Balita gikan sa Thailand – Nobyembre 11, 2013

Usa ka Cambodian street vendor sa sentral nga merkado sa Phnom Penh (Cambodia), nga gitukod sa mga Pranses sa 60s. Gisaulog sa nasud ang XNUMX ka tuig nga independensya kaniadtong Sabado. Ang hukom sa International Court of Justice sa The Hague mahinamon usab nga gipaabot sa silingang nasod.

Nabuang ba ang tanan karon o dili ba kini daotan? Mahimong nahibal-an ni Joost, apan ang mga timailhan dili makapasalig. Giisip sa Center for the Administration of Peace and Order ang pagkaguba sa kahusay sa publiko [basaha: mga panagsangka] ug gipadako ang mga lakang sa seguridad.

Karong adlawa usa ka kulbahinam nga adlaw tungod kay gikonsiderar sa Senado ang kontrobersyal nga sugyot sa amnestiya ug sa The Hague ang International Court of Justice naghukom sa kaso nga Preah Vihear, sa ato pa: ang 4,6 square kilometers nga lugar duol sa templo nga gilalisan sa duha ka nasud nga Thai o teritoryo sa Cambodian? Ang Senado gilauman nga mobotar sa sugyot, apan dili kana ang katapusan sa butang, tungod kay ang sugyot mobalik sa House of Representatives.

Tungod niini nga hinungdan, si MP Suthep Thaugsuban, nga nagdumala sa rally sa mga Demokratiko sa Ratchadamnoen Avenue, nagpagula usa ka ultimatum: ang sugyot kinahanglan nga bawion sa alas-18 sa gabii karon. “Sa alas sais ang pamilyang Shinawatra kinahanglang mobukas sa telebisyon aron maminaw kanako,” mahulgaon nga giingon ni Suthep kagahapon [?]. Nanawagan siya sa populasyon nga moapil sa protesta.

Si Minister Chaturon Chaisaeng (Edukasyon) kagahapon nanawagan sa gobyerno nga mosaad nga dili na ibalik ang sugyot kung isalikway kini sa Senado. "Kadaghanan sa mga nagprotesta supak sa amnestiya sa politika, apan dili nila gusto nga gub-on ang gobyerno. Gamay ra nga grupo ang gusto niana. Mas maayo nga buhaton nila kana pinaagi sa mga paagi sa konstitusyon. ” Sumala sa ministro, ang pagbungkag sa Balay sa mga Kinatawan wala maghatag ug solusyon, tungod kay ang Pheu Thai adunay maayong kahigayonan nga mapili pag-usab.

Uban pang amnestiya nga balita:

