Balita gikan sa Thailand – Hunyo 16, 2014

Ang libre nga screening sa Ang Alamat ni Haring Naresuan 5 mitultol sa usa ka tinuod nga dagan sa Dominggo sa buntag sa 160 nga mga sinehan diin ang pelikula gipakita. Pipila ka oras sa wala pa maabli ang mga cash register, diha nay mga linya sa mga tawo nga naghulat.

Ang interes dako kaayo nga ang pipila ka mga cinema complex nag-abli sa daghang mga screen aron dili mahigawad ang bisan kinsa. Ang ubang mga sinehan nanghatag og mga tiket sa diskwento alang sa ubang mga pelikula niadtong wala makaduwa. Ang libre nga mga tiket alang sa pasundayag sa SFX Cinema sa Lat Phrao shopping center nabaligya sulod sa 15 minutos.

Ang libre nga pasundayag usa ka inisyatibo sa prodyuser sa pelikula ug mga operator sa sinehan. Gusto nila nga moapil sa opensiba sa anting-anting sa junta. Ang pelikula nagpakita sa bayanihong gubat ni Haring Naresuan (1590-1605) batok sa Burmese.

- Ang Telenor, ang pinakadako nga shareholder sa kompanya sa telepono nga DTAC, nangayo og pasaylo sa mensahe nga gihangyo sa tigbantay sa telekomunikasyon nga NBTC nga babagan ang Facebook. Sa usa ka pahayag nga gipagawas kaniadtong Domingo, ang Telenor miila nga ang mensahe "nakadaot sa imahe sa NBTC ug sa NCPO."

Ang Facebook nahimong itom sulod sa 28 minutos niadtong Mayo 45, nga, sumala sa NBTC, resulta sa usa ka teknikal nga malfunction. Bisan pa, sumala ni Tor Orland, bise presidente sa Telenor Asia, ang kompanya nakadawat usa ka tawag gikan sa NBTC nga naghangyo nga buhaton kini. Gisulat niya kini sayo ning bulana sa usa ka email sa mantalaang Norwegian Pagkahuman sa post. Gibali sa kompanya ang switch sa 14.35:10 p.m., gibiyaan ang XNUMX milyon nga mga kostumer sa DTAC nga dili maka-access sa ilang mga account. Parehong gipanghimakak sa NBTC ug militar nga gihimo ang maong hangyo.

Sa pahayag sa Domingo, ang tagdumala sa grupong Telenor ug DTAC nagsulat nga nagbasol sila sa nahitabo: 'Ang grupo sa Telenor ug DTAC hingpit nga nag-ila sa panginahanglan sa panaghiusa ug labi nga pagkasensitibo. Gusto namon nga pahimuslan kini nga higayon sa pagpangayo og pasaylo. Padayon natong gipalig-on ang atong dayalogo sa katawhan sa Thailand para sa kauswagan sa nasod. Nahibal-an namon nga kinahanglan kitang tanan mag-amot sa paghimo sa usa ka labi ka maayo nga palibot aron kita makapadayon.

– Ang mga mamumuo sa Cambodian, nga mibalik sa ilang yutang natawhan sa daghang gidaghanon, nag-ingon nga sila mikalagiw tungod sa kahadlok sa paglutos. Sa laing bahin, ang hunta naningkamot sa pagsumpo sa mga taho sa umaabot nga roundup ug ang industriya nagpasidaan nga ang exodo seryosong makadaot sa komunidad sa negosyo tungod kay nag-atubang na kini sa kakulang sa mga trabahante.

Sumala sa Provincial Immigration Bureau sa Sa Kaeo, 54.000 ka mga Cambodian ang nakatabok sa utlanan sa Poi Pet sa miaging semana. [Kahibulongan, ang tanan nga lainlaing mga numero nga gihisgutan sa mantalaan.] Nag-abut sila sa bus gikan sa Bangkok, Samut Sakhon, Nong Khai ug Nakhon Ratchasima, ug uban pa.

Nagsugod ang exodo human gipahibalo sa hunta nga magtukod kini og komite nga motan-aw sa trabaho sa mga langyaw nga trabahante. Si Commission Chairman Tanasak Patimapagorn, Commander-in-Chief sa Armed Forces, nakigkonsulta na sa pito ka mga hingtungdang departamento sa gobyerno. Ang komite magtutok sa child labor ug human trafficking.

