Bisan og gidili ang paggamit sa formalin, kaylap gihapon kining gigamit sa mga namaligya og utanon ug isda aron magpabiling presko ang ilang mga baligya. Sa usa ka survey sa 275 ka mga sample sa pagkaon nga nakolekta gikan sa lima ka mga merkado sa Nakhon Sawan province, ang Department of Health nakakaplag formalin sa 37 ug 59 porsyento sa mga sample, sa tinagsa. Ang departamento mopalapad sa iyang panukiduki sa tibuok nasud.
Ang formalin nakit-an sa hipon, nukos, tinadtad nga luya, tinadtad nga ugat sa tudlo, dagami nga uhong, gray oyster nga uhong, itom nga uhong, long beans en oak dahon ferns (Pasayloa sa dili paghatag sa paghubad). Ang mga konsumedor dali nga makatino sa paggamit pinaagi sa pagpanimaho sa mga produkto. Girekomenda nga hugasan ang mga utanon sa tubig sulod sa 5 hangtod 10 minuto o ibutang kini sa tubig sulod sa usa ka oras.
Ang Formalin usa ka solusyon nga adunay 40 porsyento nga formaldehyde. Ang mga butang delikado alang sa mga konsumedor ug tigbaligya tungod kay kini makakanser. Ang Formalin usa ka tin-aw nga likido nga dali nga moalisngaw. Bisan kinsa nga naladlad niini sa mubo nga panahon mag-antos sa mata ug respiratory irritation; Ang pagkaladlad sa taas nga mga yugto sa panahon mahimong mosangpot sa seryoso nga mga problema sa panglawas ug mahimong makamatay.
– Ang United Front for Democracy against Dictatorship (UDD, red shirts) motutok sa upat ka target: ang kalihukang protesta, independenteng institusyon, hudikatura ug mga grupo nga nagduso sa kudeta sa militar. Gipahibalo kini sa chairman sa UDD nga si Tida Tawornseth kaniadtong Domingo sa usa ka miting sa 4.000 nga mga lider sa pula nga kamiseta sa Nakhon Ratchasima (litrato).
Gihisgotan ni Tida ang 'mga malimbongon nga independenteng ahensya sa aristokratikong elite' (nagtumong sa Electoral Council, National Anti-Corruption Commission ug Ombudsman) ug iyang giakusahan ang hudikatura sa inhustisya.
Ang mantalaan wala pay gitaho nga konkreto nga mga plano. Ang lider sa Red Shirt nga si Jatuporn Prompan nagsugyot nga i-boycott ang mga kompanya nga nagsuporta sa kalihukang protesta. Wala gayud mobalibad sa retorika, siya miingon: 'Sukad karon kinahanglan kitang makig-away hangtod sa kadaugan. Duna tay duha ka pilion: modaog o mapatay. Kinahanglan natong tudloan si Suthep og leksyon alang sa paghagit sa UDD.”
– Tulo ka aktibista ang gihatagan ug 'person of the year' sa Komol Keemthong Foundation. Nadawat nila ang pasidungog alang sa ilang trabaho sa mga bahin sa kalikupan, tawhanong katungod ug pag-atiman sa daghang mga bata nga adunay kapansanan, matag usa.
- Ang Transport Co, ang kompanya nga naglihok sa layo nga pagbiyahe sa bus, mopuli sa mga armada niini sa sunod nga tulo ka tuig. Gatusan ka bag-ong 15 metros ang gitas-on nga mga bus ang gipalit sa basehan sa pag-arkila. Ang mga bus ihatud sa dili pa matapos ang tuig. Ang pagpalit sa laing 269 ka mga bus giplano alang sa sunod tuig. Ang mga bus nasangkapan sa camera surveillance ug GPS. Sa kinatibuk-an, ang kompanya naglihok sa 7.000 nga mga bus ug 6.000 nga mga minibus.
