Minahal nga mga magbabasa,

Gusto kong makadawat og impormasyon bahin sa usa ka hilisgutan nga walay direktang nalangkit sa: “kamatayon”. Aduna bay bisan kinsa nga makasulti kanako kung unsa ang buhaton sa akong asawa nga Thai kung mamatay ako sa Thailand?

  1. Batok sa balaod sa Thai?
  2. Batok sa balaod sa Belgian?
  3. Aron mahikay ang pension sa iyang biyuda (naa sab siyay Belgian Nationality).
  4. May kalabotan sa kabtangan sa Thailand ug Thai nga mga bank account, sa akong personal nga ngalan.

Kami minyo sumala sa ordinaryo nga sistema sa kaminyoon, 50/50%, sa pagkamatay.

Salamat daan.

Nagapangamuyo,

Winlouis (BE).

10 ka tubag sa “Unsay angay buhaton sa akong Thai nga asawa kung mamatay ko sa Thailand?”

  1. Eric nag-ingon sa

    tan-awa sa kamatayon sa thailandblog

  2. eugene nag-ingon sa

    Dili kana ma-summarize sa usa ka mubo nga mensahe. Sa pagsugod, lahi ang pamaagi kung mamatay ka sa Thailand sa ospital sa estado, o sa imong balay o sa usa ka aksidente. Lahi usab kung naa ka sa Thailand ingon usa ka turista o kung dinhi ka nagpuyo. Ug kung na-deregister ka sa Belgium o wala.
    Mahinungdanon usab kung naghimo ka usa ka testamento dinhi bahin sa imong mga butang sa Thai ug sa imong yutang natawhan, bahin sa kabtangan didto. Sa miaging tuig naghimo ako og daghang panukiduki alang sa Flemish club sa Pattaya. Kung naa ka duol sa Pattaya, mahimo nimong kontakon ako ug ipasabut nako ang tanan kanimo sa detalye.

    • Hans nag-ingon sa

      Kumusta Eugeen, dili kini mapasabut sa tanan pinaagi sa Thailandblog. Kung kitang tanan indibidwal nga moadto sa Pattaya alang niini, kini usa ka mahal nga kalihokan alang kanamo ug tingali dili na makapahimuot kanimo, tungod sa sobra nga pagbalik-balik. Salamat niini.

    • winlouis nag-ingon sa

      Dear Eugeen, buhaton gyud nako kung naa ko sa Pattaya. Kasagaran naa ko sa Pattaya, Hulyo/Agosto. 2019. Sa miaging tuig ako na mitan-aw sa site sa De Vlaamse Club Sa Pattaya, apan wala makakaplag bisan unsa nga may kalabutan niini nga hilisgutan, apan mahitungod sa paghimo sa usa ka Kabubut-on, apan kamo dili kinahanglan nga. Gusto nako mahibal-an kung giunsa nako paghimo ang usa ka Usufruct alang sa Condo nga akong gipalit sa ngalan sa akong asawa sa Pattaya. Kon siya mamatay una, sigurado ko nga ako adunay usufruct sa Condo hangtud sa akong kamatayon. Gibuhat niya ang iyang gusto sa balay ug sa tanan pa. Posible ba nga i-email kanako ang Link pag-usab, gikan sa Flemish Club, dili na nako makit-an kini nga website. Ang akong personal nga email address kay [protektado sa email], kung naa ko sa imong email address makontak ko nimo una kung naa ko sa Pattaya. Nangita kog impormasyon isip deregistered Belgian, narehistro sa Belgian Embassy. Wala na tag-iya sa Belgium. Sa Thailand tanan property iya sa akong Thai nga asawa kay naa mi anak nga lalaki sa among kaminyuon pero akong asawa naa pud 2 ka anak sa iyang 1st marriage with Thai. For all I care, pwede siya muhimo ug will kung unsa iyang gusto ihatag. sa iyang 3 ka mga anak. Ang nag-unang butang nga gusto nakong mahibal-an mao kung unsa ang buhaton sa akong asawa kung mamatay ako sa balay, tungod kay nabasa na nako kung mamatay ako sa ospital o sa aksidente, kung si Fallang, ang mga patay, unang gidala sa Bangkok , alang sa autopsy, sa dili pa kini ipagawas sa akong asawa, aron mahikay ang pagsunog. Ang mga patayng lawas kinahanglan nga dili ibalik sa Belgium. Maghulat una ko sa tanang tubag pinaagi sa Blog. Kung naa ko sa Pattaya makontak gyud nako sila, kung para lang magkaila. Salamat daan. Pag-uli.

