Dili, wala’y lisud nga pag-atake batok sa mga langyaw nga trabahante. Ang bugtong butang nga gitakda sa awtoridad sa militar mao ang 're-regulasyon' sa mga langyaw nga mamumuo nga populasyon.
Sumala sa balaod, ang mga amo kinahanglang magparehistro sa ilang langyaw nga mga kawani, matod ni Co-leader Prayuth Chan-ocha. Ang mga amo ug kawani makabenepisyo tungod kay kini nagpauswag sa kahimtang sa pagtrabaho ug pagpuyo sa mga migrante.
Sumala sa mga numero gikan sa Employment Department, 2,2 milyon nga ligal nga langyaw nga mga trabahante nga nagtrabaho karon sa Thailand: 1,7 milyon gikan sa Myanmar, 95.888 gikan sa Laos ug 395.356 gikan sa Cambodia. Sa kinatibuk-an, 1,8 ka milyon ang nakasulod sa Thailand nga ilegal. Nakaagi na sila sa proseso sa pag-verify ug adunay (temporary) nga permiso sa pagtrabaho. [Laing report nagbutang sa gidaghanon sa mga ilegal nga trabahante sa 1 milyon.]
Si Sirichai Disthakul, tsirman sa NCPO subcommittee on transnational labor, mibisita sa mga amo ug langyaw nga mga trabahante sa Samut Sakhon, usa ka probinsiya nga adunay pinakadaghang migrante, kasagaran gikan sa Myanmar, kagahapon. Ang pagbisita dayag nga gituyo aron mapagaan ang mga problema nga giatubang sa mga amo tungod sa exodo sa mga ligal ug ilegal nga mga migrante. Plano sa hunta (NCPO) nga mopahigayon og piloto sa maong probinsiya ug Ranong aron mapalambo ang polisiya sa mga langyaw nga trabahante.
Ang tigpamaba sa NCPO nga si Winthai Suvaree mitumbok nga ang Thailand nakigbisog sa problema sulod sa kapin sa usa ka dekada. Ang labing dinalian nga mga isyu mao ang child labor, human trafficking ug korapsyon sa pipila ka mga opisyal ug tigpataliwala nga nakaganansya gikan sa mga ilegal nga buhat. Gipasidan-an ni Sirichai ang "mga impluwensyal nga numero" nga nakaganansya gikan sa kini nga mga gawi nga kinahanglan nila hunongon ang pagbuhat sa ingon, kung dili, sila pagaatubangon nga mapintas.
Ang Chamber of Commerce sa Samut Sakhon, ang Federation of Thai Industries ug uban pang mga organisasyon nagpirma sa usa ka Memorandum of Understanding kagahapon diin sila misaad nga dili mo-hire og mga bata o ilegal nga mga trabahante.
Sumala sa usa ka opisyal sa utlanan nga probinsya sa Sa Kaeo, ang exodus sa mga Cambodian gipahinabo sa mga tawag sa telepono gikan sa Cambodia nga ang mga sundalong Thai nakadakop ug nakapatay sa mga Cambodian. Gipunting niya nga ang mga taho sa mga plano sa NCPO alang sa 're-regulasyon' wala magdala sa usa ka exodo sa ubang mga nasyonalidad. Ug kana labing menos usa ka butang nga hunahunaon.
(Source: Bangkok Post, Hunyo 17, 2014)
photo: Mga Cambodian sa Aranyaprathet station, sa ilang pagpauli sa ilang yutang natawhan.
Tan-awa usab:
Ang mga Cambodian mikalagiw sa Thailand sa daghang gidaghanon
Ang mga negosyo nahadlok sa kakulang sa mga trabahante tungod sa exodo sa mga Cambodian
Als er in dit land sterke vakbonden zouden zijn, zou een niet onaanzienlijk deel van het werk in Thailand al lang besmet zijn verklaard. Er zouden ook stakingen zijn geweest in de afgelopen 20 jaar die welicht groter waren dan alle demonstraties van rood, geel wit en gemaskerd samen. Eigenlijk is het van de gekke dat geen enkele (LEGALE, democratisch gekozen) regering tot nu toe echt wat aan het probleem van illegale arbeiders heeft gedaan. O ja, ik weet wel. Er is elke maand een kleine razzia in de Afrikaanse wijk in Sukhumvit 3-5. De grote jongens zijn gewaarschuwd door de politie (wellicht tegen een passende vergoeding in cash of natura) en de kleine jongens (de sjemielen met een verlopen visum) worden opgepakt en – in het meest vriendelijke geval – het land uitgezet.
