Karon nakadungog ko sa maayong balita gikan sa pamilyang Odekerken nga ang Thai nga kanhi asawa nga si Marissa sa ilang gipatay nga igsoon nga si Jules Odekerken gisentensiyahan sa kamatayon sa apela.
Ang iyang kanhing bana nga si Anupong, kanhi mayor gikan sa southern Thailand, gisentensiyahan na sa kamatayon nga in absentia apan wala pa makit-i ug gituohan nga atua sa Burma o Malaysia. Ang igsoong lalaki ni Marissa mitug-an ug ang iyang sentensiya sa kamatayon gibalhin ngadto sa tibuok kinabuhi nga pagkabilanggo.
Kini usa ka taas kaayo nga gubat sa hapit walo ka tuig, diin ako mitabang sa pamilyang Odekerken sa tambag ug buhat ug miawhag kanila sa pag-apelar.
Si Marissa giabsuwelto sa unang husay, nga imposible gayod tungod kay adunay igo nga mga pamahayag sa saksi nga makapasangil batok kaniya. Duna siyay tulo ka abogado, usa niini naminyo ug naa nay anak. Subo kaayo sa upat ka mga anak ni Marissa nga biktima niini.
Kini nga kaso nagsugod lamang human sa kapin sa 4 ka tuig uban sa interbensyon sa Ministry of Foreign Affairs ug sa Dutch embassy sa Bangkok. Ang usa ka makapaikag nga detalye mao nga sa panahon sa dihang gipatay ang simpatiya nga si Jules Odekerken, naa koy appointment kaniya.
Si Jules brutal nga gipatay ug gilabay sa usa ka landfill. Si Jules Odekerken kanhi direktor sa Rabobank sa Jakarta ug Bangkok ug nagtukod sa Daily newspapers sa Thailand. Mipatigbabaw ang hustisya, saulogon ko kana karong adlawa.
Cheers!
Colin
Mubo nga sulat sa editor: Niadtong Nobyembre 17, 2003, ang Dutchman, ir. Jules Marcel Nicol Odekerken, gipatay sa Pattaya atubangan sa ganghaan sa iyang balay. Siya gibiyaan nga patay sa usa ka basurahan sa Banglamung. Sa diha nga siya nagpakita nga nagginhawa, ang iyang kalabera nadugmok sa usa ka bloke nga semento.
Hangtud sa Disyembre 21, 2007 nga ang mga sad-an, ang igsoon (Seksan Pornhommana) ni Marissa ug ang iyang hinigugma (Anupong Suthithani alyas Daeng) gisentensiyahan sa tibuok kinabuhi nga pagkabilanggo ug silot sa kamatayon. Bisan pa, ang iyang asawa nga si Marissa Pornhommana nagpabilin nga wala maapektuhan ug sa ulahi gilukat ang iyang igsoon sa kuwarta nga iyang napanunod gikan sa Odekerken. Ang iyang hinigugma nga si Suthithani gibuhian tungod sa piyansa nga naghulat sa pagsulay, apan mikalagiw ug sukad nawala.
Si Jules naminyo kang Marissa niadtong 1997. Siya dayon adunay usa ka 4 ka tuig nga anak nga lalaki, si Kawipan gikan sa miaging relasyon. Ang ilang anak nga si Massaya natawo niadtong Enero 3, 1998 sa Vught. Tungod kay dili maanad si Marissa sa panahon sa Netherlands, mibiya sila sa Thailand sa katapusan sa 1998. Si Odekerken nagtrabaho didto hangtod sa 2002 sa Rabobank sa Bangkok ug migugol sa mga hinapos sa semana uban sa iyang asawa sa Pattaya. Human sa 2001 nagtukod siya og kaugalingong kompanya. Ang ilang kamanghuran nga anak, si Sob Chai, natawo usab sa Pattaya. Apan, human sa kamatayon ni Jules, kini nahimong anak sa iyang hinigugma nga si Suthithani.
Ang pamilya nag-set up og website para kang Jules: www.julesodekerken.nl/ diin ang mga panghitabo ug ang proseso mabasa sa kronolohikal nga pagkahan-ay.
Hi Colin,
Salamat sa kini nga taho. Bisag dili ko para sa death penalty, nakasabot ko sa gibati.
Nakuryoso kaayo ko bahin sa tibuok nga istorya tungod sa personal nga mga rason. Apan, ang link sa website dili molihok. May mahimo ba bahin niana? Salamat pag-usab.
Theo Aalsmeer/Hua Hin
Ang link nagtrabaho karon!
Colin,
Salamat sa artikulo.
Bisan og wala nako kaila sa personal ang biktima, mahinumdoman gihapon nako ang hitabo.
Naghunahuna pa gani ko niini sa miaging semana.
Makauulaw nga dugay kaayo ang sistema sa hustisya.
Wala mopatigbabaw ang hustisya, ang usa ka "legal nga sistema" nga naggamit sa silot sa kamatayon dili mas maayo kaysa sa naghimo sa krimen diin gipahamtang kini nga silot. Sa katapusan, usa ka desisyon ang gihimo sa bugnaw nga dugo bahin sa pagpatay sa usa ka tawo!!
