Minahal nga mga magbabasa,

Sa sinugdanan sa Marso mobalhin ko sa Thailand (Buriram). Retiradong civil servant ko sa Belgium. Gidawat nako ang akong pensiyon gikan sa Fod. Bayronon. Nagtuo ko nga kinahanglan nakong usbon ang akong adres sa pinuy-anan sa Thailand? Ang sunod nga lakang nga kinahanglan nakong buhaton mao ang pagparehistro sa embahada sa Belgian sa Bangkok?

Kinahanglan pud ko magpadala ug life certificate kausa sa usa ka tuig nga buhi pa ko. Makuha ba nako kini sa akong bag-ong adres sa balay sa Buriram o sa Bangkok usab?

Maklaro ba sa usa sa mga magbabasa ang akong mga pangutana (tingali usa nga nagpuyo usab sa Buriram?).

Nagapangamuyo,

Don Ramon.

32 ka tubag sa “Pangutana sa magbabasa: Pagbalhin gikan sa Belgium ngadto sa Thailand”

  1. Dree nag-ingon sa

    Usa sab ko ka civil servant
    Kung moadto ka sa Thailand, kinahanglan nga magparehistro ka sa FPS Finance, dili mga residente https://financien.belgium.be/nl/particulieren/belastingaangifte/aangifte_niet-inwoners
    Deregister sa Munisipyo ug magparehistro sa Belgian embassy sa Bangkok, unya mahibal-an nila kung asa ka nagpuyo sa Belgium.
    Mahimo nimong i-report ang imong adres sa serbisyo sa akong pension ug magpadala sila kanimo usa ka porma sa sertipiko sa kinabuhi matag tuig.
    Welcome sa Thailand

  2. Janssens Marcel nag-ingon sa

    Dad-a una ang porma 8 sa town hall, nga usa ka pruweba nga imong gi-deregister. Pagrehistro sa Bangkok, embassy, ​​sa kasamtangan pag-apply alang sa imong affidavit sa sweldo kung gikinahanglan. Pag - abli ug bank account dinhi sa Thailand Ipahibalo ang tanang awtoridad , bangko , serbisyo sa pensiyon ug uban pa . Ang sertipiko sa kinabuhi ipadala kanimo ug kinahanglan nimo kini mapuno dinhi pinaagi, pananglitan, sa pulisya. Mahimo usab nimo kini i-print gikan sa imong PC ug i-fill-in.
    Succes

  3. Janssens Marcel nag-ingon sa

    Laing dugang. Ipadala ang sertipiko sa kinabuhi pinaagi sa rehistradong koreo tungod kay ang akoa nawala na kausa

    • Si David H. nag-ingon sa

      Gipadala nako ang akong pinaagi sa rehistradong mail ug pag-usab pinaagi sa email, ang email igo na alang sa serbisyo sa pensiyon, apan ang gamay nga bayad sa pagparehistro sa Thai nagtintal kanako sa pagpadala niini sa makaduha.
      Sigurado gyud, bisan kung dili mawala ang imong pension kung wala kay sertipiko sa kinabuhi, gikuptan lang nila kini hangtod nga moabut ang pruweba, ingon ka maayo sa usa ka savings account sa Belgium 0 porsyento hangtod 0.1o tingali!

      • John VC nag-ingon sa

        Minahal nga DonMaron,
        Makadawat ka og mensahe gikan sa serbisyo sa pensiyon alang sa imong pamatuod sa kinabuhi. Gi-print nako kini ug miadto sa lokal nga pulis alang sa pirma ug selyo. Akong i-scan kini nga mensahe ug ipasa kini sa MyPension.be site
        Paglabay sa pipila ka adlaw makadawat ka og kumpirmasyon nga nadawat na ang imong dokumento. Ipasa lang gamit ang PDF!
        Welcome sa Thailand

      • Eddy nag-ingon sa

        Mahal nga David
        Adunay usab mga plano nga magpuyo sa Thailand Ang serbisyo sa pensyon nagpadala
        aron nga ang sertipiko sa kinabuhi sa Imagine this is lost Can't you , show your face on the
        embassy ug kuha ug life certificate diha??

