Blog Ambassador Kees Rade (16)

Dili ka matingala nga ang tanan nga among nahimo sa miaging bulan, ug nahadlok ako nga dili kaayo magkalainlain sa umaabot nga mga semana, nagpunting sa usa lang ka hilisgutan: ang krisis sa COVID-19. Niadtong Pebrero aduna na kitay preview sa mga kausaban sa palibot sa Westerdam. Apan karon ang krisis mibuto sa bug-os nga kusog sa halos tibuok kalibutan, ug sigurado usab sa "atong" tulo ka mga nasud.

Sa pagsugod sa Thailand, kini usa ka kulbahinam nga higayon matag adlaw kung gipahibalo kung unsa ang pagtubo sa ihap sa mga nataptan nga tawo sa miaging 24 oras. Sa natad sa kurba sa pagtubo, ang Thailand anaa gihapon sa tunga sa paspas nga mga tigpananom nga Italy, Iran ug US sa usa ka bahin ug ang mga mild risers nga Hong Kong, Singapore ug Taiwan sa pikas bahin. Importante kaayo sa gobyerno, ug kanatong tanan, nga gamay ra ang pagsaka sa kurba, aron molungtad og dugay ang krisis apan ang sistema sa panglawas mas makadumala sa gidaghanon sa mga pasyente. "Pag-flatte sa kurba", ingon sa tawag sa World Health Organization. Hangtud nga makontrol sa gobyerno ang pagtubo, mahimo’g makalikay kita sa curfew.

Ang kahimtang sa Cambodia ug Laos medyo dili kaayo klaro. Sa usa ka bahin, ang mga numero medyo ubos pa, bisan kung ang mga butang mas paspas nga naglihok sa Cambodia sa bag-ohay nga mga adlaw. Wala pa'y estado sa emerhensya, nga adunay gibug-aton nga "pa". Apan sa laing bahin, gamay ra usab ang pagsalig sa estadistika kaysa sa Thailand. Ug siyempre, ang usa ka krisis usab adunay daghang mga sangputanan nga gihatag sa dili kaayo naugmad nga sistema sa pag-atiman sa kahimsog. Ang Laos adunay kinatibuk-an nga napulo ka mga bentilador, hinungdanon alang sa mga pasyente nga adunay grabe nga sakit. Masabtan nga ang mga tawo sa kana nga mga nasud seryoso nga nabalaka bahin sa mga sangputanan sa usa ka grabe nga pagbuto.

Ang coronavirus adunay dako nga epekto sa atong adlaw-adlaw nga trabaho. Ang hingpit nga prayoridad alang sa tanan nga mga Dutch nga embahada sa kalibutan mao ang paghatag sa labing kaayo nga posible nga suporta sa mga turista nga Dutch nga gusto mobalik sa Netherlands. Ang gobyerno nanawagan sa matag Dutch nga turista nga buhaton kini, bisan kung ang tanan siyempre gawasnon sa pagtubag o dili. Apan ang pagtawag usa ka butang, sa tinuud nga makaabut nga luwas sa Schiphol pag-usab usa ka lain nga istorya. Halos tanan nga internasyonal nga mga pagbiyahe nakansela ug ang mga pagdili sa pagbiyahe sa sulod ug taliwala sa mga nasud labi nga naa sa lugar. Ug kini kasagaran usa ka hilisgutan diin ang usa ka embahada mahimong adunay mapuslanon nga papel.

Usa ka pananglitan. Alang sa mga turista nga Dutch sa Laos ug Cambodia, ang usa ka kapilian sa pagbalhin sa Bangkok hinungdanon, tungod kay ang kadaghanan sa mga pagbiyahe sa Europe moagi niini nga hub. Ang kalit nga desisyon sa gobyerno sa Thailand kaniadtong tungatunga sa Marso nga himuon kini nga pagbalhin nga halos imposible pinaagi sa paghangyo sa usa ka deklarasyon sa kahimsog nga ang usa gawasnon sa impeksyon sa COVID-19 busa daotan kaayo nga balita. Tuod man, wala’y nasud sa kalibutan diin ang mga doktor mogamit sa nihit nga mga kit sa pagsulay aron mapadali ang mga turista. Busa kami dali, kauban ang mga embahada sa EU ug mga nasud sa Schengen, nangutana sa gobyerno sa usa ka nota alang sa pag-postpone niini nga kinahanglanon. Ako ug ang pipila ka mga kauban naghatag usab sa parehas nga mensahe sa Minister for Healthcare Anutin sa usa ka dili pormal nga miting sa akong kauban sa Switzerland. Salamat sa kini nga mga aksyon, ang lakang alang sa mga pasahero sa transit gisuspinde hangtod Abril 1, nga gitugotan ang daghang mga turista nga makabiyahe balik pinaagi sa Bangkok.

