“Lakaw ug pagboto kon gusto kang mobotar ug mahimong alagad sa rehimeng Thaksin, apan dili kami mobotar.” Kana, matod sa lider sa aksyon nga si Suthep Thaugsuban, mao ang estratehiya sa Domingo: dili na mobabag sa mga polling station sama sa miaging Domingo, apan ang siyudad 'bug-os nga napatag' ' pinaagi sa paghimo sa kinadak-ang rally sukad.
Ang eleksiyon sa Domingo dili makahatag og resulta sa eleksiyon. 'Kana molungtad labing menos tulo hangtod upat ka bulan. Dili nako isulti kung unsa kadugay tungod kay nagdepende kini sa sitwasyon," ingon ni Electoral Council Commissioner Somchai Srisuthiyakorn.
Nahibal-an ang mga problema. Punto por punto:
- Walay mga kandidato sa distrito sa 28 ka konstituwente sa Habagatan tungod kay gipugngan sa mga demonstrador ang ilang pagparehistro. Kinahanglang mahitabo ang re-election didto.
- Dili mapahibalo ang resulta sa pagpili sa mga nasudnong kandidato kung dili mahimo ang pagbotar sa usa lang ka polling station.
- Kwestyonable ba kon ang mga papeles sa balota sa Habagatan mahatud sa mga polling station sa saktong oras, tungod kay gilikosan sa mga demonstrador ang mga post office didto. Kini may kalabotan sa mga lalawigan sa Chumphon, Surat Thani, Ranong, Phangnga, Phuket, Nakhon Si Thammarat, Trang ug Phatthalung.
- Ang pangutana sab kon duna bay igong kawani alang sa tanang polling station.
- Ang mga primarya kinahanglang himoon pag-usab alang sa mga tawo nga dili makabotar sa Domingo. Dili kana mahitabo hangtod sa katapusan sa Pebrero.
Ang pinakadako nga rally
Ang pinakadako nga rally, nga gipahibalo ni Suthep kagabii, nagsugod karong adlawa sa usa ka martsa gikan sa Soi On Nut subay sa Sukhumvitweg hangtod sa Asok. Sa dalan, ang mga residente sa Bangkok ug mga alagad sibil giawhag sa pag-apil ug dili pagboto. Ugma ang usa ka martsa sa Lat Phraoweg giplano ug sa Sabado ang mga demonstrador, nagsul-ob og pula, moadto sa Yaowarat aron sa pagsaulog sa Bag-ong Tuig sa China.
"Gusto namon nga ipatin-aw sa internasyonal nga komunidad nga wala namon gisalikway ang demokrasya, apan gisalikway namon ang peke nga demokrasya," ingon ni Suthep. "Nanawagan kami alang sa reporma sa nasud sa wala pa ang eleksyon."
Iyang giingnan ang mga botante nga dili mobotar nga dili sila mahadlok nga mawad-an sa ilang katungod sa pagbotar tungod kay, iyang gipaabot, madeklarar nga invalid ang eleksyon.
Nakahukom ang kasundalohan nga dili himoong mga estasyon sa botohan ang mga base sa kasundalohan. Bisan pa, ang kasundalohan andam sa pagpadayon sa seguridad ug kalinaw sa mga istasyon sa botohan, ingon ang tigpamaba sa kasundalohan nga si Winthai Suwaree. Nanawagan si Army commander Prayuth Chan-ocha sa iyang mga tropa nga mobotar.
Dugang pa, ang Ministro sa Interior nagmando sa tanang mga gobernador sa probinsiya sa paghimog mga kampanya sa pro-election sa ilang mga probinsya.
Dugang nga balita sa eleksyon ug balita sa Bangkok Shutdown sa
Bangkok Breaking News gikan sa Enero 29.
Bangkok Breaking News gikan sa Enero 30.
Ang Thailand nagsunod sa Belgium; 'Nag-uban kami'
Gisamok sa mga nagprotesta ang eleksyon sa 83 ka mga konstituwente
(Source: bangkok mail, Enero 30, 2014)
Adunay daghang mga kapilian, apan ang usa ka sulugoon sa bisan kinsa nga mas maayo kaysa usa ka sulugoon sa kini nga singgit, ang Thailand makakuha usa ka butang nga sama niini sa gahum, unya mas grabe pa kung ang Burma ...
