Thawan Duchanee †: Nawad-an og leyenda ang Thailand
Ang Thailand nawad-an sa labing inila nga artista. Ang 'National artist' nga si Thawan Duchanee (74) namatay kaniadtong Miyerkules sa edad nga 1939, ni Kong Rihtdee, kritiko sa arte ug pelikula sa Bangkok Post, gihulagway nga samok (busy, saba) ug talagsaon nga (talagsaon, espesyal).
"Ang iyang karera nabantog sama sa iyang impluwensya sa paghulma sa mga contour ug panan-aw sa modernong arte sa Thai sa miaging 40 ka tuig."
Dili na nako hisgotan pa si Kong, tungod kay sama sa iyang mga review, naggamit siya og English nga nagkinahanglan nga kanunay kong konsultahon ang akong diksyonaryo, bisan pa nga ako adunay maayo nga kahanas sa Iningles. Unsay imong hunahuna sa mosunod nga sentence:
Nailhan ang mga dibuho ni Thawan sa ilang phantasmagoical swirls sa solid nga mga kolor, kasagaran itom sa puti nga canvas, ug kasagaran adunay mga hulagway ni Buddha, mga demonyo ug mga mananap nga nagporma og metaphysical cosmology.
Maayong buntag, sa akong hunahuna ang Google Translate maglisud usab sa kini nga mga klase sa mga tudling-pulong. Ang akong nasabtan mao ang komento nga si Thawan giinspirar sa mga surrealista sa Europe sa sayong bahin sa ika-20 nga siglo. Apan gisalikway ni Thawan ang maong label. "Ang mga tawo nga nagsulti niana wala makasabut sa akong arte."
Si Thawan Duchanee natawo niadtong Septiyembre 27, 1939 sa Chiang Rai. Sa Bangkok nagtuon siya sa Pohchang Academy of Arts ug sa Faculty of Fine Arts sa Silpakorn University. Salamat sa usa ka scholarship, gipadayon niya ang iyang edukasyon sa National Academy of Visual Arts sa Amsterdam. Dali siyang nakakuha og kabantog sa Europe ug mibalik sa Thailand sa sayong bahin sa XNUMXs.
Nianang panahona, usa ka serye sa mga dibuho nga naghulagway kang Lord Buddha ug sa Mara nga mikumot sa pipila ka mga tawo sa sayop nga paagi. Ilang nakita nga kini mapasipalahon ug gisaway kini. Giisip ni Thawan ang vandalism isip usa ka sayop nga paghubad sa iyang trabaho ug giguba ang bahin sa serye mismo. Pipila na lang ang nahibilin.
Usa sa iyang labing maalamat nga mga proyekto mao ang 1977 nga pagpintal sa pipila ka gatos nga mga lawak ug hawanan sa 700-anyos nga Gottorf Castle sa Germany. Niabot siyag tulo ka tuig. Ang iyang labing inila nga trabaho sa Thailand mao ang Ban Dam compound sa Chiang Rai, usa ka koleksyon sa kap-atan ka mga balay, kadaghanan kanila itom, hinimo sa kahoy, bildo, konkreto, bato ug terracotta. Ilang gibutangan ang iyang koleksiyon sa mga painting, sculpture ug uban pa. Nakuha ni Thawan ang honorary title nga 'national artist' niadtong 2001.
Kadaghanan sa mga dibuho ni Thawan makita sa Museum of Contemporary Art sa Kamphaeng Phet Road (Bangkok). Sa Bangkok Art and Culture Center adunay napulo ka piraso ubos sa titulo nga 'Thai Charisma', lakip ang usa ka talagsaon nga self-portrait.
(Source: Bangkok Post, Septiyembre 4, 2014)