Dinsdag 14 januari is een gunstige dag voor een militaire coup. Dat zegt de astroloog van de protestbeweging; althans volgens een woordvoerder van Pheu Thai. De voormalige regeringspartij en de regering kijken met grote belangstelling naar wat het leger de komende dagen gaat doen.
Volgens Wassana Nanuam, verslaggever militaire zaken bij de Bangkok Post, nabalaka ang gobyerno bahin sa posibilidad sa usa ka kudeta, labi na tungod sa kahilom sa radyo sa kasundalohan. Ang mga hungihong sa interbensyon sa militar midaghan usab human gipahibalo sa militar nga magdala kini og mga tangke, tropa, helicopter, artilerya ug armor ngadto sa Bangkok. Pagpangandam alang sa usa ka parada sa Thai Armed Force Day sa Enero 18, ang kasundalohan nag-ingon. Gipraktis na kini (tan-awa ang litrato).
Maar roodhemdleider Jatuporn Prompan zet daar vraagtekens bij. Hij wil van de legerbevelhebber weten of de wapens bestemd zijn voor een parade of voor een coup. Het leger tikt hem op de vingers: Jatuporn moet geen misleidende informatie verspreiden.
Giakusahan ni Pheu Thai ang kalihukang protesta sa pagsulay sa paghagit sa usa ka kudeta sa militar pinaagi sa usa ka 'sekreto nga plano'. Usa ka gamay nga bangis nga pag-atake sa mga demonstrador ang himuon aron pagpukaw sa usa ka kudeta sa militar. Ang lider sa aksyon nga si Suthep Thaugsuban nanghimakak niana. “Ang PDRC [kalihokan sa protesta] prangka sa ilang kampanya sa pagpalagpot sa gobyerno. Kung mahitabo ang usa ka kudeta, resulta kini sa kaugalingong mga kasaypanan sa gobyerno.”
Bisan tuod ang kasundalohan dili hingpit nga mosalikway sa usa ka kudeta (ang komander sa kasundalohan nga si Prayuth Chan-ocha miingon mahitungod niini: 'Ang militar wala magsira o magbukas sa pultahan sa usa ka kudeta. Bisan unsa nga butang mahimong mahitabo, depende sa sitwasyon'), kini gusto sa tanan nga gasto gasto aron mapugngan ang komprontasyon tali sa mga demonstrador ug mga sundalo. Fresh pa sa akong memorya ang mga panghitabo sa 2010.
Ang kapintasan sa politika sa 2010 nagpamatuod nga ang paggamit sa kusog dili makasulbad sa mga panagbangi. Ang kasundalohan maoy mopas-an sa responsibilidad sa pagpaagas sa dugo', misulat si Wassana [o kopyaha ang Prayuth, kana dili klaro]. Gihatag sa Prayuth ang pahayag: 'Dili gusto sa kasundalohan nga gamiton ang gahum niini aron pugson ang mga tawo sa pagbuhat sa mga butang. Dili namo trabaho ang pagsulti sa gobyerno nga mo-resign.'
Maandag 13 januari begint Bangkok Shutdown. De protestbeweging heeft aangekondigd twintig kruispunten in het centrum van Bangkok te zullen bezetten alsmede het regeringscomplex aan de Chaeng Wattanaweg te belegeren, zodat ambtenaren niet aan het werk kunnen. Het openbaar vervoer functioneert normaal.
Ang Center for the Administration of Peace and Order (Capo), nga maoy responsable sa mga lakang sa seguridad, mihangyo sa kasundalohan nga doblehon ang gipasalig nga pagpadala sa kawhaan ka mga kompanya. Naghunahuna si Capo nga ang tanan nga impyerno mawala tulo ka oras pagkahuman sa pagsugod kung ang mga nagprotesta nakig-away sa mga tawo nga nalimbongan sa aksyon. Suno kay Capo, mahimo ini mangin rason para mag-aksyon ang army.
(Source: Bangkok Post, Enero 7, 2014)
Het is te hopen, dat politie of leger nu eindelijk eens Suthep arresteren. De man veroorzaakt uitsluitend en alleen chaos en schade.
