Bag-ong Revenue Department Interpretation sa Taxation of Foreign Income (Pagsumite sa Reader)
Nagsulat ako kaniadto sa blog bahin sa deklarasyon sa mga awtoridad sa buhis sa Thai sa bisan unsang buhis nga kita nga gibalhin sa mga Belgian sa Thailand kaniadtong 2024. Hangtud karon, adunay kakulang sa katin-awan bahin niini tungod sa kakulang sa tukma nga mga panudlo gikan sa Thai Revenue Department.
Karon, Marso 19, 2024, nakadawat ko og newsletter gikan sa Embassy of Belgium sa Bangkok. Tungod kay tingali adunay daghang mga Belgian nga mga kababayan nga wala makadawat sa newsletter, akong kopyahon kini sa tibuuk sa ubos.
Minahal nga mga kababayan,
Sukad sa among Oktubre 31, 2023 nga newsletter bahin sa bag-ong interpretasyon sa Departamento sa Kita sa lokal nga balaod sa buhis sa buhis sa langyaw, nakaabot kami sa daghang mga kontak ug nakakuha mga magamit nga kasayuran. Ang among mga nahibal-an mao ang mosunod:
- Ang usa ka tawo giisip nga usa ka residente sa buhis sa usa ka nasud kung siya nagpuyo didto sa labing menos 180 ka adlaw matag tuig.
- Ang buhis nga kita gibahin sa 8 nga mga kategorya, ang labing hinungdanon mao ang: kita sa panarbaho (suweldo, bonus, pensyon), kita sa abang, bayad, interes ug mga dibidendo.
- Ang bisan unsang buhis nga kita nga ipadala sa Thailand sa usa ka residente sa buhis sa Thailand gikan sa Enero 1, 2024 kinahanglan ideklara.
- Ang rate sa buhis sa Thailand progresibo gikan sa 0% (hangtod sa 150.000 THB / tuig) hangtod sa 35% (labaw sa 5 milyon nga THB / tuig).
- Adunay daghang mga deductions ug exemptions.
- Gipirmahan sa Belgium ang usa ka doble nga kasabutan sa pagbuhis sa Thailand, diin ang buhis nga gibayad sa Belgium gigamit ingon usa ka 'kredito sa buhis' alang sa Thailand, nga bisan pa niana adunay katungod sa pagpahamtang ug dugang nga buhis sa talagsaon nga kaso nga mas ubos ang buhis sa Belgium. kay sa unsay imong gibayad sa teoriya sa Thailand.
- Ang kamatuoran nga dili ka kinahanglan nga mobayad og buhis sa Thailand ubos sa Double Taxation Agreement wala magpasabot nga dili nimo kinahanglan nga ipahayag ang imong kita sa Thailand.
- Para sa tuig 2024, ang kita kinahanglang ideklara nga dili molapas sa Marso 31, 2025 pinaagi sa online portal (sa Thai lang sa pagkakaron). Ang deadline mahimong lugwayan ug 8 ka adlaw hangtod sa Abril 8, 2025. Sa kaso sa ulahi nga pagbayad, ang ulahi nga pagbayad mahimong maningil sa interes.
- Kinahanglan nimong ilakip ang gikinahanglan nga mga dokumento nga nagpamatuod sa imong kita ug bisan unsang buhis nga nabayran na sa ubang lugar. Kini nga mga dokumento kinahanglan hubaron ug ligal sa Thai.
- Nahibal-an namon ang mga kalainan sa mga kalendaryo sa buhis tali sa Belgium ug Thailand ug ang kalisud sa pagkuha sa kinahanglan nga mga dokumento gikan sa FPS Finance sulod sa mga deadline nga gikinahanglan sa Thailand. Naghimo kami og mga sugyot alang niini nga epekto sa Revenue Department ug ipahibalo kanimo kung masulbad na kini nga butang.
- Ang Departamento sa Revenue nagpatik sa Kanunay nga Gipangutana nga mga Pangutana sa website niini (sa Thai lamang). Makita nimo ang dili pormal nga paghubad sa English dinhi.
- Sa katapusan, ang Revenue Department malipay nga motabang kanimo pinaagi sa helpdesk sa telepono sa 1161 (sa English usab) ug sa lainlaing mga opisina sa nasud.
Kami nanghinaut nga imong makita nga kini nga impormasyon mapuslanon.
Kung ikaw adunay piho nga mga pangutana bahin sa imong personal nga kahimtang, ayaw pagpanuko sa pagkonsulta sa usa ka abogado nga espesyalista sa mga butang sa buhis.
kinasingkasing,
Embahada sa Belgium sa Bangkok
Kung nasabtan nako sa husto, kami nga mga Belgian kinahanglan nga ipahayag ang among kita sa Thai RD sa among kaugalingon nga inisyatiba dili molapas sa Marso 31, 2025, bisan kung ang buhis nga gibayad sa Belgium mas taas kaysa sa ipahamtang sa Thailand? Ang pangutana mao kung ang RD sa katapusan mouyon ba sa paghatag ug TIN. Hangtod karon, kaduha na ko gibalibaran?
Ako usa ka Belgian, permanente nga nagpuyo sa Thailand, nakatagamtam sa usa ka sibil nga sulugoon nga pensyon nga hingpit nga buhis sa Belgium ug mao ra ang akong gigikanan sa kita. Kada bulan, ang bahin niini gibalhin sa akong Thai bank account pinaagi sa usa ka standing order, labaw pa sa igo aron matubag ang mga kinahanglanon sa kita alang sa akong 'retirement' extension. Ang dugang nga pangutana mao kung unsa nga kantidad ang kinahanglan nga ipahayag kung - sama sa akong kaso - ang akong tibuuk nga pensyon wala mabalhin. Lisud alang kanako ang pagkalkula sa akong kaugalingon kung pila ang buhis sa Belgian sa dili kompleto nga kantidad. Pero mas maayo tingali nga ideklara na lang ang tibuok kantidad.
Gusto kong makadungog gikan sa mga espesyalista nga sila Lammert De Haan ug Eric Kuijpers kung kini nga mga datos gikan sa Embahada sa Belgian naghatag kanila og igong kasayuran aron maporma ang usa ka tino nga ideya bahin sa kini nga butang.
Salamat usab sa Belgian Embassy sa pagpahibalo kanamo niini nga impormasyon.
Gisumite ni JosNT
Ang Embahada klaro sa teksto niini: "Ang matag buhis nga kita nga gibalhin sa Thailand gikan sa Enero 1, 2024 sa usa ka residente sa buhis sa Thailand kinahanglan ideklara." 1) Susiha sa imong kaugalingon kung ang imong pension sa civil servant ubos sa BE-TH tax treaty iya ba sa TH para sa tax purposes. 2) Ang imong ihatag sa TH-RD mao ang imong i-deposito sa TH 12 ka beses sa usa ka bulan, bisag gamay ra kana sa pension nga imong madawat sa imong BE bank account.
