(PhotobyTawat / Shutterstock.com)

Mensahe gikan sa Dutch embassy sa Bangkok

Ang embahada sa Belgian sa Bangkok nagreserba ug daghang AstraZeneca nga mga bakuna (gigama sa Japan ug Thailand). Kung gitugotan ang mga suplay, mahimo usab nga kwalipikado ang mga Dutch.

Ang rehistrasyon kinahanglan buhaton sa dili pa ang Domingo, Agosto 22. Palihug timan-i: tungod sa limitado nga gidaghanon sa mga magamit nga pagbakuna, dili sigurado daan nga makadawat gyud ka usa ka bakuna isip bahin sa kini nga tanyag.

Ang pagbakuna mahitabo sa Piyavate Hospital sa Bangkok tali sa Agosto 25 ug 29. Ang tukma nga appointment ipahibalo kanimo sa ospital ug sa kauban nga logistik niini nga Atlas pagkahuman sa imong pagparehistro. Ang ikaduha nga indeyksiyon gikatakda 12 ka semana sa ulahi.

Ipadala ang mosunod nga impormasyon sa mosunod nga link: https://docs.google.com/forms/ang/1FAIpQLSe3h7dn4nVDNdNDD6ObyPYx6-H0mvE-nJ-RQjFigRrTNRUiqg/viewform?usp=sf_link (Kinahanglan adunay ka o maghimo usa ka Google account.)

– Ang imong tibuok nga ngalan ingon sa makita sa imong pasaporte
– Numero sa imong pasaporte
– Numero sa imong mobile phone
- Ang imong email address
- Petsa sa imong natawhan
– Ipaila kung ikaw adunay congenital nga sakit
– Paghisgot sa bisan unsa nga alerdyi sa pipila ka mga tambal
- Ang imong adres

Ang imong datos maapil sa sistema sa panglawas sa publiko sa Thai. Makontak ka sa ospital aron makumpirma ang appointment. Ang bayad nga THB 50 matag tawo ang bayranan alang sa mga gasto sa administratibo.

Kung nagpuyo ka sa gawas sa Bangkok ug gusto nga mobiyahe sa Piyavate Hospital alang sa pagbakuna, ang embahada makahatag kanimo og usa ka suporta nga sulat kung gikinahanglan. Kung gusto nimo, mahimo ka magpadala usa ka hangyo sa [protektado sa email] nga nagpahayag sa imong ngalan, petsa sa pagkatawo ug numero sa pasaporte. Kinahanglan mo usab nga ilakip ang kumpirmasyon sa appointment.

Ang pagbakuna mahitabo ubos sa programa sa gobyerno sa Thailand. Ang embahada lamang adunay papel sa pagpadali. Ang bakuna nga AstraZeneca nga gihimo sa Thailand wala pa maaprobahan sa WHO ug EMA. Ang mga nagbiyahe sa Netherlands nga nakadawat niini nga bakuna mao nga giisip nga "wala nabakunahan" sa konteksto sa mga pagdili sa pagsulod sa COVID.

Uban sa mabination nga pagtagad,
Dutch Embassy sa Bangkok

28 nga tubag sa "Opsyon sa pagbakuna alang sa mga Dutch (salamat sa embahada sa Belgian)!"

  1. Hans Bosch nag-ingon sa

    Usa ka sertipiko sa kawalay katakus sa Dutch, mao kana ang mahimo natong itawag niini. Kung magpabakuna, kinahanglan kitang magsalig sa atong mga silingan sa habagatan. Dili na unta kini magasto pag-usab. Ang Netherlands nahimong kapildihan sa Uropa, nga gimandoan sa debotadong mga Calvinista.

    • samad nag-ingon sa

      Aw, ug unya usa usab ka bakuna nga DILI aprobahan sa WHO. nakapasar ko.

    • Erwin nag-ingon sa

      Gawas sa EU, kami ang pinakadako nga net contributor sa tanang nasod sa Europe. Wala pay labot ang nag-uswag nga mga nasod diin binilyon ang gigasto. Erwin

  2. Patrick nag-ingon sa

    Apan ang AZ dili madawat kung moabut ka sa Netherlands, dili ba?
    O nasayop ba ko…..imposible usab nga sundon.

    • Si TheoB nag-ingon sa

      Patrick,

      Gipahayag usab kana sa kataposang 2 ka sentence sa mensahe.