Ang tigpamaba sa Foreign Ministry nga si Sek Wannamethee nanghimakak sa mga hungihong nga ang usa ka roundup nagpadayon na diin ang mga trabahante sa Cambodian, bisan unsa pa ang ilang status (ilegal o legal), pinugos nga gipapauli.

"Ang mga awtoridad sa Thai naghatag ug dakong importansya sa mga langyaw nga mga trabahante tungod kay dili lamang sila nakatampo sa ekonomiya sa Thailand, kondili tungod usab sa suod nga kasaysayan ug mahigalaon nga relasyon tali sa gobyerno ug sa mga tawo sa Thailand ug niadtong mga nasud."

Balik-balik usab nga gilimod sa junta ang pagmando sa mga migrante nga i-deport gikan sa nasud.

Ang Federation of Thai Industries (FTI) nahadlok nga ang exodus sa mga iligal nga trabahante makapasamot na sa grabeng kakuwang sa labor sa tanang sektor. Ang langyaw nga trabahante kinahanglan nga maampingon nga madumala kung dili ang mga problema sama sa human trafficking mahimong motungha, ingon ni FTI Vice Chairman Chen Namchaisiri. Gibanabana nga 1,4 ka milyon nga mga migrante ang nagtrabaho sa Thailand, 1 milyon niini ilegal.

– Gituohan nga tungod sa pagkaguba sa ligid, usa ka pickup truck nga gisakyan sa mga trabahante sa Cambodian ang nabalitok sa Ratchasan (Chachoengsao) niadtong Sabado sa gabii. Pito ka pasahero ang namatay ug 16 ang naangol. Ang mga Cambodian nagpadulong sa utlanan.

– Magmabination sa mga kabus, walay yuta nga mga Thai nga nagpuyo sa gipanalipdan nga kalasangan, nagpasiugda sa Assembly of the Poor (AOP). Nanawagan siya sa hunta sa paglangan sa legal nga mga kaso batok kanila hangtod nga makadawat sila og patas nga pagtagad. 'Ang mga kabus gilutos, samtang ang mga dato nagpabilin nga wala matandog.'

Ang hangyo sa organisasyon nagtubag sa usa ka panawagan gikan sa junta alang sa mga hingtungdan nga ahensya sa gobyerno nga maghimo 'lig-on nga ligal nga aksyon' batok sa mga tawo nga supak sa balaod nga nanimuyo sa giprotektahan nga mga kalasangan ug kadtong nagsuporta niini nga pamatasan ingon usa ka paagi aron mapasig-uli ang mga naguba nga kalasangan.

Sumala sa AOP, ang mga problema kasagaran tungod sa dili realistiko nga pagdibuho sa mga utlanan nga nagsapaw sa mga lugar diin ang mga tawo nagpuyo nga malinawon sulod sa mga siglo. Kung dili ihatag sa gobyerno kana nga katungod, 2 milyon nga mga tawo ang kinahanglan nga mobalhin, ingon ni Thiti Kanokkavithakorn, kanhi inspektor heneral sa Department of National Parks, Wildlife and Plant Conservation, bag-o lang. Ang Royal Forest Department nag-ingon nga kini mokabat sa 14 ka milyon nga rai sa kalasangan.

– Si Charoensri Hongprasong, direktor sa produksiyon sa balita ug direktor sa programming sa NBT channel 11, usa ka tigpamaba sa gobyerno, gisuspinde tungod sa pagtaho sa "dili madawat" nga balita. Ang sibya sa balita niadtong Biyernes sa alas 7 sa buntag gikatahong nakapasuko sa hunta. Dili klaro kung unsang butang ang labot niini. Kinahanglang mo-report si Charoensri sa Public Relations Department karong adlawa aron ipasabot.

– Ang mga magtutudlo ug estudyante sa unibersidad kinahanglang mas mahibaw-an bahin sa panginahanglan sa kudeta, sumala sa National Council for Peace and Order (NCPO, hunta, awtoridad sa militar). Usa ka pakigpulong sa Thammasat University sa kumander sa First Artillery Regiment sa miaging semana adunay epekto na. Nakadawat siya og 'positibong tubag'.

