Litrato: Facebook
Kagahapon, Sabado, Marso 7, si Judge Khanakorn Pianchana nagpatay sa iyang kaugalingon gamit ang usa ka pistola nga gipusil sa dughan. Nahitabo kini sa Doi Saket, dili layo sa Chiang Mai, sa dihang ang iyang asawa ug anak nga babaye wala sa balay.
Ang sulat
Sa wala pa siya magpatay sa iyang kaugalingon, nagpatik siya usa ka sulat sa iyang panid sa Facebook nga nagpunting sa dili maagwanta nga sangputanan sa mga panghitabo kaniadtong Oktubre sa miaging tuig: ang posible nga pagkawala sa iyang trabaho ug kriminal nga prosekusyon. Siya misulat: 'Gisumbong ako ug nahimong suspek sa usa ka kriminal nga kaso. Nagtuo ko nga mawad-an ko sa trabaho nga akong gihigugma nga usa ka pagkawala sa tinuod nga personalidad sa tanan. Gitawag niya ang iyang aksyon kaniadtong Oktubre nga usa ka matinud-anon nga pangandoy nga mahatagan ang hustisya alang sa mga Thai.
Gipunting usab sa huwes ang mga problema sa istruktura sa ligal nga sistema. "Mga higala ug mga katagilungsod, nakakita ba kamo og malisyosong tuyo sa akong gibuhat niadtong Oktubre ug unsay nakaaghat sa pagdisiplina ug kriminal nga aksyon?" Gihisgotan sa huwes ang Konstitusyon sa 1997, nga iyang gitawag nga labing demokratiko ug nagdili sa pagpanghilabot sa mga desisyon sa usa ka maghuhukom.
Nangayo usab siya og mga donasyon aron ibayad sa edukasyon sa iyang anak nga babaye.
Ang mga panghitabo sa Oktubre 4, 2019
Gipusil ni Judge Khanakorn ang iyang kaugalingon nianang adlawa, human mabasa ang hukom nga nag-absuwelto sa 5 ka mga suspek sa usa ka bayolenteng buhat tungod sa kakuwang sa ebidensya. Nahitabo kana sa usa ka korte sa Yala, usa ka habagatang probinsya. Wala siya grabe nga naangol ug gidala sa ospital.
Nianang adlawa nagpatik siya og 25-panid nga pahayag sa Facebook. Gitaho niya nga ang mas taas nga mga korte kusganong nagtambag kaniya nga ipasa ang usa ka sad-an nga hukom apan imposible alang kaniya nga buhaton kini nga makugihon bisan pa sa mga kapeligrohan sa iyang karera. Wala siyay nakitang igong ebidensiya aron makonbikto sila. Gitawag usab niya ang pahayag alang sa "Pagbalik sa Gahum sa Paghukom sa Maghuhukom" ug "Pagbalik sa Hustisya sa Katawhan."
Paglabay sa pipila ka adlaw, gipahibalo sa usa ka ligal nga komite nga ang Khanakorn ibalhin sa Chiang Mai ug ang uban pang mga aksyon sa pagdisiplina pagaisipon. Kini nga komite magkonsiderar usab kung giunsa pagtan-aw ug pag-usisa ang mga draft nga paghukom sa umaabot.
Tinubdan: Bangkok Post
Sa kasong kriminal batok kaniya: paghupot ug armas sa korte
prachatai.com/english/node/8335
Ang pahina sa Facebook ni Khanakorn
www.facebook.com/kanakorn.pe
2.700 ka mga tawo ang nagbilin og mga komento, pahasubo, pasalamat sa iyang trabaho ug daghang mga regalo.
"Gipunting niya ang dili maagwanta nga mga sangputanan sa mga panghitabo kaniadtong Oktubre sa miaging tuig: ang posible nga pagkawala sa iyang trabaho ug usa ka kriminal nga prosekusyon."
Naguol tingali siya. Pagpatay sa imong kaugalingon tungod sa posibleng pagkawala sa trabaho? Ug niining tanan samtang nagbilin ug asawa ug anak nga babaye? Kanang hakog kaayo. Adunay gamay nga pagsabot o pagtahod niini.