• Ang mga kaatbang sa sugyot sa amnestiya nagpakita karon sa udto sa lainlaing mga lugar sa Bangkok: Silom, Asok, Saphan Khwai ug Ratchadapisek. Unya nagmartsa sila paingon sa Ratchadamnoen Avenue.
• Tulo ka mga grupo nga kontra-gobyerno, nga nagpatindog sa ilang mga tolda sa tulay sa Phan Fa sa Ratchadamnoen Avenue, nagpalapad sa ilang mga gipangayo sukad kaniadtong Sabado: dili lamang kinahanglan nga ibasura ang sugyot sa amnestiya, apan kinahanglan usab nga iputos sa gobyerno ang mga bag niini. Wa silay tuyo nga mobiya kon isalikway sa Senado ang amnesty proposal karong adlawa sama sa gipaabot.
• Duha ka kanhing lider sa People's Alliance for Democracy (PAD, yellow shirts) karong adlawa mipahibalo sa ilang posisyon ug plano. Sa pagkakaron wala pa sila moapil sa mga protesta.
• Ang mga demonstrasyon gi-organisa sa tibuok nasud. Adunay mga kahadlok nga ang mga pula nga kamiseta ug mga demonstrador nga kontra sa gobyerno mag-atake sa usag usa.
• Kagahapon, ang United Front for Democracy against Dictatorship (UDD, red shirts) nagpahigayon og dakong rally sa SCG Muangthong United football stadium. Sumala sa mga organizers adunay 100.000 ka mga tawo, ang mantalaan nagbutang niini sa 50.000. Ang chairman sa UDD nga si Tida Tawornseth midugang og sugnod sa sunog. “Kinahanglan natong palig-onon ang atong kalihukan aron iduso pagbalik ang konserbatibong kalihukan. Karon usa ka bag-ong hugna sa gubat. Kinahanglang atakehon sa mga demokratikong pwersa.”
• Mga lima ka libo ka red shirts ang nagtapok mga udto kagahapon sa Ratchaprasong intersection, ang lokasyon nga ilang giokupar sulod sa 2010 ka adlaw niadtong 68. Sa ulahi sila mibiya paingon sa estadyum, apan ang pipila nagpabilin didto alang sa usa gidagkutan sa kandila seremonyas sa paghandom sa mga biktima niadtong panahona.
• Ang Sekretaryo sa Estado ug ang lider sa Pulang Shirt nga si Nattawut Saikuar nag-angkon sa iyang pahina sa Facebook nga ang mga demonstrador sa Ratchadamnoen Avenue molikos sa Government House karong adlawa. Gipanghimakak ni Suthep. "Dili kami mga buang, sama sa pula nga mga kamiseta," nga nagtumong sa paglikos sa Pula nga Shirt sa 2010. Gibalhin dayon sa Demokratikong gobyerno ang miting sa gabinete sa base militar sa Don Mueang Airport. "Walay kapuslanan ang paglikos sa Balay sa Gobyerno."
• Gikan sa Surat Thani, usa ka Democratic nga kuta, 3.200 ka mga tawo ang mibiya sa Bangkok kagahapon aron palig-onon ang demonstrasyon sa Ratchadamnoen Avenue.
• Gipasidan-an sa Department of Special Investigation (DSI, FBI sa Thailand) ang mga lider ug financier sa mga protesta nga anti-amnesty nga ang mga protesta naglapas sa Internal Security Act. Gitumbok niini nga walay rason nga ipadayon ang pagpasundayag tungod kay ang mga partido sa koalisyon wala na mosuporta sa kontrobersyal nga sugyot ug tungod kay ang laing unom ka mga sugyot gibawi na. Ang DSI nag-ingon nga ang pagpadayon sa mga protesta mahimong mosangpot sa kapintasan ug kagubot, sama sa nangagi.
• Karong adlawa, kinse ka mga tunghaan duol sa Ratchadamnoen Avenue ang magpabiling sirado. Ang mga awtoridad nahadlok sa kaluwasan sa mga estudyante. Dugang pa, ang mga dalan sirado, nga nagpalisud sa pag-abot sa mga eskwelahan. Ang eskwelahan sa Mattayom Wat Makutkasat sa Dusit bukas karong adlawa, apan ang mga ekstrakurikular nga kalihokan gikansela aron ang mga estudyante makauli og sayo. Walo ka ubang mga eskwelahan sa Dusit (usa sa tulo ka mga distrito diin ang ISA magamit) bukas nga normal.

– Tulo ka sundalo ug duha ka sibilyan ang naangol kagahapon sa pag-atake sa bomba sa Rueso (Narathiwat). Ang bomba gibutang tupad sa konkretong bungbong nga naglibot sa panimalay sa inahan sa kanhi mayor sa Rueso. Sa diha nga ang usa ka trak ug pickup nga adunay napulog walo ka mga sundalo ug usa ka pickup nga adunay mga sibilyan ang milabay, ang bomba gipabuto.

Usa ka punoan sa barangay gipusil-patay sa Yaring (Pattani) kagahapon sa buntag. Ang lalaki sakay sa iyang motorsiklo dihang gipusil sa pickup truck nga nagsunod kaniya.

Usa ka lalaki (18) ang gipusil-patay sa usa ka ambus sa Rueso (Narathiwat) kaniadtong Sabado sa gabii. Ang iyang duha ka higala (16 ug 26) nangaangol.

– Ang ikaduhang suspek, gidakop sa kaso sa pagpatay kang Jakkrit (ang tawo nga gipusil patay sa iyang Porsche), nag-ingon nga ang ugangan nga babaye ni Jakkrit mao ang utok sa pagpatay. Si Voraphanpuree 'Mam' Montri-areekul (homepage sa litrato), nga nagtrabaho sa usa ka kompanya sa seguridad, usa ka kaila sa asawa ni Jakkrit. Sa hangyo sa inahan, giingong nidangop siya sa abogado aron mahikay ang pagsulay sa pagpatay.

Sa higayon nga ma-interogasyon ang babaye, ang kapulisan mo-aplay og warrant of arrest alang sa tanang suspek, lakip ang asawa ug ang iyang 72-anyos nga inahan. Suno sa suspek, nagbayad ang iloy sang 1,2 million baht sa abogado.

