Mahal nga Rob,
Karon ang akong Thai nga asawa (naminyo na ako sa Netherlands sukad kaniadtong Pebrero 6 ning tuiga) nakadawat sa iyang Schengen visa. Kini ang ikatulo nga sunodsunod nga iyang nadawat sulod sa usa ka tuig. (Mga yugto sa Sept/Okt 2023, 55 ka adlaw ug Ene/Pebrero 2024, 30 ka adlaw ug karon para sa Hunyo/Sept 2024, 90 ka adlaw).
Alang sa pagplano sa among mga flight ug pagpabilin sa Netherlands (matag usa kami nagtipig sa among kaugalingon nga nasud nga pinuy-anan), maayo nga makakuha usa ka multiple entry visa sa daghang mga tuig. Kini gihangyo uban sa ika-2 nga aplikasyon ug usab sa ika-3 nga aplikasyon, ang ngano nga gipasabut usab sa kauban nga sulat, apan usa ka higayon nga visa gi-isyu na usab. Siyempre nalipay kaayo kami niana.
Kanunay nakong gibasa nga ang usa ka multiple usahay gi-isyu pagkahuman sa usa ka paggamit. Unsa man gyud ang mga regulasyon bahin sa kung ang usa ka Multiple Entry Schengen Visa gi-isyu sa usa ka opisyal sa desisyon ug naa bay mga tip aron makab-ot kini sa sunod nga higayon?
Makadaginot usab ang gasto para sa aplikasyon ug sa biyahe sa Bangkok.
PS: ang pasaporte gi-renew tungod niana nga rason ug busa balido sulod sa halos 10 ka tuig.
Minahal nga Ferry,
Tinuod nga ang Netherlands manggihatagon sa dugay nga panahon (hangtod sa 2019) sa pag-isyu sa usa ka Multiple Entry Visa (MEV), nga hapit kanunay nimo madawat alang sa aplikasyon gikan sa Thailand. Adunay kalit nga usa ka dako nga pagbag-o sukad sa 2020: 50% MEV sa 2020, 30% sa 2021 ug 25% sa 2022. Dugang pa, gikan sa 2020, ang gidaghanon sa mga pagsalikway sa visa kalit usab nga mas taas. Mahimo kini nga bahin nga gipatin-aw sa Covid ug ang higpit nga mga pagdili sa pagbiyahe. O ang kamatuoran nga ang mga aplikasyon sa visa wala na gihimo sa embahada sa Bangkok o sa Regional Support Center (RSO) sa Kuala Lumpur, kondili gikan sa The Hague. Ang bag-ong mga regulasyon alang sa Schengen visa nagsugod usab sa epekto gikan sa 2020. Kung ang usa ka Member State kaniadto magdesisyon alang sa iyang kaugalingon kung ug kanus-a mag-isyu sa usa ka MEV, ang mga lagda karon gilaraw alang niini. Ang European Commission naglaum nga ipasiugda ang pag-isyu sa MEV niining paagiha. Busa sa kinatibuk-an, katingad-an kaayo nga ang Netherlands kalit nga nagpagawas sa labi ka gamay nga MEV.
Unsa ang mga lagda bahin sa pag-isyu sa MEV?
Ang mga lagda nga nagtino kung kanus-a kinahanglan ihatag ang MEV mao ang mga musunod, bisan kung ang usa mahimo kanunay nga labi ka manggihatagon kaysa sa mosunod nga mga minimum nga kinahanglanon. Kung ang aplikante makatagbo sa mga kondisyon sa pagsulod, usa ka MEV nga adunay taas nga balido ang i-isyu alang sa mosunod nga panahon (apan dili na molapas sa petsa sa pagkabalido sa pasaporte):
- sa usa ka tuig, basta ang aplikante nakakuha ug legal nga gigamit ang tulo ka mga visa sa miaging duha ka tuig
- sa duha ka tuig, basta ang aplikante nakakuha ug legal nga migamit sa usa ka kanhi nga gi-isyu nga multiple-entry visa nga adunay balido nga usa ka tuig sa miaging duha ka tuig;
- sa lima ka tuig, basta ang aplikante nakakuha ug legal nga gigamit ang usa ka kanhi nga gi-isyu nga multiple-entry visa nga adunay balido nga duha ka tuig sa miaging tulo ka tuig.
