Balita gikan sa Thailand – Disyembre 4, 2014

Ang pasangil sa usa ka commander sa kasundalohan nga gibayran sila sa paghimo sa gidili nga three-finger gesture dili maayo sa mga estudyante, tungod kay kagahapon miadto sila sa National Human Rights Commission (NHRC) aron depensahan ang ilang kaugalingon ug pasakaan og reklamo.

Ang upat ka mga estudyante mihimo sa lihok sa miaging semana sa pagbisita ni Punong Ministro Prayut Chan-o-cha sa Khon Kaen. Samtang nagbarog siya atubangan sa Provincial Hall, nakita sa mga tinun-an ang kahigayonan sa pag-bypass sa seguridad ug paghimo sa lihok protesta nga gipunting ang mga kamera ngadto kanila (photo home page).

Ang Ministro sa Depensa gibaliwala ang mga pahayag sa komandante. Kinahanglang susihon ang maong impormasyon, matod niya. Sumala sa komandante, ang mga estudyante nakadawat og 50.000 baht gikan sa mga lokal nga politiko, apan siya kagahapon nagdumili sa pagmatuod sa maong pangangkon. Gibase kini sa 'preliminary information' nga kinahanglan pa nga pamatud-an gikan sa ubang mga tinubdan.

Ang upat ka mga daotan kabahin sa Dao Din action group, nga makadawat og human rights award alang sa mga bata ug kabatan-onan gikan sa NHRC sa Disyembre 12. Ang grupo sa kadaghanan sa mga estudyante sa balaod naglungtad na sa 10 ka tuig ug nagtabang sa mga residente kansang mga katungod gilapas sa mga proyekto sa kalamboan. Ang upat nag-ingon nga sila nahadlok sukad nga ang usa ka estranghero sa usa ka 'talagsaon' [?] nga awto misulay sa pagkuha sa litrato samtang siya miagi sa balay nga ilang gipuy-an.

– Ang Thailand nahulog gikan sa dapit 102 ngadto sa 85 sa Transparency International's Corruption Perceptions Index, nga, sumala sa mantalaan, nagpakita nga ang nasud nahimong dili kaayo korap, apan sa akong hunahuna kini mahimo usab nga nagpasabot nga ang ubang mga nasud nahimong mas kurakot. Gusto sa gobyerno nga ang nasud mobalhin sa grupo sa 50 nga labing gamay nga korap nga mga nasud sulod sa tulo ka tuig.

Sa mga nasud sa ASEAN, ang Singapore ang naa sa labing maayong posisyon tungod kay anaa kini sa ikapitong puwesto. Gisundan kini sa Malaysia (50), Thailand ug Pilipinas (parehong 85), Indonesia (107), Vietnam (119), Laos (145), Cambodia ug Myanmar (156).

Ang listahan adunay kinatibuk-an nga 175 ka mga ngalan sa nasud, diin ang Denmark ang nag-una. Ang labing korap mao ang Somalia ug North Korea. Ang listahan gihimo base sa dose ka mga pagtuon gikan sa, ug uban pa, sa World Bank ug sa World Economic Forum.

Natural lang, ang mantalaan nagtala ug natagbaw nga mga komento. Ang mga palisiya sa gobyerno batok sa korapsyon ug mga reporma sa tibuuk nasud nakatampo sa paglukso sa 17 ka lugar, ingon ang tsirman sa National Anti-Corruption Commission nga si Panthep Klanarongran. 'Dili sayon ​​nga tahas alang sa usa ka nasud nga makakuha og mas maayo nga marka nga sama niini.'

– Ang publiko ug media gipugngan kagahapon atol sa usa ka forum uban sa mga langyaw nga eksperto sa mga reporma. [Ang Netherlands nawala gikan sa mga nasud nga gihisgutan.] Bisan pa niana, ang mga kinutlo Bangkok Post gikan sa mga pakigpulong, nga nagsugyot nga ang usa ka tigbalita sa pamantalaan nagtago sa ilawom sa usa ka lamesa sa usa ka lugar o pipila ka mga partisipante ang nag-leak sa mantalaan. Ibilin nako ang mga kinutlo, tungod kay kini ang mga ilado nga mga clichés bahin sa 'tinuod nga demokrasya, maayong pagdumala, tulubagon, balaod ug pagtahod sa tawhanong katungod'.

- Ang amahan ug biyuda sa sports shooter nga si Jakkrit Panichpatikum, nga gipatay kaniadtong Oktubre sa miaging tuig, parehong nangita sa iyang kabilin nga 200 milyon nga baht. Ang maghuhukom kinahanglang mosulti sa pulong sa kaluwasan ug siya misulay sa pagbuhat niana kagahapon sa Prachuap Khiri Khan. Kinahanglang magdungan sila pagdumala sa kabilin, matud niya. Matod sa huwes, ang babaye, bisan dili minyo ni Jakkrit, katungod usab sa kabilin tungod kay sila adunay usa ka anak nga lalaki ug usa ka babaye. Apan ang amahan, nga maoy nagdala sa kaso, miapelar dayon batok sa maong hukom ni Solomon, tungod kay gusto niya nga siya ray magdumala sa panulondon.

Wala pa matino kung kinsa ang nagsugo sa pagpatay. Gibasol sa inahan sa babaye, apan gidudahan usab ang biyuda. Gipahayag sa inahan nga gusto niyang panalipdan ang iyang anak tungod kay giabuso siya ni Jakkrit. Nagpadayon pa ang maong kasong kriminal.

