Balita gikan sa Thailand – Nobyembre 17, 2014
Lima ka mga demonstrador, nga ang ilang mga baba gitabonan sa black tape ug usa ka pahayag sa kamot, gidakop kagahapon samtang sila nagprotesta sa Oktubre 14 Memorial sa Kok Wua intersection sa Ratchadamnoen Avenue batok sa hunta sa pagdili sa paghimo sa usa ka talk show sa yuta reporma.
Ang talk show ug usa ka konsyerto kinahanglan nga nahitabo kagahapon sa Alliance Française sa dalan Witthayu. Suno sa army, ginkanselar ang talk show bangud sa pila ka speakers, pero wala na ginhatagan sang dugang nga detalye ang mga organizers. Nagduda sila nga si Sulak Sivaraksa ang espesipikong gitumong, kinsa kanunay nga gihulagway sa mantalaan nga usa prominenteng kritiko sa katilingban. Ang mga diskusyon maglakip sa mga reporma sa yuta, ekolohiya ug pabalay.
Usa sa lima, si Nitirat Sapsomboon, kanhi secretary general sa Student Federation of Thailand, mibarog sa layo aron malikayan ang paglapas sa martial law (nga nagdili sa pagpundok sa lima ka tawo o labaw pa), apan napakyas ang laraw. Gidakop usab siya.
Ang lima gidala sa Chana Songkhram police station diin sila estrikto nga nakigsulti [o ingon niana]. Gibuhian sila mga alas singko nga wala’y kaso, nga dili kaayo daotan, tungod kay estrikto ang balaod militar ug dili lingaw ang paghusay sa korte-militar.
– Ang Media for National Reform working group sa Thai Journalists Association nakigtagbo karon sa uban pang media organizations, media, media experts ug uban pa bahin sa affair ni Nattaya Wawweerapkul, usa ka reporter gikan sa Thai PBS nga gitangtang sa programa sa miaging semana human sa mga sundalo. giatake ang gibisitahang estasyon sa TV. Tan-awa ang pag-post: Gusto sa press nga tangtangon ang mga pagdili.
– Giawhag sa Chinese consul Qin Jan sa Songkhla ang pagpauli sa mga Muslim nga Uighurs nga mga refugee nga nadakpan sa Thailand. Gipanghimakak niya nga naladlad sila sa paglutos sa China. "Kung wala silay kriminal nga rekord, dili sila mapasakaan og kaso sa China."
Ang mga refugee mismo nag-ingon nga sila mga Turk, apan kana nga pag-angkon dili mapamatud-an ug sila nagdumili sa pagkooperar sa pag-ila sa mga awtoridad sa China. Ang grupo sa 220 ka mga tawo nakit-an kaniadtong Marso sa usa ka hilit nga kampo, diin sila gituohan nga gihuptan sa mga human trafficker. Ang mga kawani sa embahada sa Turkey nakigkita sa grupo, apan wala makasilbi sa tin-aw nga bino.
Ang Uighur American Association, nga nakabase sa US, nanawagan sa gobyerno sa Thailand nga dili pabalikon ang mga refugee apan ikontak sila sa ahensya sa refugee sa UN aron maka-aplay sila alang sa asylum.
– Ang Thai Labor Solidarity Committee nanawagan alang sa ratipikasyon sa duha ka International Labor Organization nga mga kombensiyon. Apan ang pribado nga sektor nagduso alang sa usa ka pag-postpone, tungod kay ang mga tag-iya nag-ingon nga makahatag kini og daghang gahum sa mga migrante. “Dili angay ug walay basehanan,” matod sa tsirman nga si Chalee Loysung bahin niining maayong panig-ingnan sa diskriminasyon.
Gipasiugda ni Chalee nga ang mga kombensiyon naghatag ug mas maayong mga lagda. Gilangkit nila, lakip sa ubang mga butang, ang kagawasan sa pagporma sa mga unyon sa patigayon ug pakigsabot sa mga amo.
Si Lae Dilokwitthayarat, lecturer sa Chulalongkorn University's Faculty of Economics, miingon nga ang mga kombensiyon mapuslanon tungod kay daghang mga langyaw nga trabahante ang gipahimuslan ug wala gipanalipdan sa balaod. Apan nagduhaduha siya kung posible ba nga makuha ang tanan sa usa ka direksyon tungod kay ang mga kombensyon naghatag katungod sa mga trabahante nga makigsabot sa gobyerno. Bisan pa, sa Thailand dili madungog nga makigsabot sa imong mga superyor. Hupti ang imong baba ug buhata kung unsa ang gisulti kanimo mao ang motto.
