Balita gikan sa Thailand – Septiyembre 29, 2013
Cute, dili ba? Ang charter flight diin ang panda bear nga si Lin Ping mibiya sa Chengdu sa China kaniadtong Sabado gi-codenamed Paglupad sa Gugma. Gatusan nga mga fans sa oso, nga adunay kaugalingon nga channel sa TV sa bata pa kini, nanamilit sa Lin Ping sa airport sa Chiang Mai pagkahuman sa usa ka parada sa lungsod gikan sa zoo. Lakip kanila mao si kanhi Prime Minister Somchai Wongsawat ug Chinese Ambassador Ning Fukai.
Si Lin Ping dili kinahanglan nga makalaay sa dalan, tungod kay adunay mga ligid sa sakyanan ug mga plastik nga bola sa iyang hawla. Alang sa sulod nga tawo - mas maayo nga giingon: ang sulod nga mananap - adunay kawayan ug uban pang pagkaon. Dili usab kinahanglan nga mobati nga nag-inusara si Lin Ping, tungod kay giubanan siya sa beterinaryo nga si Kannika Jantarangsri.
Sa China, unom ka lalaki ang naghulat kaniya. Makapili si Lin Ping sa labing madanihon nga kauban ug dayon naglaum nga ang gabii sa kasal maghatag mga sangputanan. Ang magtiayon (o adunay tulo?) mobalik sa Mayo sa sunod tuig ug magpabilin sa Thailand sulod sa 15 ka tuig. Ang gobyerno nagbayad sa China og 32 milyon nga baht kada tuig alang niini.
Ang gobyerno nag-shell usab ug laing $500.000 sa usa ka tuig aron lugwayan ang pagpuyo sa mga ginikanan ni Lin Ping. Ang 10 ka tuig nga kontrata mapupos sunod buwan. Ang babaye gi-artificial inseminated niadtong Biyernes. Ang resulta mahibaw-an sa duha ngadto sa tulo ka semana.
photo: Duha ka mascots ang mikuyog kang Lin Ping sa iyang panaw paingon sa airport.
– Ang mga silot alang sa mga mangangayam ubos kaayo, nag-ingon ang Deputy Chief Inspector Akanit Danpitaksat sa kapolisan sa Kathu (Phuket). Ang mubu nga mga sentensiya nga gihatag sa korte dili makapugong sa mga mangangayam. Ug kana magamit usab sa mga mangingilad sa kostumer nga nagbaligya sa mga gipanalipdan nga mga hayop sama sa hinay nga loris ug iguana sa mga lugar nga turista ug gipahulam kini ingon mga props sa litrato. Gitubag ni Akanit ang iyang mga pahayag sa mga litrato sa pop star nga si Rihanna nga nakuhaan og litrato kauban ang usa ka hinay nga loris ug gi-post kini sa iyang Instagram account.
Bangkok Post miadto sa pag-imbestigar sa Soi Bangla, ang nag-unang tourist street sa Phuket, usa ka semana human nahibal-an ang insidente sa Rihanna, apan ang mga paon sa kustomer wala makita. Ang mga taga-isla nag-ingon nga sila usa ka regular nga talan-awon sa kadalanan didto sa daghang mga tuig.
Wala tawgon ni Akanit nga usa ka publicity stunt ang pagkasikop sa duha ka mga suspek. 'Kasagaran namong susihon matag gabii, dili lang tungod sa mga litrato ni Rihanna. Nagbutang kami mga karatula nga nagpasidaan sa mga turista nga ang mga pasundayag sa loris ilegal. ” Gitataw sa pulis nga lisod tan-awon ang mga mananap, tungod kay gamay kini ug daling matago.
Matod ni Petra Osterberg, usa ka boluntaryo sa Phuket Gibbon Project, mahimo silang moatake kung dili sila komportable. Ang ilang mga pinaakan hilabihan ka makahilo. Aron mapugngan kini, gibira ang mga ngipon sa halos tanang loris, nga miresulta nga dili na kini mabalik sa kinaiyahan.
– Ang mga pampam nagpamenos sa gidaghanon sa seksuwal nga pag-atake ug pagpanglugos, matod ni Napanwut Liamsanguan, pangulo sa Children and Women's Protection Unit sa Bangkok Municipal Police. Kung wala ang mga bigaon adunay daghang krimen ug daghang pag-atake sa sekso. “Dili kana dulumtanan; kini kinaiya sa tawo," ingon niya sa usa ka interbyu Spectrum, ang suplemento sa Domingo sa Bangkok Post. Tungod kay akong ipahinungod ang usa ka lahi nga artikulo alang niana, ibilin ko kini sa usa ka kinutlo.