Ang ugangang babaye giingong nakahukom sa estrikto nga lakang tungod kay nahadlok siya nga madaot ni Jakkrit ang iyang anak ug mga anak. Nasikop na siya kausa tungod sa pagpanghulga sa iyang asawa ug inahan ug nakapiyansa.

– Karong alas 16 sa hapon sa Thai nga oras, ang International Court of Justice (ICJ) sa The Hague maoy mohukom sa kaso nga Preah Vihear. Sa iyang panid sa Facebook, gihangyo ni Punong Ministro Yingluck ang populasyon nga adunay pagsalig sa gobyerno. Ibilin nako ang uban blah blah, bisan kinsa makahunahuna niana. Pag-usik sa wanang sa Thailandblog.

Kagahapon, nagtagbo ang Thai-Cambodian Regional Border Committee sa Surin. Ang mga miyembro misaad sa pagpadayon sa kalinaw ubay sa utlanan. Ang duha ka pwersa magpabilin sa ilang kasamtangan nga mga posisyon sa utlanan bisan unsa pa ang hukom sa ICJ. Ang duha ka komandante sa kasundalohan makontak sa telepono matag oras. Kini nga kontak kinahanglan nga magpugong sa dili pagsinabtanay o paghagit.

Si Commander Chea Mon sa Ika-upat nga Rehiyon nga Army sa Cambodia nanghimakak nga ang mga troop reinforcements gidala. Ang maong mga hungihong gibase sa dili pagsinabtanay. Nagdala ang mga sundalo og mga hinabang sa mga biktima sa baha, matud niya.

Karon ug ugma, kap-atan ka mga eskuylahan sa utlanan ang magpabilin nga sirado.

Ang mga templo sa Ta Muen Thom ug Ta Kwai sa Phanom Dong Rak, diin nahitabo ang panag-away niadtong 2010 ug 2011, bukas nga normal kagahapon. Ang mga sundalo gikan sa duha ka nasud magtagbo matag alas tres sa hapon. Ang lokasyon gikonsiderar nga hilabihan ka sensitibo tungod kay ang mga sundalo nagkaduol nga magkauban.

– Upat ka smugglers ang gipusil-patay sa pinusilay tali sa mga tanod ug tigpayuhot og droga sa utlanan sa Myanmar sa Chiang Mai. Nasakmit usab ang 400.000 ka speed pills. Ang nahabilin nga mga smuggler nakahimo sa pag-ikyas. Walay kaswalti sa bahin sa Thai.

– Tulo ka mga parke sa Chatuchak ang i-merge, nga maghimo sa usa ka berdeng lugar nga 727 rai. Ang bag-ong parke mao ang pinakadako sa Bangkok. Kini kinahanglan nga buhaton sulod sa duha ka bulan. Ang tulo mao ang Chatuchack Park, Queen Sirikit Park ug Vachirabenjata Park, nga nailhan usab nga Suan Rot Fai railway park. Dugang pa, duha ka parke ang gitukod sa Bangkok: usa ka 3 rai park sa Charan Sanitwong Soi 42 sa Bang Phlat ug usa sa 34 rai sa Vatcharapol.

– Sa pagkakaron, 129 ka mga tawo ang namatay sa dengue fever ug 139.681 ka mga kaso ang na-diagnose. Ang gidaghanon sa mga kaso gilauman nga mokunhod sa umaabot nga bugnaw nga panahon.

- 72 porsyento sa mga respondents sa usa ka Abac poll adunay gamay nga pagsalig sa gobyerno, kung itandi sa 10 porsyento nga mas daghan. 70 porsyento naghunahuna nga ang kasundalohan dili mangilabot. 78 porsyento ang nalipay sa mga protesta sa Bangkok, tungod kay kini pamatuod sa panaghiusa sa populasyon.

www.dickvanderlugt.nl – Tinubdan: Bangkok Post

Gisumite nga komunikasyon

Nangita ug nindot nga regalo para sa Sinterklaas o Pasko? Palita Ang Labing Maayo sa Thailand Blog. Usa ka booklet nga 118 ka panid nga adunay makaiikag nga mga istorya ug makapadasig nga mga kolum gikan sa napulog walo ka mga blogger, usa ka halang nga quiz, mapuslanon nga mga tip para sa mga turista ug mga litrato. Order na.