Kung ang punto 1 mao ang kaso, ang TH-RD moklaro niini. Kung dili kana ang kahimtang, maayo nga kuwentahon ang imong kaugalingon kung unsa ang imong utang sa TH. Para sa mga tawo nga BE, si Lung Addie ang naghatag ug solusyon.
Sorry: isip usa ka civil servant DILI siya buhisan sa Thailand. Art. Ang 18 klaro alang sa mga pensyon sa mga sibilyan nga alagad: (…) “mabuhisan LAMANG sa kana nga estado”, ug sa English (nagtrabaho nga pinulongan sa tratado) (…) “mabuhisan LAMANG sa kana nga estado”. Ug ang estado nga gipangutana mao ang Belgium. Dili kini ang kahimtang sa ubang mga pensyon (non-civil servants), tungod kay sumala sa Artikulo 17 sila (…) "mabuhisan sa una nga gihisgutan nga Estado", (mahimo nga buhisan…). Wala kini giingon, sama sa art 18, sa Belgium lamang. Busa dili klaro nga iapil nga ang Thailand nagbuhis usab kanila, apan gibase kini sa net nga kantidad (pagkahuman sa pagkunhod sa buhis sa Belgian).
Busa igo na ang pagbasa pag-ayo. Giunsa ang paglihok sa Thailand sa praktis nagpabilin nga usa ka bukas nga pangutana, apan ang mga sukaranan klaro.
Dili nimo kinahanglan nga magsugod sa usa ka text nga adunay sorry. Isulti lang ang imong punto. Btw: see my point 1. Sa pagkakaron, libog lang ang mga messages nga gi-issue sa Embassy. Basaha usab si Lung Addie nga nag-ingon nga nakamatikod usab siya og mga kontradiksyon.
Dugang pa, sa akong ubos nga opinyon, ang mga mensahe gikan sa Belgian Embassy sa Bangkok naghatag dili kompleto nga mga tubag sa daghang mga pangutana tungod kay ang mga may katakus nga awtoridad sa Thai nagbag-o sa "mga lagda sa dula" nga balangkas pinaagi sa usa ka circular kaniadtong Enero 1, 2024, nga wala ilabi na nga nagpahibalo sa mga lagda sa dula.
Ang pagbasol sa miresulta nga "kalibog" (gipalabi nako nga tawgon kini nga ambiguity ug kawalay kasiguruhan) sa Belgian Embassy sa Bangkok busa dili makatarunganon. Sa kasukwahi, maayo na lang nga ang Belgian Embassy sa Bangkok naningkamot gihapon sa pagpahibalo kanamo ug sa pagdasig sa mga may katakus nga Thai nga mga awtoridad sa paghimo og usa ka praktikal nga kahikayan.
JosNT, dili, dili ako motubag nga hinungdanon gawas sa kini nga punto: ang gobyerno sa Thailand nagpahayag sa usa ka dugang nga pahayag nga ang tanan nga kita hangtod ug lakip ang 2023 nga gibalhin sa Thailand sa 2024 o sa ulahi dili buhisan. Gipaila kini tungod kay ang mga magbubuhis ug ang kalibutan sa pagtambag gibati nga nabug-atan sa sukod. Mao kana ang kulang nako sa pahayag sa ibabaw.
Nakurat ko sa 'paghubad ug legalisasyon'; nga gasto sa oras sa pagbiyahe ug salapi!
Salamat sa imong pagsalig kanako, apan mas gusto nako nga magpalayo sa mga butang sa buhis sa Belgian. Wala ako'y igong kahibalo bahin sa balaod sa buhis sa Belgian aron makahatag usa ka opinyon. Gusto kong mohatag og tambag sa mga tawo sa Thailand nga adunay kita sa Belgian: konsultaha si Lung Addie ug/o usa ka Belgian nga eksperto sa buhis ug balaod sa tratado.
Minahal nga Eric,
Ang lung addie DILI usa ka espesyalista sa buhis o eksperto sa tratado.
Sa mga magbabasa:
Hangtod karon, nagtambag gihapon ko: WALA nang buhata sa pagkakaron hangtod ang opisyal nga taho o pangutana gikan mismo sa Thailand. By the way, naay storya diri, sa embassy letter, mga March 2025. Kana 1 year pa ug sa usa ka tuig daghan ang mausab o mas klaro kay dili gihapon. By the way, ang embassy naghisgot bahin sa “the FINDINGS reached” pero ang 'findings' DILI OPISYAL nga mga balaod.
Adunay bisan pa nga mga panagsumpaki: sumala sa tratado, nga gipakita nga permanente nga gisunod, ang Belgium lamang ang nagpahamtang ug buhis sa kita sa Belgian.
Kung dili kini sundon, kini nga kasabutan wala nay kahulogan.
Salamat kay Madam Ambassador ug sa iyang mga kawani nga nag-follow up niini, nagpahibalo kanamo bahin niini ug nagpataas sa mga praktikal nga problema alang sa mga "lungsod nga residente" sa Belgian sa mga takus nga awtoridad sa Thai.
Kini sa usa ka bahin naghatag og mga tubag sa daghang mga pangutana, bisan kung kinahanglan nako nga dawaton nga kini nagpabilin nga usa ka panaghap kung giunsa nga kita nga dili Thai kinahanglan nga mag-file sa usa ka tax return sa praktis, nga naghangyo sa Belgo-Thai nga anti-double tax treaty.
Sama sa kanunay natong mabasa dinhi, ang mga opisyal sa buhis sa Thai sa mga opisina sa rehiyon nagdumili sa pagdawat ug pagproseso sa pagbalik sa buhis sa usa ka dili Thai. Sa yanong pag-ingon nga dili sila makahatag kanimo ug numero sa TIN.
O ang deklarasyon mahimong sentralisado ug gi-digitize pinaagi sa usa ka website?
Ang Embahada sa Belgian hangtod karon nakatapos sa mga mensahe bahin sa kini nga hilisgutan nga adunay tambag sa pagkontak sa usa ka espesyalista nga abogado. Apan asa nimo makit-an ang maayong mga abogado nga adunay kinahanglan nga ligal nga kahanas sa buhis ug kinahanglan nga kapasidad sa pagdumala aron madumala ang daghang mga state-of-the-art nga pagbalik sa buhis?
Akong nasabtan nga gikan sa 2025, gusto sa Thai immigration nga makakita og tax returns sa Thailand isip kabahin sa pag-apruba sa extension sa retirement o marriage visa.