– Ang iladong astrologo nga si Khomsan Phanwichartkul mopalig-on sa grupo sa mga tigpamaba sa gobyerno sa pagsulay sa pagtabang sa pagsumpo sa pagsaway sa junta sa social media. Angayan siya sa maong trabaho, dili tungod sa iyang kahanas sa astrolohiya, kondili tungod sa iyang relasyon sa rehimen, ang usa ka tigpamaba sa gobyerno miingon.

Si Democrat Khomsan usa ka kanhi konsehal sa munisipyo sa distrito sa Bang Phlat (Bangkok) ug adunay suod nga relasyon sa miyembro sa NCPO nga si Prawit Wongsuwan. Matod sa usa ka tinubdan, gikonsulta na siya kaniadto sa NCPO aron tan-awon ang iyang bolang kristal. [Sa usa ka paagi sa pagsulti, tungod kay ang mga astrologo dili molihok gamit ang bola nga kristal.]

– Si CITES Secretary General John E Scanlon nalipay sa plano sa Thailand nga tapuson ang African ivory trade, apan wala pa siya makakita og ebidensya nga ang mga awtoridad makahimo sa pagpatuman sa plano.

Si Scanlon karon mibisita sa Thailand. Nakigsulti na siya sa Minister of Natural Resources ug Environment ug sa Director-General sa Department of National Parks, Wildlife and Plant Conservation. Gipahibalo nila siya sa mga paningkamot sa Thailand. Usa ka miting sa Royal Thai Police ang gikatakda karong adlawa.

Ang CITES mao ang Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora. Duha ka tuig na ang nakalabay, gisaway sa CITES ang Thailand tungod kay walay nahimo ang nasud sa pagsumpo sa illegal nga patigayon. Niadtong Hulyo, ang executive board sa Cites nakahukom kung silotan ba ang Thailand sa mga silot sa pamatigayon sa merkado sa flora ug fauna. Ang ministro nag-ingon nga ang usa ka bug-os nga paghunong sa ivory trade dili mahimo, apan 'tanan nga napulog-walo ka mga serbisyo nga nalambigit sa pagbuhat sa ilang labing maayo sa paglimite sa negosyo'.

- Bisan tuod ang mga panaghisgot sa kalinaw uban sa habagatang pagsukol wala pa mapadayon, ang kasundalohan karon nakigsulti sa mga grupo nga naghimo sa kapintasan sa Habagatan. Gipadapat niini ang samang polisiya sama niadtong 1980 sa dihang gitapos ang pagsukol sa komunista. Ang mga rebelde nga gustong mosurender hatagan og higayon nga makabalik sa katilingban, matod sa komandante sa kasundalohan nga si Udomdej Sitabutr. [Sa akong nahinumdoman, mao na kini ang nahitabo ubos sa gobyerno sa Yingluck.]

Ang panaghisgot sa kalinaw tali sa Thailand ug sa habagatang pagbatok nahunong sukad sa miaging tuig. Ang pipila ka pag-uswag daw moabut human sa bag-o nga pagbisita ni Punong Ministro Prayut sa Malaysia, nga naglihok isip usa ka facilitator sa mga pakigpulong.

– Usa ka kanhi Pheu Thai MP napriso sulod sa 30 ka bulan. Gihukman siya sa korte kagahapon nga sad-an sa lèse majesté tungod sa usa ka pakigpulong nga iyang gihatag kaniadtong Mayo. Sumala sa korte, ang pakigpulong nakapahinabog 'dakong kadaot'. Tungod sa iyang status isip kanhi MP, mas maalamon unta siya ug mao nga wala kini himoa sa korte nga suspendido nga sentensiya. Ang parliamentarian gidakop human sa kudeta ug sukad nga gipriso sa pre-trial detention. Ang piyansa gibalibaran, ingon sa naandan sa mga kaso sa lèse-majesté.

– Ang tanan bisan unsa pa ang ilang kinitaan mahimong makagamit sa libre nga mga bus sa Bangkok (maila sa usa ka asul nga strip sa ibabaw sa entrada) ug ang libre nga ikatulo nga klase nga tren sa pipila ka mga ruta. Ug dili kana patas nga makigsulti kang Calimero. Mas maayo nga giingon: aron makigsulti sa Ministro sa Transport, tungod kay giingon niya kini. Gusto niya nga limitahan ang libre nga pag-access sa mga kabus nga slobs, apan wala siya kahibalo kung giunsa kini pag-ila. Nagtuo siya nga nahibal-an niya nga kini mahimong mosangpot sa pagtunga sa mga gasto.

Bueno, unsa ang imong buhaton sa ingon nga kaso? Naghatag ka ug buluhaton sa pagtuon ug pagkahuman nahuman nimo kini. Busa ang National Economic and Social Development Board mahimong magtuon sa isyu. Siya adunay usa ka bulan sa pagbuhat niini. Ang termino sa laraw, nga gi-extend sa makadaghang higayon, matapos sa katapusan sa Enero.

www.dickvanderlugt.nl – Tinubdan: Bangkok Post

Dugang nga balita sa:

Ang mga pagdili sa mga langyaw nga kompanya dili mahitabo
Mga pagpatay sa Koh Tao: OM nakumbinser sa pagkasad-an Zaw ug Win