Espesyal nga kasal sa Sing Buri
Sa Thailand adunay daghang mga langyaw nga naminyo sa usa ka Thai nga babaye diin ang kalainan sa edad hinungdanon. Sa pipila ka mga kaso kita adunay kaugalingon nga mga hunahuna bahin niini, apan sa kinatibuk-an dili na kita matingala. Kini mahimong espesyal kung ang usa ka Australian nga lalaki nga 74 anyos naminyo sa usa ka Thai nga babaye nga 68 anyos.
Ang kasal, nga nahitabo bag-o lang atol sa usa ka detalyado nga seremonya sa kasal sa Thai sa tambon Tonpho sa lalawigan sa Sing Buri, nakadawat og gamay nga pagtagad sa Thai press ug uban pang media.
Si Noel Sunder ang nanguna sa tradisyonal nga “khan mark” o dowry procession ngadto sa panimalay ni Pemikar Mueansri ug pormal nga nangayo og pagtugot sa mga ginikanan sa babaye nga pakaslan ang iyang pangasaw-onon. Ang mga mensahe wala maghisgot kung tinuod ba kana ang mga ginikanan (pila na sila edad?) o kung kini nahitabo sa simbolikong paagi.
Gikasal sila atol sa seremonyas sa “rod nam sung”, diin ang mga ginikanan (?), ang mga paryente ug mga bisita nagbubo ug tubig sa ilang mga kamot aron panalanginan sila alang sa malipayong kaminyoon. Ang seremonyas ug salo-salo sa kasal gitambongan sa daghang mga kaedad, pamilya ug mga silingan.
Matud pa ni Pemikar nga malipayon siya nga nakasal sa lalaki nga tulo na ka tuig nga iyang nailhan. Maayo siya mosulti og English tungod kay nagtrabaho siya kaniadto isip chef sa Cyprus, ang taho nag-ingon. Ganahan siya kang Sunder, siya buhi ug kataw-anan. Gimahal niya ang iyang pamilya ug usa ka maayong tawo. Importante kaayo alang kang Pemikar nga dawaton siya sa iyang anak ug mga apo ug walay pagsupak sa kaminyoon.
Sa dihang gipangutana kon unsay iyang gibati sa pagpakasal sa maong edad, si Pemikar niingon nga malipayon siya nga aduna nay nagmahal kaniya niining edada. Sumala sa iyang anak nga babaye, si Pemikar dili gayud gusto nga magminyo, apan si Sunder miinsister nga sila magpakasal sumala sa Thai nga tradisyon.
Wala mahibal-an kung honeymoon ang nahitabo ug kung diin kini moadto, apan bisan unsang kaso ang magtiayon magpuyo sa ilang bag-ong gitukod nga balay sa Sing Buri.
Tinubdan: ThaiVisa
Hi Gringo,
Ang una nakong reaksiyon mao ang dihang akong gibasa ang mga katuigan: “Uy, pagkanindot, laing malipayong tigulang nga magtiayon.”
Nasinati namo kini kausa ka tuig na ang milabay sa Netherlands ug nakadungog ka usab og mga komentaryo kon nganong gikinahanglan kini niining edada.
Kahibulongan, nagkatigulang nga magkauban, nagbuhat sa mga butang o nag-uban lang.
Nanghinaut ko nga kini nga magtiayon daghang malipayon ug malipayon nga mga tuig.
LOUISE
Gringo,
Mao kana ang mga istorya nga atong gikinahanglan. Ang tinuod nga gugma anaa gihapon.
Sa Thailand usab.
Cor van Kampen.