– Usa ka 36-anyos nga transvestite nga migamit sa mga babaye, lakip na ang mga menor de edad, isip mga sex worker nasikop sa usa ka undercover nga operasyon sa Rayong. Si Madame Louise, ingon sa iyang angga, giposasan sa usa ka hotel kaniadtong Biyernes sa gabii human ang mga opisyal sa pulisya nagpakaaron-ingnon nga kustomer. Ang mama-san (Thai nga termino alang sa bigaon nga madam) naghatag kanila og pito ka mga babaye, lakip ang duha ka 17-anyos, alang sa bayad nga 17.500 baht. Giangkon ni Louise nga gihimo niya ang trabaho sulod sa upat ka tuig. Kadaghanan sa mga babaye mga estudyante sa high school ug kolehiyo. Nagbayad siya og 2.500 baht kada serbisyo, diin iyang gibulsa ang 1.500 baht. Ang mga regular nga kustomer mao ang mga alagad sibil, mga negosyante ug mga tawo nga adunay lawom nga pitaka.
– Ang mga membro sa Parliament kinahanglang mouswag sa ilang kinabuhi ug dili kaayo agresibo, sumala sa 67 porsyento sa 1.873 ka respondents sa usa ka Abac poll. Nasuko sila sa agresibo nga pinulongan ug... proxy nga pagboto (pagboto pinaagi sa proxy). Sa laing bahin, 32 porsyento ang walay problema niini. 75 porsyento ang nasagmuyo niini proxy nga pagboto ug 24 porsyento nag-ingon nga kini mahitabo kanunay nga kini daw normal. 89 porsyento naghunahuna nga ang mga MP kinahanglan nga mas matinahuron, 10 porsyento ang naghunahuna nga sila na.
[Ganahan ko sa mga botohan; ilabina tungod kay mahimo nimong isulti ang mga tawo bisan unsa sa usa ka poll, sama sa usa ka opisyal sa PR sa serye sa TV sa Britanya Oo nga Ministro giingon kaniadto.]
– Usa ka working group sa Yingluck's reconciliation forum ang magtagbo sa Oktubre 7 ug 9 aron hisgutan ang usa ka gambalay alang sa nasudnong pagpasig-uli. Gipahibalo kini ni Advisor Banharn Silpa-archa kagahapon human sa panag-istoryahanay sa duha ka mga ministro sa gabinete. Ang unang miting naghisgot sa ekonomikanhon ug sosyal nga mga isyu ug ang ikaduha sa politikanhong mga butang. Kung andam na ang balangkas, moadto si Banharn mga senior public figure pangutan-a ang ilang opinyon, apan dili siya gusto nga isulti kung kinsa ang iyang gihunahuna.
– Usa ka panaderya sa pan sa Lam Luk Ka (Pathum Thani) nahimong abo kagahapon. Duha ka bilding sa complex, diin giluto ug gitipigan ang pan, naguba. Gibanabana nga 10 milyones baht ang danyos. Walay mga samad.
– Usa ka drayber sa taxi nagbitay sa iyang kaugalingon sa selda sa pulisya sa istasyon sa Chokechai. Gidakop siya kagahapon sa hapon sa Lat Prao tungod kay gusto niyang subornohan ang mga polis og 100 baht sa dihang siya gi-park nga ilegal.
– Gisuspinde sa TV channel 9 (Mcot) ang pagsibya sa usa ka dokumentaryo bahin sa protesta batok sa Mae Wong dam (gikan sa hike, nahibal-an nimo). Naa unta siya sa programa kagahapon Khon Khon Khon (People Searching People) gisibya. Sumala sa prodyuser nga TV Burapha, ang sibya dili mapadayon tungod sa 'piho nga mga problema'.
Usa ka grupo sa kinaiyahan nag-ingon nga ang sibya gisuspinde tungod kay kini partisan kaayo. Human sa desisyon nag-ulan og mga tawag sa telepono. Ang uban nagduda nga nangilabot ang gobyerno. Gihangyo nila si Burapha nga iapod-apod ang dokumentaryo pinaagi sa YouTube.