– Gipusil patay sa mga rebelde ang magtiayon ug gisunog ang ilang balay, usa ka pickup truck, sakyanan ug motorsiklo sa Bannang Sata (Yala) niadtong Sabado sa gabii (photo homepage). Sumala sa mga saksi, ang pag-atake naglambigit sa kinse ka mga lalaki sakay sa tulo ka mga pickup truck. Ilang gitarget ang balay gamit ang M16 ug AK47 rifle. Laing balay usab ang gipusil, apan walay naangol.
Sa Narathiwat, usa ka bomba ang miguba sa ATM sa Government Savings Bank. Ang makina natabunan sa pulbos, apan naglihok gihapon.
Komon nga mga minubo
UDD: Nagkahiusang Prente para sa Demokrasya batok sa Diktadurya (pula nga kamiseta)
Capo: Center for the Administration of Peace and Order (lawas nga responsable sa pag-apply sa ISA)
CMPO: Center for Maintaining Peace and Order (responsableng lawas alang sa State of Emergency nga gipatuman sukad sa Enero 22)
ISA: Internal Security Act (emerhensya nga balaod nga naghatag sa kapolisan ug pipila ka gahom; magamit sa tibuok Bangkok; dili kaayo estrikto kay sa Emergency Decree)
DSI: Department of Special Investigation (ang Thai FBI)
PDRC: People's Democratic Reform Committee (gipangunahan ni Suthep Thaugsuban, ex-opposition Democrat MP)
NSPRT: Network of Students and People for Reform of Thailand (radical protest group)
Pefot: Puwersa sa Katawhan sa Pagpukan sa Thaksinismo (ganito)
PAERN: People's Army ug Energy Reform Network (aksyon nga grupo batok sa monopolyo sa enerhiya)
Pagsira sa Bangkok
"Kining mga bangis nga pag-atake kay buhat sa mga alagad sa rehimeng Thaksin," ingon ni Satit Wongnongtoey. Wala madugay pagkahuman sa pag-atake sa Big C sa Ratchaprasong Road, gibasa sa lider sa PDRC ang usa ka pahayag gikan sa PDRC nga nag-akusar sa gobyerno sa pagsuporta sa mga armadong grupo.
Si Punong Ministro Yingluck kusganong gikondena ang mga pag-atake kagabii. Gitawag niya ang mga pag-atake nga "mga buhat sa terorismo alang sa politikanhong kaayohan nga walay pagtagad sa kinabuhi sa tawo." Si Yingluck niingon nga ang gobyerno nimando sa mga awtoridad sa paghimo og makuting imbestigasyon aron makaplagan ug madala sa hustisya ang mga sad-an.
Gidugtong sa PDRC ang mga pag-atake sa desisyon sa korte sibil kaniadtong Miyerkules. Bisan kung wala gidili sa korte ang ordinansa sa emerhensya, nagbutang kini mga limitasyon sa mga gahum sa CMPO. Pananglitan, gidili sa korte ang dispersal sa mga demonstrador ug uban pang mga lakang nga supak sa katungod sa pagpasundayag.
Ang katapusan sa semana gimarkahan sa tulo ka mga insidente. Tan-awa ang mga post Upat ka tuig nga bata nga lalaki ug babaye namatay sa pag-atake sa sentro sa Bangkok, ug: Pag-atake sa mga nagprotesta batok sa gobyerno Khao Saming: XNUMX-anyos nga batang babaye gipatay. Ang ikatulo nga insidente naglambigit sa usa ka granada nga nakit-an sa parkinganan tali sa korte sibil ug sa korte sa Ratchadaphisek Road. Gibutangan kini og ligid sa kapolisan aron malikayan ang disgrasya. Adunay usab usa ka gamay nga insidente sa Ubon Ratchathani. Didto, nasunog ang atubangan sa klinika ni National Human Rights Commissioner Niran Pitakewatchara.
