Pangutana sa Thailand: Kinahanglan ba nako ang usa ka yellow nga libro sa pagbakuna sa Thailand?

Ang mga Belgian wala’y yellow nga libro, dili nila kinahanglan silang tanan, ang tanan naa sa luwas nga app sa European Covid.
I-print usab kini ug dad-on kini kung mahimo.

Minahal nga Pedro,
Ang Thai Yellow Vaccination booklet para LANG sa mga Residente ug niadtong nabakunahan sa Thailand!
Bisan kinsa nga mosulod sa Thailand adunay A/ a COE & B/ Gikan sa iyang nasud ang gikinahanglan nga mga dokumento ug QR code nga nagpaila kung unsang bakuna/petsa & Lot/no. Siya O Siya nabakunahan!
Makalilipay nga pagpabilin!
maayong pagtimbaya.

Bag-o lang namo nadawat ang among COE.

Gipangutana ka: "Usa ka orihinal nga papel o usa ka pag-imprinta sa online nga sertipiko sa pagbakuna".
Kini nga sertipiko mahimong ma-download sa mga Belgian sa https://www.mijngezondheid.be
- Sa menu nga "COVID 19 - Personal nga datos"
– pilia ang opsyon nga “Akong EU Digital COVID-Certificate / COVID Safe ticket”.
- Pag-log in gamit ang iyangme, o gamit ang ID card reader, o uban pang kapilian.
Unya hatagan ka ug kapilian sa pag-download o pag-print sa sertipiko.

FYI ang tibuok teksto sa Royal Thai Embassy sa Brussels::
• Pagsulod sa Thailand
• 1. Human madawat ang COE, palihog andama ang dugang nga mga dokumento aron ideklara sa check-in counter o may kalabutan nga Thai nga mga awtoridad sama sa mosunod
o 1.1 Pasaporte ug balido nga Thai visa / re-entry permit (kung gikinahanglan)
o 1.2 Usa ka print out nga bersyon sa Certificate of Entry (COE)
o 1.3 Sertipiko sa medisina nga adunay resulta sa laboratoryo nga nagpakita nga ang COVID-19 wala ma-detect, gamit ang RT-PCR test, nga gihatag sulod sa 72 ka oras sa dili pa molarga (sa kaso sa connecting flights, sa dili pa molarga gikan sa inisyal nga pantalan).
o 1.4 Insurance o sulat gikan sa amo nga naggarantiya nga ang kompanya sa insyurans o amo mokobre ug minimum nga 100,000 USD sa medikal nga gasto nga nahiaguman sa aplikante sa Thailand, lakip na ang medikal nga gasto sa higayon nga ang aplikante makontrata sa COVID-19 (Kinahanglang tabonan sa insurance ang kinatibuk-an gidugayon sa pagpabilin sa Thailand)
o 1.5 Usa ka orihinal nga papel o usa ka print out sa online nga sertipiko sa pagbakuna.
o 1.6 Alternative Quarantine (AQ) nga kumpirmasyon sa booking sa petsa sa pag-abot O (para sa mga magpapanaw nga mosulod sa Sandbox Program) nga resibo o pamatuod sa pagbayad alang sa SHA Plus nga akomodasyon, nga nagpiho sa duha nga bayad sa accommodation ug RT-PCR COVID-19 nga bayad sa pagsulay. Ang SHA Plus nga kumpirmasyon sa booking igahatag labing menos 7 ka gabii, gawas kung ang mga biyahero adunay pruweba sa mga tiket sa pagbalik gikan sa Thailand sulod sa 7 ka adlaw pagkahuman sa pag-abot.
o 1.7 T.8 nga Porma (Porma sa Deklarasyon sa Panglawas). Mahimo nimo i-download ang T.8 nga Porma sa https://bit.ly/34X6sAJ
o * Ang mga dokumento (1.3) (1.4) (1.5) kinahanglan sa English o Thai lang. Ang mga sertipikado nga paghubad sa English o Thai madawat kung ang orihinal nga kopya naa sa langyaw nga sinultian.
• 2. Ang nahisgutang mga dokumento sa (1) kinahanglang ideklara sa mga opisyal sa imigrasyon ug pagkontrol sa sakit sa higayon nga ang pasahero moabot na sa Thailand.

Good luck!
Tony