Balita gikan sa Thailand – Disyembre 17, 2013
Ang Mae Fah Luang University (MFU) sa Chiang Rai, naila sa iyang environmentally friendly nga mga lakang, nag-develop ug motorsiklo nga adunay 1 kilowatt solar cell.
Ang de-koryenteng motorsiklo gihatag isip regalo sa Sammitr Green Power sa miaging tuig. Moabot kini sa kinatas-ang gikusgon nga 40 km kada oras, makalakaw sulod sa usa ka oras ug mokabat ug 5 ngadto sa 8 ka oras sa pag-charge. Kung ang module magmalampuson, ang MFU ug ang Alternative Energy Development and Efficiency Department magpalambo sa motorsiklo sa usa ka industriyal nga sukod.
Karong tuiga, gi-overhaul sa unibersidad ang mga bilding niini pinaagi sa pagbutang sa mga bombilya nga episyente sa enerhiya ug air conditioning nga episyente sa enerhiya. Ang mga street lamp sa palibot sa bilding nagdagan sa solar cell. Ang tanan nga kini nga mga lakang nakunhuran ang bayranan sa kuryente gikan sa 4,5 hangtod 3 milyon nga baht kaniadtong Oktubre.
Ang MFU nagpraktis usab sa pag-recycle sa pagproseso sa basura niini. Usa ka gamay nga planta sa kuryente nga nagdagan sa basura ang gitukod nga adunay kontribusyon gikan sa Ministry of Energy. Tulo ka quarters sa campus natabunan sa mga tanum. Ang matag estudyante gilauman nga magtanom ug mag-atiman sa usa ka kahoy.
– Ang lalaki nga gidakop tungod sa pagkidnap ug pagpatay sa usa ka 6-anyos nga batang babaye niangkon sa sekswal nga pag-atake sa napulo ka mga bata, upat niini iyang gipatay. Ang suspek mipahayag nga siya nakighilawas sa mga babaye "kausa sa usa ka bulan," ang pulis miingon.
Ang 36-anyos nga Nui (ang iyang apelyido wala marehistro) nailhan sa Justice Department. Napriso siya sa Khon Kaen sulod sa tulo ka tuig ug walo ka bulan tungod sa pagkidnap og bata. Nalambigit siya karon sa pagkawala sa usa ka 4-anyos nga batang babaye niadtong Pebrero 5 sa Loei. Nawala kana atol sa usa ka nindot nga fair sa Red Cross. Ang laing kaso mahitungod sa usa ka babaye nga nawala sa Bang Bon sa Bangkok. Giingon sa pulisya nga gibuhian niya ang unom pa.
Ang tawo nagtrabaho sa usa luk thung-kompaniya. Niadtong Disyembre 6, iyang gikidnap si Nong Cartoon. Ang babaye gipatulog sa pickup truck diin siya ug ang iyang mga higala miadto sa iyang amahan, kinsa mitambong sa usa ka pasundayag sa Sukhumvit 105 (Soi Lasalle). Gikuha siya ni Nui, giatake siya sa sekso ug giluok siya. Napulo ka adlaw sa ulahi siya gidakop sa Nong Khai, diin ang kompanya nagpasundayag.
Gipahimangnoan sa Mirror Foundation ang mga ginikanan nga dili dad-on ang ilang mga anak sa daghang mga lugar o pasagdan sila nga mag-inusara. Ang mga ginikanan kinahanglan usab nga dili mosalig sa uban kon sila motanyag sa pagkuha sa ilang anak gikan sa eskwelahan. Ug kinahanglan nilang sultihan ang ilang mga anak nga dili modawat ug mga regalo gikan sa mga estranghero. Gidani ni Nui ang babaye pinaagi sa pagsulti kaniya nga paliton siyag kendi sa 7-Eleven.
– Dili pa makatrabaho ang mga civil servants gikan sa upat ka mga ministries. Ang tulo nahimutang duol sa lugar nga protesta sa People's Democratic Force to Overthrow Thaksinism ug sa Dhamma Army ug sa Democracy Monument. Ang ikaupat gibabagan sa mga demonstrador. Ang ubang mga ministri normal na usab nga naglihok sukad kagahapon human gitapos sa mga demonstrador ang mga pagkubkob niadtong Disyembre 9 ug nagmartsa sa tibuok Ratchadamnoen Avenue.
Ang tulo ka mga closed ministries mao ang Agriculture and Cooperatives, Tourism ug Sport and Transport. Ang ubang mga opisyal mikuha ug trabaho ug luwas nga kagamitan. Numero upat ang Ministry of the Interior sa dalan Asadang.
Kadaghanan sa mga opisyal sa Ministry of Transport nagtrabaho sa usa ka temporaryo nga opisina sa Departamento sa Land Transport, tungod kay ang mga nagprotesta gigapos ug gi-padlock ang ganghaan sa ministeryo ug ang mga opisyal kinahanglan nga mangutana sa mga gwardya sa nagprotesta kung sila makasulod. Gitugotan lang sila sa pagbuhat niana sa mubo nga panahon.