      "Ang bakuna nga AstraZeneca nga gihimo sa Thailand wala pa aprobahan sa WHO ug EMA. Ang mga nagbiyahe sa Netherlands nga nakadawat niini nga bakuna mao nga giisip nga "wala nabakunahan" sa konteksto sa mga pagdili sa pagsulod sa COVID.

  3. Bert nag-ingon sa

    Sa pagkatinuod. Mahimo natong gamiton ang mga cast-off gikan sa Belgium nga libre sa Thailand. Apan gamay ra kini nga gamit tungod kay wala sila gi-aprobahan sa Netherlands. Mao nga kung moadto ka sa Netherlands, kinahanglan ka nga magpabakuna pag-usab. Gidawat sa gobyerno sa NL ang imong responsibilidad ug buhaton ang usa ka butang nga disente o wala’y mahimo.

    • samad nag-ingon sa

      "Gidawat sa gobyerno sa Dutch ang imong responsibilidad ug buhaton ang usa ka butang nga disente o wala’y mahimo."

      Mao nga WALA gyud kana, tuohi ako………….

    • willem nag-ingon sa

      Giunsa nimo paghinapos nga kini mga hand-me-down gikan sa Belgium? Ang Belgium mismo walay bisan unsang Thai o Japanese nga Astrazeneca. Sila nakahimo sa pag-reserba kanila ilabi na alang sa suporta. Ngano nga daghang mga tawo ang negatibo kaayo? Ang uban karon naghikay na sa ilang kaugalingong pagbakuna. Ayaw pagsulti, polish lang. Ug ingon sa giingon sa uban dinhi. Kuhaa ang pagbakuna nga gitanyag kanimo. Ug sa Netherlands ug kadaghanan sa ubang mga nasud, ang mga tawo kanunay nga wala’y kapilian.

      • Bert nag-ingon sa

        Nakatubag na ko niini, apan nawala ang akong tubag.

        Ako (ug daghan pa) nakadawat og email gikan sa Dutch embassy nga nag-ingon nga kini mga bakuna nga dili na kinahanglan sa Belgium ug nga kung adunay nahabilin, ang Netherlands mahimo usab nga mogamit niini. Pila o gamay ra ang wala gipakita. Gipakita usab nga kini mga bakuna nga gihimo sa Thailand ug Japan ug wala pa maaprobahan sa WHO ug EMA, mao nga kung moadto ka sa Europe, kinahanglan ka nga mabakunahan pag-usab.
        Ang Netherlands wala mag-organisar sa bisan unsang butang sa iyang kaugalingon, apan gusto nga gamiton ang akong giisip nga mga hand-me-down gikan sa Belgium. Mao nga wala’y aktibo nga tabang gikan sa Netherlands, samtang napulo ka libo nga mga bakuna ang lagmit nga malaglag sa Netherlands.
        Kinsa man ang makapasabot niini kanako, tungod kay wala ako makasabut niini.

    • Marcos nag-ingon sa

      Ingon sa giingon: Dili ka tan-awon nga regalo nga kabayo sa baba.
      Dili nimo kinahanglan nga kuhaon kadtong gitawag nga mga hand-me-down.

  4. Klaasje123 nag-ingon sa

    Oo nga Hans,

    Kini usa ka butang nga gipagawas sa Dutch embassy kini nga "suporta nga sulat". Lakang (mga) unahan, di ba?

    • Bert nag-ingon sa

      Aw, usa ka sulat sa suporta alang sa usa ka bakuna nga wala maaprobahan. Salamat sa gobyerno sa Dutch

  5. Paul. Jomtien nag-ingon sa

    Bisan pa sa tanan nga mga pagsaway sa ibabaw, malipayon gihapon ako sa akong pagbakuna sa AstraZeneca. Ang labing importante nga butang alang kanako mao nga ako mas mapanalipdan karon/ulahi. Tingali sa taas nga termino usa ka indeyksiyon sa mRNA ang idugang alang sa labing kaayo nga posible nga proteksyon. Kung, sa oras nga gusto nako nga bisitahan ang Netherlands, ang bakuna sa Thai nga AstraZeneca wala pa gitugutan sa EMA, makalagot kana apan kadaghanan mabuntog pinaagi sa pagpakita sa ebidensya sa pagsulay.