Palihug paghatag ug opisyal nga pagtaho
Ang tanan nga mga ihalas nga istorya ug indibidwal nga mga interpretasyon nagsabwag lamang ug kalibog ug kabalaka. Ang mga pangagpas sa "Nasabtan ko ..." dili na kami magdala pa.
Unsa ang nakapahimo nimo nga masabtan nga gusto sa Thai Immigration nga makita ang pagbalik sa buhis kung nag-aplay alang sa usa ka tuig nga extension???? Sa katapusan, dili nimo ma-extend ang usa ka visa, apan mahimo nimong i-extend ang panahon sa pagpabilin.
Dili, Antoine, wala ako makasabut niini nga paagi, ang usa ka visa adunay gamay o walay kalabotan sa pagbayad sa mga buhis, mga buhis nga ikaw adunay katungod sa mga pagbuhin, ug klaro, nga ang kita kinahanglan dili moabut sa Thailand!
Ang pagtarong sa imong kinitaan wala magpasabot nga kinahanglan nimong ibalhin kana nga kita sa Thailand, kinahanglan nimo nga pamatud-an sa visa nga ikaw adunay igo nga kita.
Kung imong ibalhin ang tanan nimo nga kita sa Thailand, kini husayon ug ang mga buhis nga nabayran na sa Belgium kuhaon gikan sa buhis nga kinahanglan sa Thailand.
Ang akong namatikdan mao nga, pananglitan, ang pagbaton og mga anak nga nagsalig sa Belgium adunay mas daghang impluwensya sa mga buhis nga ibayad sa Thailand, mao nga sa Belgium halos wala ka magbayad og buhis kung ikaw adunay tulo nga nagsalig nga mga anak, sa Thailand nga ang pagkunhod mas gamay ug kinahanglan ka nga mobayad ug daghang ekstra.
Dutch ko ug nagtuo ko nga ang pagbayad sa buhis nga nabayran na, sa akong kaso, magamit usab sa Thailand sa Netherlands.
Ingnon ko lang nga sa Ubon walay bisan usa ka empleyado sa buhis ang nakahunahuna unsaon pag-apply sa maong tratado.
Morag dili kaayo katingad-an alang kanako ang tanan nga mga kasabutan nga gihimo sa Thailand sa ubang mga nasud.
Ingon usa ka sangputanan, ang husay wala magamit ug ang NL nga buhis nga nabayran na nga gibalewala, nga moresulta sa labi ka taas nga buhis sa TH.
Gisulbad nako kini nga lahi pinaagi sa pagkunhod sa kita nga giamot sa akong tax return sa paagi nga ang TH adunay parehas nga buhis nga ibayad kung gi-apply sa TH ang offset.
Paadtoa ang TH Tax Authority aron mag-audit ug ilang makita nga, kung ilang i-apply kana nga husay, husto gyud kini.
Ug ang tanan tungod kay ang mga lokal nga opisyal dili makaaplay sa kasabutan, nga dili nako katingad-an.
Wim de Visser, dayon adto sa opisina sa buhis sa rehiyon; kana nga kahibalo anaa.
Mahimo nako kana, apan gisultihan ako sa punoan nga opisina sa Ubon Ratchathani nga kinahanglan ko nga naa sa Nakhon Ratchathima alang sa pagkalkula gamit ang kasabutan tali sa TH ug NL..
Gitan-aw lang nako: 389 Km lang. (usa ka paagi)
Pinaagi sa dalan, ang RO 21 / 22 gikan usab.
Asa nimo nabasa o nadungog kana? Tungod kay gibuhisan na ang imong pension sa Belgium, dili ka na kinahanglan nga mobayad ug buhis sa Thailand, dili ka makabayad ug buhis sa parehas nga butang kaduha ... magbayad ka sa Belgium o sa Thailand.
Basin masulbad kana sa consular pinaagi sa 'affidavit'??
Ang embahada? Dili pa sila makahatag ug saktong affidavit para sa imong income proof retirement visa. Gihatagan pa nimo ang tanan nga opisyal nga mga dokumento gikan sa serbisyo sa pensyon nga "BELGIAN" nga adunay mga pahayag sa bangko nga kini sa tinuud ibalhin sa imong bank account sa Belgian….
Ang ubang mga nasud mahimo! Talagsaon.
Unsa kaha kung magpabilin ka sa Thailand nga wala’y 180 ka adlaw sa usa ka tuig, apan adunay gihapon usa ka tinuig nga visa. Walay tulubagon sa buhis. Dili ka na ba makadawat ug extension sa imong panahon sa pagpabilin? O kinahanglan ba nga mosaad ka nga dili magdugay sa Thailand?
Raymond, delikado ang imong gi-take for granted dinhi. Adunay misulat niana dinhi kaniadto; 'Biyai lang ang Thailand sulod sa 190 ka adlaw ug dili ka na magpuyo didto alang sa mga katuyoan sa buhis...' Busa dili!
Tan-awa ang Artikulo 4 sa TH-BE ug TH-NL nga tratado. Ang mga regulasyon sa pinuy-anan. Ang usa ka one-off, taas nga holiday sa ubang lugar dili makausab sa imong pinuy-anan sa buhis.
Dear Erik, ang akong tubag may kalabotan sa komento ni Antoine. Gi-report niya nga, gikan sa 2025, kinahanglan usab ang pruweba sa pagbalik sa buhis kung ang panahon sa pinuy-anan gipalugway matag tuig sa mga awtoridad sa imigrasyon. Gusto lang nako ipasabut nga ang bisan kinsa nga dili manubag sa pagbayad sa buhis sa Thailand tungod kay, pananglitan, sila nagpuyo sa Thailand sulod sa 4 ka bulan ug ang nahabilin sa tuig sa Netherlands/Belgium, busa DILI makasumite ug porma sa pagbalik sa buhis. Gihisgotan ra nako ang 180 ka adlaw ingon usa ka posible nga pananglitan. Busa dili eksakto ang letra sa balaod. Adunay daghang mga tawo nga wala nagpuyo sa Thailand apan nagpabilin lamang dinhi sulod sa pipila ka bulan nga adunay tinuig nga visa. Base sa giangkon ni Antoine, dili sila makakuha og extension. Busa ipakita nga ang komento ni Antoine usa ka "hearsay" nga dili kontrolado nga bar talk. Nakasabot ko sa imong tubag, pero dili kana ang gusto nakong klarohon bahin sa liability sa buhis. Gusto lang nakong i-refer ang kombinasyon sa extension sa residence period/mandatory tax return isip “counter talk”.
Depende.