Si Rear Admiral Winai Klom-in, pinuno sa Naval Special Warfare Command, nagduda nga ang mga pag-atake buhat sa mga armadong langyaw. Una na niyang gipahimangnoan nga ang mga langyaw nga grupo nakasulod sa Thailand. Ang mando ni Winai maoy responsable sa dapit diin nahitabo ang pag-atake sa Trat niadtong Sabado sa gabii. Matod niya lisod alang sa iyang tropa ang pagbantay sa halapad nga utlanan nga dapit.
– Ang mga akademiko nagpasidaan sa grabeng kadaot sa ekonomiya kon ang kalihukang protesta mag-boycott sa mga kompanya nga gipanag-iya sa pamilyang Shinawatra. Ang bag-ong kampanya sa PDRC mahimong makapahuyang sa pagsalig sa ekonomiya sa nasud ug mga pamuhunan sa taas nga termino, nag-ingon ang siyentipiko sa politika nga si Yuthaporn Issarachai. “Kon ang politikanhong kahimtang inubanan sa kakulang sa pagsalig sa ekonomiya, ang internasyonal nga komunidad mawad-an ug pagsalig sa Thailand.” Ang mantalaan wala maghisgot kon unsang okasyona nadungog ang masulob-ong mga tingog.
– Human sa pipila ka adlaw nga wala magpakita sa publiko, si Prime Minister Yingluck kalit nga mitungha kagahapon sa lubong sa opisyal nga gipatay niadtong Martes atol sa away sa Phan Fah Bridge. Si Yingluck wala na igkita sukad niadtong Miyerkules. Nianang adlawa, ang iyang temporaryo nga workspace sa usa ka Defense building gilibutan sa mga demonstrador.
Ang lubong nahitabo sa Rayong, silingang probinsya sa Trat, diin giatake ang mga demonstrador niadtong Sabado sa gabii. Ang media wala pa gipahibalo daan bahin sa pagbisita ni Yingluck. Gipahibalo lang kini 45 minutos ang milabay pinaagi sa usa ka post sa iyang Facebook page.
Matod sa secretary ni Yingluck, nag-istar siya sa usa ka 'safe house' sa Bangkok. Nakahukom si Yingluck nga dili kaayo prominente aron mapugngan ang daghang away tali sa mga pulis ug mga demonstrador. Dili sigurado kung mapadayon ba ang miting sa gabinete sa Martes. Ang mga pagbisita sa nasud giplano, apan ang kalihim dili gusto nga isulti kung unsang mga probinsya ang bisitahan ni Yingluck. Mahimo niyang bisitahan ang mga probinsya sa Northeast nga nag-antos sa grabe nga hulaw.
Sistema sa pagpautang sa bugas
– Ang presidente sa Bank for Agriculture and Agricultural Cooperatives kinahanglan tingali nga mo-resign tungod kay napamatud-an niya nga dili maayo ang pagpatuman sa sistema sa pagpautang. Gusto sa board of directors nga tangtangon si Luck Wajananawat tungod kay dili siya maminaw sa board o sa Minister of Finance. Ang mga kawani sa BAAC miadto sa ulohang buhatan kagahapon aron suportahan ang ilang hepe.
Kining tanan mahitungod sa paningkamot sa gobyerno pagpangita og kuwarta nga ikabayad sa mga mag-uuma, nga naghuwat sa pila ka buwan. Gipugos sa gobyerno ang bangko nga mangita og pundo, apan dili kaayo kooperatiba si Luck tungod kay nahadlok siya sa legal nga komplikasyon karon nga nabungkag na ang House of Representatives ug wala na sa katungdanan ang gobyerno. Giawhag sa suwerte ang gobyerno nga molihok nga mabinantayon tungod sa kana nga hinungdan.
– Ang gibana-bana nga usa ka libo nga mga mag-uuma nga nagkampo atubangan sa Ministry of Trade sa Nonthaburi modugang sa ilang protesta ugma. Wala isulti sa mantalaan kung unsa gyud. Ang lider sa protesta nga si Luang Pu Buddha Issara mihatag kanila og 1 milyon nga baht isip regalo.