  3. Jochen Schmitz nag-ingon sa

    Kung mamatay ka, ang 50/50% walay kapuslanan kanimo. Ang imong asawa makadawat sa tanan nimong nabatonan, gawas kon ikaw minyo sa usa ka prenuptial agreement ug, pananglitan, gusto nga mohatag ug bahin sa imong mga anak.
    Ang mas importante kay naa kay will sa Thailand diin klaro nimong gipahayag nga gusto nimo nga ipa-cremate diri sa Thailand ug kinahanglan nga tawagan sa imong asawa ang Belgian embassy.
    Kini aron malikayan ang taas nga gasto sa mga paryente aron ipadala ang imong lawas sa Belgium.
    Pagkuha usa ka abogado ug ibutang ang tanan sa papel uban kaniya, unya ikaw o sa kini nga kaso ang nahabilin nga mga paryente wala’y mga problema.

  4. Joost Buriram nag-ingon sa

    Tan-awa usab dinhi.

    https://www.nederlandwereldwijd.nl/landen/thailand/wonen-en-werken/overlijden-in-thailand

  5. jani careni nag-ingon sa

    1) kung mamatay ka sa Thailand kung nakarehistro ka sa embahada:
    kung mamatay ka sa ospital, ang imong asawa makakuha usa ka dokumento nga nagpamatuod nga ikaw patay na, unya kinahanglan siyang moadto sa hall sa lungsod (amphur) aron makakuha usa ka pula nga rubber stamp: ang tanan isulat, petsa, unsang ospital, ngalan sa ang doktor, ug gikan sa unsa ka patay ug asa usab nga templo ang cremation mahitabo, kini nga dokumento hangyoon sa monghe aron pagmatuod nga walay kadudahan nga kamatayon.Walay kopya, apan ipakita ang orihinal ngadto sa monghe, ayaw ipasa kini.
    Kini nga dokumento kinahanglan nga mahimong legal sa Ministry of Foreign Affairs sa Bangkok + 3 nga mga kopya, kini nga mga kopya kinahanglan usab nga legal ug dili kinahanglan nga kini mahubad ngadto sa Dutch o French.
    Unya sa embahada sa katapusan ug ayaw kalimti sa Thailand kinahanglan nimo daghang mga kopya ug gusto ang mga kopya sa kolor.
    Makadawat sab og dokumento ang imong asawa gikan sa embassy (confirmation of declaration of death) Huna-huna sab og will sa Thailand, way obligasyon sa abogado, saktong text lang nga dunay pirma sa 2 ka Thai witness + ID card number ug address.
    Ug sa pinakaulahing kontaka ang serbisyo sa pension aron senyales nga balo na ang imong asawa ug isumiter ang iyang aplikasyon para makadawat ug pension sa survivor kung matuman niya ang pinakabag-o nga lehislasyon (50 ka tuig sa 2025) kaniadto 45 na karon kada tuig 6 ka bulan pa sukad niadtong 2015 mao nga karon 47, kung dili igo makadawat siya og usa ka tuig nga survival pension nga walay (mga) anak ug 2 ka tuig nga adunay (mga) anak ug maghulat hangtud sa 67 aron makadawat sa usa ka survivor's pension.Dura lex sed lex.
    Kung kinahanglan nimo ang dugang nga impormasyon ania ang akong email,[protektado sa email] ug nagpuyo duol sa Hua Hin.
    Nagsulti ako sa Pranses ug kanunay kong naningkamot nga mapaayo ang akong Dutch.
    Mga pangumusta

    • winlouis nag-ingon sa

      Dear Jani, naa koy pangutana bahin sa aplikasyon sa pension sa biyuda. Ang akong asawa mao si Nu, 45 anyos. natawo 18/03/1974. Sa 2025 siya mag-51 anyos. Kung mamatay ko sunod tuig, may katungod ba siya sa pension sa iyang biyuda? Siya adunay Belgian Nationality ug nagpuyo sa Belgium sulod sa 6 ka tuig ug nagtrabaho usab nga part-time sa Belgium. Salamat daan. Pag-uli. [protektado sa email].

      • jani careni nag-ingon sa

        Minahal nga win.louis,
        Simple kaayo kung mamatay ka sunod tuig, dili, dili siya entitled sa survivor's pension, pero sa 67, 45 na siya, nagpasabot nga makadawat siya og survivor's pension sulod sa 1 ka tuig nga walay anak ug 2 ka tuig nga adunay mga anak. para sa iya ma-enjoy na niya ang full survivor's pension kung mag 49 years old na siya ug 6 months, buot ipasabot sa 2023 gikan sa September 19, ok na ang balaod ug kini sa Belgian o non-Belgian nationality.
        Kung adunay mga pangutana, buhata.

        • winlouis nag-ingon sa

          Dear Jani, Kung sakto akong pagsabot, kung mamatay ko HUMAN sa 2023, makadawat ba siya ug Pension sa Balo? Sa makausa pa, salamat daan.


Pagbiya sa usa ka komento

Ang Thailandblog.nl naggamit ug cookies

Ang among website labing epektibo salamat sa cookies. Niining paagiha mahinumduman namo ang imong mga setting, himoon ka nga usa ka personal nga tanyag ug tabangan mo kami nga mapausbaw ang kalidad sa website. lalug Meer

Oo, gusto ko usa ka maayong website