Ang mga probinsya sa Lampang ug Phrae natabonan sa gabon tungod sa sunog sa kalasangan sa uga nga yuta sa amihanan. Ang konsentrasyon sa particulate matter milapas sa safety limit kagahapon, sumala sa Pollution Control Department. Gitambagan sa ahensya ang mga residente nga magsul-ob og face mask kung mogawas. [Oo, dili nako isul-ob kanang sulod sa balay.]
Ang Royal Rain-Making Center sa North nagtinguha sa pagpatunghag ulan sa mga dapit diin ang mga bushfire miulbo. Dagkong mga dapit sa kalasangan sa mga probinsya sa Lampang, Chiang Mai ug Mae Hong Son ang nasunog. Ang mga silingang probinsya nakigbisog sa kakuwang sa tubig. Naghulat kami alang sa sulundon nga kahimtang sa panahon, diin ang mga sprinkler nga eroplano mahimo’g makuha sa hangin.
Sa Mae Hong Son, nagbutang ang mga awtoridad og firebreaks. [Usa ka pamaagi nga akong nahibal-an gikan sa Veluwe. Ang laing paagi mao ang coniferous sa pagtanom sa mga deciduous forest.] Ang temperatura sa matag adlaw nga pagtaas sa probinsya, mao nga ang risgo sa sunog sa lasang taas. Ang mga firebreak gihimo usab sa Si Sa Ket sa Northeast.
Sa bisan unsa nga kaso, ang mga mag-uuma wala pa mabasol sa gobernador sa Mae Hong Son. Gihimo lamang nila ang paggamit sa slash-and-burn (pagsunog sa mga salin sa ani) sa Abril.
- Ang Punong Ministro nga si Yingluck nakadawat usa ka mainit nga pag-abiabi sa North kagahapon ug magamit niya kana, sa akong hunahuna. Sa tugpahanan sa Chiang Rai giabiabi siya sa usa ka dako nga grupo sa mga fans, kadaghanan nagsul-ob og pula nga mga kamiseta nga pula [makatarunganon]. Karon ang Punong Ministro mibisita sa iyang lungsod nga natawhan sa Chiang Mai. Usa ka red shirt leader sa Chiang Rai niingon nga angayan lang gamiton ni Yingluck ang usa sa duha ka lugar isip temporaryo niyang buhatan aron malikayan ang pagpanghilabot sa PDRC.
Niadtong Lunes, si Yingluck giharas sa mga sakop sa PDRC atol sa pagbisita sa OTOP center sa Saraburi. Ilang gibiaybiay siya ug gihuypan.
– Dili gyud masakitan nga mangayo ug tambag sa usa ka gipabilhan nga diplomat kung unsaon paggawas sa krisis sa politika ug mao kana ang gibuhat ni Minister Surapong Tovichakchaikul (Foreign Affairs) kagahapon sa dihang iyang gitawag ang UN Secretary General Ban Ki-moon. Gisugyot ni Surapong nga pangutan-on ang UN isip tigpataliwala. Iyang ipresentar kini nga ideya ngadto sa CMPO.
– Lima ka higayon na nga gibuak ang mga templo karong buwana ug duna nay buhaton ang kapolisan bahin niini. Usa sa maong pagpangawat nahitabo sa Wat Khao Din sa Uthai (Ayutthaya). Ang mga kawatan nga guild mihimo sa daghang mga inagaw ug giguba ang mga surveillance camera. Ang templo giguba na kaniadto, apan ang mga suspetsado wala pa madakpi.
Singkwenta ka mga opisyal sa Crime Suppression Division ang mibisita sa templo niadtong Biyernes aron paghatag ug respeto sa abbot ug paghisgot bahin sa pagsubay sa mga kawatan. Ang Special Forces Unit sa CSD makigtambayayong sa lokal nga tigpatuman sa balaod aron imbestigahan ang mga pagpangawat sa ubang dapit sa nasud.
Sa sinugdanan niining bulana, ang mga pulis sa Saraburi nakakaplag sa usa ka nabuak nga bukas nga kahon sa koleksyon. Gikawat kini gikan sa usa ka templo nga 10 kilometros ang gilay-on. Ang pinakaulahing pagpangawat nahitabo sa Sakon Nakhon niadtong Martes. Nawala usab ang kuwarta sa usa ka kahon sa koleksyon.
– Ang Kalihim Heneral sa Opisina sa Konseho sa Edukasyon, nga gihulga nga tangtangon, supak. Ang komite sa serbisyo sibil sa EC nakahukom kaniadtong Martes nga i-nominate siya alang sa dismissal tungod kay giaprobahan niya ang pagpalit sa mga materyales sa pagtudlo alang sa bokasyonal nga edukasyon, bisan kung ang gikinahanglan nga mga dokumento nawala.
Si Sasithara Pichaicharnnarong kaniadto Secretary General sa Office of the Vocational Education Commission. Sobra ang bayad sa mga materyales ug ang ubang mga vocational school dili gani makagamit niini. Si Sasithara nagsang-at og reklamo sa kriminal ug sibil nga mga korte.
