Pangutana sa magbabasa: Pagdala ug bug-at nga tambal sa Thailand, unsaon nako pagpugong ang mga problema?
Minahal nga mga magbabasa,
Mobakasyon ko sa Thailand karong July 11. Apan karon miabot na nga ako bug-os nga gikapoy ug busa kinahanglang moinom ug grabeng tambal sa kasakit aron ang kinabuhi medyo maagwanta!
- Oxycodone paspas nga paglihok gibana-bana nga 100 mg kada adlaw gibana-bana nga 220 pcs
- Oxycodone controlled release 30 mg x 4 pcs kada adlaw gibana-bana nga 90 pcs
- Temazepam 20 Mg, kon dili halos matulog 1 kada adlaw 30 pcs
- Diazepam 5 Mg alang sa kaunoran 2 pcs kada adlaw mao ang gibana-bana nga 60 pcs
Karon moabut ang sunod nga butang: Gisusi nako ang www.hetCak.nl tungod kay dili ko ganahan nga mobisita sa Bangkok Hilton! Gitawagan nako ang embahada sa Thailand sa Netherlands, giunsa kini pagsulbad?
Karon ang Thai nga tawo miingon nga basaha ang pahina 2 sa imong nadawat pinaagi sa email, unya ang tanan maklaro kanimo, dili na kinahanglan nga moanhi ka sa The Hague o bisan unsa pa, ang bugtong butang nga imong buhaton mao ang pagkontak sa administrasyon sa droga! Sa wala pa gisulti kaysa nahuman, apan sumala sa Cak.nl kinahanglan nako nga ang mga papeles nga adunay pahayag gikan sa akong espesyalista nga giselyohan nila ug dayon dad-on sa mga langyaw nga kalihokan, ug dayon sa embahada sa Thai alang sa usa ka selyo?
Kinsa oh kinsay naka experience ani kay wala na gyud ko kabalo? Dugang pa nga kini medyo hugot! Dugang pa, ako adunay pagbalhin sa Dubai ug gikan sa Düsseldorf.
Ang link nga akong nakuha gikan sa Thai embassy kay permitfortraveler.fda.moph.go.th
Mahimo nimong pun-on ang tanan dinhi ug idugang ang mga attachment, pananglitan usa ka sulat sa imong paggamit sa tambal, ug uban pa, apan karon hingpit nga dili klaro kanako kung kini igo na ug kung kinahanglan ba nako nga moagi sa mga lakang sama sa gihulagway sa www. hetcak.nl, ilabi na kay ang tawo gikan sa Thai embassy miingon nga dili na gyud ko kinahanglang moadto sa The Hague!
Ug maayo, nagpuyo ako duol sa utlanan sa Aleman, Apeldoorn, unya nasabtan nimo nga kung ang oras sa opisina ingon sa gipakita, kini gikan sa alas 9 sa buntag hangtod sa alas 12 sa udto, apan kana mao ra ang bahin sa pagkuha usa ka selyo, dayon sa mga kalihokan sa langyaw, nga kinahanglan. labing menos 1 ka oras. Ug abli usab kini gikan sa alas 9 sa buntag hangtod sa alas 12 sa udto ug ang embahada sa Thai bukas usab gikan sa alas 9 sa buntag hangtod sa alas 12 sa udto alang niining matang sa butang! Mao nga ang pagluwas niini sa 1 ka adlaw ingon hapit imposible alang kanako!
Dugang pa, tungod sa kasakit nga akong naangkon, halos 10 na ka tuig nga wala ako nagbakasyon ug nanginahanglan na ako niini, apan kini nga mga panghitabo mas labaw pa kay dili ko gusto nga masayop. Ug ayaw pagbuhat ug bisan unsa nga ilegal.
Nanghinaut ko nga adunay usa nga nahibal-an kung unsaon pagpadayon tungod kay ako adunay usa ka porma sa English ug ilang gipakita nga kinahanglan ko nga mobarug / magreport sa pula nga lugar sa Bangkok. Dugang pa giunsa nimo pagdala ang tambal? Sa imong hand luggage o sa imong maleta?
Naglaum gyud ko nga adunay usa ka tawo dinhi niining dako nga forum sa kahibalo nga nahibal-an kung unsaon paglihok?
Daghang salamat sa tanan nga nag-amot sa ilang mga hunahuna o adunay mga ideya sa stock!
Maayo nga pagbati,
Geert
Ang oras nagdagan, busa ang katulin hinungdanon.