Wala madugay human gideklarar ang kudeta, mga kwarenta ka tawo ang nagpakita sa Tha Pra Chan campus alang sa kagawasan sa pagpahayag, apan ang unibersidad wala na gigamit alang sa politikanhong katuyoan sukad nga gidili kini sa NCPO.

Ang lider sa magtiayon nga si Prayuth naghatag ug dakong importansya sa paghatag sa impormasyon sa Thammasat tungod kay ang kampus usa ka importanteng dapit nga panagtapok para sa mga anti-coup demonstrators ug mga miyembro sa Nitirat, usa ka grupo sa mga kritikal nga magtutudlo sa balaod. Giingong nagplano si Prayuth nga personal nga makig-estorya sa mga propesor ug estudyante. Ang NCPO nakigsulti usab sa mga magtutudlo ug mga estudyante gikan sa Kasetsart University ug sa mga representante sa International Student Center sa Thailand. Silang tanan nakasabut niini karon, nag-ingon ang komandante sa kasundalohan nga si Songwit Nunpukdee.

– Ang politikanhong kahimtang miuswag ug ang detensyon sa mga aktibista ug politikanhong mga tawo nagsilbi lamang sa pagpakalma sa mga hunahuna. Dili sila huptan sulod sa pito ka adlaw. Kadaghanan sa 440 ka dinakpan nakagawas na. Ang UN High Commissioner for Human Rights, si Navi Pillay, nakadawat niining makapasalig nga mga pahayag gikan sa Permanent Secretary sa Ministry of Foreign Affairs.

Ang OHCHR (Office of the Commission for Human Rights) kaniadto nagpahayag nga nabalaka kini sa posibleng mga paglapas sa tawhanong katungod, ilabi na sa mga detensyon. Nanawagan kini sa Thailand nga tangtangon ang mga lakang nga sukwahi o gipugngan ang prinsipyo sa tawhanong katungod.

Gisultihan sa kalihim si Pillay nga gilibkas na ang curfew, gitugotan ang mga channel sa TV nga ipadayon ang normal nga programa ug ang media, Thai ug langyaw, gitugotan nga mag-operate nga wala’y mga pagdili. Naglaum siya nga ang OHCHR magpadala na karon og ikaduhang sulat nga nagpakita og pagsabot sa mga bag-ong kalamboan.

– Ang mga trabahante sa panimalay kinahanglan nga mas mapanalipdan sa Ministry of Labour. Ang mga partisipante sa usa ka seminar kagahapon sa okasyon sa International Domestic Workers' Day nag-una nga nagpunting sa gikinahanglan nga usa ka adlaw nga bakasyon matag semana, nga mandatory sulod sa 2 ka tuig.

Ang mga domestic worker kinahanglan usab nga adunay katungod sa sosyal nga mga benepisyo ug ang minimum nga inadlaw nga sweldo kinahanglan usab nga magamit kanila.

Sumala sa Regulation No. 14 sa ministeryo, ang mga domestic worker adunay katungod sa usa ka adlaw nga pahulay matag semana, dili sila makatrabaho ug sobra sa unom ka adlaw nga sunud-sunod, sila adunay katungod sa labing menos unom ka adlaw nga bakasyon matag tuig ug labing menos napulog tulo ka adlaw nga bakasyon sa publiko nga holiday. . Wala’y nadawat nga mga reklamo ang ministeryo sukad nagsugod ang regulasyon. Gibanabana nga adunay 300.000 ka mga domestic worker ang Thailand, diin 45.000 niini mga langyaw.

– Ang mga agresibo nga ihalas nga mga elepante paga-edukar pag-usab. Ang Department of National Parks, Wildlife and Plant Conservation naggahin ug 4.000 rai plot sa yuta sa Khao Ang Rue Nai Wildlife Sanctuary alang sa pagbansay sa pamatasan.

Usa ka gatos ka elepante ang kuwalipikado. Tali sa miaging tuig ug sa katapusan sa Mayo, 25 ka tawo ang gipatay sa mga elepante. Ang pinakabag-o nga insidente nahitabo sa Kanchanaburi sa miaging bulan. Duha ka tawo ang nawad-an sa ilang kinabuhi. Ang kampo ablihan sa katapusan niining tuiga.

