Minahal nga mga magbabasa,

Gusto ko nga mag-apply alang sa usa ka Non O visa base sa kaminyoon. Naminyo ko sa usa ka Thai sa Netherlands. Para sa 1 ka tuig nga extension sa Thailand, nanginahanglan ko og birth certificate aron marehistro ang kaminyuon, pero kinahanglan ba ko nga mangayo ug kopya sa certificate (nga naa sa Dutch), o usa ka multilinggwal (internasyonal) extract nga maayo usab (kana usa ka summary sa birth certificate sa daghang pinulongan)?

Naa na koy multilingual (internasyonal) nga extract para sa marriage certificate. Sana nga okay lang din.

Pagkahuman niini kinahanglan pa nga i-legalize sa CDC ug Thai embassy sa The Hague, akong gibasa. Apan dili ko gusto nga maatubang ko ang mga surpresa kung naa ko sa Thailand unya, kay hasol kaayo ang pag-arrange sa mga papel gikan sa Netherlands.

Mao nga ang pangutana kinahanglan ba ako adunay usa ka pahayag o usa ka kinuha nga multilinggwal?

Nagapangamuyo,

Si Louis

Mga editor: Aduna ka bay pangutana alang sa mga magbabasa sa Thailandblog? Gamita na porma sa pagkontak.

5 Mga Tubag sa "Pangutana sa Magbabasa: Pagparehistro sa Kaminyoon sa Thailand"

  1. Bert nag-ingon sa

    Ang mga kinutlo sa daghang pinulongan kinahanglan nga igo.
    Apan ayaw kalimot sa pag-legalize niini sa Netherlands sa minus sa Foreign Affairs.
    Unya ipa-legalize pag-usab sa Thai embassy ug i-translate na lang sa Bangkok ug i-legalize pag-usab sa Foreign Affairs.

    • Si Louis nag-ingon sa

      Salamat sa imong klaro nga tubag ug sa ruta nga sundon. Mag-aplay ko para sa multilinggwal.

  2. Guido nag-ingon sa

    adunay usa ka multilinggwal nga extract nga gi-legalize sa Foreign Affairs unya i-translate kini pinaagi sa usa ka sworn translation unya gi-legalize sa Thai Embassy nga ipakita kining gihiusa nga dokumento sa Foreign Affairs sa Bangkok
    mga pangomosta

    • Si Louis nag-ingon sa

      Salamat sa imong tubag. Mag-aplay ko para sa multilinggwal. Akong nasabtan nga ang paghubad posible usab sa Bangkok ug ingon og mas barato alang kanako.

  3. RonnyLatYa nag-ingon sa

    Gamita usab ang search function (ibabaw sa wala) ug isulod ang “register marriage”.
    Tan-awa ang imong nangaging mga pangutana ug tubag bahin niini nga hilisgutan


Pagbiya sa usa ka komento

Ang Thailandblog.nl naggamit ug cookies

Ang among website labing epektibo salamat sa cookies. Niining paagiha mahinumduman namo ang imong mga setting, himoon ka nga usa ka personal nga tanyag ug tabangan mo kami nga mapausbaw ang kalidad sa website. lalug Meer

Oo, gusto ko usa ka maayong website