Mahimong bahinon sa usa ka tawo ang ilang oras tali sa duha ka nasud
Ang Art 4 nag-ingon usab bahin niini
” kon siya kasagarang nagpuyo sa duha ka Estado nga Nagkontrata o sa bisan hain niini, siya pagaisipon nga usa ka residente sa Estado nga Nagkontrata diin siya usa ka nasyonal;
Ang imong tinuig nga extension walay impluwensya sa tax treaty.
Ang usa ka tuig nga extension wala mag-obligar kanimo sa paggugol ug pila ka oras sa Thailand.
Akong nabasa: “unsay imong ideposito sa TH 12 times a month”
Aw, ang akong pension sa sibil nga alagad wala ibayad sa akong Thai account, apan sa akong Belgian bank account.
Kanunay kong magpadala ug kantidad sa akong Wise account pinaagi sa Belgian bank ug usahay mobalhin ug kantidad sa akong Thai account kung maayo ang Baht.
Dili ang bug-os nga pensyon, apan sa mga piraso.
Gitubag nako ang gipahayag ni JosNT sa iyang artikulo, nga gibalhin niya ang bahin sa iyang kita sa Thailand matag bulan pinaagi sa usa ka standing order. Ang ingon nga order kanunay adunay kalabotan sa parehas nga kantidad. Usab sa Thailand ang usa ka tuig mao ang 12 ka bulan. Busa 12 ka pilo ang maong kantidad gidugang ngadto sa 'taxable income' nga gidala sa Thailand nianang tuiga. Ang imong pamaagi mao nga sulod nianang 12 ka bulan usahay mobalhin ka ug kwarta sa Thailand pinaagi sa Wise sa imong kaugalingong pagbuot base sa Euro-Baht exchange rate. Unya? Pagkahuman sa 12 ka bulan nga gidugang, moabut ka usab sa kinatibuk-ang kantidad nga imong gidala sa Thailand nianang tuiga. Naa ba tay usag usa?
Anthony,
Asa nimo nabasa kana?
Sa akong hunahuna nga ang mga pagbag-o sa usa ka (OECD STANDARD) nga kasabutan nga natapos tali sa duha ka mga nasud kinahanglan dili hisgutan tali sa ATONG embahada ug mga representante sa usa ka departamento sa Thailand. Kung gusto sa Thailand nga maghimo mga pagbag-o sa mga pamaagi ug / o ilang pagpatuman sa kasabutan nga gikuwestiyon, ang usa ka makatarunganon nga hangyo kinahanglan nga i-address sa gobyerno sa Belgian ug parlamento. Mahimong mahitabo ang konsultasyon. Mao unta kana ang posisyon sa atong embahada sa Bangkok, nga wala nagpahayag sa kaugalingon nga interpretasyon base sa diplomasya sa bangkete, diin ang Thailand klaro nga gisuportahan sa katuyoan niini. Ang kataposang sentensiya sa consular newsletter, ug uban pa nga walay pulos, makahuluganon kaayo niini nga konteksto
Kung gusto gyud sa Thailand nga patas-an ang buhis, dili na lang nila patas-an ang VAT gikan sa 7% ngadto sa 21%, sama sa Belgium.
Siya nga makakonsumo og daghan magbayad og dako, yano, ug ang sistema anaa na.
Dugang pa, ang Thailand sa pagkakaron adunay kasabutan lamang sa mga 60 ka mga nasud aron mapugngan ang doble nga buhis. Mao nga adunay daghang ubang mga nasud nga wala niini, nga adunay daghang mga residente nga nagpuyo dinhi.
Ug ayaw pagbayad ug buhis bisan asa.
MI wala sila nangita ug buhis sa atong pension pag-usab, apan pipila e.g
digital nomads, nga dili modeklarar sa ilang mga buhis dinhi.
Ang kadaghan sa nag-abang ug balay ug condo pinaagi sa AIRBNB ug uban pa. Ang nag-abang nagbayad sa plataporma, ug unya ang plataporma nagbayad sa tag-iya. Kini nga kita masubay na usab.
Ang tanan nga kita nga mosulod sa Thailand nga walay buhis.
Ang panguna nga gikabalak-an sa OECD mao nga ang tanan, bisan asa, nagbayad ug buhis sa kita ug kita.
Kini nagpasabut nga kita adunay daghang mga papeles, bisan kung kadaghanan niini mahimo’g himuon sa digital.
Unsa kaha kon mopalit ko ug condo ugma sa 10.000.000 Baht? Lisud ang pagbayad sa 30% nga buhis sa una.
O bag-ong sakyanan sa THB 2.000.000??
Sa unsang paagi nimo ikapakita, sumala sa nahisgotan, nga ang natigom nga mga tinigom gikan sa nangagi gibuhisan na?
Unsa ang imong gipasabut nga pagtaas sa VAT gikan sa 7 hangtod 21%? Kita ra ba ang mamalit? Unsa ang imong hunahuna sa mga masa sa adlaw ug minimum nga sweldo sa mga mamumuo sa Thailand nga dili na makagasto? Ug unya pag-usab: kung ang mga kompanya kinahanglan nga mopalit sa usa ka pagtaas sa rate, ang ilang mga produkto sa katapusan labi ka mahal. Dili lang sa 14% nga pagtaas sa VAT. Ug sa katapusan: kung imong gibantayan ang pag-uswag sa kini nga tema, nahibal-an nimo nga wala pa o wala’y pangutana bahin sa pagbuhis sa pagtipig sa sayo pa.
Yubi, nanghinaut ka nga adunay labing gamay nga bayad sa Thailand! Baynte uno porsyento nga VAT! Kana magpasabot nga gusto sa mga tawo og dugang suholan.
Ang mga buhis kabahin usab sa polisiya sa kita ug usa ka buhis sa gikinahanglang konsumo sama sa pagkaon. Dili sa walay rason nga ang Netherlands adunay usa ka pagkunhod sa VAT rate alang sa importante nga mga kinahanglanon dugang pa sa kinatibuk-ang rate ug ang zero porsyento nga rate (export ug teknikal nga mga probisyon).
Sa kataposan, ang pagkawala sa usa ka tratado sa buhis wala magpasabot nga ang maong tawo dili mobayad ug buhis. Sa kasukwahi, dako kaayo ang kahigayonan nga modunggo siya sa duha ka nasod.
Ang tanan namong Belgian statutory pension gibayran sa Federal Pension Service (sibilyan o dili) ug gibuhisan dayon sa tinubdan sa Belgium.
Ang kamatuoran nga dili ka kinahanglan nga mobayad sa bisan unsa tungod lamang kay nahulog ka ubos sa allowance nga walay buhis, dili tungod kay dili ka kinahanglan nga mobayad og buhis. Makadawat ka ug gamay nga pension, o ang imong kantidad nga wala’y buhis nadugangan tungod sa gidaghanon sa mga dependent.