Usa ka maisog nga tawo o usa nga naghimo sa usa ka insidente nga usa ka drama? wala kabalo.
Kung gibira niya ang tabon sa cesspit, tingali adunay 'nahitabo' kaniya tungod kay ang mga aksidente mao ang order sa adlaw sa Thailand. Apan wala nimo gikuha ang imong kaugalingon nga kinabuhi alang sa wala. Mao nga adunay mahitabo, sa akong hunahuna.
RIP
Walay usa nga mahibalo, apan kon ang matag tawo nga adunay usa ka sulundon nga pagbuhat sa usa ka butang nga sama niana, kini dili makatabang.
Ang usa ka patay nga tawo dili usa ka parasito ug siya dili kaayo mailhan aron makita nga usa ka bayani, mao nga walay hinungdan nga aksyon nga nagkuwang sa iyang kaugalingon nga pamilya ug mga paryente, tungod kay sa kasaysayan sa dalan sa dugang nga kagawasan, siya malipayon kaayo.
lahi nga papel.
Ang lalaki dayag nga adunay lig-on nga personal nga mga motibo, lakip ang iyang propesyonal nga kadungganan ingon usa ka maghuhukom nga naghulga nga pakaulawan. Usa ka butang nga among gilay-on sa Thailand dali nga kwalipikado nga "luwas sa nawong".
Bisan pa, ang hinungdanon nga senyales nga gihatag sa tawo sa iyang buhat sa pagkadesperado daw alang kanako labi ka hinungdanon sa sosyal. Kini nga maghuhukom nagpadala usa ka kusgan nga signal bahin sa paglapas sa kagawasan sa hudikatura. Usa ka hinungdanon nga kinahanglanon nga elemento sa usa ka estado sa konstitusyon.
Nagpalayo kami sa mga bisita niining matahum nga yuta sa mga pahiyom uban ang daghang matahum nga mga tawo kinahanglan dili manghilabot sa internal nga politika sa Thai ingon mga bisita. Alang kana sa Thai.
Bisan pa, gigugol nako ang akong katapusan, dili propesyonal nga bahin sa kinabuhi sa kini nga nasud, tungod kay ang akong kauban, pagkahuman sa kapin sa 30 ka tuig sa bugnaw nga nasud sa baki, namingaw gihapon sa iyang yutang natawhan.
Ang usa ka istruktura nga pagbalik sa usa ka butang nga ingon og labi nga naglihok padulong sa pyudalismo, aron mapahimut-an ang usa ka limitado nga pundok sa (loan) nga mga ginoo, akong gitan-aw uban ang pagmahay.
Laing makapabalaka nga signal gikan sa nasud sa akong asawa. Usa ka babaye ug nasud nga akong gihigugma.
Mao sab ni ang akong nasinati, Mark.
Daghan usab ako nga naghunahuna, nagbasa ug nagsulat bahin sa 'pagkawala sa nawong', nga adunay dakong papel sa Sidlakan. Aw, sa Kasadpan usab, ug miuyon ako niini nga sentence:
'Ang tawo dayag nga adunay lig-on nga personal nga mga motibo, lakip ang iyang propesyonal nga kadungganan ingon usa ka maghuhukom nga naghulga nga pakaulawan. Usa ka butang nga among gilay-on sa Thailand dali nga kwalipikado nga "luwas sa nawong".'
Bisan kung dili klaro alang kanako kung ngano nga kini nga artikulo gi-post, gusto ko gihapon isulti ang usa ka butang bahin niini. Si Judge Khnanakorn niadtong Oktubre 4 sa miaging tuig wala magtinguha sa paghatag ug mapintas nga mga sentensiya batok sa 4 ka mga suspek sa kapintasan sa Yala. Wala siya kombinsido sa ilang pagkasad-an, apan giawhag sa “mas taas” nga kaubang mga maghuhukom sa pagbuhat sa unsay gipaabot kaniya, basaha: gisugo. Aron mapalig-on ang iyang pagdumili, nag-post siya og 25-panid nga pahayag sa Facebook, ug dayon gipusil ang iyang kaugalingon. Naospital siya, naayo ug gibalhin sa Chiangmai. Busa ang ika-2 nga pagsulay sa paghikog milampos. Papahulaya sa Dios ang iyang kalag!