        • Si David H. nag-ingon sa

          Oo! apan sa imong hunahuna nga sila nagtrabaho didto nga limitado kaayo alang sa mga bisita, apan mahimo usab nimo nga likayan kana nga pagbiyahe, sa sinugdanan gi-report usab kanako nga ang usa ka litrato sa imong kaugalingon nga adunay usa ka bag-o nga Thai nga pamantalaan nga adunay bag-o nga petsa mahimo usab nga ipadala sa kanila. , bisan pa niana wala ako makasulay niana.
          Ang serbisyo sa pensyon nagpadala pa gani niana nga daan pinaagi sa imong Mypension isip usa ka attachment, aron makaimprinta ka na nga dili makadawat sa aktuwal nga bersyon sa papel sa Thailand (mao kana ang ilang gibuhat kanako)

          Mahimo usab nimo nga kopyahon ang sulat sa daghang mga higayon, ang sumbanan niini kanunay nga parehas, aron mahimo nimong i-stock, kini ang petsa sa nagkumpirma nga gobyerno o ang imong kaugalingon nga petsa nga nag-ihap sa dokumento
          Ang embahada sa Belgian ug serbisyo sa pensyon dili lisud bahin niini.

  4. nicky nag-ingon sa

    Wala mi nagpuyo sa Buriam kondili Chiang Mai. Kung nakarehistro ka sa embahada sa Belgian, makadawat ka usa ka porma didto nga kinahanglan ipadala sa imong katapusang munisipyo sa Belgium. Uban niini ma-deregister ka sa Belgium. Mao ra gyud.
    Dayon siguroha nga nagkuha ka og health insurance dinhi. Magpabilin ka nga nakaseguro sa Belgium, apan wala kini maihap sa Thailand.

    • endorphin nag-ingon sa

      Magpabilin ka ba nga nakaseguro sa Belgium? I thought if 6 months ka mawala, wala na ka insured. Pero mangayo ko ug katin-awan. Kung dili, kinahanglan ka magpabilin nga narehistro sa Belgium, ug mobiyahe sa Thailand kausa sa usa ka tuig sulod sa 3 hangtod 4 ka bulan, ug magpabilin didto.

      • huros nag-ingon sa

        Endorfun, isip usa ka civil servant, usa ka kantidad sa imong pension ang i-deduct kada bulan para sa social security ug bisan pa sa gasto sa paglubong.Pananglit ikaw adunay seryoso nga butang (dili makaya sa Thailand) ug ikaw makabalik sa Belgium sa imong kaugalingon, unya ikaw human sa re- pagparehistro sa Belgium gikan sa adlaw 1 alang sa tanan nga mga mutualities sa tanan nga butang sa kahusay.
        Ambot kon ang mga editor mohupot pag-usab sa akong komento

      • nicky nag-ingon sa

        Nagpabilin ka nga nakaseguro sa Belgium pinaagi sa imong pensiyon. Bisan pa, balido lamang sa Europe. Nagpuyo kami sa Thailand sulod sa 10 ka tuig ug busa na-deregister sa Belgium sa dugay nga panahon ug nalingaw gihapon sa health insurance. Moadto kami sa doktor sa Belgium kausa o kaduha sa usa ka tuig, ug dad-on namo ang mga tambal sa Thailand. Siyempre kinahanglan nimo nga bayran ang imong tinuig nga premium. Kauban kami sa independente nga pondo sa paniguro sa kahimsog ug wala’y bisan unsang mga problema. Kini dili lamang magamit sa mga benepisyo sa sakit. Kinahanglan ka nga magpuyo sa Belgium alang niana

        • Si David H. nag-ingon sa

          @nicky
          Bisan kung wala ang usa ka kompanya sa seguro sa kahimsog ikaw nakaseguro sa ingon niini nga paagi, nag-refund usab, apan ang mga dugang nga bayad wala magamit, mao nga kini nagdepende kung ang bayad sa premium takus niini sa mga termino sa mga ekstra sama sa mga pagbakuna, ug uban pa.

          Wala ko nagbayad ug premium ug nabayran na gyud sa mga pagbisita sa doktor ug mga galastuhan nga may kalabotan niini.
          Ang kontribusyon sa mutuality dili bisan usa ka obligasyon sa Belgium kung dili nimo gusto ang mga ekstra. Usa ka mandatory nga libre nga serbisyo sa paniguro sa kahimsog, apan siyempre ang mga mutualities wala mag-anunsyo niini.

