Minahal nga mga magbabasa,

Kinsay nakahibalo sa tubag sa mosunod?

Ang akong asawa kinahanglan nga moadto sa Thailand 2 ka semana nga mas sayo kaysa kanako sa sunod tuig. Aduna pa siyay Thai identity card ug Dutch ug Thai nga nasyonalidad. Nagpabilin siya sa Thailand sulod sa 5 ka semana ug nagbiyahe gamit ang iyang Dutch nga pasaporte. Siyempre makadawat siya og visa stamp sulod sa 1 ka bulan.

Kung mobiyahe siya balik nako pagkahuman sa 5 ka semana, dakpon siya alang sa pagbalhin ug multa ka. Igo ba ang iyang Thai identity card aron malikayan kana nga multa o kinahanglan pa ba nga maghikay ka ug visa nga angayan sa labing menos 5 ka semana?

Maayo nga pagbati,

Henk

12 Mga Tubag sa "Pangutana sa Magbabasa: Angakong Asawa nga Thai Mag-aplay Usab alang sa Visa para sa Thailand?"

  1. Lex K. nag-ingon sa

    Simple ra kaayo, kung naa pa sa imong asawa ang iyang Thai passport; nagbiyahe siya gikan sa Schiphol gamit ang iyang Dutch nga pasaporte (gikan sa Netherlands), sa pagsulod niya sa Thailand gipakita niya ang iyang Thai nga pasaporte, nakakuha og entry stamp ug busa mosulod sa Thailand nga adunay (Thai) nga pasaporte, unya DILI siya magkinahanglan og visa, kung siya mobiya Thailand gipakita niya pag-usab ang iyang Thai nga pasaporte ug dayon makakuha og exit stamp, sa pag-abot niya pag-usab sa Netherlands ug moagi sa kontrol sa pasaporte, iyang gipakita ang iyang Dutch nga pasaporte ug misulod sa nasud nga walay problema.
    Kung ang airline (sa Thailand) gipangayoan og visa para sa Netherlands sa check-in, mahimo ra niyang ipakita ang iyang Dutch nga pasaporte, mao nga walay problema, apan sa airline lang, dili sa passport control.
    Ang kontrol sa pasaporte sa Thai walay kalabotan sa kamatuoran nga siya adunay 2 ka nasyonalidad, mao nga mga pasaporte, ni ang Dutch nga pasaporte nga kontrol (Marechaussee).
    Busa sa pag-summarize, gamit ang Dutch nga pasaporte sa Netherlands ug ang Thai sa Thailand, ug wala sila magkinahanglan og visa, makadaginot gihapon og panahon ug salapi.
    Ingon niini ang akong gibuhat sa daghang tuig uban sa akong asawa ug mga anak, silang tanan adunay duha ka nasyonalidad.
    Natingala ko usa ka butang, nga adunay "Thai identity card" gilauman nimo ang usa ka balido nga pasaporte (dokumento sa pagbiyahe), nga adunay usa lamang ka ID card dili kini ang kaso.
    Ang Thai nga embahada sa The Hague nahibalo bahin niini ug gani nagrekomendar niini.

    Uban sa maayong pagbati,

    Lex K

  2. KhunRudolf nag-ingon sa

    Wala kay Thai identity PASS. Naay identity CARD. Ug siyempre ang Thai nga pasaporte. Ang pagtawag sa mga butang pinaagi sa ilang husto nga mga ngalan mas klaro. Kung ang imong asawa mobiyahe gamit ang iyang Dutch Passport, kinahanglan niyang atubangon ang parehas nga mga regulasyon sa Thai sama sa kahimtang sa tanan nga Dutch. Pagkahuman, gipahibalo niya nga gigamit niya ang iyang Dutch nga nasyonalidad, ug kinahanglan nga adunay, pananglitan, usa ka 3 ka bulan nga visa sa turista.

    Kung ang imong asawa mobiyahe nga adunay Thai nga pasaporte, mahimo siyang gawasnon ug malipayon nga mosulod ug mogawas sa TH. Gigamit niya ang pasaporte sa TH sa mga kontrol sa utlanan sa BKK, ug pagkahuman sa holiday sa AMS. Nagtuo ko nga ang imong asawa adunay usa ka NL residence permit nga walay kinutuban nga panahon, nga iyang gipakita sa iyang pagbalik sa AMS uban sa iyang TH passport. Nisulod na sab siya sa NL nga walay problema.