Dili kay nagpakamatay lang si Khnanakorn tungod kay naguol siya sa pagkawala sa trabaho. Si Khnanakorn misulay sa pagsulbad sa mga pag-abuso sa hustisya sa Thai uban sa iyang pagkadesperado. Tingali usa ka katingad-an nga paagi sa paglihok sa mga mata sa Kasadpan, apan ania kami nag-atubang sa mga sitwasyon sa Thai. Sa konstitusyonal nga estado, adunay separation of powers (trias politica). Ang mga prinsipyo sa pagmando sa balaod lisud pangitaon sa Thailand. Gusto ni Khnanakorn nga ipatin-aw kana, ug sa samang higayon nahibal-an kaayo ang kahimtang sa pagsupak nga gihatag kaniya sa iyang kinaiya. Dili niya gusto nga abagahon ang mga sangputanan. Thai usab kana. Ang usa dili makadumala sa emosyonal nga mga panagbangi. Maayo na lang, kini nga panagbangi nakaapekto kaniya sa iyang kaugalingon, ug nga ang solusyon niini wala gihimo sa gawas, sama sa nahitabo sa Korat. Bisan pa niana: Ang Thailand mao ug nagpabilin nga usa ka komplikado nga tangle sa mga motibo.
https://www.bangkokpost.com/learning/easy/1765609/judge-shoots-self-in-court#cxrecs_s
Nagsugod ka pinaagi sa pag-ingon nga wala nimo masabtan kung ngano nga kini nga artikulo gi-post. Unya taas kaayo ang imong pagpasabot nganong naghikog man kining huwes. Ang dagkong mga problema sa sulod sa hudikatura ug ang dako nga dili makatarunganon nga pagpit-os nga gipahamtang sa kini nga tawo nagdala kaniya sa kini nga buhat ug mao nga kini nga artikulo gi-post.
Daghang mga sistema sa Thailand ang nasakit, kini nga tawo dayag nga dili na gusto nga mokooperar.
"Maswerte nga kini nga panagbangi nakaapekto kaniya sa iyang kaugalingon" gihubit nga talagsaon kaayo.
Kung ang pagmando sa balaod sa Thailand dili kaayo korap, wala’y panagbangi, busa wala’y insidente!
Si Judge Khanakorn nagdumili sa "pagmatarung kung unsa ang hiwi!"
RIP
Sa dihang gipahibalo sa hukom nga si Khanakhorn Pianchana kaniadtong Oktubre sa miaging tuig sa Yala nga siya ubos sa bug-at nga pressure gikan sa itaas aron usbon ang iyang hukom nga ang hudikatura sa Thailand dili independente, epektibo siya nga nahimo nga whistleblower.
Sa "Kasadpan" ang kinabuhi sa usa ka whistleblower lisud na, sa mga relasyon sa pagtrabaho sa Thai mas grabe pa kini. Morag wala na siyay gana (na).
@Mark sa 09:58: Mahimong dili ako usa ka maayong bisita sa imong mga mata, apan isulti nako ang akong hunahuna kung mahimo ug makatabang aron makakuha usa ka makatarunganon, tinuud nga demokratikong katilingban sa Thai.
Apan sa katapusan ang mga Thai mismo ang nagtino sa ilang (politikal) nga kurso.
@ TheoB sa 09:41 : Sorry dear Theo, wala ko gibati nga tawagan ka para ikondena ka nga "dili maayo nga bisita". Dili ako ang imong maghuhukom 🙂
Sayon ra kaayo sad. Usa ka pagkawala sa nasud ug sa iyang pamilya. Ang tawo klaro nga nagpakabana sa iyang propesyon, usa ka patas ug independente nga hudikatura. Ug oo Theo, hingpit nga uyon: Dili nako itago ang akong opinyon (suporta alang sa usa ka Thailand nga adunay trias politica, demokrasya ug tawhanong katungod). Apan ang yawe sa pagbag-o sa katapusan naa sa Thai. Ako/kami makahatag lamang ug moral nga suporta ug makamugna ug internasyonal nga pagtagad.