  6. Conimex nag-ingon sa

    Ang bakuna sa AZ nga gihimo sa Thailand wala pa maaprobahan, apan wala kana magpasabut nga dili kini molihok, dili ba? Ang kamatuoran nga ang WHO ug ang EMA wala pa maaprobahan wala pa kini nagpasabot sa bisan unsa, kini magkinahanglan og pipila ka panahon, unsa ang wala pa mahimong moabut pa!!!

    • Margo nag-ingon sa

      Aduna bay nahibal-an kung kanus-a ang Thai AZ maaprobahan sa WHO ug sa EMA sa Netherlands?
      Naaprobahan na kini sa Germany ug France.

      • Paul. Jomtien nag-ingon sa

        ANG EMA usa ka organisasyon sa Europe nga nagsusi sa tibuok EU. Kung giaprobahan kini sa EMA alang sa Germany ug France, kinahanglan usab nga aprobahan kini alang sa ubang mga nasud sa EU.

      • Cornelis nag-ingon sa

        Ang EMA usa ka institusyon sa EU (European Medicines Agency). Ang mga desisyon bahin sa pagdawat sa mga tambal sa merkado sa EU magamit sa tibuuk nga EU, dili sa indibidwal nga Member States.

  7. tooske nag-ingon sa

    Maayo alang sa mga tawo sa duol nga palibot sa Bangkok nga adunay o adunay daghang higayon nga mabakunahan sa gobyerno sa Thailand.
    Alang sa mga swerte nga nagpuyo sa yuta, makauuwaw kay halos tanang domestic flights nihunong, ingon man ang mga interprovincial bus.
    Mao nga gibiyaan ang awto, motorsiklo o naglakaw nga karwahe.
    Kinahanglan ka usab maghunahuna kung responsable ba ang pagbiyahe sa Bangkok gikan sa medyo luwas nga interior.
    Sa bisan unsa nga kaso, wala ako makakita kanimo, magpabilin lang ako sa akong nahimutangan ug maghulat sa akong mga injection nga gisaad sa gobyerno sa Thailand, bisan pa nga kini magdugay.

  8. Arnolds nag-ingon sa

    Ngano nga kuhaon ang AZ kung mahimo nimo makuha ang Pfizer nga libre sa MedPark Hospital.

    Salamat sa impormasyon gikan sa mga kaubang blogger, nagparehistro ako sa MedPark site 2 ka adlaw ang milabay.
    Pagkasunod adlaw nakadawat ko og kumpirmasyon sa pagreport karon tali sa 9 ug 9.30:XNUMX am.

    Karon sa alas 9 sa buntag sa MedPark Hospital, pagkahuman sa pagsukod sa presyon sa dugo ug porma nga adunay tanan nga "dili" mga marka,
    Gidala ko sa Box 3 sa Pfizer. (Kahon 1,2 AZ, Kahon 4 Shinofarm, Kahon 5 Sonovac).
    Ang pag-injection gikan sa asul nga Pfizer label/botelya mikuha ug pipila ka segundo.
    Human sa paghulat sa 1/2 ka oras ug paghimo og bag-ong appointment alang sa 2nd injection niadtong Septembre 9, ako gitugotan sa pagpauli pag-usab human sa 45 minutos. Unsa ka taas nga serbisyo!!!

    • Arne Pohl nag-ingon sa

      Ako didto usab karon, kini hingpit nga organisado.

      • Hans Bosch nag-ingon sa

        Kana tanan maayo ug maayo, apan siyempre dili kini molihok alang sa tanan. Nahibal-an nimo ang giingon sa Bibliya nga ang una maulahi, dili ba? Niadtong Hunyo 7, usa ako sa malipayong unang mga tawo nga nakadawat ug AstraZeneca injection sa Hua Hin. Tungod kay narehistro ang akong code, dili na ako mahimong kwalipikado sa bisan unsang butang pagkahuman. Mao nga kinahanglan naton hulaton ang ikaduhang pag-injection nga moabut sa Septyembre 13 (I hope).

  9. Jomel17 nag-ingon sa

    Nakadawat usab ako sa email bahin niini gikan sa embahada, apan kini usa ka karaan nga aksyon.
    ulahi na kaayo ug adunay sayop nga bakuna...