Ang mga opisyal sa agrikultura nagtrabaho gikan sa balay ug ang uban mibalhin sa opisina sa Royal Irrigation Department. Ang bilding sa ministeryo gisirhan sulod sa tulo ka semana.
– Ang nagharing partido nga Pheu Thai nangitag mga Democrats sa partido sa oposisyon. Nag-file siya og mga petisyon sa Electoral Council ug sa Constitutional Court nga naghangyo nga buwagon ang partido tungod sa kalambigitan niini sa kalihukang anti-gobyerno. Gihangyo ang Constitutional Court nga mandoan ang action leader nga si Suthep Thaugsuban nga tapuson ang mga rally. Kini sukwahi sa konstitusyon tungod kay ang mga building sa gobyerno gisulong ug gigamit ang mga hinagiban.
Usa ka MP gikan sa Pheu Thai ang nagsang-at og lese majeste nga reklamo batok kang Suthep sa Crime Suppression Division. Sad-an kuno siya niini tungod kay nanawagan siya sa populasyon nga i-boycott ang eleksyon (giproklamar sa Royal Decree).
– Ang partido sa oposisyon nga mga Demokratiko nagsalikway sa usa ka sugyot gikan sa nagharing partido nga Pheu Thai nga ipatuman lamang ang mga reporma sa politika pagkahuman sa eleksyon sa Pebrero 2. Gibuhat ni Pheu Thai kana nga sugyot kaniadtong Domingo sa una nga miting sa usa ka forum nga gitukod sa gobyerno, apan ang mga Demokratiko naghunahuna kung unsa ang garantiya nga kana nga saad matuman.
Kadaghanan sa mga partisipante sa forum kaniadtong Domingo nagpakita nga pabor sa eleksyon nga himuon sa Pebrero 2. Ang kalihukang anti-gobyerno, nga wala karon, nanawagan alang sa pag-postpone. Gusto niya nga mag-una ang mga reporma sa politika.
Ang forum nagtagbo pag-usab karon. Sa makausa pa usa ka pagsulay ang himuon aron madala sa lamesa ang anti-gobyerno nga kalihukan ug ang partido sa oposisyon nga mga Demokratiko. Ang lokal nga mga awtoridad mireklamo kagahapon nga wala sila giimbitar sa forum.
– Gipresentar kagahapon sa mga nagprotesta ang usa ka petisyon sa Ministry of Energy nga nanawagan alang sa pag-postpone sa tender alang sa mga konsesyon sa lana. Ang Departamento sa Fuels sa ministeryo gilauman nga magmantala sa usa ka lista sa mga gigikanan nga kwalipikado alang sa tender sa sunod nga bulan. Ang mga demonstrador nagtuo nga kini kinahanglan nga maghulat hangtud nga ang politikanhong kalinaw mobalik. Ang inspektor heneral sa ministeryo miuyon sa usa ka duha ka bulan nga paglangan.
– Gusto namong ibalik ang bandera, maoy gipangayo sa usa ka gatos ka demonstrador gikan sa Network of Students and People for the Reform of Thailand (NSPRT) sa Dusit police station kagahapon. Ang 1,4 ka kilometro nga bandera, nga ilang gitaod sa koral sa Government House niadtong Biyernes, gitangtang sa kapolisan niadtong Domingo. Ang mga demonstrador gihatagan og mga piraso sa bandila balik. Kung ang uban dili mabalik ugma, ila kining i-report tungod sa pagpangawat.
– Gipataas ang seguridad sa hedkuwarter sa kasundalohan sa Ratchadamnoen Nok Avenue human gihulga sa NSPRT nga likosan kini.
– Kung magmalampuson ang kalihukang anti-gobyerno sa pagtukod og People's Council, ang United Front for Democracy against Dictatorship (UDD, red shirts) mag-organisa og dagkong mga rali. Mao kini ang giingon sa chairman sa UDD nga si Tida Tawornseth isip tubag sa hangyo ni action leader Suthep Thaugsuban nga ang mga reporma kinahanglan mag-una sa eleksyon. 'Kinahanglang ipadayon ang eleksyon sa Pebrero 2.'
Dili usab gusto sa UDD nga mag-resign si Punong Ministro Yingluck, usa pa sa mga gipangayo ni Suthep. 'Dili kana makasulbad sa bisan unsang mga problema, apan nagdaot sa demokrasya ug naghatag dalan alang sa usa ka dili demokratikong gobyerno.' Gitawag usab sa lider sa red shirt nga si Jatuporn Prompan ang mga sugyot ni Suthep nga dili demokratiko. Ugma makigsulti ang UDD sa pito ka pribadong organisasyon bahin sa krisis sa politika.
– Aron sa pagdugang sa pressure, usa ka forum sa anti-gobyerno nga kalihukan ipahigayon karong adlawa sa Chulalongkorn University, ugma sa Ramkhamhaeng University ug Huwebes sa National Institute of Development Administration. Ang State Enterprises Workers' Relations Confederation magtagbo usab sa Huwebes aron hisgutan ang mga reporma sa politika.