Ang bise presidente sa Mcot nag-ingon nga ang mga kaatbang ra ang nagsulti sa dokumentaryo. Gihangyo sa kompanya si Burapha nga hatagan usab ang mga tigpasiugda sa ilang isulti. Unya ang sibya mahimong magpadayon.
Kaniadto gisaway ang prodyuser tungod sa iyang mga pahayag nga adunay pipila ka mga tatak sa giputos nga bugas nga kontaminado sa mga kemikal.
– Gitapos sa mga mag-uuma sa goma sa Nakhon Si Thammarat ang ilang blockade sa intersection sa Khuan Nong Hong sa Highway 41 niadtong Biyernes sa gabii. Ilang gipahunong ang blockade tungod kay gibuhian sa mga pulis ang usa sa ilang mga lider, kinsa gidakop ug napriso niadtong Septiyembre 16. Daghang mga demonstrador ug kapitoan ka mga opisyal sa pulisya ang nasamdan sa mga panagsangka tali sa mga pulis ug mga demonstrador.
Misaad usab ang kapolisan nga dili mag-atubang og kasong kriminal ang mga demonstrador. Mitanyag siya nga mosulat og report nga nagdayeg sa mga nagprotesta aron madugangan ang kahigayonan nga maabsuwelto ang mga napasakaan na og kaso.
Ang upat ka mga checkpoint sa kapulisan duol sa nahimutangan sa protesta magpabilin nga okupado sa pagkakaron. Kagahapon nagsugod ang kapistahan sa Sart Duean sa Habagatan.
Balita sa politika
– Kinahanglan nakong tul-iron ang usa ka mensahe. Kaniadto, nagsulat ako sa awtoridad sa mantalaan nga ang mga Demokratiko nagsumite sa duha nga mga petisyon sa Korte sa Konstitusyon, nangutana kung ang balaodnon nga magbag-o sa pamaagi sa eleksyon sa Senado supak sa Konstitusyon. Tan-awa ang akong post nga 'May problema si Yingluck' sa Balita kagahapon gikan sa Thailand.
Apan karon akong nabasa sa mantalaan nga kini nga mga petisyon kinahanglang moadto sa Korte pinaagi sa Presidente sa Balay ug siya miingon nga siya nagdumili sa pagbuhat niini. Si Punong Ministro Yingluck karon gawasnon na sa pagsumite sa balaodnon ngadto sa hari para pirmahan.
Ang balaudnon nipasar sa ikatulo ug kataposang pagbasa kagahapon pinaagi sa boto nga 358 ngadto sa 2. Ang mga Demokratiko wala moapil sa boto. Ang tsirman sa Balay nagbase sa iyang pagdumili sa usa ka pasiuna sa 2011, apan ang mga Demokratiko nag-ingon nga ang duha ka mga kaso dili ikatandi.
Balita sa ekonomiya
– Ang credit rating sa Thailand nagpabiling wala mausab sa BBB+ bisan pa sa mga risgo sama sa pagkunhod sa surplus sa pagbayad, nagkadako nga depisit sa badyet ug taas nga leverage sa pribadong sektor [?]. Kini ang gipahayag ni Andrew Colquhoun, pangulo sa sektor sa Asia-Pacific, sa usa ka seminar sa Fitch Ratings sa Bangkok kaniadtong Biyernes. Ang sentenaryo ni Fitch gisaulog sa komperensya nga 'Global Risks and the Outlook for Thailand'.
Matod ni Colquhoun, himsog ang macroeconomy ug external finance sa Thailand, pampubliko nga pinansya neyutral ug huyang ang istruktura sa ekonomiya. Iyang gitumbok ang taas nga pribadong utang ug ubos nga gross domestic product per capita isip mga kakulangan.
Ang positibo nga potensyal sa nasud mao ang makanunayon nga pag-uswag nga walay imbalance ug ang mas paspas nga pag-stabilize sa utang sa publiko kaysa sa karon nga projection. Ang negatibo nga mga potensyal mao ang huyang nga pagdumala sa politika ug ang pagbalik sa sosyal ug politikal nga kawalay kalig-on.
Ang Fitch Ratings nagpadayon sa hugot nga pagmonitor sa epekto sa mga polisiya sa gobyerno, sama sa rice mortgage system, ang 2 trilyon baht nga plano sa imprastraktura ug nagkataas nga utang sa panimalay tungod sa first-car programme.
www.dickvanderlugt – Tinubdan: Bangkok Post