Balita gikan sa Thailand (1) – Disyembre 10, 2013
Ang sanga sa olibo nga gitanyag ni Punong Ministro Yingluck sa mga nagprotesta batok sa gobyerno wala’y epekto. Ang mga lider sa protesta nagtuo nga ang pagbungkag sa Balay sa mga Representante ug bag-ong eleksyon (gitakda sa Pebrero 2) dili igo. Magpadayon ang rali hangtod mapuo ang 'rehimeng Thaksin'.
Ang mga lider miuyon lamang sa kinatibuk-ang eleksyon human mahitabo ang (politikal) nga mga reporma. Pananglitan, ang pagpamalit og boto kinahanglang mahuman ug kinahanglang organisahon pag-usab ang kapolisan. Kana mokabat ug labing menos 15 ka bulan, matod sa lider sa kampanya nga si Suthep Thaugsuban.
Gihatagan ni Suthep ang punong ministro ug ang gabinete ug 24 oras sa pagkanaog ug pagbalhin sa gahum ngadto sa usa ka (wala mapili) nga 'People's Council' ug usa ka 'People's Parliament'. 'Sukad karon kita na mismo ang modumala sa nasod.' Nanawagan siya sa mga nagprotesta sa Government House nga magpadayon sa tulo pa ka adlaw.
Kagahapon napulo ka libo ka mga tawo ang nangadto sa kadalanan. Nagmartsa sila gikan sa lainlaing bahin sa Bangkok hangtod sa Balay sa Gobyerno. Ang mantalaan naghisgot ug gidaghanon nga 200.000. Ang mga demonstrador usa ka mabulukon nga grupo sa mga trabahante sa opisina nga nagbakasyon, mga estudyante, estudyante, ug uban pa - gikan sa bata hangtod sa tigulang, gikan sa tanan nga kahimtang sa kinabuhi. Si Suthep ug ang iyang mga tigpaluyo mao ang unang mibiya gikan sa government complex sa dalan Chaeng Wattana alang sa 20 km nga pagmartsa paingon sa Government House.
Gipahibalo ni Punong Ministro Yingluck sa wala pa ang alas nuebe nga iyang gibungkag ang Balay sa mga Representante. Ang lider sa protesta nga si Sathit Wongnongtoey gitawag lang kana nga 'usa ka dalaga nga kadaugan'. "Gusto namo nga si Ms. Yingluck mo-resign isip (outgoing) Prime Minister," giingnan niya ang mga tawo sa Democracy Moment, kinsa miadto sa dalan. Puno kaayo kini nga ang pipila ka mga demonstrador nakuyapan; tungod sa init nga panahon ug sa mga tawo.
Si Sondhi Limthongkul, kanhi lider sa People's Assembly for Democracy (PAD, Yellow Shirts), gikan usab sa partido. Mibiya siya sa opisina sa iyang kompanya sa media nga ASTV/Manager kauban ang grupo nga mga dos mil ka yellow nga kamiseta.
Si Sondhi, sama sa ubang mga lider sa yellow shirt, mi-resign isip lider sayo ning tuiga tungod kay gipasakaan siyag kaso tungod sa pag-okupar sa Suvarnabhumi sa ulahing bahin sa 2008 ug nakapiyansa. Sa sinugdan, ang PAD nagpugong tungod kay wala kini pagsalig sa partido sa oposisyon nga mga Democrats, apan karon nga ang tanan nga mga Demokratikong parliamentarians mi-resign na, si Sondhi andam na usab nga moapil sa protesta.
Walay maayong ikasulti ang action leader nga si Suthep bahin kang Yingluck kagahapon. Gitawag niya ang iyang desisyon nga bungkagon ang Balay nga 'dili na usa ka taktika sa politika aron makabalik sa gahum sa sunod nga eleksyon'. 'Bakakon ka. Apan ang mga tawo dili sama ka buang sa imong gihunahuna. [...] Usa ako ka rebelde ug dili na ako moyukbo kanimo [sa gobyerno], bisan kung kini nagpasabut sa akong kamatayon.
Alang sa ubang mga panghitabo kagahapon, tan-awa Paglabay sa mga Balita sa Disyembre 9, 2013.
(Source: Bangkok Post, Dis. 10, 2013)
Ug sa makausa pa si Suthep wala magtuman sa iyang pulong. Gipahayag niya nga ang Lunes mao ang "buhaton o mamatay". Sa laing pagkasulti, kung wala pa siya makaabot sa katapusan sa adlaw sa Lunes (ie pagbiya ni Yingluk et al.), iyang ireport ang iyang kaugalingon sa pulisya. Apan bisan tuod si Yingluk anaa pa sa poder ug karong Martes gyud, si Suthep wala motugyan sa iyang kaugalingon.
