Maayo nga journalism bahin sa hustisya sa klase ug surrogacy
Tugoti ako nga magsugod karong adlawa uban ang pagdayeg Bangkok Post ug ang suplemento sa Domingo Spectrum. Spectrum Naglangkob sa usa ka maayo nga pagkasulat ug maayo nga panukiduki nga istorya bahin sa kaso sa surrogacy ug Bangkok post nakigbugno sa problema sa hustisya sa klase.
Spectrum hapsay nga naghan-ay sa nagkasumpaki nga impormasyon bahin sa nahitabo kang Gammy, ang bata nga adunay Down syndrome, nga giingon nga gisalikway sa mga ginikanan nga natawo sa Australia, ug kung unsa ang gihimo sa mga mantalaan bahin niini. Dugang pa, misulti Spectrum uban sa ahensya nga nagpataliwala. Bisan kung akong i-summarize ang artikulo, kini nga pag-post labi ka maabut; kini mabasa sa kinatibuk-an sa website sa Bangkok Post.
hustisya sa klase
Bangkok Post nakigbugno karon sa problema sa hustisya sa klase. Kadaghanan sa atubangan nga panid ug katunga sa panid 3 gipahinungod sa tulo ka high-profile nga mga kaso, ang hit-and-run sa Red Bull nga manununod nga si Vorayudh Yoovidhya nakadawat sa labing pagtagad.
Niadtong Septembre 2012, gipatay ni Vorayudh ang usa ka pulis sa motorsiklo sa iyang Ferrari sa Sukhumvit Road. Wala pa madala sa korte ang kaso ug wala pa usab mo-apply og warrant of arrest ang kapulisan.
Si Vorayudh dili na mapasakaan og kaso tungod sa paglapas sa speed limit, tungod kay ang statute of limitations na-expire na; apan alang sa walay pagtagad nga pagdrayb nga miresulta sa kamatayon (limitasyon nga panahon 15 ka tuig) ug pagdrayb human sa bangga (5 ka tuig).
Ang Public Prosecution Service wala molampos sa pagpatawag kaniya unom ka higayon aron madawat ang mga kaso, ang katapusan nga higayon nga siya nagpalayo tungod kay siya naa sa Singapore ug giingon nga nasakit. Matod sa iyang abogado, tua siya karon sa Thailand. Ang kaso nalangan, taliwala sa ubang mga butang, tungod kay ang depensa nagdala sa bag-ong mga saksi ug bag-o lang usab.
Dili managsama
Si Niran Pitawatchara, National Human Rights Commissioner, nag-ingon nga ang mga kabus nga Thai kasagarang gibiyaan sa sistema sa hustisya. Kadaghanan sa mga batan-on sa mga juvenile detention center gikan sa kabus nga kagikan; mga batan-on gikan sa adunahang mga pamilya wala didto. Lahi ang pagtagad sa mga polis sa mga adunahan ug kabus ug ang mga mahalon nga sakyanan panagsa ra nga pahunongon aron tan-awon kung nagdala ba sila og droga. Ang mga adunahan mahimo usab nga mo-hire og mga hawod nga abogado aron dili sila madaot.
"Ang dili pagkakaparehas mao ang hinungdan sa kagubot sa katilingban ug giatubang namon karon ang mga sangputanan niini," ingon ni Niran.
Nasuko ang pamilya sa polis sa motor
Bangkok Post pasagdi usab ang magulang nga lalaki sa gipatay nga pulis nga adunay isulti. "Maghulat ba sila hangtod ma-expire na usab ang statute of limitations sa ubang mga sumbong?" siya nahibulong. “Nasuko mi tungod kay siya [Vorayudh] nagmaneho imbes nga mohunong ug motabang sa akong igsoon. Dili kami mogawas aron ipadala si bisan kinsa sa prisohan. Dili usab kami gusto nga daghang salapi. [Ang pamilya nakadawat ug 3 milyon nga baht gikan sa pamilya ni Vorayudh.] Gusto namon nga makita ang sistema sa hustisya nga naglihok. Kini usa ka kriminal nga sala ug kana dili mawala nga adunay bayad nga salapi.'
(Source: spectrum, Agosto 10, 2014; Bangkok Post, Agosto 11, 2014)
Aron mapasayon ang pagpangita sa website sa mantalaan, akong ihatag ang mga titulo:
Ang panginahanglan sa pagpuno sa kahaw-ang
Ang mapintas nga hustisya peligro nga madiskaril ang reporma
Red Bull hit and run case drifts, duha ka tuig ang milabay
Ang pamilya sa gipatay nga opisyal nag-ingon nga napakyas ang sistema sa hustisya
Kini - sa akong hunahuna - dili sulagma nga ang Bangkok Post nagpatik niini nga mga artikulo duha ka adlaw pagkahuman gipalagpot sa hunta ang 4 nga mga huwes nga medyo maluwag sa mga aplikasyon sa piyansa.
Ang kamatuoran nga ang mga maghuhukom dili usab walay lama ug sulbaron kung gikinahanglan ang hinungdan sa usa ka bagyo sa mga korte. Ang mga panig-ingnan sa labing menos katingad-an nga mga desisyon sa bag-ohay nga mga tuig mahimo’g pun-on ang usa ka libro, lakip ang pagdili sa mga partidong politikal ug ang diskwalipikasyon sa mga ministro nga nagboto sa usa ka miting alang sa usa ka sugyot sa pagbalhin sa usa ka taas nga opisyal ug ibilin ang dili mga nanambong sa gawas sa konsiderasyon sa leave.