Manghinaot ta nga moarang-arang ang kahimtang sa umaabot, apan layo pa kaayo ang pag-abot kon gusto gyud nga mahunong na ang kurapsyon.
Gikan sa luyo sa akong lamesa nakahunahuna ko kagabii: wala na bay lain nga kapilian alang sa mga Thai aron mahibal-an nila nga nabusog ka sa gobyerno sa Yingluck kaysa DILI mobotar? By the way: KINAHANGLANG moboto ang mga Thai, mao nga pinaagi sa dili pagbotar sila nakalapas sa balaod. Usa sa mga sangputanan mao nga dili ka mahimong kandidato alang sa usa ka lingkuranan sa parlamento sa sunod nga eleksyon. Ang lider sa red shirts, si Jatuporn, nakasinati niini mismo tungod kay dili siya makabotar sa katapusang higayon. Gitanggong siya sa kustodiya.
Ang labing praktikal nga solusyon mao ang pagboto apan blangko ang pagboto. Mopatim-aw nga adunay tubag nga kategoriya sa balota: Dili, walay usa. Ang blangko nga pagboto kay usa ka porma sa pagboto sa protesta.
Ang ikaduha, tinuod nga teoretikal (apan makalingaw hunahunaon) mao nga TANAN nagboto sa Pheu Thai, ang partido ni Yingluck. Unya ang parlamento mahisama sa kongreso sa partido komunista sa China o North Korea. Mahimong mas makalingaw kung ang tanan magparehistro isip miyembro sa Pheu Thai ug magtukod og mga lokal nga sanga nga naghatag suporta sa napili nga miyembro sa parlamento (mga paksyon sa pagsuporta, ug uban pa). Ang maong membro sa parlamento kinahanglang mosumiter sa mga demokratikong desisyon sa konstituwente ngadto sa parlamento. Kung dili niya kini buhaton, ang lokal nga departamento mawad-an sa pagsalig sa MP ug mapugos siya sa pag-resign. isunod unya ang bag-ong eleksyon sa maong distrito.
@Chris Tama nga. Sa papel nga balota adunay usa ka kahon: Wala sa ibabaw (sa Thai siyempre). Mahimo usab nimo nga ma-invalidate ang balota pinaagi sa pagpintal sa usa ka dako nga krus niini. Ang Thailand adunay pinugos nga pagboto, apan kung dili ka gusto nga mosulod sa politika (nga labi ka makatarunganon), ang dili pagboto wala’y sangputanan.
Ang mga Thai dili obligado sa pagboto, dili sila kinahanglan nga mobotar! Bisan pa, adunay pinugos nga pagtambong, tungod kay naa pa sa Belgium: didto usab, ang mga botante kinahanglan nga moadto sa mga botohan.
Walay makasugo kanimo kung nakaboto ka ba. Dili bisan sa Thailand.
Ang mga Thai mahimo usab nga mobotar sa 'No Vote', nga nagpasabut nga ilang natuman ang ilang obligasyon nga mogawas, ug nga nakasulbad sa kasamok nga naglibot sa pinugos nga pagboto.
Unsa ang kalainan?
Kung obligado ang pagbotar, kinahanglang motungha ka sa estasyonan sa botohan ug magdeposito gayod ug papel sa balota sa kahon. Gibantayan ang kabalido sa boto.
Kung obligado ang pagtambong, kinahanglan gyud ka nga magpakita, apan mahimo nimong biyaan nga blangko ang papel sa balota o dili balido ang papel sa balota. Apan siyempre mahimo usab nga mobotar ka lang.
Ang pinugos nga pagtambong giwagtang sa Netherlands niadtong 1970. Ang pinugos nga pagboto nahimo nang usa ka katungod sa pagboto.
Sa Thailand obligado ka nga mogawas, ug kung adunay dili mo-report sa istasyon sa botohan, siya sa prinsipyo masilutan. Makakuha ka ug multa. Nga panagsa ra o dili mahitabo. Bisan pa, dili ka na kwalipikado alang sa usa ka opisyal sa publiko nga posisyon, pananglitan sa usa ka alagad sa publiko, ug mawala nimo ang imong passive nga katungod sa pagboto: i.e. ang katungod nga mapili. Busa dili ka na mahimong konsehal sa munisipyo o miyembro sa parlamento.
