyon sa pagbayad direkta sa usa ka bangko sa Thailand, tan-awa dinhi: https://www.thailandblog.nl/expats-en-pensionado/opleggen-remittance-base-belastingdienst-baan/
Nagtrabaho ko dinhi sulod sa 12 ka tuig karon ug nagbayad og buhis sa kinitaan sa akong kinitaan sa unibersidad sa Thailand. Wala gyud ko nangayo og rehistrasyon, apan gihikay kana sa akong amo. Busa aduna kay numero sa buhis sulod sa 12 ka tuig. Naa na sab koy exemption sa payroll tax sa akong private pension.
Paghupot ug laing 3 ka tuig ug makadawat ka usab ug binuwan nga Thai pension imbes nga lump sum nga bayad. Dili nga makabayad ka sa abang, apan sa gihapon.
Ug naghisgot bahin sa buhis sa kinitaan; Nindot kini paminawon, apan sa tanan nga mga pagbuhin, wala kini gipasabut ug gusto nako kana.
Kini dali nga makatipig og 1/3 sa NL sa patas nga suweldo, mao nga nagpasabot nga mas gamay nga mga adlaw sa pagtrabaho nga nag-inusara alang sa pagbayad sa buhis.