Dili nato kalimtan nga dili gyud niya mabayran ang kadaot nga nahiagoman ug nahiagom na. Ayaw usab kalimti nga ang mga demonstrador nga gipalihok niya - sa katapusan - dili interesado kaniya. Wala ra siya sa gahum ug dili gusto nga himuon ang Thailand nga usa ka demokrasya. Sa kasukwahi: gusto niya nga kontrolon ang kadaghanan isip minorya. Kung naghisgot siya sa pulong nga demokrasya/reporma, tan-awa pag-ayo ang iyang matagbawon nga pahiyom sa kaugalingon...........
Ik zet me al schrap voor reacties op bovenstaande, maar zal er geen woord van terugnemen. Alleen verkiezingen – hoe gebrekkig ook – zullen op lange termijn de zo gewenste democratie brengen. Volksraden en volksregeringen zullen dat zeker niet kunnen doen.
Isip usa ka Farang wala ko'y nasabtan bahin niini apan ang akong nahibal-an mao nga kini tanan o wala alang sa Suthep o alang sa pamilyang Thaksin, kung kinsa ang mapildi karon mawala alang sa kaayohan ug kini usa ka peligro kaayo nga kahimtang alang sa nasud sa Thai ug iyang katawhan. Mach, gahum, gahum ug labaw pa nga gahum, kana kung unsa kini, gisulti ko kini sa tanan nga pagmahay. Kanang si Suthep kay ordinaryo lang nga gangster sama ni Mr. Thaksin. Naluoy kaayo ko sa mga taga-Thailand niining giingon.
Minahal nga Teun,
Je geeft al aan dat je niet open wil staan voor andere reacties , dus zal ik dat ook niet doen , omdat het geen zin heeft.
Dit blog gebruiken om je ongenoegen te uiten zonder perspectief of open te staan voor het uitwisselen van meningen maakt het niet fijn om dit soort schrijven te lezen.
Als iedereen zich op dit blog net zo zou afreageren als jij en zich niet open wilt stellen om ook de meningen van andere te bestuderen , zou jij zelf dan dit blog nog willen lezen.?
Samen een bijdrage leveren aan een betere wereld , zonder verwijten of geweld , dat zijn de wensen die ik jou in dit jaar toe wens.
Greetings gikan ni Danny
Danny,
Ik ben bang, dat je me verkeerd hebt begrepen. Ik verwachtte JUIST (heel veel) andere meningen. Daar zette ik me schrap tegen. En zolang die goed zijn onderbouwd kunnen we in discussie gaan. Dus wat let je?
Ik heb alleen duidelijk willen maken, dat verkiezingen (dus niet alleen die van mogelijk 2 februari as, maar waarschijnlijk nog vele daarop volgende verkiezingen) uiteindelijk de beste manier zijn om uiteindelijk democratie te realiseren. En democratie betekent naast standpunten bepalen ook overleg en compromis.
Ja, geruchten en speculaties ! Feit: tanks en ander wapentuig wordt verzameld in de buurt vaan bangkok.
Excuus: show for the kids only. conclusie: ook toevallig zeg ! Who is kidding who ?
@ diqua Voorgaande jaren gebeurde precies hetzelfde en toen waren er toch geen rally’s. Het leger houdt op Kinderdag elk jaar Open Dag.
Dick,
Strikt genomen heb je gelijk. Maar het is nu toch wel handig als je alle materieel alvast in de stad hebt. Onder het motto “beter mee dan om verlegen”.
Je ziet, hoort en leest dat steeds meer mensen moeite hebben met de (langdurige) afsluiting van Bangkok.
Nogmaals: verkiezingen moeten doorgaan. Jammer voor Abhisit cs. maar alleen de kiezers zullen bepalen aan welke partij ze de voorkeur geven. Ook in Nederland gebeurt het bij tijd en wijle, dat kiezers de ene keer grotendeels links (PvdA etc) stemmen, de andere keer midden (CDA) en dan weer rechts (VVD met anderen).