– Ang EIA ug ang EHIA kinahanglan nga sloped. Karaan na sila ug wala maghatag ug kahigayonan sa mga residente nga igong mapanalipdan ang kinaiyahan ug ang ilang natural nga kahinguhaan. Kini nga mga abbreviation nagbarog alang sa Environmental Impact Assessment (environmental impact assessment sa Netherlands) ug Environment and Health Impact Assessment. Mandatory sila para sa dagkong mga proyekto.
Ang hangyo alang sa rebisyon gihimo kagahapon sa usa ka seminar bahin sa reporma sa kinaiyahan. Kini nga mga reporma gikinahanglan tungod kay ang mga lokal nga populasyon mas nagkasumpaki sa mga nag-develop sa proyekto.
"Wala nay pagsalig ang populasyon sa proseso," ingon sa usa sa mga mamumulong. Iyang gikutlo ang pananglitan sa giplanohang lawom nga pantalan sa Pak Bara sa Satun. Gitawag sa mga residente ang EHIA nga "dalan sa yawa" aron gub-on ang ilang komunidad, nga nagdepende sa pangisda ug turismo. O unsa ang mahitungod sa Map Ta Phut industrial estate. Ang tanang XNUMX ka pabrika nakapasar sa mga pagtuon sa EIA, apan ang populasyon nag-antos gihapon sa polusyon sa hangin.
– Wala’y daotan sa drowing sa pagtukod sa sentro sa medikal nga Chakri Naruebodindra sa Samut Prakan, gitino sa Engineering Institute sa Thailand. Niadtong Martes, usa ka konkretong sagbayan ang nahagsa, nga nakapatay sa napulo ka mga construction worker. Ang disenyo kay han-ay, ang contractor ug constructor maoy kasaligang mga kompaniya.
Komon nga mga minubo
UDD: Nagkahiusang Prente para sa Demokrasya batok sa Diktadurya (pula nga kamiseta)
Capo: Center for the Administration of Peace and Order (lawas nga responsable sa pag-apply sa ISA)
CMPO: Center for Maintaining Peace and Order (responsableng lawas alang sa State of Emergency nga gipatuman sukad sa Enero 22)
ISA: Internal Security Act (emerhensya nga balaod nga naghatag sa kapolisan ug pipila ka gahom; magamit sa tibuok Bangkok; dili kaayo estrikto kay sa Emergency Decree)
DSI: Department of Special Investigation (ang Thai FBI)
PDRC: People's Democratic Reform Committee (gipangunahan ni Suthep Thaugsuban, ex-opposition Democrat MP)
NSPRT: Network of Students and People for Reform of Thailand (radical protest group)
Pefot: Puwersa sa Katawhan sa Pagpukan sa Thaksinismo (ganito)
PAERN: People's Army ug Energy Reform Network (aksyon nga grupo batok sa monopolyo sa enerhiya)
Pagsira sa Bangkok
– Pila pa ka bata ang kinahanglang patyon sa dili pa nato maamgohan nga gikinahanglan kaayo ang panag-estorya?' Si Phra Phaisal Visalo (homepage sa hulagway), abbot sa Wat Sukhato, mihimo og lawom nga hangyo alang sa usa ka malinawon nga solusyon kagahapon. Namulong siya sa usa ka panagtapok sa mga monghe ug mga aktibista sa Memoryal sa Oktubre 14.
Ang mga protesta, nga mikalas na karon sa 22 ka mga kinabuhi, kinahanglan nga kombinsihon ang mga tawo sa duha ka kilid nga ang kapintasan ug pagdumot kinahanglan matapos, si Phra Phaisal miingon. "Naglaum ko nga ang konsensya ug panimuot mopatigbabaw ug dali nga mapasig-uli."
Matod ni Phra Phaisal, ang gitinguha nga mga pakigpulong wala gituyo aron masulbad dayon ang dugay ug komplikado nga panagbangi, apan aron malikayan ang daghang mga aksidente: ang mga nagprotesta, pulis o uban pang awtoridad ug mga inosenteng tawo.
– Ang estasyon sa telebisyon sa public broadcaster nga Thai PBS ug ang Royal Thai Police Sport Club sa dalan Vibhavadi Rangsit sa Laksi (Bangkok) gibombahan og tulo ka granada kagahapon. Duha ka granada ang mitugpa sa parkinganan sa Thai PBS. Usa ang nibuto ug naguba ang tulo ka mga sakyanan. Ang ikatulo nga granada, nga napakyas usab, mitugpa sa usa ka riot police tent sa nataran sa sports club. Ang mga kabhang gipabuto gikan sa (gipataas) nga toll road sa Don Muang. Nagduda ang kapulisan nga sports club ang target kay didto nahimutang ang nerve center sa CMPO.
Ang mensahe nagtumong usab sa nangaging mga pag-atake karong semanaha. Ang mga buto sa armas ug mga pagbuto sa granada nadungog sa palibot sa mga lugar nga nagprotesta sa Pathumwan ug Ratchaprasong kaniadtong Martes sa gabii, ang lokasyon sa Chaeng Wattana nakasinati usab og mga pagbuto ug mga kabhang ug Domingo sa gabii usa ka bumblebee sa lokasyon sa Lumpini.
