Pangutana sa magbabasa: Nakakuha ba ang mga mag-uuma sa Thai og patas nga presyo sa ilang bugas?

Gusto nakong tan-awon ang usa ka sukdanan, kung unsa ang gikan sa presyo sa pagbaligya sa tindahan. Nakaila ko og supplier sa Thailand sa mga produkto sa Fairrade: unsay naa sa mga mag-uuma labaw sa naandan… usa ka kataw-anan

Ikasubo, ang mga mag-uuma sa Isaan wala makadawat usa ka desente nga bayad sa bisan unsang butang. ang dagkong ginansya nagkupot sa mga tudlo sa mga wholesaler ug mga tigpataliwala. Ang mga kooperatiba wala mailhi o wala’y pagsalig. Ang mga kahayupan ug ihawon sagad usab nga gibaligya nga barato kaayo ug adunay kakuwang sa tukma nga pagdumala. Apan kini nindot ug ang mga tawo mainiton ug maabiabihon.
Nagapangamuyo,
Martin.

Kini nga advertisement mao ang lunsay nga pagpanglimbong. ang Thai nga mag-uuma nagsalig sa mga pumapalit, nga naghalad niini sa usa ka freight forwarder o sa gobyerno. Sa katapusan, adunay pipila lamang nga adunahan ug gamhanan nga mga forwarder nga nagtino sa tibuok merkado sa bugas sa Thailand, lakip ang pagpalit ug pagbaligya sa mga presyo. Mao nga wala’y usa ka mag-uuma sa Thailand nga makaganansya, busa siguradong dili makakuha usa ka patas nga presyo.
Dinhi ang komite sa code sa advertising kinahanglan nga mangilabot sa usa ka dako nga multa.

Nahibal-an nako gikan sa kasinatian nga ang mga prodyuser sa bugas sa Pichit, Phitsanulok, Sukothai, Uttaradit nga rehiyon nagtukod lamang ug mga kooperatiba. Bisan pa, kadaghanan sa mga mag-uuma sa humay nagpadayon sa pagprodyus alang sa ilang kaugalingon nga account sa medyo gamay nga lugar, kasagaran bisan (bahin) sa giabangan nga yuta.

Ang mga lugar sa matag lingkoranan sa kompanya sistematikong usab nga mikunhod sa daghang mga tuig, labi na ubos sa impluwensya sa lehislasyon sa kabilin sa Thai. Sa dihang mamatay ang manedyer, kasagarang mabahin kini sulod sa pamilya. Kadtong gusto pa / kinahanglan nga magpadayon sa "pag-uma" kinahanglan mag-abang sa mga paryente. Kini kasagarang mosangpot sa mga sitwasyon ug (labi pa) nga dili kapuslanan.

Dugang pa, ang sobrang utang sa mga pamilyang mag-uuma nagpasabot nga ang kontrol sa pinakaimportante nga paagi sa produksyon – yuta – nagkadako nga nawala.

Ang kamatuoran nga ang mga presyo sa bugas mius-os, bahin tungod sa dili maayo nga palisiya sa gobyerno, nagduso sa ratio sa utang sa mga mag-uuma.

Pipila ka tuig ang milabay ang akong bayaw nga Thai nakadawat og 10 baht alang sa usa ka kilo nga bugas, bag-o lang kini 5 baht. Naluwas niya ang iyang kompanya gikan sa pagkaguba pinaagi sa pag-diversify sa oras. Ang bahin gibalhin ngadto sa pagpananom og utanon ug pagpanguma sa isda. Kini nagtugot kaniya sa pagpabilin sa iyang ulo ibabaw sa tubig.

Sa miaging semana nakadawat kami usa ka "makapaikag nga sugyot" gikan sa usa ka miyembro sa board of directors sa usa ka pabrika sa asukal sa Sawan Khalok. Nahibal-an niya ang akong asawa gikan sa high school ug salamat sa Facebook "nagkita" sila sa usag usa pagkahuman sa mga tuig. Gisugyot niya nga hatagan siya labing gamay nga 1 milyon nga baht. Nanghulam siya sa kuwarta sa mga pamilyang mag-uuma. Daghan kanila ang nailhan niya sa mas lapad nga rehiyon pinaagi sa iyang trabaho sa pabrika sa asukar. Dako ang panginahanglan sa kapital niadtong mga mag-uuma. Gitagna niya ang net return nga 2% matag bulan. Wala’y peligro tungod kay ang Chanoot sa mga mag-uuma narehistro ingon usa ka prenda sa opisina sa yuta, direkta sa ngalan sa akong asawa. Kon unsa pa siya ka "grab" dili klaro kanako.

Ang pan sa usa ka tawo mao ang kamatayon sa laing tawo. Nagpadayon kini nga dili mapugngan. Ang Budhismo dili mahumok. Kini usa lamang ka patch aron mapadayon ang hitsura.

Human sa “political” rice debacle, ako nagdahom (naglaum) nga adunay mga insentibo sa gobyerno sa pagpalambo sa bio-energy. Adunay hilaw nga materyales. Usa ka dako nga oportunidad ang giandam. Apan ang higanteng mga stock makasinatig pagkadaot sa mga ilaga ug mga ilaga sa higanteng mga bodega. Ang dagkong abuhon nga mga bilding sa tunga-tunga sa mga humayan nagbarug karon isip hilom nga mga saksi sa politikanhong pagkamapahitas-on ug sosyo-ekonomikanhong kagul-anan sa kabaryohan.

Kinahanglang hangyoon sa komite sa advertising code ang mga merkado sa Plus nga ipakita nga ang mga mag-uuma sa Thai nakakuha gyud usa ka patas nga presyo sa ilang bugas.
Kung dili kini mapamatud-an sa mga merkado sa Plus, kinahanglan nilang tangtangon ang komento sa ilang advertising ug kung dili pamultahon sa matag higayon nga gamiton nila kana nga komento sa ilang mga ad bahin sa mga mag-uuma sa Thai nga bugas.