En daar moet het in Thailand ook naartoe, uiteindelijk.
De gelen zouden er verstandiger aan doen met een goed doordacht verkiezingsprogramma te komen en als het echt goed is voor het grootste deel van de bevolking dan zullen ze uiteindelijk eens verkiezingen gaan winnen.
@ Teun Nagpabilin kini nga panaghap, apan wala pa nako makita nga ang kalihukang protesta makahimo sa pag-okupar sa 20 ka interseksyon sa dugay nga panahon. Ang mga tawo kinahanglan usab nga magtrabaho. Ang mga pula nga kamiseta milungtad usab og dugay sa intersection sa Ratchaprasong kaniadtong 2010, apan usa ra kana nga lokasyon. Karon adunay 20 plus ang government complex sa Chaeng Wattana Road. Dugang pa, gusto usab sa kalihukang protesta nga palongon ang kuryente ug tubig sa mga edipisyo sa gobyerno ug mga balay sa mga miyembro sa gabinete. Pila ka tawo ang kinahanglan nimong palihokon alang niini? Ang akong gikabalak-an lang mao: unsa ang buhaton sa radikal nga sanga sa kalihukang protesta: ang gitawag nga Network of Students [nga wala nako makita] ug People for Reform of Thailand. Nakita namon kung unsa ang mahimo niini kaniadto. Kana mao ang mga hooligan.
Beste Dick, het is natuurlijk ook een slimme zet van Suthep: de tegenstander moet nu 21 plekken in de stad in z’n beraadslagingen meenemen, zijn pijlen op 21 doelen gericht houden, manschappen over 21 lokaties verdelen. Uiteraard moeten de Geelhemden het eerst nog waar maken, maar als het lukt heeft Suthep zijn protest danig uitgewaaierd en over breder veld de stad in zijn greep. Onbegrijpelijk dat dit wordt toegestaan, en dat noch Yingluck noch BKK stadsbestuur er een antwoord op hebben.
Nakita nako sa TV nga ang mga Red Shirts gitigom sa Korat. Hinaot nga dili nila maandam ang tubag. Bisan pa, kung kini nagpabilin nga usa ka panagsangka sa usag usa, nan wala akoy nakita nga rason alang sa kasundalohan nga mangilabot. O kinahanglan ba nga husto si Mr @Chris ug @Hans Geleinse? Tuod man, ila nang gitaho kaniadto nga ang kalibutan sa negosyo sa Thailand kapoyan sa tanang kasamok tungod sa ilang pagkawala sa ganansya. Busa, niining unang katunga sa semana, sa ilang pag-aghat (dili pareho nga mga ginoo, siyempre), ang mga demonstrasyon matapos, labi na ang pagsira mahimong usa ka kamatuoran. Bisan pa, wala akoy nakita nga hinungdan sa paghunahuna nga adunay bisan unsang pag-uswag sa kini nga kaso. Aduna ka bay balita niini nga direksyon? Mga tsismis tingali? Salamat sa tanan nimong bug-os nga trabaho bahin sa tanan nga panagtapok sa balita!
Moderator: Nag chat ka.
Nou Teun , voor mij hoef je je althans niet schrap te zetten .
Uyon gyud ko sa imong opinyon.
Mao nga naa nimo ang akong boto.
Suthep is in mijn ogen niks anders als een zeer arrogant en door de elite gesponserd mannetje .
Dat deze blaaskaak , een heel land kan ontregelen zonder dat er ingegrepen wordt verbaast mij niks .
Er zijn dus hogere regionen die aan de touwtjes trekken .
pero kinsa man diay, ang dakong pangutana????
Heb zelf wel een idee , maar beter houd mijn mond .
Zeg maar hier in Thailand , geen vrijheid van mening uiten .
Hoe eerder dit persoon verdwijnt van het politieke toneel des te beter voor dit land .
Maar laten wij als Hollanders en Belgen het beste maar hopen .
Ik ben er nog steeds van overtuigt dat een Coup , hoe vervelend het ook is .