Gikonsiderar sa militar ang pagsangkap sa mga sundalo og mga armas, apan kinahanglan nga aprobahan sa CMPO. Ang mga sundalo nakabutang sa kawaloan ka lugar sukad kagahapon; sa kinatibuk-an nga kan-uman ka mga kompanya. Ang seguridad sa mga huyang nga lugar, sama sa mga korte ug mga bilding sa independente nga mga institusyon, gipalig-on.
Ang komandante sa kasundalohan nga si Prayuth Chan-ocha nag-ingon nga adunay peligro sa gubat sibil kung ang mga partido nga nalambigit sa krisis sa politika dili morespeto sa mga lagda. Matod ni Prayuth, dili tinuod nga ang kapintasan buhat sa mga langyaw nga grupo.
Ang Punong Ministro Yingluck nag-apelar sa lider sa aksyon nga si Suthep Thaugsuban nga ikonsiderar ang mga negosasyon aron mapugngan ang kapintasan.
– Ang pagdakop sa duha pa ka marine gikan sa Naval Special Warfare Command (Seal) nagpatunghag mga pangutana mahitungod sa papel sa navy sa mga protesta batok sa gobyerno. Ang duha, kinsa nadakpan sa checkpoint sa Thon Buri, nagdala og armas ug mga bala. Diin nakapukaw sa pagduda: duha ka PDRC guard cards ang nakit-an sa kapolisan. Ang duha nakaila unta nga nagtrabaho isip security guard sa nahimutangan sa Silom.
Si Rear Admiral Winai Klom-in, ang komandante sa SEAL, nag-ingon nga ang mga lalaki walay labot sa politika, apan gibutang sa Habagatan. Nagbakasyon sila sa Bangkok.
Niadtong Lunes, nasikop na sa kapulisan sa Rayong ang tulo ka mga Seal boys, apan gitaktak na sila. Naa silay NSPRT VIP cards. Si Winai usab adunay kaugalingong katin-awan alang niana.
– Matod ni Tarit Pengdith, pangulo sa DSI ug membro sa CMPO, gilikosan o giokupar sa mga nagprotesta ang onse ka mga bilding sa gobyerno sa Bangkok. Ang CMPO nag-imbestigar sa 188 ka mga kaso sa obstruction sa eleksyon niadtong Pebrero 2.
Mga eleksyon
- Gipahibalo kini sa dili maihap nga mga higayon ug kini sa katapusan nahitabo na: ang Electoral Council naghangyo sa Constitutional Court sa paghigot sa problema sa re-election sa 28 ka constituencies sa South. Ang mga kandidato sa distrito dili mabotar didto sa Pebrero 2 tungod kay ang ilang pagrehistro gipugngan sa mga nagprotesta kaniadtong Disyembre. Mao nga sa tinuud dili posible nga maghisgot bahin sa re-election, apan bahin sa eleksyon, nga nanginahanglan usa ka Royal Decree. Dili, nag-ingon ang gobyerno, dili kinahanglan; oo, ingon sa Electoral Council, tungod kay dili kami awtorisado.
Usa ka nindot nga ligal nga hagit (nga adunay usa ka politikal nga tono), tungod kay ang Konseho sa Estado wala maghunahuna nga kinahanglan ang usa ka Royal Decree. Kini nga isyu hinungdanon alang sa bag-ong parlamento: kung ang 28 ka mga lingkoranan magpabilin nga wala’y trabaho, dili kini tugutan nga magtrabaho ug usa ka bag-ong gobyerno dili maporma. Ang kinatas-an kay 25 sa 500 ka lingkoranan. Ang Electoral Council mangutana pa sa Korte, apan dili nako hisgotan tungod kay kini komplikado kaayo.
Pagtul-id
– Ang mensahe nga 'Red shirts close the office of the corruption commission' naa sa post Sistema sa pagpautang alang sa bugas: Ang mga unyon sa mga mamumuo batok sa pagpalit sa mga promisory notes.
www.dickvanderlugt.nl – Tinubdan: Bangkok Post
Pahibalo sa editoryal
Ang seksyon sa Bangkok Breaking News gikansela ug ipadayon ra kung adunay hinungdan nga buhaton kini.
Ang pagsira sa Bangkok ug ang mga eleksyon sa mga imahe ug tunog:
www.thailandblog.nl/nieuws/videos-bangkok-shutdown-en-de-keuzeen/
Gimingaw ko sa pag-follow-up sa pahibalo: 'Ang mga pula nga kamiseta nagsira sa opisina sa komite sa korapsyon'?
PA Scheffer Kana nga mensahe anaa sa post Mortgage system para sa bugas: Trade unions batok sa pagpalit sa promissory notes, tungod kay kini adunay relasyon sa mortgage system. Ang paglista sa homepage klaro nga usa ka sayup. Nagbutang ako usa ka pahibalo sa ilawom sa Balita gikan sa Thailand. Salamat sa tip.