– Tulo ka mga estudyante gikan sa usa ka grupo sa kwarenta ang mokiha sa duha ka ahensya sa pagpanarbaho nga nagpahisalaag kanila. Ang mga ahensya, Go Abroad Education Group ug Study Plus, giingong adunay falsified data nga nagtugot kanila sa pag-apil sa usa ka bayad nga internship sa Singapore, nga mahimo lamang makuha sa mga estudyante gikan sa tulo ka unibersidad.

Ang naapektuhan nga mga estudyante walay ideya nga dili sila angayan niini. Wala madugay human sa pagsugod sa internship sila gidakop sa Singapore. Ang duha ka ahensya nakakolekta og 45.000 baht matag estudyante alang sa ilang malimbongon nga pagpataliwala. Ang Employment Department sa pagkakaron nagkolekta og mga reklamo aron aksyonan ang mga ahensya.

Pagplano alang sa mga dike nga dalan ubay sa Chao Phraya nga gikuha gikan sa aparador

– Gipatay nimo ang duha ka langgam gamit ang usa ka bato: mga dalan sa dike ubay sa suba sa Chao Phraya. Nakatabang sila sa pagpakunhod sa kahuot sa trapiko sa Bangkok ug naghatag proteksyon batok sa pagbaha. Gikuha na usab sa Ministry of Transport ang plano gikan sa aparador ug gusto nga adunay usa ka feasibility study nga himuon.

Gawas sa trapiko, nakabenepisyo usab ang mga residente sa siyudad, matod ni Chula Sukmano, direktor sa Office of Transportation, Traffic Policy and Planning. Kini makapasayon ​​alang kanila sa pag-adto sa suba ug ang mga lugar mahimong ibutang alang sa kalingawan.

Ang lider sa magtiayon nga si Prayuth mihatag sa inisyatiba atol sa usa ka miting sa mga serbisyo sa gobyerno sa miaging bulan. Iyang gihisgotan ang duha ka bentaha sa paghimo sa mga dike road.

Ang plano naglakip sa pagtukod og mga dalan sa duha ka kilid sa suba tali sa Bangkok ug Nonthaburi. Mahimo kini sa parehas nga paagi sama sa nahitabo karon sa Pathum Thani ug Nonthaburi. Ang Department of Rural Roads nagtukod ug mga dalan sa mga dike. Kini nga mga trabaho, nga nagsugod niadtong 2012, resulta sa anti-flood plan gikan sa miaging gobyerno.

Matod sa tinubdan sa ministry, ang maong proyekto moresulta sa pagkahuot sa suba. Ang susamang mga proyekto nga gitun-an sa miagi gisugat sa mabangis nga pagsupak tungod kay ang ilang ekonomikanhon nga posibilidad mao ang kuwestiyonable, apan sa milabay nga 20 ka tuig ang ekonomikanhon ug sosyal nga kahimtang sa mga residential nga mga dapit sa daplin sa suba nausab, ang tinubdan mipasabut.

Kinahanglang susihon sa bag-ong pagtuon kung ang proyekto naghatag ug mga benepisyo alang sa ekonomiya, katilingban, mga lugar nga puy-anan ug sa nasud sa kinatibuk-an. Ang ubang mga dapit sa daplin sa suba mahimong kinahanglang i-expropriate.

Ang plano alang sa pagtukod sa mga dalan sa dike unang mitumaw niadtong 1992. Sa tunga-tunga sa Phra Pinklao bridge ug Pak Kret sa sidlakang bahin sa suba, ug gikan sa maong tulay ngadto sa Phra Nang Klao bridge sa Nonthaburi sa kasadpang bahin, usa ka gilay-on nga 25 kilometros nga mga dalan ang gihimo. Napakyas ang plano tungod kay nahadlok ang lokal nga mga residente nga ang mga tambak nga pundasyon nga imaneho makababag sa trapiko sa pagpadala ug agianan sa mga pantalan.

Ang susamang plano nitumaw pag-usab sa miaging tuig atol sa gubernatorial elections. Ang kandidato sa Pheu Thai misugyot sa paghimo ug dike nga mga dalan sa duha ka kilid sa suba tali sa Rama VIII Bridge ug sa Sathorn Bridge sa gitas-on nga 17 kilometros.

www.dickvanderlugt.nl – Tinubdan: Bangkok Post