Op dit moment de enige bedenkbare oplossing is .
En om eerlijk te zijn , is Thailand al door de jaren heen volg de geschiedenis , al niet een COUP land .
Talagsaon .
Ik woon hier nu voor 9 jaren , en heb straks als deze coup gestalte wordt , er dan 2 mee gemaakt .
In al die voorgaande jaren ben nu 61 , heb ik er geen een meegemaakt in Holland .
En waarom , ondanks ook hier vele twisten zijn in de politiek .
Nederland is toch een echte Democratie , met oa vrijheid van menings uiting .
En dat zul je ben ik bang , nooit in Thailand kunnen beleven .
Jan Beute.
Moderator: palihug ayaw ug chat.
Mahal nga Benno
Dili kinaiya sa Thai nga masuko sa mga politiko o mga lider sa gobyerno. Sa akong hunahuna nga kami nga mga Dutch nga mga tawo mas nabalaka bahin sa kini nga blog kaysa sa 'kasagaran' nga Thai. Maski wala ko kabantay ani sa akong mga estudyante. Ok, kini mahimong hinungdan sa pipila ka kahasol sa sunod semana, apan kana mawala sa iyang kaugalingon. Ang uban naglaum nga ang trapiko mabalda nga dili sila makaadto sa unibersidad. Usa ka adlaw o labaw pa nga bakasyon. Nindot di ba.....
De knooppunten op de kaart die de demonstranten willen bezetten zijn vrij eenvoudig te ontwijken als je je auto thuis laat en met openbaar vervoer gaat. Misschien een aardige les voor de Thai die in de binnenstad wonen maar geen stap buiten de deur doen zonder hun auto.
Ang usa ka kudeta sa militar dili mahimo sa daghang mga hinungdan. Ang dako nga boss (dili Prayuth) siguradong dili gusto nga makakita og away. Gidumtan niya ang korapsyon, mapula o dalag, puti o maskara. Si Prayuth nipahibawo na nga ang mga sundalo nga motabang sa kapulisan sunod semana magdala na lang og taming ug batuta ug WALAY armas. Dugang pa, ang mahigalaon nga mga nasud (sa Sidlakan ug Kasadpan) nagpaila nga kusganon nilang isalikway ang bisan unsang interbensyon sa militar. Ug tungod kay ang ekonomiya sa Thailand labi nga nagsalig sa mga langyaw nga nasud (ug ang mga tag-iya sa kini nga mga kompanya usab hingpit nga nagkontrol sa pinansyal sa politika), kinahanglan kini masulbad pinaagi sa pagpataliwala, mga pakigpulong ug mga reporma.
Waar om gaat is wie kan nog aanraden naar Bangkok een week in hotel te zitten en rustig alle toeristenplekken bereiken en bezoeken.. Ik vlieg 14 januari.. kom aan 15 januari geen idee hoe en wat dat gebeurd kan zijn. Is niet veel beter BKK te vergeten en rechtsteeks door te rijden naar Jomtien ? Ik ben er steeds meer in te geloven dat het de beste optie is Maar wat is verstandig in deze? blijft gokken voorlopig…
ERIC
Kanang katingad-an nga si Suthep naningkamot sa paghagit sa usa ka kudeta, tungod kay ang PM mapapahawa ug mahimo niya ang iyang butang, nga dili gidawat sa mga Pula. Kadaghanan sa mga Thai nahadlok nga kini mahimong usa ka sibil nga gubat, nakita ko usab nga kini moabut. Gitawagan ni Suthep ang ulo sa iro ni Jathuporn ug gihagit siya nga moadto sa Bangkok kauban ang iyang mga Pula ug sulayan nga pugngan siya, gusto niya ug adunay usa ka kudeta. Rajdamnoen avenue, daghang mga estudyante ang gipusil-patay. Unya ang curfew sulod sa 50 ka tuig, gikan sa tungang gabii hangtod sa alas-1 sa buntag. mas grabe kung dili mahunong ang Suthep, mga panalangin gikan sa CEO.