Nagpadayon siya bahin sa Volksraad (basaha: usa ka grupo sa mga sumusunod nga gipili niya) ug sa Parliamento sa Katawhan (usa ka mas dako nga grupo sa mga sumusunod nga gipili niya).
Gusto ni Suthep sa tanan niyang kusog nga pugngan ang eleksyon sulod sa 2 ka bulan. Kay nasayod siya nga dili siya modaog. Gusto niya una nga "iduso ang mga reporma" ug kana nagpasabut nga ang iyang club (usa ka minorya) sigurado nga makadaog siya sa eleksyon. Kon matuman niya ang iyang gusto, ang minoriya nga gipangulohan niya maoy maghari sa kadaghanan.
Kini nagpabilin nga makita kon siya makahimo sa iyang paagi. Usa ka makuyaw nga tawo uban sa iyang konseho ug parlamento. Makahadlok kaayo ang tanan. Ug naglisud ko sa pagtuo nga siya adunay labing kaayo nga interes sa Thailand.
Minahal nga Teun,
Dili nato kalimtan nga adunay ug adunay dagkong mga pagduhaduha mahitungod sa eleksyon nga nadaog ni Yingluck usa ka tuig na ang milabay, kasagaran nga nahibal-an nga ang mga boto gipalit sa usa ka dako nga gidak-on niini nga pamilya o nakuha pinaagi sa pagmaniobra.
Siyempre kini usa ka kabalaka kung ang parehas nga pamilya mag-organisar pag-usab sa eleksyon sa parehas nga paagi.
Siyempre ang resulta mao ra usab.
Niining higayona dili hungog nga mga tawo ang nangadto sa kadalanan...walay mga sungkod ug mga bato ug sa ingon nga gidaghanon.
Wala ka makadungog nako nga nag-ingon nga si Suthep kinahanglan nga mahimong prime minister, apan ang nakab-ot hangtod karon dako nga kaayohan alang sa nasud. daghang mga tawo ang moadto sa kadalanan batok sa korapsyon nga nawala dili gyud mahimong sayup.
Si Abhisit ug Suthep dili sama ka suod sa gihunahuna usahay. Gikan sila sa parehas nga partido.
Atong huna-hunaon ilabina ang mga maayong resulta nga nakab-ot hangtod karon... permi ka magreklamo.
greetings gikan ni dani
Danny,
Tinuod nga pagkahuman sa katapusan sa semana ang mga demonstrasyon nahitabo sa usa ka hapsay nga paagi. Apan sa wala pa kana akong naobserbahan nga daghang agresyon.
Mahitungod sa eleksyon sa 2 ka tuig na ang milabay, imong gipahayag nga "komon nga kahibalo nga ang mga boto gipalit sa usa ka dako nga sukod niini nga pamilya". Naghunahuna ko kung kini gibase sa kamatuoran. Tuod man, ang partido gikondena ug gidili pa/gibungkag sa wala pa ang miaging eleksyon. Ang pangutana gipakamatarung kung ang manununod sa gidili nga partido, nga gitukod sa ulahi, mogamit dayon sa parehas nga mga gawi. Wala pa kini napamatud-an. Busa nag-una kini nga gibase sa mga hungihong. Ug kini mahimo usab nga magamit sa pikas partido. Dugang pa, wala’y nagsang-at og reklamo bahin sa panghiphip sa miaging mga eleksyon hangtod karon.
Dugang pa, lunsay nga pangagpas ang paghuna-huna nga mahitabo na usab ang vote-buying sa sunod nga eleksyon.
Ang nakasamok nako sa mga plano ni Suthep mao nga iyang gitino kung kinsa ang makasulod sa konseho. Dili sila mahimong - sa imong mga pulong - buang nga mga tawo nga adunay mga sungkod. Mahimong "maalam" nga mga tawo ang magtino kung unsang sistema ang labing maayo alang niining mga "tanga" nga mga tawo. Ug akong gitagna nga ang mga rekomendasyon niini nga "konseho sa mga tawo" modala ngadto sa Suthep et al. sa pagdumala. Ug mao nga ang minoriya ang magmando.
Ang labing maayo nga kapilian mao ang paghimo sa eleksyon sama sa gisugyot ni Yingluk, diin ang mga independente nga tigpaniid gidala aron makita kung patas ba ang eleksyon. Apan sa pagkonsiderar sa posisyon ni Suthep sa farang, sa akong hunahuna dili kaayo siya mouyon niini.
Oo, naa koy kauban ni Thaksin.
Mao nga magpabilin nga dili komportable ang mga butang sa dugay nga panahon, labi na karon nga gitugotan na usab nga moapil ang mga tigulang nga Pula.
Dili, ang sunod nga piniliay magdala lang og dugang kaalaot.
Unya unsa man? Maayo nga pangutana, sa walay palad wala ako'y tubag niini.
Ang problema ug nagpabilin nga KORAPSYON.
Makawat ra ka sa gahum ug makakuha ka og mga tip sa kilid.