    Ang imong asawa kinahanglan nga mopili: ingon NL nga adunay visa, o ingon TH nga adunay pasaporte. Kinahanglan siyang moadto sa embahada sa TH ug ipakita ang iyang gipili. Sa samang higayon, susiha kung balido pa ba ang TH identity card? Kini nga ID, sama sa imong nahibal-an, sa matag importansya sa TH sa adlaw-adlaw nga sosyal nga kinabuhi, labi pa sa pagpakita sa usa ka pasaporte. Gireserba kana para sa farang. Morag dili siya gusto nga naa sa TH!

    • Rob V. nag-ingon sa

      Rhudolf Wala ko kasabot sa ikaduha ug ikatulo nga paragraph, tungod kay ang babaye adunay Dutch -sa Naturalization sa akong hunahuna, apan mahimo usab nga natawo- ug mga nasyonalidad sa Thai ug (busa) adunay mga pasaporte usab sa mga nasud. Unya wala ka'y ​​labot sa mga visa o residence permit (aw, sa TH kung dili siya magpaila sa iyang kaugalingon nga adunay Thai nasyonalidad). Kung ikaw adunay duha (o daghan pa) nga nasyonalidad - bisan unsa - mobiya ka sa nasud A nga adunay pasaporte sa nasud A ug mosulod sa nasud B nga adunay pasaporte B. Pagbiya nimo, mobiya ka nga adunay pasaporte B ug mosulod ka usab sa nasud A nga adunay pasaporte A.
      Sa yanong pagkasulti: sa utlanan sa Netherlands/Belgium imong gipakita ang NL/BE/… pasaporte, sa utlanan sa laing nasod (Thailand) imong gipakita ang TH passport. Pareho sa pag-abot ug pagbiya.

      O gituyo ba kini isip usa ka panig-ingnan alang sa mga tawo nga adunay permiso sa pagpuyo sa Dutch? Siyempre makasulod sila sa ilang kaugalingong nasod (Thailand) gamit ang ilang TH passport ug makasulod sa Netherlands (o laing nasod sa Schengen area) gamit ang ilang Thai passport ug residence permit (dili igsapayan ang piho o walay tino nga panahon, bisan pa sa usa ka piho nga panahon ikaw gitugotan nga dili kaayo magpalayo sa dugay nga panahon: ang panguna nga pinuy-anan kinahanglan naa sa Netherlands ug adunay temporaryo nga pass, ang pagpabilin sa langyaw limitado sa 1x 6 ka bulan O 3 ka beses nga sunud-sunod sa 4 ka bulan. Tan-awa ang website sa IND -> kanunay nga gipangutana pangutana -> pangunang pinuy-anan).

      Sa Thailand ug sa Netherlands, kasagarang gamiton sa mga tawo ang ilang ID card para sa pag-ila ug dili ang pasaporte. Ang mga turista kinahanglang magpakita sa ilang pasaporte. Dili nimo buot hunahunaon apan ang katapusang paragraph nagsugyot nga adunay kalainan tali sa Thai ug farang… Dili igsapayan ang imong etniko, apan ang imong nasyonalidad. Usa ka langyaw nga turista / bisita / migrante sa Thailand, Japanese man o farang (Dutch, Swiss o uban pang puti / Westerner) alang sa tanan kanila ang pasaporte importante. Dili igsapayan ang usa ka tawo nga adunay nasyonalidad sa Thai (ethnically Thai, Japanese o farang), gikuha niya ang Thai ID. Ang mga migrante dinhi sa NL naggamit sa ilang langyaw nga pasaporte inubanan sa bisan unsang residence permit, ang mga tawo nga adunay NL nasyonalidad mas sayon ​​​​sa paggamit sa ilang ID card.

      • Rob V. nag-ingon sa

        Dugang pa sa mga magbabasa nga adunay (kauban) nga adunay Thai nga nasyonalidad ug usa ka Dutch nga permiso sa pagpuyo. Unya tagda ang mosunod ngadto sa asoy: uban sa usa ka residence permit alang sa usa ka walay tino nga panahon, adunay lain-laing mga pagdili, labaw pa nga mga pagdili kay sa usa ka residence permit alang sa usa ka walay tino nga panahon.