          Apan, kung ako mobalik sa Belgium sulod sa 2 ka tuig, ako malipayon nga mobayad niini tungod kay kini takus niini, karon ako wala maghunahuna nga ako na-deregister.

          • nicky nag-ingon sa

            Sorry, pero nagbayad lang kog sobra sa 1 euro para sa 100 ka tawo kausa sa usa ka tuig.
            Kung dili na kana mahimo, nan wala ako kahibalo kung unsa ang mahimo

  5. Dree nag-ingon sa

    Usa sab ko ka civil servant.
    Kinahanglan ka nga magparehistro sa FPS finances nga dili residente: https://financien.belgium.be/nl/particulieren/belastingaangifte/aangifte_niet-inwoners
    Deregister sa munisipyo ug magparehistro sa Belgian embassy sa Bangkok.
    Mahimo usab nimo ipahibalo ang akong pensiyon sa imong bag-ong adres sa Thailand.
    Welcome sa Thailand

  6. fred nag-ingon sa

    Sa akong hunahuna matag tuig mao ang imong pension (sibilyan nga alagad) nga ibayad sa usa ka Belgian nga account.
    Kung gibayran nimo ang imong pensyon sa Thai bank account, sa akong hunahuna kinahanglan ka magpadala usa ka sertipiko sa kinabuhi matag bulan.
    Welcome sa Thailand pero hunahunaa sa dili ka pa molukso tungod kay dili kini kadali. Kada adlaw ang mga lagda mausab ug ang pagdaogdaog idugang.
    Sa dili madugay imong mamatikdan kung asa nga red tape ang imong natapos.

    • huros nag-ingon sa

      Fred, sa akong hunahuna nasayop ka dinhi. Ang akong opisyal nga pensyon gibalhin direkta ngadto sa Bangkok Bank, bisan pa nga adunay pagkalangan ug tulo ka adlaw sa trabaho. Isip mga alagad sibil, kami kinahanglan nga mohatag ug sertipiko sa kinabuhi kaduha sa usa ka tuig. Karon kini kausa sa usa ka tuig sa bulan nga imong natawhan.Tinuod nga kung ang mga tawo sa Belgium adunay mga utang, ang serbisyo sa pension mahimo nga mag-ilog sa imong pensyon.Unya kinahanglan ka magpadala usa ka sertipiko sa kinabuhi matag bulan hangtod nga ma-settle ang imong mga utang.Asta sa mga lagda ug ang pagpanghasi nabalaka, kinahanglan kong mouyon kanimo .Ako nagpuyo dinhi sulod sa 2 ka tuig diin 1 niini legal na nga minyo ug ako ug ang akong asawa gikapoy na pag-ayo sa pag-abuso sa gahom sa imigrasyon sa Chiang Mai. Expats nga nangahas sa magpuyo sulod sa 15 ka bulan sa grabeng polusyon sa hangin sa Chiang Mai kinahanglan nga gantihan imbes nga trataron kami sama sa seryoso nga mga kriminal.

      • nicky nag-ingon sa

        Wala ko kasabot sa imong gipasabot sa pag-abuso sa gahom. Wala gyud mi nagkaproblema. Mahigalaon nga pagtambal. balik sa pipila ka oras. Ayaw tan-awa ang problema

  7. baga addie nag-ingon sa

    Minahal nga Don Ramon,
    pagsulod sa ibabaw sa wala sa 'search box':
    'unsubscribe file para sa Belgians' ug makadawat ka sa tanan nga gikinahanglan ug husto nga impormasyon.
    Kung gusto nimo madawat ang tibuuk nga file: isulod ang imong email ug ipadala ko kini kanimo pinaagi sa email. Gisulat ko kana nga file, nga wala gyud gi-bundle sa mga editor apan nagpakita sa kini nga blog, ug busa mahimo kini ipasa kanimo.
    baga addie.

    • Jos nag-ingon sa

      Minahal nga Lung Addie,
      Gusto usab nako kana nga file pinaagi sa email.
      Salamat!
      [protektado sa email]

  8. Patie nag-ingon sa

    Dili ba usa ka tawo ang moingon nga mawala nimo ang 50% sa imong pension.

