Minahal nga mga magbabasa,

Aduna bay makapahibalo kanako kon unsa ang angay buhaton sa akong Thai nga asawa (sa Thailand) inigkamatay nako bahin sa akong Dutch state pension (SVB Roermond)?

Nagapangamuyo,

Ton

11 ka tubag sa “Pangutana sa magbabasa: Unsay angay buhaton sa akong Thai nga asawa kon mamatay ko?”

  1. khaki nag-ingon sa

    Mahal nga Ton!
    Mubo ra kaayo ka sa imong mga detalye. Nagpuyo ka ba usab sa Thailand kauban ang imong asawa o naglain ka ba nga nagpuyo? Ang imong asawa ba adunay katungod sa iyang kaugalingon nga pensyon sa estado tungod sa iyang kasaysayan sa trabaho sa Netherlands? O gipangutana lang nimo kung unsa ang buhaton sa imong asawa sa imong pension sa estado kung mamatay ka? Sa ulahing kaso, sa akong hunahuna ang pagtaho sa kamatayon ngadto sa Dutch embassy nga nag-ingon nga ang pensiyon sa estado kinahanglan nga hunongon igo na sa pagkakaron. Kung daghan pa ang kinahanglan buhaton, itudlo kini sa embahada.
    Regards, Haki

  2. Erik nag-ingon sa

    Ireport nga namatay ka. Gusto sa SVB ang pruweba ug kana ang sertipiko sa kamatayon gikan sa Thailand, nga gilaraw sa duha ka mga pinulongan. Paghimo og usa ka kopya ug ibutang kini nga magamit.

    Kung ang imong partner dili makasulod sa site sa imong ngalan, mahimo nila kini pinaagi sa sulat; basin naay makatabang niya ani. Siyempre, ang embahada kinahanglan usab nga mahibal-an kini, apan una ug labaw sa tanan ang imong pamilya.

    • Cornelis nag-ingon sa

      Erik, kahibaw ko kung kanang report sa Embassy wala ba giproseso sa Personal Records Database. Kon mao na, dili ba awtomatik nga makadawat ang ahensya sama sa SVB sa impormasyon nga namatay na ang hingtungdan?

      • Robert JG nag-ingon sa

        Mahimong tan-awon sa embahada ang batakang administrasyon apan dili makahimo ug bisan unsang mga pagbag-o. Atleast mao ni ilang gisulti nako 2014.

  3. Ger Korat nag-ingon sa

    Pag-download ug porma ug ipadala kini (registered mail) sa opisina sa SVB, i-klik ang link para sa adres:
    https://www.svb.nl/nl/aow/uw-zaken-online-regelen/wijziging-doorgeven-met-formulier

    Maorag advisable sa akoa nga ang AOW ibutang sa joint account aron ang partner kanunay makabayad o maka withdrawal gikan sa AOW nga mabayran human sa kamatayon. Gisugyot usab nga adunay ingon nga joint account kung adunay mahitabo kanimo ug dili ka na makahimo sa mga aksyon tungod sa, pananglitan, usa ka sakit o aksidente o uban pang kondisyon sa pangisip.

  4. Robert JG nag-ingon sa

    Ang usa ka tawag sa telepono o email sa SVB igo na. Mahimo usab niya kana nga buhaton sa usa ka tawo sa Netherlands. Morag yano ra kaayo, apan kini molihok. Kini magamit usab sa ABP.

  5. Evert van der Weide nag-ingon sa

    Ton, ang angay nimong hunahunaon mao nga ang imong Thai nga asawa walay katungod sa AOW kung wala siya nagpuyo uban kanimo sa Netherlands ug nakabaton ug katungod sa AOW.

    • Pedro nag-ingon sa

      Ako adunay usa ka boluntaryo nga ANW insurance, nga nagpasabot nga ang akong asawa ug anak nga lalaki nakaseguro ubos sa General Surviving Dependents Act

    • Jan nag-ingon sa

      Evert /Ton
      Sa akong hunahuna siya adunay katungod sa usa ka survivor nga pension, nga giwagtang human sa 2015 sa akong hunahuna, apan sa gihapon salapi alang sa Dutch natawo sa wala pa ang 1950?, naminyo sa usa ka Thai nga babaye nga legal nga narehistro sa Netherlands ug Thailand sa wala pa nianang panahona.

      • Erik nag-ingon sa

        Jan, I think you mean the partner allowance, nga gi-abolish niadtong 1 January 1 para sa mga relasyon diin ang eldest partner natawo sa 2015 or later. Apan bisan kon si Ton aduna pa'y partner allowance, ang AOW ug partner allowance mohunong sa iyang kamatayon. Ang allowance sa kauban dili usa ka katungod sa benepisyo sa kauban, apan usa ka suplemento alang sa benepisyaryo sa AOW.

        Kung ang asawa ni Ton nakapuyo na sa Netherlands, siya adunay katungod sa AOW matag bulan diin siya makaabot sa edad nga pensiyon sa estado. Ang AOW wala maghatag ug benepisyo sa biyuda.

        • Jan nag-ingon sa

          Erik
          mas naghunahuna pa bahin sa Anw, benepisyo sa survivor para sa biyuda, dili bahin sa allowance.
          Sa akong hunahuna kini usab nausab sa 2015.
          basin mas nakabalo ka ani.


Pagbiya sa usa ka komento

Ang Thailandblog.nl naggamit ug cookies

Ang among website labing epektibo salamat sa cookies. Niining paagiha mahinumduman namo ang imong mga setting, himoon ka nga usa ka personal nga tanyag ug tabangan mo kami nga mapausbaw ang kalidad sa website. lalug Meer

Oo, gusto ko usa ka maayong website