"Ang sukaranan nga kantidad sa kantidad nga wala’y buhis gitakda sa EUR 9.270 matag magbubuhis (tuig sa buhis 2023). Ang walay buhis nga kantidad alang sa tuig sa buhis 2024 mao ang EUR 10.160.
Mga kantidad alang sa tuig sa buhis 2024:
Para sa usa ka bata nga nagsalig: EUR 1.850;
Alang sa duha ka bata nga nagsalig: EUR 4.760;
Alang sa tulo ka dependent nga mga bata: EUR 10.660;
Para sa upat ka anak nga nagsalig: EUR 17.250;
Supplement kada bata labaw sa ikaupat: EUR 6.580.
https://lauwers-law.be/kb/hoeveel-bedraagt-de-belastingvrije-som/
Sa Thailand dili nimo madugangan ang walay buhis nga kantidad nga 150 Baht sama sa Belgium (dili sa akong nahibal-an), apan adunay lainlaing mga pagbuhin. Wala ko kahibalo kung unsa sila, apan siguradong mahibal-an nimo sa imong opisina sa buhis.
Apan sa kinatibuk-an, kung imong itandi ang mga timbangan sa buhis tali sa Thailand ug Belgium, dili tingali nga kinahanglan ka nga magbayad og sobra tungod kay ang buhis sa Belgium mas ubos kaysa kung unsa ang imong gibayad sa teorya sa Thailand.
Aw, adunay kanunay nga mga eksepsiyon, sama sa kanunay.
Mga bayranan sa buhis sa Thailand
Kadtong mokita ug ubos sa 150.000 Thai Baht walay labot sa buhis sa kita.
Gikan sa 150.000 hangtod 500.000 Thai Baht ang rate sa buhis 10%
Gikan sa 500.000 hangtod 1 milyon nga Thai Baht ang rate sa buhis 20%
Gikan sa 1-4000000 Thai Baht gibuhisan sa 30%
Kapin sa 4 ka milyon nga Thai Baht ang gibuhisan sa 37%
Ang mga progresibong tax bracket magamit sa Belgium. Ang mga rates gitakda sama sa mosunod 1:
25% para sa income bracket gikan sa 0,01 euros ngadto sa 15 euros (200 – 0)
40% para sa income bracket gikan sa 15 euros ngadto sa 200 euros (26 – 830)
45% para sa income bracket gikan sa 26 euros ngadto sa 830 euros (46 – 440)
50% para sa income bracket nga labaw sa 46 euros (440)
Pagbalhin ngadto sa Thai Baht (38 Baht) alang sa impormasyon lamang ug rounded alang sa kasayon.
Dili sa walay rason nga kita nailhan nga usa ka nasud nga adunay taas kaayo nga palas-anon sa buhis 😉
So wa ko nabalaka. Nagbayad ako og igo nga buhis sa Belgium.
Kon bahin sa immigration.
Ang imigrasyon ug buhis maoy 2 ka lain-laing serbisyo nga walay kalabotan sa usag usa.
Unsa ang posible ug dugay na nga mga tuig mao ang paggamit sa imong Thai nga tax return nga adunay pruweba sa pagbayad aron pamatud-an ang kita para sa imong extension.
Bisan pa, wala’y timailhan nga bisan kinsa nga mangayo usa ka tinuig nga extension kinahanglan usab nga pamatud-an ang ilang pagbalik sa buhis. Pinaagi sa dalan, tungod lang kay ikaw adunay usa ka tuig nga extension wala magpasabut nga ikaw usab sa Thailand sulod sa 180 ka adlaw ug mahimong usa ka residente sa buhis.
Kung nahimo ang ingon nga desisyon, sa hangyo sa mga awtoridad sa buhis pananglitan, usa ka mando sa imigrasyon ang siguradong maisyu. Ug unya ako ang una nga mag-post niini sa TB dayon
Hangtod kanus-a, mas maayo nga dili molutaw ang mga balloon nga dili suportado sa ebidensya.
Ang kamatuoran nga ang mga awtoridad sa buhis sa Thai nagtinguha sa pagpugong sa paglikay sa buhis ug paglikay sa buhis mao ang misyon, tahas ug tahas niini. Kini walay kalainan sa ubang mga nasud, lakip ang Netherlands ug Belgium.
Ang instruksyon (circular) sa Thai nga mga awtoridad sa buhis No. Por 161/2566 (“DI No. 161/2566”) (giya sa pagtabang sa mga opisyal sa buhis sa pagtino sa personal nga income tax nga implikasyon sa langyaw nga gigikanan nga kita nga gidala sa Thailand pinaagi sa buhis sa Thai mga residente) makita sa kaugalingon sa kana nga konteksto.
Uyon ko sa gibalikbalik nga pahayag ni Erik nga adunay interes ang Thailand sa pagpakita sa kaugalingon isip usa ka maunongon nga kauban sa tratado. Ang Embahada sa Belgian (maayo na lang) naningkamot nga masiguro kini, nga alang sa interes sa tanan nga mga dugay nga nagpuyo (+180 ka adlaw).
PERO, ang yawa sa detalye. Pipila ka praktikal nga mga pananglitan (walay duhaduha nga daghan pa):
- Ang newsletter sa Belgian Embassy, annex Q&A, naghisgot sa mga legal nga dokumento aron magamit ang kasabutan. Kini nagpasabot nga ang pag-apil sa tratado sa iyang kaugalingon dili igo alang sa Thai tax inspector, bisan kung ang deklarasyon gisuportahan sa mga pahayag gikan sa usa ka Thai nga bangko diin ang Belgian pension service nagbalhin sa mga bayad. Mao kini ang paagi nga ang Belgian long-term nga mga residente natapos sa usa ka dili maayo nga administratibo nga merry-go-round.
- Ang usa ka imposible nga kahimtang naghulga kung gipamatud-an ang miaging kita: usa ka Belgian nga dugay nga residente (+180 ka adlaw) nagbaligya sa yuta pagkahuman sa Enero 1, 2024 nga iyang gipalit mga tuig sa wala pa sa Belgium ug nagdala sa mga pondo gikan sa pagbaligya sa Thailand. Unsaon niya pagmatuod nga nabayran na ang buhis sa Belgium? Sa Belgium, ang pumapalit nagbayad sa bayad sa pagparehistro (buhis) ug dili ang nagbaligya.
– Ang timing sa tax returns ug assessment procedures managlahi sa Thailand ug Belgium sa usa ka gidak-on nga imposible sa Thailand, sa bulan sa Marso human sa tuig sa kita, aron ipakita sa dokumentasyon nga ang buhis sa kinitaan nabayran na sa Belgium . Kana naghimo sa pagsangpit sa Tratado nga imposible. Kini naghimo sa Treaty nga usa ka patay nga sulat.