Kung gusto nimo nga pauswagon ang kalibutan kinahanglan nimo ibutang ang imong kaugalingon nga labaw sa kini nga matang sa "husto" ...
Dili alang kanato ang paghimog desisyon bahin sa pagtapos sa kinabuhi sa usa ka tawo, kini magamit sa indibidwal ingon usa ka kriminal, ingon man sa sistema sa hustisya,… nakasabot gyud sa Thailand.
Johan,
Kini usa ka makalilisang nga butang ug akong nasabtan ang mga pagbati ug reaksyon sa mga magbabasa sa TB nga akong giapilan. tungod kay kini nga mga matang sa 'mga monster' kinahanglan nga tangtangon sa labing madali. Ang Thailand layo pa sa pagkaunlod sa lebel sa kaluoy sa mga kriminal, ug dili sa mga biktima, nga nagpatigbabaw sa Dutch jurisprudence.
Moderator: ang usa ka diskusyon alang o batok sa silot sa kamatayon wala sa hilisgutan ug dili na i-post.
Ang balaod nagpahayag sa usa ka sentensiya, apan kung ang sad-an ug ang pamilya makabutang ug igong salapi sa lamesa, sa akong hunahuna ang silot sa kamatayon dili magdugay, sa prisohan dili kaayo daotan.
kung naa kay kwarta? Ug ang matag sentensiya mahimong mabag-o, bisan ang silot sa kamatayon, ang mga dato nga Thai wala sa prisohan bisan pa sa tanan, sa miaging tuig ang usa ka mamumuno karon nga gawasnon nga naglakaw-lakaw normal sa Thailand KWARTA ug usab ang KWARTA labaw sa tanan? Sa Belgium mahimo usab nga adunay usa ka sayup nga pamaagi ug uy libre ka, kinahanglan adunay usa ka maayo nga abogado.Sa Netherlands usab sila pamilyar kaayo sa kana nga panghitabo?
Kumusta Colin, Maayo alang kanimo nga nagdugay. Ang hustisya midaog ug kana sa silot sa kamatayon. Daghan pa ang kinahanglan mahitabo. Karong bag-o, nagkadaghan ang namatay nga gitaho taliwala sa mga farang ubos sa mga kadudahang kahimtang.
Ang hungog nga pakig-istorya dili alang kanato nga maghimo usa ka desisyon bahin sa pagtapos sa kinabuhi sa usa ka tawo. Apan ang usa ka desisyon gihimo sa pagpatay sa usa ka tawo. Unsa imong gusto itawag ana.
Nindot nga ang hustisya sa katapusan (partially) nagdaog. Karon ako batok sa silot sa kamatayon sa prinsipyo ug ang kinabuhi sa usa ka (Thai) nga prisohan sa pagkatinuod mas grabe pa kay sa "sayon" nga paagi sa paggawas. Gilauman nga sa katapusan ang tanan nga 3 nga mga sad-an matapos sa likod sa mga rehas.
Adunay usa ka tin-aw nga panaghisgot bahin sa silot sa kamatayon dinhi. Kung magpadayon pa kita niini, gusto ko nga motubag. Ang pag-uyon usa ka utopia, ang pagbinayloay sa mga panabut, labi na sa konteksto sa kultura ug katilingban sa Thai, mahimong makapalamdag ug makapugong sa mga sobrang gipasimple nga reaksyon sama sa kang Johan. Walay lain gawas sa pagdayeg alang kang Colin, tinuod nga usa ka kalampusan sa pagtugot sa hustisya nga mopatigbabaw dinhi.
Bag-o lang nakadawat sa mensahe nga ang silot sa kamatayon gibalhin na sa kinabuhi nga pagkabilanggo. Tingali mas grabe pa, apan subo kaayo alang sa 4 ka mga bata nga makabisita lamang sa ilang inahan sa prisohan. Nakaadto na ko sa prisohan sa mga babaye sa Chonburi 3 ka beses ug nagtukod ug klase sa kompyuter sa among Rotary club. Human sa pipila ka mga panag-istoryahanay dili na ako malipayon. Ang mga inahan nga adunay daghang mga anak didto sulod sa 50 ka tuig tungod sa pagpayuhot sa droga, lakip ang ex ni Machiel Kuyt nga si Linda nga mibasol ug nakakuha og 50 ka tuig. Apan human dayon sa pagkumpisal, nakadawat siya og 2 ka mga bloke sa diskwento ug nabilin nga kapin sa 33 ka tuig. Kini nga patigayon kasagaran mahitabo ubos sa mga mando o pagpamugos gikan sa ilang mga lalaki o mga hinigugma nga lalaki nga gawasnon. Nagpasaka ako ug reklamo bahin niini sa gobyerno, sa ombudsman ug sa gobernador sa Chonburi, tungod kay ang pinakadako nga mga sad-an wala pa matandog, ug kana usa ka dako nga inhustisya. lakang sa unahan.naghunahuna, mao nga kini nga mga kabuang ug wala’y paglaum nga mga problema.Ako usab adunay daghang kontak sa 4 ka mga bata sa usa ka orphanage, kansang inahan nadakpan sa droga sa ika-2 nga higayon ug lagmit dili na makagawas. Maayo na lang, kining mga kabus nga mga bata maayo ang kahimtang sa kini nga orphanage, apan kulang gihapon sila sa gikinahanglan nga inahanon nga gugma.
