Pangutana sa magbabasa: Makakuha ba ang akong Thai nga babaye og pension sa AOW?

Hi Dion,

Adunay usa ka yano kaayo nga tubag niini: alang sa matag tuig nga ang imong asawa nagpuyo sa Netherlands ug sa tinuud nga narehistro didto, nakaipon siya og 2% AOW. Busa kung nagpuyo siya sa Netherlands sulod sa 10 ka tuig ug unya mobalik sa Thailand, makadawat usab siya og 10 x 2 = 20% AOW didto.
Kung, sa laing bahin, magpadayon siya sa pagpuyo sa Netherlands, siya (ug ang imong 50% AOW) madugangan sa lebel sa tabang sa sosyal.

maayo,

Karon akong nabasa nga ang tanan nag-ingon nga "kung nagpuyo ka sa Netherlands" makaipon ka og 2% kada tuig.

Apan ako nagpuyo sa Netherlands ug nagtrabaho sa usa ka Belgian nga kompanya, apan ako adunay labing dako nga kalisud sa pagkuha sa akong 2%.

Gr. Gerrit

Kung nagpuyo siya sa Netherlands gikan sa edad nga 15, makadawat siya og 100% AOW. Sa matag tuig nga gamay ra ang iyang pagpuyo sa Netherlands gikan sa edad nga 15, 2% ang pagkunhod.
Kung nakadawat ka sa pension sa estado sa wala pa ang 01012015 ug siya mas bata kanimo, mahimo kang mag-aplay alang sa allowance sa pension sa estado gikan sa SVB.

Ang imong asawa nagtrabaho o nakadawat og mga benepisyo dili importante. Ang punto sa pagsugod sa pagdawat sa AOW mao kung ang mga katungod naipon sa wala pa ang petsa sa pagsugod sa edad sa pensiyon sa estado. Para sa imong asawa, nakatigom siya/nakatigom ug 15% sa katungod kada tuig para sa matag tuig nga legal siyang nagpuyo/nagpuyo sa Netherlands human sa edad nga 2. Gamay ra ang imong gihatag nga kasayuran, dili klaro kung ang imong asawa tinuod nga nagpuyo sa Netherlands o kung diin siya karon nagpuyo. Kung ang imong asawa adunay Dutch Citizen Service Number, yano nga susihon sa SVB kung unsa ang iyang posible nga mga katungod sa AOW. Ang naipon nga mga katungod magamit usab sa usa ka (tino) nga pagbiya sa Thailand, sa wala pa o pagkahuman sa petsa sa pagsugod sa AOW.

Ang yano nga kamatuoran nga ang usa ka langyaw nga babaye (Thai) magpuyo sa Netherlands kauban ang usa ka Dutch nga tawo maghatag kaniya ug katungod sa AOW nga benepisyo nga 2% matag tuig nga siya nagpuyo sa Netherlands hangtod sa iyang edad nga AOW.

Mahimo nga nakuha niya kini nga katungod base sa trabaho nga iyang gihimo sa Netherlands.

Ang Dutch state pensioner nga adunay mas bata nga Thai nga relasyon nakadawat og negatibo nga allowance, busa dili € 1050, apan mas ubos nga kantidad, depende sa SVB nga modelo sa pagkalkula nga gigamit sa wala pa o pagkahuman sa 2015.
Ang batan-ong Thai gipaabot nga makatrabaho ug uban pa. para makadugang sa kita.

Kung ang duha nakaabot na sa edad sa pensiyon sa estado, lain-laing mga modelo sa kalkulasyon ang magamit.
Apan hingpit nga walay "Pagsunog sa imong kaugalingon nga usa ka adunahan nga modelo!

Ang edad sa pensiyon sa estado nausab. Mao nga ang petsa sa pagsugod sa imong accrual sa mga katungod nagbag-o usab.
Mao nga sa akong hunahuna dili ka maka-immigrate sa edad nga 65 samtang gipadayon ang 100% nga accrual sa pensyon sa estado.

Dion,

Ang tubag ni Lammert de Haan mao ang labing kaayo nga akong nabasa hangtod karon.
Usa usab siya ka tax advisor.

Ang edad diin ang usa ka tawo adunay katungod sa pensyon sa estado nagdepende sa kasagaran nga gidahom sa kinabuhi sa Netherlands.
Sa pagdagan niini, ang edad sa pensiyon sa estado mas paspas nga madugangan. (Ako karon 61½ ug naglaum nga adunay katungod sa estado nga pensyon sa 67½.)
Sa 50 ka tuig sa wala pa ang edad sa pensyon sa estado, ang tanan nga narehistro sa BRP (kanhi GBA) makaipon ug 2% kada tuig sa mga katungod sa pensiyon sa estado.
Aron magpabilin nga narehistro sa BRP, kinahanglan nga nakapuyo ka sa Netherlands sa labing menos 365 ka adlaw sa miaging 121 ka adlaw. Kung magdugay ka sa gawas sa nasud, obligado ka sa legal nga pag-deregister.
Kung nagpuyo ka sa Netherlands sulod sa 50 ka tuig sa wala pa ang edad sa pensiyon sa estado, nakatigom ka ug 50% nga katungod sa pensiyon sa estado (2 ka tuig x 100%/tuig =).
Kung nagpuyo ka nga nag-inusara, adunay katungod ka sa usa ka kantidad sa gross state pension nga 70% sa gross minimum wage (BML).
Kung ikaw nagpuyo uban sa usa ka hamtong, ikaw adunay katungod sa usa ka gross state pension nga kantidad nga 50% sa gross minimum wage.
Alang sa usa nga narehistro sa Netherlands sulod sa 10 ka tuig, 70%BML x 10 ka tuig ang magamit. x 2%/tuig. = 14%BML resp. 50% BML x 10 ka tuig. x 2%/tuig. = 10% BML.
Kung ang usa ka panimalay sa Netherlands adunay kinitaan nga ubos sa lebel sa tabang sa katilingban ug walay equity, ang usa ka suplemento hangtod sa lebel sa tabang sa katilingban mahimong makuha.
Sama sa nahisgutan sa miaging mga tubag, mahimo nimong madugangan ang kakulangan sa AOW nga adunay dugang nga bayad sa premium nga may kalabotan sa kita.
Kung nagpuyo ka sa gawas sa nasud pagkahuman sa edad sa imong pensyon sa estado, ang pensyon sa estado magpadayon nga buhisan sa Netherlands ug dili ka na makadawat usa ka kredito sa buhis niini, apan wala’y premium nga ZVW nga gipugngan. Dili ka makadawat ug suplemento hangtod sa lebel sa tabang sa katilingban.

Bisitaha ang SVB Graduinen website para sa may kalabutan nga impormasyon.
https://www.svb.nl