Pangutana sa magbabasa: Nagpuyo ko sa Thailand ug gusto nga bag-ohon ang akong lisensya sa pagmaneho sa Dutch?

Una sa tanan, nanghinaut ko nga malipay ka. Kini usa ka pagsulay. Mao usab ang akong gibuhat niadtong 2012. Tungod kay dili ka makasulat sa nasyonal nga mga awtoridad (labing menos dili direkta), kinahanglan una nimo ang usa ka higala o membro sa pamilya sa Netherlands nga adunay pasensya sa usa ka santos. Kinahanglan siyang molihok isip tigpataliwala, tungod kay ang mga alagad sibil nagdumili sa pagsuwat. Ug ang bag-ong mga kinahanglanon ug mga babag kanunay nga mitumaw. Sa kataposan milampos ko (pagkahuman sa 17 ka bulan!), Apan tungod kay ang akoa ma-expire sa 2017 ug nakahukom ko nga dili na mobalik sa Netherlands, nakakuha na ako ug Thai nga lisensya sa pagmaneho. Dili usab sayon, apan labing menos mas paspas.
Ang mga kinahanglanon karon sa Thailand nagpasabut nga makadawat ka usa ka partial exemption, apan kung makahatag ka usa ka ligal nga pahayag sa pagkakasaligan. Ug diha niini nahimutang ang rub: ang konsul o embahada wala mag-isyu niini, apan nagtumong kini sa National Road Transport Agency. Tungod kay ang usa ka pagbalik nga tiket labi ka mahal kaysa pagkuha usa ka lisensya sa pagmaneho sa Thai, nakahukom ako nga dili kini.
Kung gusto nimo sulayan kini: maayong suwerte, pasensya ug jai yin.

Gibuhat nako kini pipila ka tuig ang milabay pinaagi sa internet ug wala’y problema sa pagkuha sa akong bag-ong lisensya sa pagmaneho sa Thailand sa 6 nga mga semana.
Bisan ang Bangkok isip akong pinuy-anan sa akong Dutch driver's license.
Kinahanglan ka nga magbayad daan ug ipadala ang imong daan nga lisensya sa pagmaneho sa Netherlands ug awtomatiko kana nga mahitabo.

Kung gikinahanglan ang pagtimbang-timbang sa edad:

Sa miaging semana gilabay nako ang tanan nga mga porma ug dugang nga mga butang bahin sa "pag-renew sa lisensya sa pagmaneho alang sa mga nagpuyo sa gawas sa nasud".
Nadawat nako ang RDW nga porma pinaagi sa akong anak nga babaye sa Netherlands tungod kay gikinahanglan ang adres sa Dutch

Nagpalit ako usa ka personal nga pahayag gikan sa CBR pinaagi sa internet. Nagkantidad € 27,50 (i-download ang imong kaugalingon pagkahuman sa pagbayad)
Pagkahuman nakog pangutana pinaagi sa email sa CBR bahin sa ophthalmologist sa gawas sa nasud (unsa ang VOD ug unsa ang VOC?)
Makapili ka ug bisan kinsa nga doktor nga gusto nimo, apan kinahanglan nga marehistro siya sa Dutch nga dako nga rehistro (www.bigregister.nl).
Walay doktor sa Thailand nga narehistro niini nga rehistro
Daghang mga doktor sa England.
Salamat CBR sa dali nga kasayuran. Foetsie €27,50

Kontaka lang ang rdw sa elektronik nga paagi.
Gibuhat kini 2 ka tuig na ang milabay, piraso sa cake, makatabang kaayo.
Dili nimo kinahanglan ang bisan kinsa sa Netherlands.

Gibag-o nako ang akong lisensya sa pagmaneho gikan sa Thailand kaniadtong 2008 nga wala’y daghang kalisud. Tan-awa usab ang gihisgutan nga link gikan sa KhunRobert,

Pagbalhin

Adto sa site alang sa pag-renew sa imong lisensya sa pagdrayb sa gawas sa nasud. Ang tanan nga impormasyon naa didto. Nag-apply ako alang sa usa ka bag-ong Dutch driving license niadtong 2011, nga usa ka piraso sa cake.
Ang kinahanglan nimo usa ka adres sa koresponden sa Netherlands.

ang kalampusan dili gyud daotan

Mahimo nimong mabag-o ang imong lisensya sa pagmaneho sa Dutch, adunay igo nga kasayuran bahin niini sa miaging mga tubag.
Adunay laing kapilian, siguroha nga makakuha ka ug ANWB nga internasyonal nga lisensya sa pagmaneho, ang usa ka awtorisado nga representante mahimong maghikay nga alang kanimo sa Netherlands, ang akong awtorisado nga representante naa sa gawas sa ANWB sulod sa 5 minuto, siguruha lang nga adunay ka sinulat nga pagtugot.
Maayo nga magpadala una og email sa ANWB ug mangutana kung posible ba kini sa matag opisina sa ANWB, pipila ka mga opisina sa sinugdan nagdumili niini tungod sa dili pamilyar. Dad-a usab kana nga kumpirmasyon sa opisina sa Anwb kung diin moadto ang awtorisado nga representante.
Dayon imong dad-on kana nga International Driving Permit ngadto sa nag-isyu nga opisina sa lisensya sa pagdrayb sa Thailand ug human sa pipila ka mga pagsulay (traffic light, color blindness, brake, depth) makadawat ka ug Thai driving license, una nga balido sulod sa 1 ka tuig, unya extended sa 5 ka tuig.
Mahimo nimong gamiton ang lisensya sa pagmaneho sa Thai aron makamaneho sa Netherlands kung wala ka nagpuyo sa Netherlands, nga mao ang pag-aplay alang sa usa ka internasyonal nga lisensya sa pagmaneho gikan sa opisina sa lisensya sa pagmaneho sa Thai, nga parehas sa hitsura sa Anwb.
Ang imong kasamtangang balido nga lisensya sa pagdrayb sa Netherlands unya ma-expire, apan naa ka sa Driving License Register sa Netherlands ug mahimo ka kanunay mag-aplay alang sa usa ka bag-ong lisensya sa pagmaneho sa NL base sa kana nga rehistro, nga dili kinahanglan nga mokuha ug eksaminasyon.
Pasidaan, kung nagpuyo ka sa Thailand, i.e. dili ingon usa ka turista, dili ka makapadayon sa pagmaneho sa usa ka ANWB International nga lisensya sa pagmaneho, sa akong hunahuna sa labing taas nga 3 o 6 ka bulan, pagkahuman kinahanglan ka adunay lisensya sa pagmaneho sa Thai sumala sa mga lagda , usa ka lagda nga sa paagi Kini magamit usab sa daghang ubang mga nasud! Importante kaayo kini alang sa balido sa imong insurance, pangutan-a ang imong Thai nga insurer kung unsa ang panahon nga ikaw makamaneho sa imong ANWB International driving license. Dili ka makapadayon sa pagdrayb sa Thailand gamit ang imong lisensya sa pagmaneho sa Dutch, wala ako maghunahuna sa mga tseke sa pulisya nga mahimo nimong mapasa, apan, dinhi usab, sa imong insurer.
Good luck sa pagpili.
NicoB