– Dugang pa, kagahapon adunay usa ka seminar sa Thai Health Promotion diin ang sistema sa pagpautang gituki. Nahibal-an na nato kung unsa ang gisulti didto. A komunidad Ang lider gikan sa Surin miingon nga ang usa ka pamilyang mag-uuma adunay kasagarang utang nga 50.000 baht kada tuig, doble kay sa duha ka tuig ang milabay.
Mga eleksyon
– Ang kanhi nagharing partido nga Pheu Thai nanghulga nga mosang-at og deklarasyon kung dili makompleto sa Electoral Council ang eleksyon sa saktong oras. Ug dili gyud kana mahimo alang sa re-election sa 28 ka mga konstituwente sa Habagatan, diin dili mahimo ang pagbotar sa mga kandidato sa distrito tungod kay gipugngan sa mga demonstrador ang ilang pagrehistro kaniadtong Disyembre.
Ang solusyon gidebatehan sa gobyerno ug sa Electoral Council. Gikonsiderar sa Electoral Council ang paghangyo sa Constitutional Court sa paghimo sa desisyon. Ug kining tanan nagtuyok sa yano nga pangutana: gikinahanglan ba ang usa ka bag-ong Royal Decree alang sa mga re-election? Ang Electoral Council nag-ingon nga oo, ang gobyerno dili.
Nagplano ang Electoral Council nga imbitahon ang mga partido sa koalisyon sa usa ka diskusyon bahin sa mga problema sa mga opisyal gikan sa Songkhla, usa sa walo ka probinsya nga wala’y mga kandidato. Nakita ni Pheu Thai kini nga imbitasyon isip usa ka pagsulay nga ipasa ang problema balik sa mga partido sa koalisyon, ingon ang tigpamaba sa Pheu Thai nga si Prompong Nopparit. Ang maong tigom mahimong rason sa mga demonstrador sa probinsiya nga mag-organisa og rally, nga mahimo unyang gamiton sa Electoral Council isip pasangil sa dili pagpahigayon sa eleksyon. [Mahimo pa ba nimo kini sundon?]
– Sa mga piniliay sa Muang ug Chatuchack (Bangkok), duha ka mga lingkoranan sa munisipyo, nga giokupar kaniadto sa Pheu Thai, miadto sa Pheu Thai ug sa partido sa oposisyon nga mga Democrats. Ang mga lingkoranan nahimong magamit tungod kay ang mga miyembro sa PT miapil sa nasudnong eleksyon.
www.dickvanderlugt.nl – Tinubdan: Bangkok Post
Pahibalo sa editoryal
Ang seksyon sa Bangkok Breaking News gikansela ug ipadayon ra kung adunay hinungdan nga buhaton kini.
Ang pagsira sa Bangkok ug ang mga eleksyon sa mga imahe ug tunog:
www.thailandblog.nl/nieuws/videos-bangkok-shutdown-en-de-keuzeen/
Sumala sa pamantalaan sa Belgian nga HLN, magpabilin siya sa 150 km sa gawas sa Bangkok.
http://www.hln.be/hln/nl/960/Buitenland/article/detail/1799485/2014/02/24/Thaise-premier-ontvlucht-Bangkok.dhtml
@ RonnyLatPhrao Ang mantalaan lagmit nagtumong sa pagbisita ni Yingluck sa Rayong. Dili nako mahanduraw nga ang HLN mas maayo nga nahibal-an kaysa sa Bangkok Post.
Dick,
Wala’y ideya kung mas nahibal-an ba siya o dili kaysa sa BP.
Ang tinubdan mao ang ANP 🙂
@ RonnyLatPhrao ANP kinahanglan nga gikuha ang mensahe gikan sa AFP, usa ka ahensya sa balita nga nakabase sa Thailand nga sagad nahibal-an. Busa kinsa ang nahibalo, tingali ang mensahe tinuod.
Dick, dili nako mahunahuna nga ang HLN mas maayo nga nahibal-an kaysa sa Bangkok Post. Apan wala kana magpasabot nga nagtuo ko nga ang Bangkok Post nagdala ug lig-on nga impormasyon!
