Pangutana sa magbabasa: Unsaon pag-adto sa Isaan pinaagi sa pampublikong transportasyon?
Minahal nga mga magbabasa,
Nagbasa ko sa imong blog aron tan-awon kung daghan ba ang gisulat bahin sa pampublikong transportasyon sa Isaan… Sa miaging tuig mibisita ko sa Thailand ug gihimo ang naandan nga "ruta" BKK - Chiang Mai pinaagi sa pampublikong transportasyon. Aron makaadto kung asa nimo gusto nga adtoan pinaagi sa pampublikong transportasyon sa Isan, dayag nga kinahanglan nimo nga buhaton ang daghang mga puzzle o pagbiyahe sa usa ka mas dako nga lungsod aron makaabut gikan didto sa "gamay" nga lungsod / baryo. O pananglitan sa Bueng Kan, dili usab sayon…
Laing butang; samtang nagbasa ko, nakita nako sa tubag ni Hans Gielen kaniadtong Mayo 26, 2013 sa 11:54 nga nagpuyo siya sa Isan ug nga gibisita niya ang mga blogger sa Thailandblog.nl duha ka tuig na ang milabay (sa tinuud 3 ka tuig na ang milabay). gidapit nga magpabilin uban kaniya sulod sa pipila ka mga gabii nga libre... Ug nga walay usa nga mitubag.
Karon, gusto ko nga motubag 🙂 ang akong inahan ug ako nagbiyahe pag-usab sa Thailand sa Nobyembre ning tuiga ug ang among ruta sa pagbiyahe wala pa matino (sa bahin tungod kay dili dayon nako makit-an ang dali nga koneksyon sa pampublikong transportasyon) mao nga mouyon ako Gusto ni Mr. Gielen nga makontak aron tan-awon kung magamit pa ba ang iyang tanyag 😉
Salamat daan! Oh ug kung naa ka mga tip para sa pampublikong transportasyon sa Isan, ganahan ko nga madungog sila 🙂 tungod kay nahibal-an nako nga tingali adunay transportasyon sa bisan diin, apan dili kini kanunay sa Internet o sa Lonely PLAnet o sa Rough Guide…
Mga pangumusta
Britta (ug iyang mama 🙂)
Husto ang imong gisulat, ang pagbiyahe pinaagi sa pampublikong transportasyon sa Isan nagpasabut nga una nga moadto sa usa ka lungsod ug dayon sa rehiyon. Apan kana magamit usab sa Netherlands.
Gikan sa Bangkok, halos tanang dagkong siyudad sa Isan maabot sa bus. Adunay maayo nga mga koneksyon sa riles sa Nongkhai ug Ubon Ratchathani ug mahimo ka usab makalupad sa pipila ka mga ruta.
Mahimo ka usab nga mosakay ug bus gikan sa Chiang Mai ug gikan sa ubang dagkong mga lungsod hangtod sa mga lugar sa Isan sama sa Khon Kaen, Udon Thani, Ubon R, Mahasarakham, Buriram, maayo, nganlan nimo sila, Kalasin, Yasothon, Loei, naa ra kung mobisita ka sa estasyon sa bus sa dagkong mga siyudad. Kanunay gikinahanglan ang pagbalhin.
Apan human niadto....
Patambagan una ko nimo nga mopalit ug mapa ug buhaton nimo kana dinhi sa nasud ug labi ka maayo sa Isan mismo.
Ang mapa sa Northeastern Thailand kay/makuha gikan sa kompanya nga Thinknet, sukdanan 1:550.000 ug nagpasabot nga ang usa ka cm sa mapa kay 5,5 km. Ang PN Map kay ilado usab nga ngalan dinhi sa nasud.
Sa siyudad sa Isan mangita ka sa estasyonan sa bus ug didto imong pangitaon ang plato nga naa sa imong destinasyon. O sa rekord nga duol sa imong destinasyon. Ug kana nga rekord mao, samtang ikaw moadto sa mas lawom nga nasud, dili kanunay sa English.
Ang makabasa ug Thai, mangutana sa Thai, adunay Thai uban nimo o makakuha og Thai sa telepono nga makakomunikar kanimo ug ang mga tawo sa bus kinahanglanon. Kana mahimong labi ka dinalian kung ihulog ka sa usa ka lugar ug kinahanglan nga magpadayon sa songthaew (ang pickup nga adunay atop ug duha ka laray sa mga lingkuranan) o usa ka tuktuk. Ayaw pag-ihap sa kahibalo sa English bisan asa ug adunay mga lugar nga ang mga tigulang dili gani makasulti og Thai kondili Isan o Laotian.
Apan kung ang imong plano mao ang pagbiyahe gikan sa usa ka siyudad ngadto sa siyudad sa Isan, makakita ka og transportasyon, adunay mga dagko ug sagad nga air-conditioned nga mga bus, ug lagmit adunay mga tawo nga nagsultig Iningles. Kung wala ka pa plano, maayo nga ideya nga kuhaon ang Loei ingon usa ka pagsugod ug dayon pagbiyahe sa tibuuk nga Mehkong hangtod sa Ubon R sakay sa bus. Awtomatiko ka nga moabut sa Buengkan, ang pinakabag-o nga kapital sa probinsya sa Thailand.
Good luck. Nindot ni nga plano ug nakakita ka ug lahi nga bahin sa Thailand kaysa sa gibunalan nga track. Ug kung moabut ka sa Nongkhai, palihug pahibaloa ako sa oras ([protektado sa email]) unya makuha nimo ang akong numero sa telepono para sa usa ka tasa sa kape o paniudto. Wala ako'y lugar alang niana, sa kasubo, apan ang Nongkhai adunay daghang nindot nga mga hotel sa presyo sa taliwala sa 600 ug 1.000 baht..