Kini usa ka site diin mahimo nimong tan-awon:
http://narcotic.fda.moph.go.th/welcome/wp-content/uploads/2015/11/table-PHYCHO-list-update-21.12.2015.pdf
Wala koy nakit-an nga oxycodone, ang temazepam kay cat II ug diazepam cat IV ug ang mga kondisyon PARA SA THAILAND para sa medikal nga paggamit kay maximum nga usa ka bulan ug sulat gikan sa nag-atiman nga doktor, walay pharmacist's note o medicine passport.
Mao nga higpit kong sundon ang mga lagda sa CAK ug dili lamang alang sa Thailand: alang usab sa Germany ug Dubai. Usa ka tawo sa rehiyon sa Arab ang bag-o lang nabilanggo tungod sa pagdala sa codeine, usa ka opiate, 'in transit'.
Tungod sa higpit nga mga lagda, naghunahuna ko kung mas maayo nga hunahunaon pag-usab kini nga holiday ug mangita usa ka lugar sa EU.
Usa ka dugang nga lagda magamit sa Dubai: usa ka bug-os nga medikal nga taho kinahanglan nga ilakip.
http://www.dubai.ae/en/Lists/HowToGuide/DispForm.aspx?ID=6
Moadto mi sa Thailand kada tuig ug mukuha lang ug medicine passport nga naay ngalan sa tambal. Dosis ug alang sa unsa kini. Wala pa kini gihangyo ug ang mga tambal anaa ra sa imong mga bagahe.
Nagtuo ko nga wala kay gikabalak-an. Nakaingon ka sa imong kaugalingon nga kapoy na kaayo ka, mao nga nagtuo ko nga dili ka na usa sa mga kamanghuran. Nagtuo ka ba nga kuhaon nila ang iyang tambal sa usa ka tigulang ug lock bangon ka?? 12 ka tuig na ko nga anhi dinhi sulod sa 3 hangtod 5 ka bulan ug usahay magdala ug 500 ka pildoras nga kinahanglan nakong imnon kada adlaw.
WALA pa ko gipangutana bahin niini kaniadto!
Ayaw kahadlok ug lakaw nga walay kabalaka!!
Ron
Naa koy mga ngalan sa akong mga tambal nga giimprenta sa botika ug gipirmahan sa GP... Kanunay kong mobisita sa Asia (8 ka beses sa usa ka tuig).
Wala pa gyud nakaproblema.
Kini para sa imong kaugalingong gamit...ang imong ngalan naa sa packaging... wala ka mag-import ug bisan unsa.
Pag-abot nimo, ayaw pangutana sa customs kung asa nimo irehistro ang mga tambal kay ingon sila
sila (o mahimong) gidili nga mga butang.
luwas nga pagbiyahe
Sama sa kanunay sa kini nga mga klase sa pangutana, kanunay ka nga makakuha mga tubag gikan sa mga tawo nga nagbiyahe sa Thailand nga adunay ilang mga tambal sa daghang mga tuig nga wala’y problema ug wala’y bisan unsang mga dokumento. Siyempre mahimo usab nimo kana, ug mahimo nimo nga adunay usa ka maayong higayon nga kini hingpit nga wala’y mga problema. Bisan pa, ang risgo nga maapil ka sa kasamok dili gyud isalikway. Kung dili nimo gusto nga magpameligro, sunda ang maayong tambag ni Eric sa taas. Mahimo nimong pangutan-on ang ANWB kung gi-legal ba usab nila ang mga medikal nga sertipiko kung dili nimo kini isagol sa aplikasyon sa visa. Gihikay namo ang among tinuig nga visa pinaagi sa ANWB, lakip ang tanang gikinahanglang legalisasyon. Makatipig kini kanimo daghang oras sa pagbiyahe ug oras sa paghulat, ug mabawi nimo ang mga gasto tungod kay dili ka kinahanglan nga mobiyahe sa The Hague mismo. Wala’y ideya kung buhaton nila kana, apan mahimo ka kanunay nga mangutana. Buhata kana dayon ugma, tungod kay kung makakuha ka og "dili" kinahanglan nimo nga buhaton kini sa imong kaugalingon.
Hugot kong sundon ang mga lagda. Ang Oxycodone usa ka kusgan nga opiate. Ang ubang mga tambal mao ang benzodiazepines, problema usab. Sa Thailand mokontak ko sa usa ka ospital aron tan-awon kon ang mga tambal mahimong ihatag didto sa sunod higayon. Busa, pagdala ug sulat gikan sa espesyalista uban kanimo. Sa English syempre. Ayaw pagsalig sa empatiya gikan sa mga awtoridad sa Thai kung ang tanan dili maayo.
Nanghinaut ko nga usa ka maayong holiday.