@ Paul Aw, makasulti ko niana. Ang BP nagpakaaron-ingnon nga 'Ang mantalaan nga imong masaligan', apan kanunay kong makasugat og mga sayop, mga kontradiksyon, mga sayop sa pagkalkula, wala'y tubag nga mga pangutana, ug uban pa. Ang mantalaan kay one-sidedly man nga nakatutok sa gobyerno. Wala’y koresponden nga network sa nasud, mao nga ang nahabilin sa nasud gamay nga gihatagan og mga balita. Nihit ang among kaugalingong panukiduki, gawas sa Spectrum. Apan wala koy nahibal-an nga mas maayo nga Ingles nga medium, mao nga kinahanglan naton buhaton kini.
Mga Balita 1 Si Prime Minister Yingluck giharas sa mga nagprotesta sa PDRC atol sa pagbisita sa OTOP complex sa Phu Khae (Saraburi) karong adlawa. Gikan sa layo, gipabuthan nila ang mga pangutana sa punong ministro pinaagi sa mga loudspeaker, sama sa kung ngano nga siya 'nagbakasyon' samtang ang mga tawo gipamatay sa kaulohan. Gi-treat sab si Yingluck og flute concert. Ang mayor sa Phu Khae wala makalihok sa mga demonstrador. Sang ulihi nag-abot ang mga pulis upod ang isa ka gatos ka lalaki. Human sa usa ka oras ug tunga ang Prime Minister mibiya na usab. Ang ubang mga appointment para karong adlawa gikansela. Ang OTOP nagpasabut nga Usa ka Tambon Usa ka Produkto. Kini usa ka programa nga gitukod ni Thaksin, nga nagsunod sa panig-ingnan sa Hapon, aron tugotan ang mga baryo nga mag-espesyalisar sa usa ka produkto.
Gassed? Gamay nga typo Dick? 😉
@ Marcel Vergast mao ang nangaging participle sa vergasten (= pagdawat, pagtagad). Nasabtan nako ang kalibog tungod kay ang gassing adunay parehas nga past participle.
Mga Balita 2 Gipangayo ni Luang Pu Buddha Issara nga ang Voice TV, usa ka kompanya sa internet ug satellite TV nga gipanag-iya sa tulo ka mga anak ni Thaksin, maghatag ug higayon sa mga mag-uuma sa pagtubag sa pangangkon sa usa ka presenter nga dili sila tinuod nga mga mag-uuma. Si Issara ug ang mga mag-uuma nagpundok sa opisina sa Voice TV sa dalan Vibhavadi-Rangsit karong buntag. Nagpabilin sila sa gawas sa koral, nagsaad nga magpabilin didto hangtod nga sila adunay ilang gisulti.
Karon, nagmartsa ang mga demonstrador sa lainlaing mga negosyo nga gipanag-iya sa pamilyang Shinawatra. Matod sa lider sa kampanya nga si Suthep Thaugsuban, ang pamilya adunay 45 ka kompanya nga adunay kinatibuk-ang kapital nga 52 bilyon baht. Ang pinakadako nga kompanya mao ang developer sa real estate nga SC Asset Plc. Ang Rama IX nga ospital gipanag-iya usab sa mga Shinawatra, apan sama sa mga institusyon sa edukasyon, wala kini matandog. Gihulga ni Suthep nga mabangkarota ang usa.
Mga Balita 3 Usa ka ikaduhang pulis ang nabiktima sa engkwentro niadtong Martes sa Phan Fah Bridge sa Bangkok. Siya namatay sa iyang mga samad sa ospital karon. Kini nagdala sa kamatayon ngadto sa unom: upat ka sibilyan ug duha ka pulis. 69 ka tawo ang nasamdan sa away. Sukad sa ulahing bahin sa Nobyembre, ang mga protesta mikalas sa 20 ka mga kinabuhi ug nakaangol sa 718 ka mga tawo, sumala sa datos gikan sa municipal Erawan Center.