Nalipay ko nga adunay nahitabo karon. Tuod man, dili lang kini mahitungod sa ilegal nga trabaho, kini mahitungod sa paglikay sa balaod sa pamuo, sa balaod sa social security ug sa dinagkong tax evasion. Ang mga sad-an dili ang mga pula nga kamiseta apan ang mga karaan, kasagaran mga dilaw nga elite nga nagpadato sa ilang kaugalingon sa kini nga mga gawi. Halos dili nila mahibal-an kung unsa ang minimum nga suholan, apan nahibal-an nila kung pila ka adlaw sa ilegal nga trabaho sa mga Cambodian ug Burmese ang kinahanglan nimo nga makapalit usa ka bag-ong Benz o bag-ong condo sa London.
Ang akong asawa nag-empleyo sa mga Cambodian ug Burmese nga nagsweldo kanila og labing menos minimum nga sweldo, ilang mga permiso sa pagtrabaho ug mga visa; ug silang tanan giseguro batok sa kahimsog ug mga aksidente. Walay usa kanila ang nakauli sa bag-ohay nga mga semana. Ug aduna pay igo nga ganansya aron makamaneho og Toyota Vios.
Moderator: palihug ayaw ug chat.
Kung nakita nako kung giunsa ang mga taga-Cambodian gipapahawa, ang dalan nagpahinumdom kanako nga kusganon ang pagdeport sa mga Judio sa mga Nazi, gikan ako sa Mechelen [Belgium] ug nagpuyo 200 metros gikan sa baraks sa Dosin. Kini matapos sa Thailand, paghulat lang.
Miingon si Junta nga dili sila responsable sa pagkapakyas sa internet mao nga .........
naa koy damgo!
Kung asa adunay aso adunay kalayo, labing menos kana ang kanunay nga giingon, mao ba usab kana ang kaso sa exodo sa Cambodian? Sa tinuod lang, wala ko kahibalo, ang pagparehistro sa mga langyaw nga empleyado dili daw sayop kanako, mahimo usab kini alang sa interes sa empleyado sa daghang mga kaso.
Uban niini mahimo nimo nga makunhuran ang human trafficking, kuhaa ang mga mamumuo sa ulipon sa pamatigayon sa hipon ingon usa ka pananglitan, apan kinahanglan usab kini nga bantayan pag-ayo.
Kinahanglang mabawi sa kasundalohan ang pagsalig niining mga kabus nga mga tawo, wala ako kahibalo, ang mga Cambodian adunay daghang dili maayo nga mga kasinatian sa ilang kaugalingon nga nasud ug sa gihapon, kung bahin sa usa ka kasundalohan, kini mabinantayon kaayo nga sa gamay nga pagkidlap. Adunay usa ka exodo sama sa nahitabo karon, mao nga oo kini tinuod diin adunay aso adunay kalayo.
Kon kini alang kanako, ang kasundalohan mahimong, kon gikinahanglan, sulod sa mas taas nga panahon sa 15 ka bulan, atubangon ang tanang mga pag-abuso sama sa pagtrabaho sa bata, korapsyon, human trafficking, sekswal nga pagpahimulos, pakighilawas sa mga bata, pagkaulipon sa makausa ug alang sa tanan, nga walay paghisgot sa pula o dilaw ingon nga sad-an, dili na kini makakuha kanimo, ang mga tawo sa Thailand kinahanglan nga makaagi sa usa ka pultahan sa usag usa, tungod kay ayaw kalimti nga daghan ang naguba sa pribadong kinabuhi sa Thai sa gubat tali sa pula ug dalag.