Maayong biyahe.
Sa Isaan adunay daghan ka nga mga estasyon sa bus nga adunay mga pagbalhin aron makaadto ka sa gagmay nga mga lugar (magsulti ako sa pag-abot sa adlaw). Kung moabut ka sa usa ka mas gamay nga lungsod, kasagaran adunay usa ka motorsiklo nga taxi sa 2 o 3 ka ligid nga magdala kanimo kung asa nimo gusto. Kanunay usab nga andam ang mga tawo nga dad-on ka sa awto o moped nga adunay bayad. Uyon ko Erik nga kinahanglan nimong mahibal-an kung asa ka manaog ug kung asa moadto ang nahabilin (sama sa lain - lokal - bus o taxi sa imong katapusan nga destinasyon). Kanunay nakong gisulat kini sa Thai ug nakatabang kana. Sa Isaan - ug labi na ang gagmay nga mga lungsod - gamay ra ang mga tawo nga maayo mosulti og English. Sa bisan unsa nga kaso, ang mga kompyuter sa paghubad mapuslanon sa Isaan; pero syempre ang mga lugar wala hisgoti didto. Hinaot nakatabang ni nimo og gamay.
Hello Britta,
Wala ko kahibalo kung unsa ka dugay gusto nimo magpabilin sa Isaan?
Usa ka maayo nako nga kaila adunay usa ka homestay sa Isaan.
Basin may maarrange ka niya.
Kini ang iyang site: http://www.wanwisahomestay.com/
Ang iyang ngalan kay Hans.
Nakabisita na ba ka niya .. daghan siyag ikasulti nimo, ug ipakita nimo ang mahitungod sa Isaan.
14 ka tuig na nga nag-anhi sa Isaan.. naa pud balay didto (dili giabangan)
malipayong Holidays
adunay usa ka patay-yano nga tubag, alang sa mga mainstream nga mga lugar sa turista: kanang karaan nga giya sa pagbiyahe adunay mga detalye sa "unsaon pag-adto didto".
Sa kinatibuk-an, ang sistema sa bituon magamit: gikan sa kapital sa usa ka chaingwat=probinsya maabot nimo ang matag Amphoe=distrito nga siyudad, gikan didto dili kaayo transportasyon ngadto sa mga baryo. KADA chiangwat adunay diekt bus sa BKK, nga mahimo usab nimo gamiton alang sa mga lugar nga kinahanglan niyang agian.
Mibiyahe sa bahin sa Isan uban sa nag-inusarang planeta, gikan sa Udon Thani ngadto sa Ubon Ratchathani ubay sa Mekong. Maayo ra, dili sigurado kung unsa ka layo sa gibunalan nga agianan nga gusto nimo, apan ang mga bus moadto sa taliwala sa tanan nga medium-kadako nga lungsod. Paglingaw.
Gikan sa Bangkok makaadto ka direkta sa Buengkan. Ang bus moadto sa Korath, KhonKean, UdonThani, Nongkhai ug dayon Buengkan. Kung naa kay kard pwede ka mugawas bisan asa nimo gusto.
Salamat sa pangutana ug sa tanan nga tubag niini.
Makapangandam na kog gamay.
Kay nagplano ko nga adto pud ko.
Sa estasyon sa bus sa Mo Chit sa Bangkok maka-book ka og mga tiket para sa Bueng Kan.
Ang akong asawa gikan didto ug ang iyang pamilya nagpuyo sa duol. Adunay daghang mga linya sa bus. Kasagaran magsakay mig VIP ticket sa night bus paingon sa Bueng Kan. (mas maayo nga mag-order usa ka adlaw sa wala pa ang taas nga panahon) Uban sa pagkaon ug pamahaw tali sa 600 Baht. Dagkong mga lingkoranan ug mga bitiis pataas nga adunay dakong TV. Mibiya mga alas 18.00:05.00 sa gabii ug moabot sa Bueng Kan mga alas XNUMX:XNUMX sa buntag.
Paglingaw.
Mvg,
Karn ug Hans
Kumusta, ako mismo nagpuyo bahin sa tuig sa Isaan sa lalawigan sa Buriram. Kanunay kong mosakay sa bus gikan sa Bus Terminal sa Kamphaeng Phut 2 duol sa merkado sa Chatuchak. Didto kinahanglan nimo nga pangayoon ang bus sa lugar sa Isan nga gusto nimong adtoan, sama sa Nakhon Ratchasima (Korat) o Buriram o Surin o bisan unsang ubang medium-sized nga lugar sa ruta. Pagtuon daan kung asa nimo gusto moadto, usa ka alternatibo mao ang tren o taxi. Ang taxi mao ang pinakapaspas apan nagkantidad ug mga €100 o mga 4000 ThB. kung dili ka mahurot. Good luck!
Hello Britta (ug Mama). Nagpuyo mi sa Phanom Phrai, sama sa siyudad sa Yasothon. Tungod kay wala na madungog si Hans, kami adunay gamay nga kwarto nga adunay banyo nga magamit sa pipila ka adlaw. 🙂 Gamay nga baryo nga wala’y mga bar, tindahan, ug uban pa, nagsalig sa usag usa (cozy) nga kompanya. Sabta gikan sa forum nga dili ako kinahanglan nga maghatag email, apan mahimo nimo kini makuha pinaagi kanila. Sa bisan unsang kaso, nanghinaut kami nga usa ka matahum nga holiday sa Isaan.