Mga Balita 4 Si Army Commander Prayuth Chan-ocha mihimo karon ug dinalian nga pag-apelar sa tanang partido sa 10-minutos nga pakigpulong sa TV aron masulbad ang krisis sa politika pinaagi sa mga pakigpulong. Kinahanglan ang mga panaghisgot aron mapugngan ang dugang nga kapintasan, nga mahimong hinungdan sa grabe nga kadaot sa nasud.
Gisubli sa heneral nga walay intensiyon nga mangilabot ang kasundalohan. "Ang opsyon sa militar dili solusyon sa krisis. Kini makapadugang gayod sa kapintasan ug makaguba sa konstitusyon. Kung mogamit kita sa sayop nga paagi, o mag-deploy sa militar, unsaon nato pagsiguro nga ang sitwasyon matapos nga malinawon?
Mga Balita 5 Sa pag-bypass sa kapulisan, ang mga paryente sa duha ka sibilyan nga napatay sa panagsangka tali sa mga pulis ug mga demonstrador sa Phan Fah Bridge niadtong Martes nagsang-at og reklamo sa pagpatay sa Criminal Court. Na-bypass ang kapulisan kay wa silay salig sa hustong pagdumala sa kaso.
Gikasuhan sila Prime Minister Yingluck, CMPO director Chalerm Yubamrung, police chief Adul Saengsingkaew ug duha pa. Ang akusasyon nag-ingon nga ang pipila ka mga opisyal nagdala og mga armas ug mga eksplosibo. Ang mga akusado nakaamgo unta nga ang mga opisyal mopusil gamit ang mga buhing bala. Gikonsiderar sa korte kung mahimo ba nga atubangon ang reklamo, karon nga wala pa madala sa pulisya ang kaso.
Mga Balita 6 Laing pag-atake sa granada, niining higayona gituyo alang sa hedkuwarter sa partido sa oposisyon nga Democrats sa Phaya Thai (Bangkok), apan sa baylo ang granada miigo sa silingang balay. Duha ka sakyanan ang nangaguba. Walay mga samad. Ang pag-atake, nga nahitabo alas 13:XNUMX sa buntag, mao ang ikaduha sa hedkuwarter. Niadtong Enero XNUMX, gisunog ang bilding. Naguba ang coffee shop nga nahimutang sa atubangan. Wala sab samdan niadto.
Mga Balita 7 Sukad sa Nobyembre, napulo'g siyam ka mga tawo ang namatay ug 717 ang naangol, diin 32 ang nagpabilin sa ospital. Wala pa’y higayon ang kapulisan nga masikop ang usa ka suspek tungod sa mga pag-atake. Katingad-an, ang mga pulis dali nga nakadakop sa mga suspek sa pag-atake sa lider sa Red Shirt nga si Kwanchai Praipana sa Udon Thani.
Gihimo ni Veera Prateepchaikul kining mapait nga obserbasyon sa usa ka kolum sa website sa Bangkok Post. Apan dili lang kana, nahinumdom siya kung giunsa ang usa ka lider sa pula nga kamiseta gikan sa Chon Buri nagsulti kaniadtong Domingo sa usa ka miting sa UDD sa Nakhon Ratchasima nga siya adunay 'maayong balita'. “Ang mga membro sa PDRC sa Suthep sa Khao Saming (Trat) nakadawat ug maayong pag-abiabi gikan sa lokal nga mga residente. Lima ka tawo ang namatay ug kapin sa traynta ang nasamdan.
Ang iyang mga pulong gisugat sa kalipay ug gipataas ang mga kumo sa kadaghanan sa mga nanambong. Apan sa wala pa siya makapadayon, giputol siya sa presidente sa UDD nga si Tida Tawornseth. "Ang kalihokan sa pula nga kamiseta wala magtugot sa kapintasan." Ang kanhi PT MP Worachai Hema dayon gi-eskortan ang tawo gikan sa entablado.
Ang Veera adunay usa lamang ka pulong alang niini: Makaluod.