Nanghinaut ko nga ang Belgian Embassy magmalampuson sa pagkumbinser sa mga may katakus nga awtoridad sa Thai nga ang paglungtad sa Treaty ug adunay Belgian nga nasyonalidad igo na aron mahatagan ang exemption sa buhis sa kinitaan. Kung dili kana molihok, ang dugay nga pagpabilin (+180 ka adlaw) sa TH mahimong dili kaayo madanihon ug madanihon alang sa mga Belgian (sa dili madugay alang usab sa mga Dutch?)
Tungod sa nahibal-an nga burukratikong kultura sa (mga) administrasyon sa Thai (buhis), ang Thailand sa praktis mahimong usa ka dili kaayo maunongon nga kauban sa kasabutan ... ug usa ka dili kaayo madanihon nga nasud nga pinuy-anan.
Gilauman nga ang mga may katakus nga awtoridad sa Thai igo nga nahibal-an bahin niini ug maghimo usa ka praktikal nga kahikayan nga dili maghimo sa pagsangpit sa anti-double tax treaty nga usa ka patay nga sulat sa praktis.
Mark, mahitungod sa 'imposible nga sitwasyon' sa pagbaligya sa dili mabalhin nga kabtangan nga imong gihisgutan: dili ba kana ubos sa Artikulo 6 sa BE-TH nga tratado?
Hangtod sa petsa sa pag-file sa tax return, wa kahibawo ang TH sa postponement? Usa ka butang nga ipangutana. Sama sa among mga nasud, ang mga magtatambag sa buhis sa TH wala gyud makahimo sa pagsumite sa tanan nga pagbalik sa Marso.
Salamat Erik, ang Artikulo 6 sa BE-TH nga tratado sa tinuud ingon klaro nga klaro bahin sa buhis sa kita gikan sa real estate. Mahimo natong tangtangon ang risgo nga ma-doble nga buhis gikan sa lista nga halos sigurado 🙂
Ang pinakayano mao ang pagkompleto sa tax return nga adunay kita nga imong gidala sa Thailand.
Nga mahimo nimong ipahibalo sa usa ka lugar nga usa ka nasud nga kasabutan ug ipahayag nga nakabayad ka na sa buhis.
Kung nahibal-an lamang sa inspektor sa buhis nga kinahanglan ka magbayad (dugang) mga buhis sa kana nga kita, kinahanglan nimo nga ihatag ang kinahanglan nga ebidensya.
Kini sa tinuud dili kaayo lahi sa usa ka regular nga pagbalik sa buhis. Didto ka usab mosulod kung unsa ang imong gihunahuna nga gipailalom sa buhis, kung adunay bisan unsang mga pagbuhin, etc.
Kung dili maaprobahan ang mga buhis kinahanglan nimo nga maghatag pamatuod niini.
Kung mouyon sila, ang imong deklarasyon dawaton ug andam.
Kini wala maglakip sa pagbaligya sa usa ka balay.
Kini nalangkit lamang sa buhis nga kita
"Ang buhis nga kita gibahin sa 8 nga mga kategorya, ang labing hinungdanon mao ang: kita sa panarbaho (suweldo, bonus, pensyon), kita sa abang, bayad, interes ug mga dibidendo."
Subject: mga buhis sa Thailand isip usa ka residente sa buhis isip usa ka Belgian gikan sa 2025, tuig sa buhis 2024.
Wala ko kabalhin ug kwarta gikan sa Belgium ngadto sa Thailand sulod sa pipila ka tuig. So basically wala koy income diri.
Pahayag: Ako ug ang akong tigulang nga inahan naggamit sa Affidavit sulod sa kapin sa 10 ka tuig aron makuha ang among mga retirement visa. Wala gyud koy problema niini. Ang tanan legal. Kaming duha bug-os nga nagbuhis sa mga pensyon sa gobyerno sa Belgium.
Ang kamatuoran nga wala koy kinitaan sa Thailand dali ra kaayo ipasabut: mga tuig na ang milabay nagpalit ako usa ka balay dinhi alang kanamo, sa ngalan sa akong uyab, sa usa ka luwas nga komunidad. Kini nga balay hingpit nga gipahiangay sa atong umaabot nga edad. 2 ka sakyanan usab ang gipalit kaniadto. Kini usa ka dako nga kantidad sa salapi sa tanan.
Simple ra kaayo ang deal ug usa usab ka butang sa pagsalig sa usag usa - sa baylo nagpabilin ako dinhi ug ang akong inahan nga wala’y bayad. Ang akong uyab adunay maayong trabaho sa edukasyon dinhi. Siya usab ang nagdumala sa pagbayad sa among kinabuhi dinhi sa iyang suweldo ug mahimo ug makatipig usab.
Sigurado nga magparehistro ako sa opisina sa buhis dinhi, tungod kay kanunay ako nga nag-istar dinhi kaniadtong karon aron maatiman ang akong 103-anyos nga inahan. Ang akong inahan gi-deregister sa Belgium kay dili na siya makabiyahe sa Belgium. Ako sa akong kaugalingon wala ma-deregister, tungod kay ako kanunay nga magpabilin sa Belgium.
Apan, akong nahibaw-an nga dili ta makakuha og Tax Income Number kay wala man mi kita diri sa Thailand. Ang kita dili kinahanglan alang kanato dinhi tungod sa mga kahimtang.
Daghang tuig na ang milabay sukad ako nagpadala ug kuwarta gikan sa Belgium ngadto sa Thailand.
Nagtuo ko nga aduna pay mga Belgian nga nabuhi sa ilang mga tinigom dinhi ug kansang uyab o asawa nakatampo usab sa gasto sa panginabuhi. Ug pagkinabuhi nga simple apan malipayon.
Unsa ang mahitabo niining grupoha o kinahanglan ba nga mobiya kami sa nasud tungod kay dili kami makakuha og TIN?
Gusto nako nga madawat ang imong tubag niini aron makahimo ako usa ka ideya bahin niining gamay nga grupo sa mga tawo, o talagsaon ba gyud kami?
Atong tapuson nga positibo, ang sabaw dili kan-on nga init sama sa pag-alagad niini. Tama na nga!!!!!!
Uban sa sinsero nga pasalamat sa mga tubag.
Kumusta, Henri
Hello JosNT,
Ang impormasyon nga imong nadawat gikan sa embahada, sama sa gipaabot, hingpit nga husto ug dalaygon nga kompleto.