Wala ko kahibalo kung unsa ang mga silot sa Belgium kung dili ka magpakita. Kanunay adunay daghang kahasol bahin sa mandatory nga trabaho sa mga polling station. Apan sa tinuod, walay bisan usa niana ang may kalabotan sa TH, busa hunongon na nato ang paghisgot niini!
Sa Belgium makadawat ka og pagbadlong ug multa nga hangtod sa euros 55. Kung mapakyas ka sa pagboto sa upat ka beses, lakip ang konseho sa munisipyo, makadawat ka usa ka ganti, unya dili ka na kinahanglan nga moadto pag-usab sa unang napulo ka tuig 555555.
Sa akong hunahuna walay bisan unsang personal nga obligasyon sa pagboto sa Thailand.
Ang akong asawa gikan sa habagatang Thailand ug makabotar lang sa lugar nga iyang natawhan diin siya narehistro.
Nagpuyo kami tali sa Chiang Mai ug Chiang Rai, busa wala’y pagboto.
Kini, taliwala sa ubang mga butang, Ang usa ka pagbalik nga gasto sa paglupad pinaagi sa pagbalhin sa Bangkok ug kana siyempre buang sa pagboto.
walay nagtawag niya sa iyang batasan...so mandatory ang pagboto?
naa bay katungdanan dinhi sa nasud?
si mrsgr.
Leon
@ Leonard Laster Ang pagboto sa lugar kung asa ka narehistro magamit lang sa mga eleksyon, dili sa mga primarya sa miaging Domingo.
Ang akong uyab dugay na usab nga nagboto: gipili ang "walay boto" ug gipadala kini sa pre-paid nga sobre sa embahada sa Thai sa The Hague. Unya gituman pa nimo ang imong obligasyon nga mo-turn out (kasagarang gitawag nga compulsory voting), ang kalainan naa pero gamay ra ang kalainan: mahimo ka usab nga wala’y marka, tiktik nga blangko, dili balido ang balota, ug uban pa kung dili nimo mahimo / dili gusto nga mobotar. para sa unsa nga partido/kandidato unya). Ug nagpadala dayon ka og senyales nga wa ka kontento sa politika karon.
Daghan kog nadunggan nga mga istorya sa akong palibot gikan sa mga pro-Abhisit o pro-reform supporters nga nagtuo nga si Suthep usa ka katingad-an o delikado nga langgam. Ambot pila ka tawo ang nahulog sa maong mga klase sa makaluluoy nga mga pamahayag... Mga pahayag nga pwede sab gamiton batok niya kay nanawagan siya sa mga tawo nga molapas sa balaod (obligasyon nga motambong)...
Adunay usa ka butang nga nawala, ang una nga hugpong sa mga pulong kinahanglan nga: "Ang akong uyab usab nagboto sa ingon nga paagi sobra sa usa ka semana ang milabay."
Sa dili pa ang bisan kinsa nga mag-akusar kanako sa pagpihig (gipasangil o kung dili), tugoti ako nga isulti una ang mosunod:
1. Ang mga Pula (partly Thaksinism etc) nakahimo og pipila ka dagkong mga kasaypanan sa bag-ohay nga mga tuig (dili kini isulti)
2. Ang mga Dilaw (Abhisith ug Suthep) wala magpahibalo, labi na sa pagpatuman, sa bisan unsang mga reporma sa panahon sa ilang paghari.
Ang bahin sa pagboto sa populasyon sa Thai kinahanglan nga makaamgo niini. Ang ilang bugtong hinagiban mao ang: mga boto!
Kung dili nila kini buhaton ug walay gobyerno nga maporma, ang mga elite (Suthep, Abhisit ug pipila ka ilado nga mga pamilyang Thai) mosulay sa pagkuha sa gahum sa ilang kaugalingon sa paagi nga kadtong dili maapil niining pinili nga grupo adunay gamay nga kasinatian sa umaabot nga mga dekada. /wala nay impluwensya sa politika.