Laing pananglitan. Ang KLM miduol kanamo uban ang singgit alang sa tabang nga wala sila tugoti nga magpabilin sa yuta sa Bangkok sulod sa kapin sa upat ka oras tungod sa nihit nga mga kapilian sa pag-parking sa airport. Naghimo kini nga imposible alang kanila nga magpadayon nga bukas ang serbisyo sa Bangkok; tungod sa mandatory nga oras sa pagpahulay alang sa mga tripulante, ang ayroplano kinahanglan magpabilin sa yuta sulod sa 36 ka oras. Human sa konsultasyon sa The Hague, kami ug ang among mga kaubang Pranses dali nga naghimo ug sulat ngadto sa responsableng mga ministro aron mangayo ug pagka-flexible. Ang mas taas nga time slot gihatag sa wala pa ipadala. Dili nato mahibal-an kung ang pag-anunsyo sa diplomatikong aksyon adunay usa ka mahukmanon nga papel, apan kini sa walay duhaduha nakatabang.

Kami usab nagkapuliki sa pagpaningkamot nga ma-stranded ang mga Dutch nga mga tawo sa Laos ug Cambodia ilabina ngadto sa dugang nga mga biyahe. Ang pagkab-ot niini nga mga kababayan dili kanunay sayon. Apan salamat sa dakong paningkamot sa among mga consular people, ug sa among dili hitupngan nga honorary consuls sa Vientiane, Phnom Penh, Siem Reap ug Phuket, medyo nagmalampuson kami sa pagtangtang sa labing dinalian nga mga kaso. Bisan pa, gipakita niini kung unsa ka hinungdanon ang komunikasyon. Usahay dali ra kaayo kita maghunahuna nga adunay nahibal-an sa tanan tungod kay naa kini sa atong mga mensahe. Kini nahimo nga dili kini molihok nga yano, ang kasayuran kanunay kinahanglan nga balik-balikon ug ipasabut sa dili pa kini motuhop. Sa laing bahin, katingad-an nga makamatikod kung unsa kadali ang pipila (maayo na lang nga gamay nga minorya) maghunahuna nga ang pagparehistro sa usa ka sistema sa gobyerno awtomatik nga nagpasabut nga ang usa dili na kinahanglan nga buhaton ang bisan unsa sa ilang kaugalingon, ug nga ang tanan nahimo na karon sa gobyerno. gihan-ay hangtod sa kataposang detalye. Ang panguna nga personal nga responsibilidad gipasiugda sa tanan nga posible nga paagi, labi na kung adunay mga komersyal nga pagbiyahe. Apan ikasubo nga dili kini kanunay nga mahuman. Mas maayo kung ang mapasalamaton nga mga email moabut gikan sa mga magpapanaw nga nakalayo!

Wala pa mi. O sama sa giingon sa uban, mosamot kini sa dili pa kini moarang-arang. Atong paningkamutan nga makalabang niining lisud nga panahon nga magkauban kutob sa mahimo, sama sa giingon ko usab sa akong mensahe sa video kaniadtong Marso 30. Isip usa ka embahada ug uban sa among mga HC, kami maningkamot nga suportahan ka kung mahimo. Apan naa sa tanan ang pagbuhat sa tanan nga ilang mahimo aron magpabiling himsog, busa: ipadayon ang imong distansya!

Nanghinaut kami nga adunay daghang kusog sa niining lisud nga mga panahon!

Regards,

Keith Rade