Sa estrikto nga pagsulti, ang opisyal sa desisyon mao nga nagsunod sa mga lagda. Human sa tanan, ang imong partner nakadawat og visa duha (karon tulo) ka beses sa miaging tuig, uban sa unang visa nga gi-isyu alang sa panahon sa Septiyembre-Oktubre 2023. Busa gikan lamang sa tingdagdag 2025 nga ang opisyal sa desisyon obligado sa pag-isyu sa usa ka MEV nga adunay balido nga usa ka tuig o labaw pa (basta, siyempre, nga ang ubang mga kondisyon sa pagsulod matuman usab).
Unsaon pagkuha ug MEV?
Makapangayo ka kanunay ug MEV pinaagi sa pagpahayag niini sa porma sa aplikasyon ug sa kauban nga sulat. Kung mahimo, pamatud-i kung ngano nga kini kinahanglan o gusto. Tingali gusto nimo nga moadto kanunay sa Netherlands sa umaabot nga umaabot, tingali aduna ka'y usa ka matang sa plano alang sa sunod nga pipila ka tuig mahitungod sa unsa ug asa nimo gusto. Ikasubo, ang opisyal sa desisyon dili kinahanglan nga mouyon niini…
Kung dili ka mouyon sa visa nga gi-isyu, o imong matino nga ang opisyal sa desisyon nakahimo og sayop nga desisyon, mahimo kang mag-file og pagsupak sa IND. Kini nga pamaagi nag-una nga gitumong sa mga alang kang kinsa ang usa ka visa gisalikway apan usa ka visa nga gi-isyu apan dili ingon sa gitinguha, unya kamo mahimo usab nga mosupak niini. Kinahanglan kining buhaton sulod sa 4 ka semana human ma-isyu ang visa. Sa legal nga paagi, ang IND kinahanglang magdumala sa pagsupak sulod sa 12 ka semana. Apan, ingon sa gisulat sa IND sa site niini: "Sa pagkakaron, ang pagdumala sa usa ka pagsupak mahimong molungtad ug dugay kaysa 12 ka bulan."(!!!!) Siyempre, mahimo nimong hatagan ang pahibalo sa default sa IND sa diha nga ang legal nga pagproseso Ang panahon na-expire na, ang IND hatagan ug pipila ka panahon sa paghimo og desisyon, ug kung ang usa ma-late, usa ka silot ang pabayron sa matag adlaw nga ang IND na-late. Niining paagiha makapaabot ka og nindot nga bayad gikan sa IND kung ulahi na kaayo sila. Apan siyempre mahimo usab nga pukawon sa IND ang opisyal ug makahimo og dali nga desisyon nga dili timbang-timbangon pag-ayo ang tanan ug posible nga isalikway ang pagsupak.
Unsa ang buhaton
Sa imong kaso, wala ko maghunahuna nga ang pagsupak sa IND mapuslanon, tungod kay bag-o lang gi-isyu ang unang visa. Para sa mga nakadawat ug visa sa makadaghang higayon sa bag-ohay nga katuigan ug aduna pa'y visa nga adunay 1 ka single entry o MEV nga balido lang sulod sa usa ka tuig, ako moingon: sa tanang paagi mag-file og objection. Siyempre mahimo usab nimo kana kung sa imong hunahuna adunay ka maayo nga mga argumento. Ang usa ka pagsupak walay bayad ug ang imong kasamtangan nga visa magpabilin nga balido, bisan kung ang IND dili modesisyon pabor kanimo. Sa laktud nga pagkasulti: kung ang Foreign Affairs dili mokuha ug lahi nga kurso, sa akong hunahuna kinahanglan nimo nga buhaton kini nga medyo bugnaw nga visa. Kana gasto kanimo ug sa BuZa nga dugang nga oras ug salapi, mao nga dili kini makalingaw!
ALTERNATIVE: Karon nga minyo na ka, mahimo nimong ikonsiderar ang pagplano sa imong sunod nga biyahe nga ang imong panguna nga destinasyon mao ang Germany, Belgium o laing nindot nga nasud. Kana nga visa libre, nga adunay gamay nga mga kinahanglanon, kinahanglan nga ma-isyu dayon ug uban pa. Kini usa ka aplikasyon sa visa para sa "pamilya sa EU/EEA citizens (EU/EEA nationals)". Posible nga ang mga Member States mas manggihatagon sa ilang MEV ug gusto nila nga abi-abihon ka. Sa Thailand kaniadtong 2022, ang Alemanya nag-isyu sa 100% MEV, Austria 96%, Portugal 70%, Switzerland 48%, Spain 44% ug Belgium 42%, aron mahatagan pipila nga mga pananglitan, kung itandi sa 25% sa Netherlands.