    • huros nag-ingon sa

      Patie, nagtuo ko nga 75% na kini ug labaw pa niana kinahanglan ka nga mobayad ug 20% ​​nga import tax.Isip usa ka expat, obligado ka nga idonar ang nahabilin nga 5% sa usa ka maayong katuyoan.

      • Addie sa baga nag-ingon sa

        Dear Gus,
        ha ha ha ha ….. kinahanglan nimo nga i-adjust gamay ang imong mga petsa. Sa kasamtangan adunay. ang bag-ong natukod nga gobyerno sa Belgium, usa ka koalisyon sa bug-at nga alkohol, mga adik sa droga ug mga bar hanger, nag-usab sa balaod sa mga pensyon. Ang mga Belgian nga mibiya sa nasud ug busa gikonsiderar nga 'Flag Refugees', ug kung nagretiro, bisan ingon usa ka sibil nga alagad o gikan sa pribadong sektor, silotan sa kinatibuk-ang pagkawala sa ilang pensyon ug multa nga 1000 EU matag bulan, nga kinahanglan usab mahimong buhis.
        Kung diin makuha ni Patie ang impormasyon bahin sa 50% nga pagkawala usa ka kompleto nga misteryo alang kanako, gawas kung kini gikan kung kini nga tawo usa ka miyembro sa bag-ong mga partido sa politika nga nagtukod usa ka koalisyon.

    • Addie sa baga nag-ingon sa

      Walay Patie,
      nga labing maayo nga gitago. Kung dili lang ma-discourage ang mga tawo.

      • Si David H. nag-ingon sa

        @Lung addie
        Dili , sukwahi kung ang usa wala pa minyo , ug nahimamat ang gugma (?) sa imong kinabuhi dinhi ug minyo kini, ug gisunod nimo ang tanan nga doc. mga lagda, ikaw sa tinuod makakuha og 25% surcharge sa ibabaw gikan sa loose pension pulso.

        Dugang pa, sa kaso sa ulahi nga pagkamatay, ang babaye makadawat usa ka pensyon nga kantidad sa usa ka pensyon alang sa kinabuhi,
        catch: dili na siya kinahanglan nga bata pa kaayo, mga 45 anyos sa akong pagtuo, ang mas bata nga berde nga dahon max 1 hangtod 2 ka tuig nga pagretiro, apan mga eksepsiyon tungod sa palas-anon sa bata, ug uban pa, bisan kung adunay

        Kaniadto nabag-o ba, wala na sila maghatag kanamo nga mga tigulang nga usa ka "Thai green nga dahon" nga wala’y 45 ka tuig ang edad ..., o nahadlok ba sila nga kinahanglan nila magbayad sa pensyon sa usa ka biyuda sa dugay nga panahon. ?

        • baga addie nag-ingon sa

          Dayag nga ang ubang mga tawo wala o wala na makakita sa kataw-anan nga kinaiya sa usa ka reaksyon.

          Ang gisulat ni David H. partially correct lang. Ang usa ka minyo nga tawo makadawat og mas taas nga pensiyon kaysa usa ka ulitawo. Apan, ang asawa mahimong walay kaugalingong kita. Kini ang 'family pension'. Tungod sa kombinasyon sa duha ka mga hinungdan, mahimo kini nga mokabat sa 25% matag bulan kay adunay suplemento sa pension ug usab, kung maminyo sa usa ka babaye nga walay kita, adunay benepisyo sa buhis. By the way, mahimo nimong ibalhin ang bahin sa imong kinitaan ngadto sa walay kita nga asawa. Kini magamit usab sa mga tawo nga nagtrabaho pa.
          Lahi gamay ang kahimtang sa usa ka retiradong sibil nga alagad. Ang pension sa pamilya wala didto, sa paagi. Makadawat usab sila og dugang nga binuwan, apan kini tungod lamang sa benepisyo sa buhis ug, busa, kon maminyo sa usa ka babaye nga walay kita, mas gamay nga withholding tax ang mabayran.
          Mahitungod sa mga kondisyon: aron makadawat og pension sa pamilya, ang asawa kinahanglan nga anaa sa usa ka piho nga edad. Ang kaminyoon kinahanglan usab nga natapos sa usa ka piho nga gidaghanon sa mga tuig sa wala pa ang kamatayon. Kon kini nga kondisyon dili matuman, siya makadawat lamang sa pension sa usa ka balo nga katumbas sa gidaghanon sa mga tuig sa kaminyoon.
          Kung ang bana usa ka diborsiyado nga lalaki ug ang kanhi walay kita sa iyang kaugalingon, nan ang unang asawa adunay katungod sa bahin sa pensyon ug ang bag-ong asawa dili makadawat sa kinatibuk-ang kantidad nga iyang maangkon kon ang bana wala pa gibulagan. .