– Si Suan Pereewong, gianggaan sa Thai Robin Hood, namatay sa edad nga 101. Nabugtoan siya sa iyang kataposang ginhawa sa Hankha Hospital sa Chai Nat sa sayong gabii niadtong Sabado. Si Suan nag-antos sa pagdako sa kasingkasing ug adunay problema sa iyang kidney. Siya i-cremate sa Sabado.
Si Suan usa ka iladong bandido sa sentral nga rehiyon human sa Ikaduhang Gubat sa Kalibutan. Gipanalipdan siya sa usa ka anting-anting nga nagtugot kaniya nga mabuhi sa pagpamusil sa pulisya. Sama ni Robin Hoof, nangawat siya sa mga adunahan ug gihatag ang iyang gikawat sa mga kabus. Human sa iyang pagkabilanggo [walay mga detalye] siya giordinahan ingong monghe ug sa ulahi usa ka Hindu nga pari. Duha ka feature films ang gihimo bahin sa iyang kinabuhi.
– Si Punong Ministro Prayut mobisita sa Malaysia sayo sa sunod nga bulan ug ipaila ang pangulo sa delegasyon sa Thai sa panaghisgot sa kalinaw uban sa habagatang pagsukol. Ang kanhi hepe sa kawani sa kasundalohan nga si Aksara gitudlo, usa ka pagpili nga ang Malaysia (nga adunay tahas sa facilitator sa mga pakigpulong) dili malipay. [Ang mga personahe sa militar dili kaayo popular sa pagbatok sa habagatan.]
Atol sa pagbisita, ang usa ka kasabutan sa pagpadayon sa mga pakigpulong pagapirmahan uban sa BRN, usa ka grupo diin ang mga pakigpulong gihimo sa miaging tuig, ug ang Patani Liberation Organization. Matod sa usa ka tinubdan, ila na kining gikasabotan. Ang mensahe wala maghisgot kung ang ubang mga grupo moapil niini. Ang mga grupo sa negosasyon mapakunhod gikan sa 15 ngadto sa 10 ka tawo.
– Ang dam sa Mae Wong, nga magkinahanglan sa pagtangtang sa 13.260 rai sa protektadong kalasangan sa Mae Wong National Park, dili na kinahanglan, nag-ingon ang Seub Nakhasathien foundation. Ang samang resulta mahimong makab-ot sa mas ubos nga gasto pinaagi sa pagkalot sa mga lim-aw sa mga humayan. Kini nga pamaagi malampuson nga gigamit sa probinsya sa Uthai Thani. Ang sugyot nag-una sa usa ka miting sa mga eksperto kaniadtong Miyerkules bahin sa pagsusi sa epekto sa kahimsog ug kalikopan.
Matod ni Sasin Chalermlap, secretary general sa foundation, nga nagpahigayon og protest march batok sa konstruksyon sa dam sa miaging tuig, ang storage capacity sa Sakeakrang River mahimong madugangan pag-ayo sa mga pond. Ang gasto kay 2 bilyones baht kumpara sa 13 bilyones baht alang sa konstruksyon sa dam.
Ang pundasyon naglalis nga ang tubig gikan sa Mae Wong National Park maoy responsable sa pagbaha sa Lat Yao (Nakhon Sawan), nga usa sa mga argumento sa pagtukod sa dam. Sumala sa pundasyon, kana nga problema gipahinabo sa dili epektibo nga pagdumala sa tubig ug dili maayo nga pagkadisenyo nga mga istruktura nga nagbabag sa mga agianan sa tubig.
Kagahapon, ang mga estudyante nagpasundayag atubangan sa usa ka museyo sa arte [walay ngalan] sa Bangkok batok sa pagtukod sa dam (photo homepage). Tingali nagpasabot kini sa Bangkok Art and Culture Center, apan nganong dili kana isulat sa mantalaan, kamong mga amateur.
www.dickvanderlugt.nl – Tinubdan: Bangkok Post
Walay Balita nga Gipakita karon.