        VVR WALA MADETERMINADONG ORAS? :
        Kung ikaw adunay permiso sa pagpuyo alang sa usa ka dili tino nga panahon (pananglitan, kung ang katungod sa pinuy-anan adunay klaro nga petsa sa pagtapos), tagda ang panguna nga pinuy-anan:
        "Sobra tulo ka bulan na ko sa gawas sa Netherlands. Pwede pa ba ko mag apply ug extension? Kung mag-aplay ka alang sa usa ka extension, susihon kung gibalhin nimo ang imong panguna nga pinuy-anan. Kung kini makita sa panahon sa extension nga ang nag-unang pinuy-anan mibalhin, ang residence permit dili lugwayan. Kinahanglan nga magsugod ka usa ka bag-ong pamaagi alang sa usa ka permiso sa pagpuyo. Mahimo usab nga kinahanglan ka mag-aplay alang sa usa ka bag-ong mvv. ”
        "Unsa ang pagbalhin sa punoan nga pinuy-anan? Ang panguna nga pinuy-anan mao ang lugar diin ang langyaw permanente nga nagpuyo sa Netherlands. Ang usa ka langyaw nga nasyonal adunay iyang panguna nga pinuy-anan sa gawas sa Netherlands kung dili siya permanente nga nagpuyo sa Netherlands. (…) Ang pagbalhin sa panguna nga pinuy-anan sa gawas sa Netherlands sa bisan unsang kaso gidawat kung ang langyaw:
        - Nagpuyo sa gawas sa Netherlands sulod sa sobra sa 6 ka bulan nga sunud-sunod (sunod-sunod) ug adunay permiso alang sa usa ka piho nga panahon o
        - Nakapuyo sa gawas sa Netherlands sulod sa sobra sa 3 ka bulan (sunod-sunod) sa ikatulo nga sunod-sunod nga tuig (4 sunod-sunod nga tuig) ug adunay temporaryo nga permit

        Mga Tinubdan:
        1) Giya sa serbisyo sa kostumer sa balay > Tanan nga kanunay nga gipangutana > Mga pangutana bahin sa pagbag-o > Naa ko sa gawas sa Netherlands sobra sa tulo ka bulan. Pwede pa ba ko mag apply ug extension?
        http://kdw.ind.nl/KnowledgeRoot.aspx?knowledge_id=FAQVerlengingEnLangerDan3MaandenBuitenNL
        2) Giya sa serbisyo sa kostumer sa balay > Tanan nga kanunay nga gipangutana > > kinatibuk-ang mga pangutana > unsa ang relokasyon sa nag-unang pinuy-anan?
        http://kdw.ind.nl/KnowledgeRoot.aspx?knowledge_id=FAQVerplaatsenHoofdverblijf

        -----------------------
        VVR INDE FINITE TIME:
        Ang permiso ba sa pinuy-anan alang sa usa ka walay tino nga panahon (busa walay petsa sa pag-expire sa katungod sa pagpuyo, walay gikinahanglan nga extension)? Unya adunay mosunod nga linya:
        " Kung mobalhin ko sa gawas sa nasud, mahimo ba nako tipigan ang akong permiso sa pagpuyo? Mahimo kang magpabilin sa laing nasud sa EU sulod sa maximum nga 6 ka tuig nga adunay permanenteng permiso sa pagpuyo. Mahimo kang magpabilin sa gawas sa EU sulod sa labing taas nga 12 ka bulan. ”
        Tinubdan: Giya sa Serbisyo sa Kustomer sa balay > Tanan nga kanunay nga gipangutana >
        http://kdw.ind.nl/KnowledgeRoot.aspx?knowledge_id=FAQOnbepaaldeTijdEnVerhuizingNaarHetBuitenland

        KATAPUSANG:
        Ang usa nga adunay doble nga nasyonalidad, sama sa kauban sa hangyo sa magbabasa, wala niini nga problema. Gawas kung nagpuyo ka sa gawas sa nasud sa mas taas nga yugto sa panahon, ang imong Dutch nasyonalidad mahimong mabawi. Apan dili kana magamit sa (taas) nga mga pangilin, mao nga dili nako hisgutan kana dinhi. Ang kasayuran bahin niini makita usab sa Rijksoverheid.nl bahin sa nasyonalidad sa Dutch (google lang kini).

        • william nag-ingon sa

          Moderator: Ang mga komento nga walay inisyal nga kapital ug mga tuldok sa katapusan sa usa ka sentence dili i-post.

  3. RonnyLadPhrao nag-ingon sa

    Mahal nga Henk

    Sa akong hunahuna gihubit kini ni Lex K. klaro ug klaro.

    Ang akong asawa adunay Belgian/Thai nga nasyonalidad ug busa nagbiyahe usab sa ingon nga paagi.

    Bisag gaan siya sa passport control sa BKK.
    Nakalimot siya nga ang immigration makapangayo sab og visa sa paglarga.
    Ang akong asawa kasagarang magpakita sa iyang Belgian identity card.