Ang Treaty for the Avoidance of Double Taxation nga gitapos sa Belgium uban sa Thailand naglakip sa source state tax. Kini nagpasabot nga ang Belgium lamang ang awtorisado sa pagpaningil ug buhis sa imong pensiyon (sibilyan nga alagad). Kini kasagarang gipatuman gikan sa usa ka treaty-technical nga punto sa panglantaw pinaagi sa usa ka object exemption, apan ang Belgium ug Thailand mipili sa usa ka espesyal ug talagsaon kaayo nga porma sa pamaagi sa pagkunhod sulod sa ilang Treaty.
Sa niini nga katuyoan, ang Belgian nga buhis tungod sa kita gikan sa mga tinubdan sa Belgium mabawi batok sa Thai nga buhis tungod sa kini nga kita, hangtod sa labing taas sa gikalkula nga Thai nga buhis.
Kini usa ka espesyal nga porma sa dobleng buhis nga lahi kaayo sa OECD model tax treaty. Kasagaran ang exemption nga paagi, diin ang kita nga gikuwestiyon hingpit nga gibalewala, o ang (proporsyonal) nga pamaagi sa paghusay (nga adunay o wala ang pagdili sa pag-uswag) gigamit.
Ang problema nga mitungha alang kanimo mao ang kamatuoran nga wala nimo madala ang imong tibuok Belgian nga kita sa Thailand, nga nagpasabot nga dili nimo mabawi ang imong tibuok Belgian nga buhis batok sa buhis sa Thai. Busa kinahanglan nimong kuwentahon ang buhis sa Belgian nga nautang kalabot sa kantidad nga imong giamot. Ug kana dili kaayo lisud.
Niini lamang nga paagi mahimo ang usa ka husto nga kalkulasyon sa nahabilin nga kasangkaran alang sa Thailand sa pagsingil sa mga buhis. By the way, nag expect ko nga zero.
Lammert de Haan, espesyalista sa buhis (espesyalista sa internasyonal nga balaod sa buhis ug social insurance).
Minahal nga Lammert de Haan,
Daghang salamat sa klaro nga dugang nga impormasyon.
JosNT
Naa ba kana nga buhis sa imong pension o, kung nagbalhin ka bisan unsang kantidad, pananglitan gikan sa usa ka savings account sa Belgium?
Pananglitan, kung magbalhin ka ug kantidad aron makapalit ug balay o awto ug ang kantidad 4.000.000 ka kaligoanan o labaw pa, kinahanglan nimo nga bayran ang 37% nga buhis niini, samtang kini wala’y nahimo dinhi sa Belgium nga adunay mubu nga rate sa interes. .imong savings account.
Naa koy pension isip civil servant ug gamay nga withholding tax ang gibawas, mga 13%.
Kung imong itandi kini sa buhis nga kinahanglan nimong bayran sa Thailand, kini nga suit mas mahal.
Nalisdan ko sa paghunahuna nga kung gibuhisan ka na sa imong pensyon sa Belgium, kinahanglan nimo nga buhaton kini pag-usab sa Thailand.
Kung nakatipig ka ug salapi sa daghang tuig sa usa ka savings account sa Belgium sa labing bag-o nga mga rate sa interes dinhi, kini usa ka mahal kaayo nga kalihokan kung gusto nimo ibalhin kini sa Thailand.
Kini mahitungod sa buhis nga kita.
Ang buhis nga kita gibahin sa 8 nga mga kategorya, ang labing hinungdanon mao ang: kita sa panarbaho (suweldo, bonus, pensyon), kita sa abang, bayad, interes ug mga dibidendo.
Ang withholding tax mao ang giingon niini, usa ka withholding tax sa imong mga buhis. Kung taas kaayo, i-withdraw nimo ang imong kwarta, kung ubos kaayo, kinahanglan nimo nga magbayad og sobra.
Mahibal-an ra nimo ang husto nga kantidad kung makadawat ka sa pagtasa sa buhis gikan sa mga awtoridad sa buhis.
Makita usab nimo ang imong average nga rate sa buhis didto. Gipakita niini kung pila ang buhis nga imong gibayad sa kasagaran kalabot sa imong kinatibuk-ang kita.
Sa prinsipyo, ang kadaghanan dili kinahanglan nga mobayad og dugang sa Thailand, ilabi na nga gihatag ang mas taas nga timbangan sa buhis sa Belgium.
Mao nga naglungtad usab kini nga kasabutan sa pagkolekta og doble nga buhis
Apan ang dili pagbayad dili makapahigawas kanimo gikan sa obligasyon nga ideklara ang kuwarta gikan sa kita nga imong gidala sa Thailand.
Minahal nga JPG,
mas maayo nga basahon ug MAAYO ang text sa embassy.
Dili lang kini mahitungod sa mga buhis nga imong gibayad sa Belgium. Siya nag-una nga nabalaka sa kuwarta nga imong DALA SA Thailand,
Gitawag kini nga REMITTANCE TAX o sa Dutch; TRANSFER TAX,
Adunay:
"Bisan unsang buhis nga kita nga ipadala sa Thailand sa usa ka residente sa buhis sa Thailand gikan sa Enero 1, 2024 kinahanglan ideklara."
Apan kini sa pagkatinuod naglungtad.
Sa katapusan, kini moabut sa pagdala sa usa ka butang balik sa atensyon ug dayag nga pag-atubang niini nga mas bug-os, apan kini anaa na sa iyang kaugalingon. Ang ubang mga kausaban mahimo nga gihimo, apan ang obligasyon sa pagpahayag nga ang kita kanunay nga naglungtad.
Ngano pa man nga adunay usa ka kasabutan sa buhis aron malikayan ang doble nga buhis tali sa TH-BEL ug kini sukad pa sa 1978?
Bisan pa, ang Thailand wala gyud nagpatuman niini alang sa kasagaran nga "dugay nga pagpabilin"… .
Ug gipaabut ko nga adunay gamay nga sangputanan alang sa mga Belgian, ug uban pa. Sa mga tawo gikan sa ingon nga mga nasud sa tratado, nag-una kini nga moresulta sa daghang trabaho sa administratibo nga wala’y ganansya alang sa Thailand ug, sa akong opinyon, busa magpabilin nga adunay tinuig nga pagbalik sa buhis.
Sa akong hunahuna ang Thailand nag-una nga ipunting ang atensyon niini sa mga nasud nga wala’y kasabutan. Ilabi na kadtong dili makapamatuod nga nagbayad sila og buhis sa ilang kaugalingong nasud o nagbayad og gamay nga buhis sa ilang kinitaan.
Human sa tanan, ang mga tawo gikan sa maong mga nasud adunay usa ka butang nga ikatanyag alang sa Thailand.
Para sa imong impormasyon. Personal lang ni nako nga opinyon ug unsay akong gihunahuna bahin niini.
Unsa kaha kung magpadala kog kuwarta sa account sa akong uyab pipila ka beses sa usa ka tuig? Isip regalo. Deductible ba kini?