Mr Young,
Ang akong matinahuron nga tambag, apan hangyo usab, alang / kanimo mao ang:
Ipadayon ang talagsaong buhat nga Imong ginabuhat balik-balik. Adunay pipila ka mga tawo nga sama kanimo ug adunay daghang mga buluhaton nga naghulat kanimo. Kinahanglanon ka ug gikinahanglan kaayo niining matahum nga nasud diin, sa kasubo, ang korapsyon ug krimen komon kaayo. Ang kamatuoran nga kanunay ka magmalampuson ug kaming tanan nagpasalamat pag-ayo sa imong paningkamot ug kalig-on kinahanglan maghatag kanimo sa katagbawan ug pag-ila nga angay kanimo apan dili gyud mangita.
Colin, maayo kaayo, labi na ang imong paglahutay,
Ang mga paryente siguradong mapasalamaton niini, bisan kung dili nila makuha si Jules Odekerken balik niini.
Colin; Nanghinaut ko nga ang mga tawo makaamgo nga kini nga "katapusan nga punto" dili unta makab-ot kung wala ang imong talagsaon nga dedikasyon, paglahutay ug hapit matig-a nga paglahutay ni Friesch! ! ! Si Jules usa usab ka maayo nga higala nako, nga dili makasakit sa usa ka langaw, usa ka super-likeable nga lalaki, nga gimingaw kaayo sa kadaghanan!
Nalipay ko nga si Marissa wala mag-igo sa bungbong, tungod kay siguradong dili siya takos sa silot nga kamatayon; kana maayo kaayo! Sa tibuok kinabuhi, sa laing bahin; usa ka kasakit nga walay katapusan ug angayan niya ANA! ! !
Colin - ug karon kinahanglan nimo nga hinayhinay: ibutang ang imong telepono matag karon ug unya ug hunahunaa ang imong kahimsog. mas maayo pa; kanus-a ka moadto sa paglawig uban kanako? ? ? (walay mobile phone nga sakay!)
Ngalan Jules: salamat kaayo!
pangumusta,
samad
Colin de Jong… mao ra ba ang tawo nga nagsulat sa usa ka panid sa mantalaan sa Pattaya? Sa kini nga kaso siya milahutay nga maayo ug chapeau alang niana!
Nalipay nga ang silot sa kamatayon giusab: ang kinabuhi sa usa ka prisohan sa Thai 10 ka pilo nga mas grabe kaysa silot sa kamatayon.
Colin, maayo kaayo nga trabaho ug sa katapusan hustisya.
Wala ko kaila kang Jules, pero nakaila ko sa iyang partner nga si Pim Lips, kinsa kinahanglang molayas niadtong higayona sa asawa ni Jules nga si Marissa.
Sa akong hunahuna nga si Pim adunay usa ka maayo kaayo nga pagbati bahin niini sa pagkakaron ug nga siya usab moanhi sa Thailand pag-usab, ako nakatabang kaniya sa panahon.
Para kang Pim, ang akong email address kay [protektado sa email] ug sa pagkatinuod naglaum nga makadungog gikan kaniya.
Maayo na lang, among giwagtang ang silot sa kamatayon sa Netherlands. Grabe ang nahitabo. Apan ang pagsaulog sa silot sa kamatayon? Layo ra kaayo kana para nako. Adunay ubang mga paagi. Dili tinuod?
Matag karon ug unya nag-google ako sa among minahal nga 'Jules Odekerken', aron mahinumduman siya ug sundon ang taas nga ligal nga mga proseso human siya mapintas nga gipatay kaniadtong 17-11-2003; usa ka makalilisang nga katapusan alang sa simpatiya nga si Jules, nga nakaila nako pag-ayo isip usa ka kauban sa balay sa among pagtuon. Pagkadakong hitabo, ilabina alang sa iyang pamilya, nga si Marissa gisentensiyahan na karon sa kamatayon pinaagi sa pag-apelar, nga gibalhin ngadto sa tibuok kinabuhi nga pagkapriso. Hinaot nga di sab mopadayon si Anupong sa paglikay sa iyang silot. Mibalik ang akong hunahuna kang Jules, sa iyang pamilya, sa iyang anak nga si Massaya, ug sa ubang inosenteng mga bata nga nasakpan niini.
Hi Colin,
Congratulations ug labi na sa pamilya.
Apan komosta ang kuwarta nga iyang napanunod ug pinaagi niini iyang gilukat ang iyang igsoon????
Manghinaut ba ko nga makuha kini sa iyang grabing claw mass???
Sa laing pagkasulti, dili gyud niya mahimo kana??
Louise