          Gibiyaan ko kana nga dili paghatag ug berde nga dahon sa imong kaugalingon nga paghubad tungod kay kini mga insinuasyon.

          • Si David H. nag-ingon sa

            Oo nga sa taas!

            pero pwede ra pud nimo tun-an ang general terms and conditions sa tibuok pension scheme (mas maayong hisgotan nimo ang link sa FVP, naa nimo ang tanan, lol),

            Nagpabilin ko sa summary interpretation sa pension sa biyuda, kay mahimo nimong hisgutan ang tibuok nga script, lol,
            ako usa ka yano nga kalag ug nahibal-an naton tanan kung unsa ka tukma sa oras ang usa ka engineer ug kinahanglan, sibil o teknikal o kemikal o arkitektura ... (naa pa bay mga extension?)

    • winlouis nag-ingon sa

      Dear Patie, 50% ang pagkawala sa imong pension,? sa dihang mopuyo ka sa Thailand. Gusto ko og gamay pa nga katin-awan bahin niana kung mahimo. Salamat daan. e-mail. [protektado sa email]

    • nicky nag-ingon sa

      dili alang sa mga Belgian, sa akong nahibal-an

  9. Ipe nag-ingon sa

    Ang life certificate ipadala sa imoha, papirmahan nako sa POLICE OF TOURIST unya ipadala nako pinaagi sa koreyo ug pinaagi sa email, magtago ko ug return copy sa balay.

    Welcome sa Thailand

    • Avrammeir nag-ingon sa

      Kung ako ang naa sa imong sapatos, dili ako dali nga masunog ang akong mga barko sa Belgian.
      Kung naa pa ka higayon, gitambagan ko ikaw nga tipigan ang imong address sa Belgian sa makadiyot. Unya dili nimo kinahanglan nga mag-unsubscribe dayon ug mahimo ka una nga makatilaw sa pagpuyo sa Thailand sa makadiyot ug pagkahuman kuhaa ang tanan nga administratibo nga kahasol sa imong ulo.
      Tingali kini usa ka dako nga kasagmuyo dinhi ... Dili ikaw ang una nga mosukol dayon dinhi.
      Laing tingog nga Flemish nga nag-ingon sa konklusyon: "Tan-awa sa dili ka pa molukso!"

  10. Jos nag-ingon sa

    Atensyon, sa daghang mga opisina sa imigrasyon ang usa ka affidavit of income DILI na balido sulod sa pipila ka bulan.

  11. Marcel nag-ingon sa

    Sa dili ka pa molarga, i-deregister ang imong kaugalingon sa imong munisipyo, makadawat ka ug P8 diin moadto ka sa embassy nga nagparehistro kanimo.
    Kung magtipig ka ug Belgian bank account, ipahibalo sa imong bangko kung asa ka mahimong expat.Niana nga kaso, mas maayo nga ibayad ang imong pension sa imong Belgian account ug
    mahimo nimong ibalhin ang gikinahanglan nga kantidad gamit ang home banking matag bulan.
    Nagpabilin ka nga adunay tulubagon sa pagbayad sa buhis (isip usa ka sibil nga alagad) sa Belgium, ug tipigan ang imong health insurance sa tibuok Europe sama kaniadto. Sa Thailand girekomendar nga mokuha ug hospitalization insurance.


Pagbiya sa usa ka komento

Ang Thailandblog.nl naggamit ug cookies

Ang among website labing epektibo salamat sa cookies. Niining paagiha mahinumduman namo ang imong mga setting, himoon ka nga usa ka personal nga tanyag ug tabangan mo kami nga mapausbaw ang kalidad sa website. lalug Meer

Oo, gusto ko usa ka maayong website