    Dili gyud ko moadto gikan sa Khon Kaen ngadto sa itom nga pula nga BKK alang sa usa ka bakuna nga kwestyonable

  10. H.oosterbroek nag-ingon sa

    Wala ko kasabot sa tanan, diri sa Chantaburi tanan pwede magpa injection sa reserved day.No paper mill, register with your passport and yellow booklet and you're done. Had the 1st injection sa 28/7 Cinovac, 2nd sa 18/8 Astra Zenica Gipadala sa balay nga adunay sertipiko sa Thai ug English sa 6 ka bulan makakuha ako usa ka 3rd,

    • willem nag-ingon sa

      Ang problema kay ang mga pagbakuna sa Thailand lahi ang pagkahan-ay bisan asa. Walay nasudnong organisasyon nga nag-coordinate niini sama sa Dutch GGD. Ang ubang mga probinsya sa Thailand maayo ang nahimo, apan sa uban dili kaayo. Ug ang mga app o website diin mahimo kang magparehistro mausab usab matag semana. Halos wala'y ingon og maayo kaayo.

    • Ger Korat nag-ingon sa

      Oo, alang niadtong sobra sa 60 ka tuig ang edad mahimo kang magpabakuna sa tibuok Thailand. Apan daghang mga expat ang mas bata ug wala’y medikal nga panginahanglanon ug unya dili nimo makuha ang imong (libre) nga bakuna bisan diin ingon usa ka langyaw. Ang pagparehistro sa lainlaing mga ospital, ug pagbayad, nagresulta lamang sa usa ka pagrehistro ug, sama pananglitan sa Med Park hospital sa Bangkok, ang paghatud dili sigurado ug kini gisulat bahin sa 1st o 2nd quarter sa 2022, maayo kana ang katapusan sa Hulyo ug hapit usa ka tuig ang milabay. Bisan ang libre nga bakuna gikan sa Pfizer, nga gitanyag pinaagi sa gobyerno ngadto sa 75.000 ka mga langyaw, magamit sa mga nag-edad og kapin sa 60, bisan kung nabasa nako nga sa miting sa gabinete kaniadtong Martes nahisgutan nga kinahanglan usab kini itanyag sa ubang mga grupo sa mga langyaw. lakip ang mga ubos sa edad nga 60. sa pagtanyag.

  11. Chris nag-ingon sa

    Kung nakabig ka sa Katolisismo, o - isip usa ka renegade nga Katoliko - nagsaad nga moadto sa simbahan matag Domingo pag-usab, makadawat ka og duha ka bakuna nga libre gikan sa Vatican.
    Ang Santo Papa mismo miingon nga ang mga bakuna gikan sa Diyos, ug dili gikan sa UK, Japan o Thailand.

    https://ph.news.yahoo.com/god-gave-us-vaccines-please-101613896.html

  12. suporta nag-ingon sa

    Kung asa ko nagpuyo (Chiangmai) walay nahimo sa Pfizer, Moderna ug AZ. Oo, mahimo ka magparehistro sa lainlaing mga pribadong ospital (RAM, Bangkok Hospital, ug uban pa). magbayad daan (TBH 3.400 para sa 2 doses) nga hinaot mabutang sa 4th quarter. Ang RAM dayon naghatag sa una nga indeyksiyon sa Sinovac ug ang ikaduha sa AZ.
    Gihimo kana sa Bangkok Hospital sa Moderna. Samtang sa pagkakaron ang ilang sanga sa Bangkok naghatag sa Pfizer nga libre (!).
    Ngano nga ang mga tawo kinahanglan magbayad sa Chiangmai, samtang ang Bangkok ug ang kasikbit nga lugar libre nga nabakunahan? Tubag: Dayag nga ang Chiangmai kinahanglan una nga mahimong usa ka "pula nga lugar".

  13. Don nag-ingon sa

    Pagbakuna sa Thailand, dayon pagbakuna pag-usab sa pag-abot sa Netherlands tungod kay ang Thai nga bakuna dili gidawat.

    Kana usa ka doble nga pagbakuna.

    Makataronganon ba kana sa medikal nga paagi?


Pagbiya sa usa ka komento

Ang Thailandblog.nl naggamit ug cookies

Ang among website labing epektibo salamat sa cookies. Niining paagiha mahinumduman namo ang imong mga setting, himoon ka nga usa ka personal nga tanyag ug tabangan mo kami nga mapausbaw ang kalidad sa website. lalug Meer

Oo, gusto ko usa ka maayong website