Ang mga expat sa Thailand nakadawat og BioNTech/Pfizer nga bakuna

Pinaagi sa dalan, ang mga bakuna miabot na kaniadtong Hulyo 29.

Nakarehistro na ko kagahapon ug naka-book dayon og appointment sa Medpark hospital. sa Bangkok. Napuno kini hangtod sa ika-10. Nagpabilin ko sa Chonburi pero dili kini problema. Naa koy Thai nga pamilya nga nagtawag kanako ug giingnan usab sila nga ang pagbiyahe mahimo’g magpadayon sama sa naandan, nga nagdala sa mensahe sa pagkumpirma ug appointment alang sa ika-10. Kini nga pruweba kinahanglan ipakita sa bisan unsang pagsusi sa pulisya. Nadawat nako kini pinaagi sa email:

Medpark hospital sa Bangkok.

Ang imong libre nga pagpareserba sa bakuna nga gigahin sa gobyerno nakumpirma na. Kini nga booking balido lamang kung, sa panahon sa imong pag-book, wala ka pa nakadawat sa bisan unsang bakuna sa COVID-19. Kini nga booking dili usab mabalhin. Palihug ipakita ang imong pasaporte sa oras sa imong pag-book. **Bisan kung kini usa ka email sa pagkumpirma, kung makita sa ospital nga ang bisan unsang kasayuran nga gihatag dili husto o dili motugma sa kasayuran sa imong pasaporte, ang MedPark Hospital adunay katungod sa pagdumili sa imong pagbakuna. Ang pagparehistro dili usab mabalhin. Kung ikaw ubos sa 12 ka semana nga mabdos, dili ka pa mabakunahan. Palihug pahibal-i kami pinaagi sa pagtubag niini nga email ug tabangan ka namo sa pagplano og lain nga petsa sa pagbakuna.
Martes, Ago 10, 2021 18:30 PM - 19:00 PM – Asia/Bangkok
Mga gusto sa Pfizer-BioNTech

1. Palihog sulati kining medical screening questionnaire sa adlaw sa imong pagbakuna: https://medpark.hospital/MedicalScreeningForm. Kung makaabot ka sa screen sa resulta sa screening, palihug pagkuha og litrato o screen capture, ug ipresentar kini sa among medical screening staff sa pultahan.
2. Palihog planoha ang pag-abot sa MedPark sulod sa imong gitakda nga time slot. Palihug ayaw pag-abot nga ulahi o sobra sa 10 minuto sa wala pa ang gitakda nga oras. Kini hinungdanon sa hapsay nga proseso sa pagbakuna tungod kay ang ospital naghatag mga bakuna sa daghang mga tawo sa tibuok adlaw.
3. Kung kinahanglan nimo ang mga serbisyo sa transportasyon sa oras sa curfew, ang mga drayber sa taxi gikan sa Howa International nabakunahan ug mahimo ka nga magmaneho kanimo pabalik-balik sa ospital sa oras sa curfew. Mahimo nimong kontakon ang Howa International pinaagi sa ilang Line Official Account sa: https://lin.ee/fDWlsrx
4. Kung gipahunong ka sa pagpaingon o gikan sa imong appointment sa pagbakuna sa oras sa curfew, palihug ipakita ang imong email sa pagkumpirma sa opisyal sa pulisya ug pag-scroll paubos sa paghubad sa Thai sa mensahe sa pagkumpirma.
1. Alang sa mga nagmaneho sa ospital, ang MedPark naghikay alang sa libre nga 3-oras nga pag-parking sa kasikbit nga Ang PARQ nga nahimutang 30 metros lamang gikan sa ospital. Gikan sa The PARQ, palihog paggawas gikan sa G level pinaagi sa Starbucks o KFC exit ug adto sa ospital pinaagi sa mubo nga paglakaw. Palihug timan-i, ang parking sa The PARQ sirado sa 20.00 hrs. Busa, palihog iparada sa ospital kung ang imong appointment gikatakda gikan sa 17.00 hrs pataas.
2. Palihog pagsulod sa Covid-19 Vaccination Entrance, usa ka entrada nga direkta nga nag-atubang sa PARQ, hangyoon ka nga ipakita ang imong orihinal nga kopya sa kasamtangan nga pasaporte, kauban ang imong email sa pagkumpirma sa kini nga punto. Hatagan ka og pila ug usa ka plastik nga manggas nga gamiton kaduha sa panahon sa proseso sa pagbakuna aron mapugngan ang bakterya ug kontaminasyon sa tunga sa mga pasyente, samtang among gikuha ang imong presyon sa dugo sa wala pa ug pagkahuman sa shot sa bakuna.
3. Padayon sa Registration Desk. Palihug itago ang imong pasaporte alang niini samtang kami magdala kanimo sa mga lakang sa wala pa ang pagbakuna, pananglitan, pagkuha sa presyon sa dugo, pagpirma sa Porma sa Pag-uyon sa Bakuna, ug uban pa.
4. Ang bakuna ihatag human makompleto ang mga pasiunang lakang. Gihangyo ka nga magpabilin ubos sa obserbasyon sulod sa 30 minutos.

**Alang sa labing taas nga kaluwasan, ang pagsul-ob og maskara sa tanang panahon mao ang mandatory, walay mga pagkaon o ilimnon nga gitugotan sa sulod ug sa palibot sa bakuna nga lugar. Palihug pag-obserbar usab sa social distancing.**
5.

@Steven: Nakuha nako ang una sa angay nga kahon, apan sa dihang gisulayan nako nga ibutang ang ikaduha didto, nawala ang una.
-----------------
Ako adunay sama. Akong gibutang ang mga litrato (pasaporte, visa ug extension nga selyo) sa usa ka dokumento sa teksto ug gitipigan (o gi-eksport) kini isip jpg. Busa usa ka dokumento nga adunay tulo ka mga hulagway. Tingali usa ka tip alang sa uban nga makasugat niini.
Ang pagparehistro maayo usab alang kanako. kahibaw ko.

Posible usab nga pugngan ang Ctrl key kung magpili daghang mga litrato

Ang pre-confirmation email nag-ingon sa mosunod:
"Alang sa mga nagpuyo sa mga probinsya gawas sa Bangkok ug kasikbit nga mga probinsya (Nakorn Pathom, Nonthaburi, Pathum Thani, Samut Prakan ug Samut Sakhon), ang Ministry of Public Health magbutang usa ka lugar sa pagbakuna sa imong lugar. Ang imong alokasyon sa pagbakuna ihatag sumala sa mga prayoridad nga gitakda sa Ministry of Public Health, ie age group, vulnerability, high risk zone et”

Kung ang AZ dili balido sa pagbalik sa Netherlands, dili ako moadto alang niini.

Nag-sign up usab ako alang sa usa ka bakuna, apan ipa-inject lang kini sa akong bukton kung kini Pfizer o Moderna.

Nakadawat ka na ba og kumpirmasyon nga kini Pfizer ug dili laing bakuna sama sa tingali Sinovac?

Nagparehistro na sab ko.

Sa tinuud, wala’y paghisgot kung unsang klase sa bakuna ang imong madawat. Nahadlok ako nga imbitahon lang kami kauban ang kasagaran nga Thai ug makadawat kami parehas nga injection sama sa tanan.

Itago sa gobyerno ang mga bakuna sa Pfizer alang sa iyang kaugalingon.