    @KhunRudolf
    Sumala sa mga rekord, siya usab adunay Dutch nasyonalidad.
    Unya nganong kinahanglan man siyang magpakita ug residence permit, o iyang Thai passport sa AMS, o mopili sa Thai embassy?
    Sigurado nga dili siya kinahanglan nga moadto sa embahada sa Thai aron makahimo usa ka kapilian, o kinahanglan nga ipugos niya ang pagsulod sa Thailand gamit ang iyang pasaporte nga Dutch, apan unsa ang bentaha niana?
    Pagsulod ug paggawas lang sa AMS sa usa ka Dutch nga pasaporte, ug pagsulod ug paggawas sa BKK sa usa ka Thai nga pasaporte ug nahuman ka.

    O lahi ba kini sa Netherlands (AMS)?

  4. Marcel nag-ingon sa

    Ang akong asawa bag-o lang mobiya sa Netherlands nga adunay Dutch nga pasaporte, ug sa Thailand nga adunay Thai nga pasaporte. Sige ra, pero kinahanglan lagi siya moadto sa Thailand dala ang Thai passport, kung dili, maglagot sila didto.

  5. HansNL nag-ingon sa

    Para nako, kung ang babaye walay VALID nga Thai nga pasaporte, kinahanglan siyang moadto sa The Hague aron mag-apply alang sa bag-ong pasaporte sa Thai Embassy.

    Kung aduna pa siyay Thai nasyonalidad, Thai ID card, expired nga Thai nga pasaporte ug posibleng Thai Tambien Baan, walay problema.

    Uban sa usa ka balido nga pasaporte, ang babaye mahimo unya nga mogamit sa iyang NL-Passport sa Netherlands sa paggikan ug pag-abot, ug ang iyang Thai nga pasaporte sa Thailand sa pag-abot ug pagbiya.

  6. Henk nag-ingon sa

    Salamat sa dali ug daghang tubag. Ang akong asawa adunay 2 ka nasyonalidad, bisan pa ang Thai nga pasaporte wala na magamit pag-usab, apan siya adunay Thai identity CARD. Akong nahibal-an gikan sa mga tubag nga dili nimo kinahanglan ang visa kung naa ka usab pasaporte sa Thai, apan mahimo nimo kung naa ra nimo ang kard sa pagkakakilanlan, tungod kay dili ka makatabok sa utlanan sa Thai. Busa, ang among gipili mao ang pag-arrange og Thai passport para sa akong asawa o pag-arrange lang og visa. Pahibaloa ko kung kini lahi.

    Salamat pag-usab sa mga tubag,

    Henk

    • Mathias nag-ingon sa

      Minahal nga Henk,

      Kanang dali tubagon!

      Kung mobiyahe ka sa Thailand kada tuig, ang pasaporte mao ang pinakabarato (balido sulod sa 5 ka tuig)

      Kung mobiyahe ka sa Thailand kausa matag 5 ka tuig, ang usa ka visa mas barato

  7. Mathias nag-ingon sa

    Minahal nga Henk,

    Gipasabut kini ni Lex K ​​​​sa tinuud. Apan kung ang imong asawa mobiyahe gamit ang Dutch nga pasaporte, ayaw kabalaka bahin sa overstay, ang imong asawa mag-visa run! Gusto ba nimo ang hingpit nga kasayuran aron mahibal-an ang tanan nga sigurado. Website sa Thai embassy sa The Hague, Kontaka ug ipadala ang e-mail. Makadawat ka og mga tubag sa tanan nimong mga pangutana sa samang adlaw!

  8. KhunRudolf nag-ingon sa

    @Rob V: ang imong komento bahin sa pagpanag-iya sa Dutch nasyonalidad husto. Akong pasaylo. Basaha ang bahin niini. Sa kaso sa Nl nat mahimo ra niyang ipasa ang KMar pagkahuman sa holiday nga adunay pasaporte nga Dutch.

    @alg: Motambag ko batok sa paggamit ug 2 ka pasaporte. Ang pagbutang sa TH nga pasaporte nga natatak sa/gawas SA BKK mahimong hinungdan sa mga problema sa parehas nga KMar sa AMS kung ipakita ang NL nga pasaporte. Aw, sukwahi ang giingon sa pipila ka komento. Ang akong gitul-id nga tubag nahimong: sa holiday sa TH nga adunay NL passport ug TH visa. Ug pagkuha ug bag-ong TH passport sa TH sa Amphur. Kanunay nga magamit ang ingon nga pass.


Pagbiya sa usa ka komento

Ang Thailandblog.nl naggamit ug cookies

Ang among website labing epektibo salamat sa cookies. Niining paagiha mahinumduman namo ang imong mga setting, himoon ka nga usa ka personal nga tanyag ug tabangan mo kami nga mapausbaw ang kalidad sa website. lalug Meer

Oo, gusto ko usa ka maayong website