Kay kon molampos ang nahisgutang elite group sa pag-ilog sa gahom gikan sa wala o tuo, usbon una ang kasamtangang electoral law sa paagi nga seguradong makadaog ang elite group sa umaabot nga piniliay (human sa 2-2-2014). Ug ang dugang nga "mga reporma" dili lisud matag-an.
Busa ipadayon ang eleksyon ug unya tan-awon kung unsa gyud ka "demokratikong" si Suthep. Kay kon mao na kini siya ug makahuna-huna sab siya og long term, kinahanglang mokonsulta siya sa ubang dagkong partido. Kay kon dili, ang iyang "mga reporma" sa madugay o sa madali mahimong usa ka senaryo sa katalagman.
Ayaw pagboto kung gusto nimo mahimong sulugoon ni Suthep.
Taas kaayo ang iyang paghunahuna sa iyang kaugalingon nga naghunahuna siya nga siya “ang katawhan”. Nagsulat og mga sulat ngadto kang Obama aron ipatin-aw ang sitwasyon. Busa dayag nga wala makadungog sa NSA.
Atol sa eleksyon makapili ka gikan sa 50+ ka partido. Tingali adunay mga 50 nga mas maayo kaysa Suthep.
Ang mga sulat ngadto kang Obama kanunay moadto sa habagatang Thailand. Ug tungod kay si Suthep et al. gi shut down na ang post didto....
Bitaw lang. Apan seguradong wa magdahom si Suthep nga – human sa iyang pagpasabot – magpadala dayon si Obama og mga aircraft carrier ug ayroplano? O nasayop ba ko? Ug naghuna-huna ba gyud siya nga moabot si Obama sa pagluwas niya? Kung mao kana ang kahimtang, nan ang Thailand kinahanglan nga mabalaka bahin sa ingon nga tawo. Oops! Mahimo kining hubaron nga partiality. Apan kini nga mga matang sa mga aksyon talagsaon kaayo. Ingon sa wala pa maghimo usa ka hukom si Obama: "Wala ako nanghilabot sa mga internal nga kalihokan sa Thailand".
Ang Suthep wala magrepresentar sa 'Ang Katawhan' (bisan unsa pa)…
Nagrepresentar siya sa usa ka bahin, nga mao kadtong mibotar kaniya
Ang uban mibotar sa "kabilin" ni Thaksin, dili tungod kay nabusog na sila niini, kondili tungod kay nagdahom sila niini nga labaw pa kay sa mga "Sutheps" niining kalibotana.
Si Suthep usa ka bata nga wala’y mahimo ug dili makadani sa mga tawo nga lahi ang panghunahuna
Ang bantog nga Pilosopo ug Mag-aawit nga si Robbert Zimmerman (Bob Dylan) misulti ug maalamong mga butang niadtong 1964:
"Mahimo nimong limbongan ang pipila ka mga tawo sa pipila ka mga panahon, apan dili nimo malimbongan ang tanan nga mga tawo sa tanang panahon"
Ug si Cicero, ang amahan sa mga pulong ug debate, miingon liboan ka tuig na ang milabay:
Aron madaog ang imong kasingkasing ako mosulti sa imong pinulongan, mobati sa imong mga pagbati ug maghunahuna sa imong mga hunahuna!
Wala gayoy gibati si Suthep bahin sa grupo nga iyang gitamay
Naa pa gyuy demokrasya, makapili ang mga tawo og lain-laing partido, kung si Suthep mahimong boss nga walay eleksyon mahimo nang diktadurya, hinaot nga dili na moabot niana.Ang pagbabag sa eleksiyon siyempre daotan kaayo.
Husto gyud si Suthep, una ang mga reporma ug dayon ang eleksyon. Ang nasud naa sa kurapsyon ug ang mga grupo sa populasyon gipalit, sama sa mga mag-uuma sa bugas. Ang mga pag-atake sa mga demonstrador nagpakita nga ang anaa sa gahum nahadlok nga mawad-an sa gahum. Wala’y kapuslanan ang pagboto karon, apan ang korapsyon nagsiguro nga ang impluwensya sa mga elite mapadayon sa mga tipo sama ni Thaksin. Kinahanglang paminawon ug lihokon ang mga tawo.. Kung dili ingon niana, mahimo kang mag-eleksiyon apan dili demokrasya.