Khun Tak, pinaagi sa link sa ubos mabasa nimo ang mga nag-unang punto bahin sa buhis sa regalo sa Thailand.
https://thailand.acclime.com/guides/gift-tax/
salamat Mark,
Makontak usab ako sa usa ka eksperto sa buhis.
Khun Tak, asa ka nagpuyo? Sa Netherlands? Deductible, nganong sa imong hunahuna kana?
Apan hinumdomi nga ang buhis sa regalo kinahanglan sa mga donasyon nga sobra sa 2.658 euro (Netherlands, 2024).
Sa Netherlands, mahimo kang gawasnon nga modonar hangtod sa kantidad nga 2.658 euros (2024) sa ikatulo nga partido. Unya mobayad ka ug buhis sa regalo. Kung ang imong uyab sa Thailand dili makabayad sa buhis, ang mga awtoridad sa buhis manuktok sa imong pultahan.
Sa Thailand usab, ang usa ka higala wala maapil sa kategorya nga "charity". Ang mga bayad kaniya, bisan kung imong gihubad kini ingon usa ka donasyon, dili deductible. Ilabi na kay ang termino nga "girlfriend" walay legal nga status. Kinahanglan niyang ilakip ang mga donasyon sa iyang tax return.
Sa laing bahin, ang asawa (kapikas). Dugang pa sa naandang mga deductions (RD 42bis), usa ka dugang nga deductible nga "allowance" (RD 47) ang gihatag tungod sa gasto sa kapikas.
Sa kasukwahi, ang usa ka Thai nga kapikas mahimong makadawat hangtod sa 20 milyon nga baht nga libre sa buhis (RD 42par27).
Ronny: dili. Sulod sa daghang mga tuig adunay usa ka regulasyon alang sa kita nga nakuha sa gawas sa Thailand; nga gibuhisan ra sa Thailand kung gidala nimo kini sa Thailand SA tuig nga imong nakuha. Kung gibalhin nimo kini sa ulahi, giisip kini nga pagtipig. Ang mga magbabasa niini nga blog nakahimo usab sa susama.
Mga napulo ka tuig kanhi, ang probisyon 'sa tuig sa' kalit nga nahanaw. Apan ang praktis wala mausab ug ang mga magtatambag migamit niini pag-ayo. Ug kana karon hapit na matapos. Ang Thailand wala nagpunting sa mga retirado apan sa mga dagkong kita sa offshore nga kita. Apan ang mga retirado usa ka welcome by-catch.
Ang Thailand mahimo usab nga buhis nga kita nga gigahin sa laing nasud ubos sa tratado PERO para lamang sa gitawag nga progression reservation. Unsa na?
Ang mga talaan sa buhis mosaka gikan sa bracket ngadto sa bracket; sa Thailand kini lima ka porsyento. Gitawag kana nga table progression. Apan unya ang Thailand kinahanglan maghatag usa ka pagkunhod tungod kay ang kinitaan gibuhisan na sa ubang lugar. Si Lammert de Haan naghatag ug usa ka pananglitan niini niini nga blog; imong makita kung giunsa kana molihok sa kini nga link: https://www.thailandblog.nl/wp-content/uploads/Heffing-soczekerheidsuitkeringenvervolg.pdf bisan kung kana may kalabotan sa kasabutan sa Netherlands. Makita nimo nga ang bahin sa pag-uswag sa lamesa na-stuck sa pag-atake sa Thai.
Magdahom lang ko og problema kung mabalhin sab ang savings ug dili maklaro ang gigikanan. Sa sulat gikan sa embahada sa Belgian gimingaw ko ang eksepsiyon alang sa kita gikan sa wala pa ang 2024 nga gibalhin sa 2024 o sa ulahi. Nakasulat na ko mahitungod sa lain-laing konsepto sa kita isip tubag ni Mark.
Girekomenda sa ubang mga magsusulat nga maghulat una karong tuiga. Kini mao ang Thailand ug daghan pa ang mabag-o. Ang ubang mga magsusulat, apil ako, nagsusi sa mga site sa mga mayor nga consultant alang sa mga balita sa kini nga lugar. Tuohi ako, kini layo pa sa pagkahuman….
Plum,
Pagdala ug kita sa mosunod nga tuig kay ang mga tinigom dili usab mahimo sa tanan.
Hatagan ko ikaw ug usa ka pananglitan sa akong gipasabot
Ang usa nga mogamit sa aktuwal nga mga deposito sa kita aron matubag ang mga kinahanglanon sa imigrasyon dili makabutang niini sa pagtipig sa sunod nga tuig.
Kinahanglang pamatud-an sa aplikante nga nagbalhin siya og binuwan nga kantidad gikan sa gawas sa nasud sa miaging 12 ka bulan.
Ang resulta mao nga sa kasagaran kinahanglan niya nga ideklara ang kita nga iyang gibalhin matag bulan isip buhis nga kita ... dili nga adunay nabalaka bahin niana.
Sa karon nga mga bracket sa buhis nakit-an ra nako ang mga bracket sa buhis nga us aka us aka us aka 10 porsyento. Mahimo ba kini nga nabag-o o kini ba karaan nga kasayuran?
Apan ang Belgium naggamit usab sa mga progresibong timbangan sa buhis, mao nga walay katingad-an kanako.
Ang tanan nga statutory pension gibuhisan usab sa Belgium. Dili ka makakuha usa ka exemption ug unya buhisan kini sa Thailand.
“Girekomenda sa ubang mga magsusulat nga maghulat una karong tuiga. ”
Wala nay laing paagi. Pwede ra nimo ideklara ang imong 2024 income sa 2025 ug dili sa tuig (2024) mismo...
Dili tungod kay ang usa ka butang wala magamit ug walay usa nga nabalaka mahitungod niini, o tungod kay kini gilikayan pinaagi sa pagdala sa kita isip mga tinigum sa sunod nga tuig, nga ang obligasyon sa pagdeklarar nga buhisan nga kita wala pa unta maglungtad. Mao nga ang kasabutan sa buhis tali sa Thailand ug Belgium naglungtad sukad sa 1978, tungod kay kini naglungtad.
Ug sa akong hunahuna kana magpadayon sa paglungtad.
Ug unya dili gyud kini gamiton sa mga tawo, o biyaan nga bukas ang pultahan pinaagi sa paglikos niini pinaagi sa, taliwala sa uban pang mga butang, pagdala niini ingon mga tinipigan sa sunod nga tuig, sama sa nangagi, sa tinuud akong gipaabut.
Ug sa personal sa akong hunahuna kini hisgutan pag-usab, sama sa daghang mga butang, ug sa sunod tuig wala nay maghisgot bahin niini ug ang tanan magpabilin nga ingon kaniadto.
Akong opinyon…