Tawag sa mga magbabasa:
Nakadungog ko og dugang nga pagbagulbol sa wala ug tuo mahitungod sa 1) dugang nga mga pagsalikway 2) wala nay manggihatagon nga polisiya sa MEV. Ganahan kong makadungog gikan sa mga magbabasa nga nag-apply sa miaging pipila ka tuig, (labi na ang 2022-2023) bahin sa ilang kasinatian. Ang mga bag-ong numero bahin sa pag-isyu sa mga visa alang sa tuig 2023 magamit sa Abril, apan gusto na nako madungog ang mga kasinatian sa uban. Nagplano usab ako nga mangutana sa Foreign Office alang sa usa ka katin-awan kung unsa ang usa ka kalit nga bugnaw nga palisiya nga mahigalaon kaayo sa mga tuig sa wala pa ang 2020.
Uban sa mabination nga pagtagad,
Rob V.
Mga Tinubdan:
https://ind.nl/nl/kort-verblijf/bezwaar-maken-schengenvisum-kort-verblijf-of-transitvisum
https://home-affairs.ec.europa.eu/policies/schengen-borders-and-visa/visa-policy/statistics-short-stay-visas-issued-schengen-states_en
https://eur-lex.europa.eu/legal-content/NL/TXT/HTML/?uri=CELEX:02009R0810-20200202&from=LT
Ang akong Thai nga uyab (karon asawa) nakadawat sa iyang unang visa sulod sa 2022 ka adlaw niadtong Agosto 1. Sa ika-90 nga aplikasyon niadtong Abril 2, nakadawat dayon siya og MEV sulod sa 2023 ka tuig. Ang duha ka aplikasyon nahuman sulod sa 1 ka adlaw.
Ang aplikasyon alang sa residence permit kasamtangang pending human siya makapasar sa basic MVV exam.
Ang akong Thai nga uyab usab adunay 2x 90 ka adlaw sa miaging tuig. Nangutana ko bahin sa AKO kay gusto namong bisitahon kanunay ang Thailand ug Netherlands hangtod nga miretiro ko.
Tungod kay ang akong uyab nagpuyo sa Phattalung, kini mao ang kanunay nga usa ka medyo mahal nga kalihokan sa pagkuha sa usa ka bag-ong visa.
Gipili namo ang MVV aron mawala ang tanan nga kasamok.
Siyempre naa na karon ang binuang nga obligasyon sa panagsama, apan atong tan-awon kung giunsa naton kana.
Usa ka higala miingon nga nakakuha sila usa ka visa matag tuig sa panahon nga 2019-2023, ang una nga higayon sa usa ka MEV, unya 2x nga single entry 90 ka adlaw, ug ang katapusan nga 2x usa ka MEV nga balido sa 1 ka tuig. Ug alang usab niining tuiga, usa ka MEV nga gibana-bana nga usa ka tuig ang gipagawas. Bisan pa sa dayag nga pagpangayo alang sa usa ka MEV sa daghang mga tuig, uban ang mga argumento alang niini ug ang kamatuoran nga sumala sa mga lagda sa Schengen ang usa ka multi-tuig nga MEV KINAHANGLANG ihatag.
Ako siyang gitambagan nga magpasaka ug objection batok niini sa IND. Ako adunay lig-on nga impresyon nga gikan sa 2020 nga paghatag og visa sa kinatibuk-an ug alang sa mga Thai sa partikular nga mikunhod pag-ayo. Pareho sa lugar sa paghatag ug visa ug pag-isyu (multi-year) MEV. Hangtud sa 2019, usa ka MEV ang sukaranan, unya kalit nga wala na. Sa tibuuk kalibutan nga pagsulti, ang Netherlands nag-isyu gihapon mga 2019% MEV kaniadtong 80, gamay ra sa panahon sa 2020-2021 ug kana mikamang hangtod sa 2022% sa 55. Atong tan-awon ang panahon sa Covid, sa pipila ka tuig hangtod ug apil ang 2019 ang tibuok kalibutan nga MEV kay 80%, Thailand partikular nga 99% ug sa 2022 nahimong 55% MEV sa tibuok kalibutan ug Thailand 25%. Katingad-an nga mga numero!
