Pangutana sa magbabasa: WAO bayad sa account sa Kasikorn bank, unsa ang mga sangputanan?

Minahal nga Frank,
Akong nasabtan nga imo nang gimandoan ang UWV nga ibalhin ang imong mga benepisyo sa imong Thai nga account, dili ba mas sayon ​​​​nga mahibal-an kining tanan sa wala pa ikaw nag-order??
Dili gyud kini moabut sa ika-23, ang order sa pagbayad mogawas sa parehas nga adlaw sa usa sa mga Dutch nga account, gikan sa kasinatian akong tagdon ang usa ka dugang nga semana sa wala pa kini sa imong Thai nga account, pagsulat usa ka butang sa imong kaugalingon gikan sa usa ka Ned. bangko sa usa ka Thai nga bangko, akong gihulat ang tanan tali sa 5 ka adlaw ug 10 ka adlaw, ang UWV dili gyud mobayad kanimo og sayo ug kini siyempre mas taas pa sa dalan sa usa ka Thai nga account.
Ang mga gasto alang sa pagbalhin kay para sa imong account, wala ko kabalo kung pila ang naa sa imong bangko, pero kinahanglan nga dali ra mahibal-an, ang UWV dili gyud mag-amot sa mga gasto sa pagbalhin.
Kung gipili nimo ang pagbayad sa Euros o Bath, posible kana, busa tagda usab ang mga kalainan sa exchange rate, nga mahimong paborable ug dili paborable.

Good luck niini ug mapasalamaton ko kung ipahibalo nimo kanako ang resulta, unya mahimo nako kini idugang sa akong archive, ang akong email address [protektado sa email]

Uban sa mabination nga pagtagad,

Lex K.

Sugod karong bulana ibalhin usab nako ang akong pensiyon direkta gikan sa serbisyo sa pension sa Belgian ngadto sa akong Kasikorn account, nga karong Abril 28. Nakadungog ko gikan sa usa ka buotan nga higala nga pamilyar niini nga mga butang nga sa Belgium nagbayad sila og 17 euros nga mga gasto sa pagbalhin sa net pension nga kantidad ug dinhi sa bangko nga nagpasabot sa 1,8% nga pagdumala o mga gasto sa pagkakabig human sa pagkakabig ngadto sa THB. Sa usa ka (tumotumo) nga kantidad nga 1.800 euros ug sa kasamtangan nga exchange rate nga 44,16 THB/euro – 1,8%, kana mahimong: 17 euros + 32,09 euros = 49,09 euros sa kinatibuk-ang gasto. Ang pag-pin nagkantidad kanako og 3 x 180 THB (12,20 euros) + 3 x 12 euros nga gasto sa pagdumala ug pagbalhin sa Belgium: = 36 euros; 12,20 + 36 euros = 48,20 euros. Mao nga katumbas sa mga gasto alang sa direkta nga pagbalhin (ubos sa 1 euro nga kalainan). Sa laing bahin, kanunay nakong ma-access ang tibuok kantidad nga gibalhin, nga wala pa mahitabo hangtod karon: Maka-withdraw lang ko og 25.000 THB sa usa ka higayon ug maghulat usa ka semana sa dili pa ma-withdraw ang sunod nga 25.000 THB. Dinhi madawat nako ang kantidad sa akong account pagkahuman sa 4 nga mga adlaw sa pagtrabaho, apan ingon sa akong nakita sa mga komento, mahimo’g mas sayo pa. Busa gikan sa ika-28. susiha ang akong account kung kanus-a naa gyud ang pension sa akong account ug pila ang aktuwal nga gasto. Ang serbisyo sa pensiyon naghatag kanako og usa ka lista uban sa mga petsa sa pagbayad alang niining tuiga, mao nga kanunay nakong makita kung kanus-a mahitabo ang sunod nga pagbalhin ug ako usab mapahibalo pinaagi sa e-mail sa matag higayon.

Sama sa naandan, kini nga mga matang sa mga pangutana adunay daghang lainlaing mga tubag, naggahin ako og oras sa pagbisita sa site sa UWV ug ipaambit ang mosunod nga kasayuran sa bisan kinsa nga interesado.
Ang kinutlo gikan sa site sa UWV literal nga giputol ug gidikit, busa direkta gikan sa gigikanan.

“Naa koy foreign bank account
Duna ka bay langyaw nga account number diin gusto nimong madawat ang benepisyo sa disability? Palihug ipahibalo kanamo kini pinaagi sa pagsulat. Pananglitan, pinaagi sa sulat o pinaagi sa Report kausaban sa gawas sa nasud nga porma. Kung ikaw adunay mga benepisyo sa disability. Kinahanglan namo ang mosunod nga impormasyon:

ang IBAN code, kini ang imong internasyonal nga numero sa account;
ang BIC code, nga mao ang talagsaon nga code sa imong bangko.
Palihug timan-i nga ang pagbayad sa langyaw nga bank account mas dugay. Ingon usa ka sangputanan, madawat nimo ang imong benepisyo sa ulahi.

Sa unsa nga salapi ako makadawat sa akong mga benepisyo sa pagkabaldado?
Ang kuwarta diin imong madawat ang imong mga benepisyo nagdepende sa nasud diin naa nimo ang imong bank account:

Aduna ka bay bank account sa Netherlands, usa ka nasud sa European Union (EU), usa ka nasud sa European Economic Area (EEA), Switzerland o usa ka treaty country? Unya ang imong benepisyo ibayad sa lokal nga kuwarta sa kana nga nasud, pananglitan sa euro.
Aduna ka bay bank account sa usa ka nasud gawas sa usa sa mga nasud sa ibabaw? Dayon madawat nimo ang imong benepisyo sa US dollars. Ang bangko sa imong nasud nga pinuy-anan mahimong modesisyon nga i-convert ang US dollars ngadto sa laing currency. Kana kasagaran ang kasamtangang kuwarta sa maong nasod.
Pagdawat sa mga benepisyo sa pagkabaldado sa lahi nga kuwarta
Nakadawat ka ba sa imong mga benepisyo sa usa ka salapi nga dili maayo kanimo? Dayon hangyoa ang UWV sa pagbayad sa benepisyo sa laing currency. Among imbestigahon kung ang among ubang mga kustomer sa imong nasud nakakaplag ba usab nga dili paborable ang kuwarta. Mao ba kana ang kahimtang? Dayon mahimo natong bayran ang benepisyo sa laing salapi. Kini himuon para sa tanang makadawat sa benepisyo sa maong nasod. Palihug timan-i nga ang bangko sa imong nasud nga pinuy-anan mahimong modesisyon sa pag-convert sa bayad ngadto sa laing currency.” Katapusan nga kinutlo.
Sa laktud: ang pagbayad mahimong mas dugay
Ang Thailand kay usa ka nasud nga tratado mao nga ang bayad naa sa Bath,
Wala akoy makit-an bahin sa mga gasto nga ilang gisingil sa site sa UWV,
kadto nga mga gasto kinahanglang kolektahon gikan sa mga bangko.
Nanghinaut ko nga kini nakatabang sa pipila ka mga tawo.

Uban sa mabination nga pagtagad,

Lex K.