Ang mga sanga sa probinsiya sa PDRC nagsugod na sa pagkatukod. Sa Prachuap Khiri Khan, lima ka libo ka mga tawo ang nagparehistro isip mga miyembro. Gigamit sa departamento ang istasyon sa pulisya sa Bang Saphan isip opisina niini. Giokupar kini sa mga mag-uuma sa goma sa sinugdanan sa Nobyembre.
Sa National Health Building sa Ministry of Health sa Nonthaburi, usa ka libo ka mga tawo ang nagpirma sa hangyo gikan sa lima ka mga network sa mga lungsuranon nga kinahanglan mag-resign si Punong Ministro Yingluck ug ang iyang gabinete.
– Ang siyam ka nasod sa ASEAN nanawagan sa tanang partido sa politikanhong panagbangi nga sulbaron ang mga isyu pinaagi sa malinawong negosasyon. Sa usa ka pahayag ilang giawhag ang 'diyalogo ug konsultasyon sa malinawon ug demokratikong paagi'. Ang krisis sa politika sa Thailand gituki atol sa ASEAN-Japan summit sa Tokyo niadtong Disyembre 13 ug 14.
Suno kay Minister Surapong Tovichakchaikul (Foreign Affairs), 45 ka mga pungsod ang nagpaguwa na karon sang mga pahayag bilang pagsuporta sa demokrasya sang Thailand kag sa eleksyon, nga naka-iskedyul sa Pebrero 2.
– Ang mga tiggamag alkoholikong ilimnon naningkamot sa pagdani sa bag-ong mga tig-inom sa bag-ong mga produkto ug ilegal nga mga kalihokan sa pagpamaligya, sama sa beer-flavored ice cream. Mao kini ang giingon sa Stop Drink Network sa Thai Health Promotion Foundation.
Kini nga mga ilegal nga kalihokan nagpakita beer gardens, beer buffet ug mga konsyerto. Ang mga ilimnong makahubog ibaligya sa mga dapit diin kini gidili. Sumala sa Network, ang beer ice mahimong dili ibaligya sa mga tawo nga ubos sa edad nga 18, sama sa alkoholikong ilimnon. Nanawagan kini sa katawhan nga dili mohatag og mga ilimnong makahubog isip regalo sa Pasko ug Bag-ong Tuig aron mamenosan ang mga aksidente sa trapiko.
- Ang Royal Forest Department gusto nga makita ang gidaghanon sa mga sunog sa kalasangan nga makunhuran sa 10 porsyento karong tuiga. Sa miaging tuig, 2.215 rai sa kalasangan ang nawala sa 15.400 ka sunog sa kalasangan. Labi na nga mapait ug masuko sa probinsya sa Nan. Ang mga kalasangan gisunog didto aron mahatagan ug luna ang mga plantasyon sa mais. Aron mapugngan ang pagkaylap sa mga sunog, ang RFD nagmugna og mga firebreak nga adunay kinatibuk-ang gitas-on nga 3.500 ka kilometro. Ang mga sunog hinungdan sa mga problema sa kahimsog matag tuig.
– Red Shirts sa Chiang Mai nagpakita kagahapon sa Regina Coeli College sa Muang agig protesta batok sa anti-government meeting sa mga ginikanan ug mga magtutudlo niadtong Domingo. Laing grupo sa mga pula nga kamiseta ang nagprotesta batok sa rektor sa Chiang Mai University ug sa direktor sa Regina Coeli College tungod sa pagtugot sa ilang mga kawani nga gamiton ang ngalan sa institusyon aron suportahan ang ilang kaugalingon nga agenda sa politika.
Balita sa ekonomiya
– Ang Nok Air sa Thailand ug Scoot gikan sa Singapore mosalmot sa kompetisyon sa Thai AirAsia Gikan sa Don Mueang siya molupad uban ang duha o tulo ka Boeing 777-200 paingon sa Japan, South Korea ug amihanang China. Sa pagkakaron, ang Nok Air lang molupad paingon sa mga destinasyon sa Thailand ug Myanmar.
- Pinaagi sa usa ka limbong, ang Ministri sa Pananalapi makasiguro sa pagsugod sa mga buhat sa imprastraktura nga 2 trilyon baht. Ang balaodnon sa paghulam sa maong salapi gisusi sa Constitutional Court tungod kay ang oposisyon nga partido Democrats nagtuo nga kini supak sa Konstitusyon. Apan ang Public Debt Management Act nagtugot sa gobyerno sa paghulam sa 10 porsyento sa paggasto sa mga langyaw nga merkado matag tuig sa panalapi. Ang ministeryo mahimo usab nga manghulam ug kuwarta sa sulod sa nasud kung ang mga kahimtang sa pagpahulam paborable ug kung kini nagsuporta sa lokal nga merkado.
Sa tuig sa badyet sa 2014 (nga nagsugod kaniadtong Oktubre 1), ang paggasto mokabat sa 2,525 trilyon baht, nagbilin ug 252,5 bilyon nga baht alang sa paghulam. Ang 2 trilyon nga plano gibase sa 120 bilyon nga baht kada tuig sulod sa 7 ka tuig.
www.dickvanderlugt.nl – Tinubdan: Bangkok Post