Ako hingpit nga miuyon niini. Pagdala ug limitado nga kantidad. Ipasulat sa imong GP/espesyalista sa English kung unsang mga tambal ang imong ginainom ug ngano. Mahimo nimong makuha ang gireseta nga tambal dinhi sa usa ka ospital. Kanunay ka nga magpatan-aw sa usa ka doktor alang niini, apan siya magreseta sa tambal pagkahuman mabasa ang sulat.
Tan-awa dinhi:
http://www.thaiembassy.org/madrid/contents/images/text_editor/files/guidance%20for%20travelers%20version%204.doc__e1a4.pdf
of
https://www.thethailandlife.com/thailand-drug-laws-facts-visit
Ang kahigayonan nga magkaproblema ka mas gamay kay sa gilamoy sa balyena ug iluwa pag-usab!
Maayong holiday!
Gigamit usab nako ang mga patch sa oxicodone ug morphine. Alang sa oxicodone moagi gihapon ako sa taas nga ruta, tungod kay kini naa sa ilalum sa balaod sa opium. Kanunay nako kini ibilin sa balay ug magdala mga tambal nga puli kanako. Kini makatabang gamay, apan ang kainit weather makes it okay. reasonable. Para sa mga morphine patches naa koy sulat sa English gikan sa doktor sa ospital. Kanunay nila siyang makontak kung nagduhaduha. Nagpadayon kini sulod sa daghang katuigan nga walay problema. Nanghinaut ko nga imong masulbad ug nanghinaut nga usa ka maayong pagbiyahe ug usa ka matahum nga holiday.
Ang hampak, pasayloa, apan gituyo ko kini nga tawagan, nga ang mga tawo motubag dinhi nga dili makabasa ug dili makasabot.
Nagsugod ang poster pinaagi sa pag-ingon nga nag-inom siya og bug-at nga tambal. Ang poster mianhi dinhi sa unang higayon ug gusto nga masiguro nga aduna siyay mga pildoras nga anaa. Gitambagan siya ni Maarten Vasbinder, doktor, nga susihon una sa iyang sunod nga pagbisita kung makuha ba niya ang tambal dinhi. Gikumpirma sa doktor nga ang poster nagdalag bug-at nga mga butang uban kaniya ug nga dili siya kinahanglan nga magsalig sa kalooy sa utlanan.
Kinahanglan ba nako isulti kanimo nga sa Thailand ilang gibutang ang usa ka tigulang nga adunay kanser sa bilanggoan tungod sa 'lese majeste' ug nga ang tawo namatay sa prisohan? Basaha ang gamay bahin sa Thailand sa dili pa nimo isulti ang mga butang nga sama niini.
Apan unya mabasa nimo dinhi ang 'pagkuha usa ka pasaporte sa medisina uban kanimo' ug 'Nag-inom ako og mga pildoras uban kanako sa daghang mga tuig', samtang kadtong mga tawo wala’y tinuyo nga pagtubag kung UNSANG gidala sa poster. Ni sila mosulti kon unsa ang ilang dad-on uban kanila; usa ka pildoras alang sa heartburn tingali? Ug unya usa ka balyena ang nagpakita ...
Ang poster mabasa dinhi ug nanghinaut ko nga ang poster makaamgo nga siya nagdagan ug dagkong mga risgo sa Dubai ug Bangkok.
Maningkamot ko nga likayan ang lakang sa Dubai ug molupad nga walay hunong.
Akong tambagan ang poster nga susihon ang tambal sumala sa balaod sa Aleman, Dubai ug Thai ug buhaton kung unsa ang gireseta sa mga lagda. Ang CAK mao ang angay nga institusyon alang niini ug mogiya kanimo sa embahada sa Thailand ug embahada sa Dubai.
AYAW KALIMOT DUBAI!
Kay hinumdomi, kon madakpan ang usa ka poster sa Dubai o Bangkok, dili motubag ang mga tawo nga dali ra ug walay katin-awan dinhi nga motubag.
Klaro nga pinulongan, Erik. Ikasubo usahay gikinahanglan dinhi. Nahibal-an ko nga ang pag-moderate sa usa ka forum usa ka impyerno nga trabaho, apan tingali ang "tambag" nga makapahimo sa mga tawo sa grabe nga kasamok mahimo gihapon nga gidili.
Geert, palihog sunda ang tambag ni Erik ug Maarten.
Minahal nga Eric, Geert
Sa akong miaging komentaryo wala nako gitan-aw ang tambag ni Maarten Vasbinder.
Dili gyud ko mosupak sa tambag sa usa ka doktor ug mangayo og pasaylo!
Sa pagkatinuod, sunda ang tambag ni Maarten!
Ug maayong biyahe!