Pedro,
Gamay ra nga nuance: kinsa gyud ang naghimo sa mga pag-atake nga imong gipasabut? Sa akong nahibaw-an, wala pay nadakpan niini. Pero murag mas nakabalo ka.
Gusto sab nakong ipunting ang pagpusil-patay sa usa ka lider sa kasamtangang grupo sa gobyerno sa iyang panimalay. Kinsa sa imong hunahuna ang naghimo niana? Kay wala pay nadakpan niini, pero basig mas daghan pa ang imong nahibaloan niining kasoha?
Ibutang ta nga husto ka "unang mga reporma ug dayon ang eleksyon". Kinsa ang maghimo sa mga reporma? Sa akong hunahuna naa sa imong hunahuna ang mga nagprotesta ug ang ilang lider nga si Suthep. Ug pananglit nga si Suthep - ingon sa iyang gipahibalo - adunay kini nga mga reporma pinaagi sa pagsulat pinaagi sa iyang Volksraad (diin iyang giangkon nga labing menos 25% sa mga partisipante base sa ????) sa 1 ka tuig, kinsa sa imong hunahuna ang moadto sa eleksyon? para makadaog? Kung ang mga pula, dili lang nila ipaila ang mga "reporma" ni Suthep. Busa ang mga Yellow kinahanglan nga modaog sa eleksyon ug sa imong hunahuna sa unsang paagi kini mahitabo? Sakto! Pinaagi usab sa "pagbag-o" sa balaod sa eleksyon aron masiguro nga makadaog ang mga dilaw.
Sugyot para sa Volksraad ni Suthep niining puntoha: kadtong nagbayad ug pribadong buhis makakuha ug 2 ka boto o labaw pa depende sa kantidad sa pribadong buhis nga ibayad (Singha family moingon nga 10 ka boto matag tawo). Kana usa ka patas nga sistema, dili ba? O dili?
Sa kataposan, laing pangutana: kon, sumala ni Suthep, posible sulod sa 1 ka tuig nga maporma ang mga "reporma" sa Volksraad, nganong wala man niya giporma ug gipatuman ang maong mga reporma sa dihang Deputy Prime Minister pa siya gikan 2009 hangtod 2011 (sobra pa sa 2 years) nisulod man?
Nagtuo ko nga gipasabot ni Piet ang kasagarang gisuportahan nga mga reporma ug dili ang katingad-an nga "electoral council" ni Suthep. Ang karon nga sistema sa eleksyon dili igo nga demokratiko ug ang mga plano ni Suthep klaro nga dili usab. Uban sa tinuod nga mga reporma (sumala sa gipangayo sa lain-laing "ikatulo" nga mga grupo), ang sistema sa eleksyon gibag-o sa paagi nga kini representante. Karon adunay usa ka piho nga gibug-aton sa matag konstituwente (gipasabut sa ubang lugar sa TB), nga nagpasabut nga ang Phue Thai, nga wala’y 50% sa mga boto, adunay labi pa sa 50% sa mga lingkoranan. Dili usab kana demokratiko. Kinahanglang usbon kana. Ingon man usab, siyempre, pagbungkag sa gahum/networks sa mga clan/elite/families (red and yellow rich family) aron ang kinatibuk-ang nasudnong interes ang mahimong prayoridad sa mga politiko ug dili ang ilang kaugalingong pamilya/clan/network interest kay kana nagdasig lamang sa kurapsyon ug makadaot sa ordinaryong mga tawo ug sa nasod sa kadugayan.
Ang demokrasya niining panahona magpasabot nga si Thaksim et al. magpabilin sa gahom ug makapadayon sa ilang populist nga “bow” nga mga proyekto. Kini magdala sa nasud ngadto sa pinansyal nga kadaut, uban sa daghang mga henerasyon nga kinahanglan pa nga mobayad sa interes ug pagbayad.
Dayag nga ang usa ka gobyerno makapadayon sa iyang negosyo nga wala’y igong mga tseke ug balanse, pananglitan ang estrikto nga mga lagda sa badyet. Sa Thailand, kinahanglan ang mga lakang aron ayohon ang dayag nga mga sayup sa demokratikong sistema. Ang pangutana kung giunsa kini nga mga reporma makab-ot. Mao kana ang butang karon sa lamesa.