Sa adlaw-adlaw usab nga praktis dinhi sa akong kaugalingon nga kasilinganan nahimong klaro nga ang tanan (sa tanan nga ranggo ug posisyon) kinahanglan nga mag-amping nga dili magbuhat sa mga butang nga ilegal sumala sa mga balaod sa nasud. Sa mga termino sa akademiko, gitawag kini nga pagdugang sa sikolohikal nga higayon nga madakpan. Kana labing menos sama ka epektibo sa pagdugang sa aktuwal nga kahigayonan nga madakpan.
Karon alang sa usa ka maayo nga artikulo bahin sa kung diin ang pula nga toro nga batan-ong lalaki ug jet set monghe nagpabilin ug kung kinsa sila gipanalipdan. Ug ang pagluwat sa kolumnista nga si Voranai.
Nindot kaayo nga gisaway kini sa Bangkok Post. Dili nimo kinahanglan nga kombinsihon ang mga langyaw nga nagbasa sa Bangkok Post nga kini nga hilisgutan angay nga hatagan pagtagad. Apan pila ka Thai nga mga tawo ang nagbasa sa Bangkok Post? Ang mga pamantalaan sa Thai ba usab nagtagad niini sa samang paagi?
“Gitudlo niini si Lt Duang Yubamrung, lider sa platun sa kompanya sa kapolisan sa militar ubos sa Support Services Department, sa posisyon ni Pol Lt Duang Yubamrung, deputy inspector sa training center sa bureau, epektibo niadtong Agosto 1, 2012.
Makadawat siya usa ka binulan nga suweldo nga 14,070 baht. ”
(Bangkok Post).
Ang mantalaan nagsulat nga nakuha niya kini nga trabaho sa opisina tungod kay nakuha niya ang iyang Masters Degree in Law. Walay bisan unsa mahitungod sa sniper. Mao na siya para ana.
Quote gikan sa BP: "Si Niran Pitawatchara, National Human Rights Commissioner, nag-ingon nga ang mga kabus nga Thais kasagarang gibiyaan sa sistema sa hustisya." Ug husto kana. Adunay daghang mga inosente nga mga tawo sa prisohan, labi na tungod kay ang mga pulis gusto kanunay nga usa ka pagkumpisal ug pugson kini. Dugang pa, ang mga sentensiya alang sa ginagmay nga mga sala ug mga krimen hilabihan ka taas. Pito ka tuig nga pagkabilanggo tungod sa pagpangawat og 10.000 baht dili eksepsiyon. Pipila ka bulan ang milabay, ang magtiayong Isan nga nangolekta ug uhong sa usa ka protektadong lasang nakadawat ug 15 ka tuig. Ang nahabilin nga amphetamine sa imong ihi maayo sa 5 ka tuig.
Sa personal, nakita nako nga mas grabe kung ang usa ka tawo nga inosente mapriso o makakuha usa ka dili makatarunganon nga taas nga sentensiya kaysa sa napulo ka sad-an nga mga tawo nga gawasnon. Mao nga sa akong hunahuna ang atensyon alang sa (maimpluwensyang) mga adunahan medyo gipasobra. Tugoti ang mga peryodista nga hatagan ug gamay nga pagtagad ang mga makapasubo nga mga kaso sa ilawom sa sistema sa hustisya. Daghan pa ang pag-antos ug inhustisya didto.
"Ang mga sad-an kinahanglan dili tugutan nga maglakaw nga gawasnon" ...
Mao kana ang laing tipikal nga komento sa Kasadpan ug klaro nga pagsaway sa legal nga sistema sa Thai gikan sa usa ka langyaw nga dili sensitibo sa kultura. Hangtud nga ang usa ka tawo wala pa makombikto, walay usa nga sad-an ug mahimong makagawas sa piyansa dinhi sa nasud, gawas sa pipila ka mga krimen (lese-majeste eg) ug mga sirkumstansya (eg peligro sa pagkalagiw). Mahimo ka pa nga makapiyansa kung niangkon ka sa imong krimen ug nakonbikto ka sa ubos nga korte ug nag-apelar. Tan-awa ang bag-o lang nga yellow shirt leader nga si Sondhi nga niangkon sa iyang salaod ug gisentensiyahan og 42 ka tuig nga pagkabilanggo ug karon nag-apelar sa Korte Suprema ug gusto pa nga makagawas sa piyansa. Ang maghuhukom mihukom sa usa ka hangyo alang sa piyansa. Sa kaso ni Sondhi, negatibo kini, apan sa walay duhaduha mosulay siya pag-usab.
Ang silot gipiho usab sa balaod ug sa daghang mga kaso lahi kaayo sa Dutch nga legal nga sistema. Usa ka ilado nga pananglitan mao ang silot sa paghupot ug pagbaligya pag-usab sa mga droga. Kung ganahan ka o dili. Lahi nga nasud, lahi nga kostumbre. Anaa na sa huwes ang pagpahamtang sa labing taas nga silot o pagbaton og kaluoy sa kriminal. Didto ang interpretasyon ug kaluoy sa maghuhukom mahitabo. Ug kana nga (b) dili parehas alang sa tanan nga mga tawo.