Ingon nga ang mga aplikasyon sa Thai kalit nga nahimong taas nga peligro o uban ang pagbalhin sa pagproseso sa visa sa The Hague ug ang mga lagda sa Schengen kaniadtong Pebrero 2020, daghang kahibalo sa rehiyon ang kalit nga nawala, ang tanan nakadaot sa mga aplikasyon sa Thai.
Ako ang higala nga gihisgutan ni Rob.
Gamay nga panahon sa pagtubag tungod sa mga kahimtang sa pamilya ug mga isyu sa pagsupak.
Ang eksaktong mga detalye sa mga visa sa NL (usa ka laing tawo ang kanunay nga garantiya):
Ang pasaporte balido hangtod 22-5-2024
1st. Gihangyo sa embahada. Gi-isyu kaniadtong 26-7-2019. Multi sulod sa 60 ka adlaw, balido gikan 2/9/2019 hangtod 16/11/2019 (2½ ka bulan). Naa pay permanente nga trabaho ang akong uyab niadtong panahona.
ika-2. Gihangyo sa embahada. Gi-isyu kaniadtong 1-12-2020. Single sulod sa 90 ka adlaw, balido gikan sa 1-12-2020 hangtod 16-3-2021 (3½ ka bulan).
ika-3. Gihangyo gikan sa VFS. Gi-isyu kaniadtong 22/6/2021. Single sulod sa 90 ka adlaw, balido gikan 2-7-2021 hangtod 15-10-2021 (3½ ka bulan).
ika-4 nga. Gihangyo gikan sa VFS. Gi-isyu niadtong 1/6/2022. Multi sulod sa 90 ka adlaw, balido gikan sa 4-6-2022 hangtod 4-6-2023 (1 ka tuig).
ika-5. Gihangyo gikan sa VFS. Gi-isyu niadtong 22-2-2023. Multi sulod sa 90 ka adlaw, balido gikan sa 5-6-2023 hangtod 22-2-2024 (8½ ka bulan) tungod sa pagtapos sa validity sa pasaporte.
Ang pasaporte balido gikan sa 6-2-2024
ika-6. Gihangyo gikan sa VFS. Gi-isyu niadtong 5-3-2024. Multi sulod sa 90 ka adlaw, balido gikan 30/6/2024 hangtod 30/8/2025 (14 ka bulan).
Dugang pa, nakadawat siya usa ka bag-ong Numero sa Alien nga adunay katapusang aplikasyon (uban ang bag-ong pasaporte). Dili kini normal, tungod kay ang usa ka V nga numero usa ka talagsaon nga personal nga numero, ikatandi sa BSN.
Usa ka tuig na ko nga nagsige og kaso batok kang BZ kay 10 ka tuig na ang akong visa sa akong asawa nga walay problema ug kalit lang nga gibalibaran kaduha sa usa ka tuig. Gipahigayon ang tibuok proseso nga adunay pagsupak ug pahibalo sa default, sa katapusan tungod kay walay tubag, ang nasudnong ombudsman gipatawag ug usa ka opisyal nga pagsupak ang gisang-at sa Ministry of Foreign Affairs. Gikontak nako sila sa daghang mga higayon, sa kasamaang palad nakadawat lamang og mga binuang nga mga pakisayran ug walay tubag sa akong yano nga pangutana kung unsa ang akong nabuhat nga sayup. Busa wala pay gustong motubag niana. Si Stichting Goed ug ang nasudnong ombudsman napuno sa mga reklamo sa BZ bahin sa mga visa alang sa mga Dutch nga mga tawo nga adunay mga langyaw nga kauban. Isip usa ka Dutch nga magbubuhis, nahibulong ko nganong gitugotan ang BZ nga maggawi niining paagiha ngadto sa atong kaugalingong mga lungsuranon? Ang kaso nagpadayon pa tungod kay, sa akong klaro nga file, ang mga tawo karon tingali nagsalig sa General Administrative Law Act, mao nga dili na sila kinahanglan nga motubag. Nindot kaayo kana. Karon naghulat sa ombudsman aron tan-awon kung mahimo ba nako silang dad-on sa korte aron sa katapusan makakuha usa ka yano nga tubag: unsa ang akong nabuhat nga sayup sa akong mga aplikasyon?
Nakuryoso sab ko sa mga numero sa Abril karong tuiga.
Regards Jan