Beste TheoS, Generaals zijn hele hele bekwame en slimme mensen. De hoogste Generaal en zijn chefstaven hebben alle plannen al klaarliggen. Denkt u nu echt dat Suthep of de Thaksin clan hen kan inpakken? We gaan het zien de komende weken…..
Generaals behouden niet steeds de macht over hun ondergeschikten, vergeet niet dat het leger onderling verdeeld is (watermelons), een coup kan het begin zijn van een burgeroorlog.
Minahal nga Khunsiam, posible ang tanan, gikan sa kape hangtod sa yano nga tibod sa tubig. Apan hangtod karon, ang militar nagpabilin nga layo ug patag, ug kana usa ka maalamon nga lakang hangtod karon. Hinumdomi usab nga sa 2010 ang kasundalohan milihok batok sa pula nga kamiseta nga adunay daghang kaswalti. Kini mahimong utlanan sa hingpit nga pagduhaduha kung ang kasundalohan karon mosupak sa mga yellow nga kamiseta, nga adunay parehas nga higayon sa daghang mga biktima. Nahibal-an kaayo ni General Prayuth kini: pasagdi lang ang kasundalohan nga molihok aron mabungkag ang mga protesta pag-usab ug dayon mag-una sa mga basura sa kadalanan? Usa ka tahas nga dili na gusto niini, gawas kung ang mga paghagit ug kapintasan sa kadalanan nga adunay mga kaswalti maghatag hinungdan nga ikonsiderar ang pagdeploy sa kasundalohan. Klaro siya bahin niana. Adunay daghang mga insinuation sa mga komento bahin sa kasundalohan: ang usa nag-ingon nga si Prayuth dili usa ka fan sa S-clan, apan ang lain nahinumdom sa mga dungog nga si Prayuth adunay usa ka butang sa Yingluck. Aw, kana naghimo sa usa ka reaksyon nga gooey, apan wala na. Mao usab ang kahigayonan sa usa ka sibil nga gubat kon ang kasundalohan mopakita. Aw, naa sab kanang kahigayonan kung ang mga red shirt mobalhin sa BKK, apan wala silay plano sa pagkakaron. Sa laktod, malinawon kaayo ang protesta ug tubag, bisan pa sa tanang retorika ug pagpangitom. Adunay mga panghitabo nga pagamahayan, apan ang tanan nga nanagna nga ang mga butang mahimong gubot sa BKK napamatud-an nga sayup.
Wat ook kan? Tot op heden is nog geen enkel maatschappelijk gezaghebbende instantie vanuit wetenschap, politiek, cultuur, zakenwereld, journalistiek, en wat dies meer zij, naar voren getreden met enig initiatief tot bemiddeling, noch met enige visie die leidt naar een manier om partijen om de tafel te krijgen. Laat staan dan het monikkendom zich opwerpt als brenger van de consensus. Zou het leger op termijn als de geesten, na alle uitputting en bij gebrek aan enig eigen idee, er rijp voor zijn en zich gewilig tonen………? Alles kan. Zou mooi zijn toch!
ik logeerde nabij Khao San road toen de soldaten de studenten even verderop neermaaiden op Ratchadamnoen in ’91, niemand mocht het guesthouse verlaten.
Moderator: palihug ayaw ug chat.
Ang kanhi PAD ug pipila ka kanhi heneral nagplano nga pasagdan si Suthep sa pagbuhat sa trabaho (ang kudeta) tungod sa delikado nga kahimtang sa pagkabahin sa kasundalohan. Ang komand sa kasundalohan midapig sa “mga tigpasiugda sa kudeta sa katawhan” ug usa kanila ang mga retiradong heneral. Mao ni ang impormasyon nga gipadangat kanako niadtong Agosto sa akong mga kaila sa kanhi PAD. Apan ang misyon wala pa molampos ug naghulga nga mapakyas samtang ang Yingluck "caretaker" nga gobyerno nagpabilin sa katungdanan ug ang eleksyon nagkaduol na ...