Pag-adto sa conclave sa usag usa pag-usab, paglubong sa mga hinagiban, usab sa habagatan sa Thailand diin gatusan na ka mga tawo ang nangamatay, tungod kay ang nasud (Thailand) sa iyang kaugalingon usa na ka paraiso sa yuta, apan karon nga ang katawhan mitabok pa sa linya (ug usab ang farang), aron ang tanan sa Thailand makasul-ob sa bisan unsang kolor pag-usab nga walay kahadlok sa pagbalos, walay gubat tali sa adunahan ug kabus, dili, siguruha lang nga wala nay kal-ang ug makuha sa tanan ang angay kanila, sa pinansyal pagtahud, pagkaanindot sa paghimo sa paraiso ngadto sa Langit dinhi sa yuta!
DUNA AKO NGA DAMGO
Jan maayo nga naa kay damgo, pero ayaw hunahunaa nga ang kasundalohan makahimo sa bisan unsa mahitungod sa mga abuso nga imong gihulagway. Sa ato pa, ang kasundalohan karon namakak ug nanglimbong ug naghunahuna nga kini makapahupay sa Thai pinaagi sa mga regalo. Walay deportasyon “mga langyaw” ayaw ko pakataw-a!
Kini tungod kay ang kasundalohan dili eksakto nga katuyoan. Mr. Suthep - ania na usab kami - ang tawo nga nagpahinabog binilyon nga kadaot sa Thailand sa Thailand wala pa gihaw-as - Kana igo na! Ang usa ka demokratikong napili nga gobyerno ug usa ka koalisyon nga gobyerno mahimong makatabang. Apan labing menos tugoti ang mga tawo nga mahimong mga tawo!
Sa akong pagtan-aw sa BVN kagabii – Human sa kalingkawasan – Hugot nakong gihunahuna ang nahitabo karon sa mga langyaw.
Adunay ubay-ubay nga mga video nga nagpalibot sa internet nga nakapasakit kanako isip usa ka Thailand nga mahiligon sa pagtan-aw sa mga hulagway ug mga komentaryo.
Makadaot nga makalilisang nga mga kahimtang diin ang mga Cambodian nakit-an sa ilang mga kaugalingon, aron mahunahuna nga bisan ang labing madasigon nga mga mahiligon sa Thailand (nga kung dili dayon molukso sa mga kurtina kung adunay sayup nga gisulti bahin sa Thailand), adunay parehas nga sakit nga mga pagbati bahin sa nasud diin ang ngalan niini nga blog gikuha gikan sa.
Palihug ayaw pag-tar ang matag Thai nga kompanya nga adunay parehas nga brush. Ug ilabi na ayaw pagsalig sa mga hulagway sa TV ug uban pa nga dali ra mamanipula oh. Ang gitawag nga mga imahe sa Exodo mahimo usab nga irekord sa songkran, kung ang TANAN nga Kambodschaner, pananglitan, mopauli sakay sa tren sa usa ka semana.
Ik zelf was gisteren in Aranya, om personelijk te zien op het station. Zachtjes uitgedrukt kloppen de TV beelden die ik daar gezien heb niet met die van de TV.
nagtuo ka ba nga ang mga imahe gikan sa songkran ! unya naive kaayo ka. nakadala kog mga higala sa poipet ug wala pa ko kakita ug ingon ani nga exodo. Wala ko kahibalo kung asa ka - basin ang imong gipasabot mao ang aranjapraytet, tingali gabii na o songkran usab!
Duha ka 'tinuod nga kinabuhi' nga mga pananglitan.
1. Ang magulang nga lalaki sa Cambodian nga trabahante sa akong condo building gipatay duha ka semana ang milabay sa usa ka construction project sa Thailand. Nagtrabaho siya nga ilegal, sama sa iyang igsoon nga babaye. Ang kompanya nga 'nagtrabaho' kaniya 'mabination' nga nagbayad og 30.000 baht alang sa pagdala sa lungon uban ang mga labi sa Cambodian nga bahin sa utlanan. Ang tanan nga dugang nga gasto gipas-an sa pamilya.
2. 6 ka bulan ang milabay, usa ka legal nga nagtrabaho nga Cambodian namatay sa usa ka construction site sa Bangkok. Gihikay ug gibayran sa kompanya sa seguro ang pagdala sa lungon ngadto sa balay sa iyang ginikanan sa Cambodia. Dugang pa, ang pamilya nakadawat og 500.000 baht ingon sa gipahayag sa mga kondisyon sa insurance.
Kini nga insurance sa aksidente nagkantidad og 300 baht kada empleyado kada tuig. Sa diin naglihok.