Minahal nga mga magbabasa,

Nag-research ko pero dili nako masabtan. Sa katapusan sa Septyembre ang akong Thai nga asawa manganak sa among unang anak.

Ang bahin sa pagparehistro alang sa balaod sa Thai dili problema. Gusto nako mahibal-an kung giunsa ug asa nako marehistro ang among anak alang sa balaod sa Dutch ug mag-aplay alang sa usa ka pasaporte nga Dutch alang kaniya?

Gi-deregister nako sa Netherlands ug nagpakasal mi ubos sa balaod sa Thai

Salamat daan.

Andre

9 Mga tubag sa "Pangutana sa magbabasa: Unsaon nako pagparehistro ang akong anak nga Thai alang sa balaod sa Dutch?"

  1. Bert nag-ingon sa

    Hello Andre,

    Ang akong gamay nga batang lalaki 4 anyos na karon ug natawo sa Seriruk Hospital sa Minburi/Bangkok.
    Daghang mga butang ang mahimong lisud kaayo ug komplikado sa Thailand, apan bisan kung pila na ka tuig na karon, nahinumdom gihapon ko nga ang pagkuha sa duha nga mga pasaporte (TH / NL) usa ka piraso sa cake alang sa akong anak nga lalaki.
    Gihikay sa ospital ang mga birth certificate sa English ug Thai ug bisan ang pagparehistro sa amphoe Minburi.
    Pagkahuman usa ka appointment sa embahada, mga litrato sa pasaporte (mga bata sa fingerprint alang lamang sa mga pasaporte sa Thai sa akong opinyon) ug nahuman ka (o si Andre sa kini nga kaso).

    Daghang kalipay, gugma ug kauswagan sa gamay.

    Gr. Bart

  2. Guy nag-ingon sa

    Konsultaha ang website sa Dutch embassy - paghimo ug appointment ug dad-a ang tanang mga dokumento sa pagkatawo ug kasal - ang paghubad ug ingon niana magdugay - aduna kay igong panahon niining panahon sa covid...

    Ang pagdeklarar ug pagkuha og Dutch o Belgian nga pasaporte alang sa usa ka bata nga natawo gikan sa usa ka mixed marriage kay yano ra, gawas sa pipila ka administratibong kahasol.

    Good luck

  3. Pedro nag-ingon sa

    Adto lang sa Dutch embassy para makakuha ug Dutch passport. Pagdala ug hubad sa birth certificate ug marriage certificate ug mas maayo nga magpa-appointment ka daan. Ang imong anak awtomatik nga adunay katungod sa Dutch citizenship. Kung kini labaw pa sa 6 o 7 ka tuig, ang usa ka pagsulay sa DNA kinahanglan magpamatuod nga kini adunay kalabotan sa imong anak.
    Mahimo nimong makuha ang litrato sa pasaporte atbang sa embahada, palihug timan-i nga ang bata kinahanglan nga bukas ang iyang mga mata.
    Ang usa ka litrato gikuha sa lugar alang sa usa ka Thai nga pasaporte, ang bata makatulog lang ug gipiyong ang iyang mga mata. (Nasinati ang akong kaugalingon sa among anak nga lalaki duha ka semana pagkahuman sa pagkahimugso)

  4. Pedro nag-ingon sa

    Tungod kay minyo ka, ang bata awtomatik nga adunay katungod sa Dutch citizenship.

  5. gerard nag-ingon sa

    Ang tanan klaro sa internet:

    https://www.nederlandwereldwijd.nl/landen/thailand/wonen-en-werken/geboorte-aangeven-in-het-buitenland

  6. Ed nag-ingon sa

    Andre, pahalipay sa umaabot nga pagkaamahan.

    Sa sinugdanan sa 2007 milarga ko sa Thailand labi na aron mailhan ang "unborn child" sa akong buntis nga Thai nga uyab sa Dutch embassy sa BKK. Karon wala ko kahibalo kung unsa ang mga lagda kung ang usa minyo sa Thailand. Pero nalipay ko nga nag effort ko ato nga time. Tungod kay pagkahuman nagkinahanglag dugang paningkamot aron mahan-ay ang mga butang, labi na kung ang imong kaminyoon wala pa giila sa balaod sa Dutch.

    Mvg Ed

  7. Manghulam nag-ingon sa

    Oo, kana tanan nindot kaayo, apan ang Dutch nga embahada sa Bangkok wala magparehistro sa usa ka pagkatawo. Ang deklarasyon kinahanglang himoon sa The Hague, ang mga birth certificate kinahanglang hubaron sa usa ka opisyal nga ahensya sa paghubad, ug dayon i-legalize. Uban niini nga dokumento nga adunay opisyal nga mga selyo ug mga sticker, ang pagkahimugso mahimong ideklarar sa The Hague, pagkahuman lamang nga makuha ang usa ka pasaporte, sa embahada sa Bangkok, apan sa presensya lamang sa inahan, kung dili, dili usab sa usa ka power of attorney walay pasaporte

    • Si Henny nag-ingon sa

      Aduna ka bay lahi nga kasinatian sa pagparehistro sa usa ka pagkatawo? Una, sa panahon sa pagmabdos, ang pag-ila sa prutas gihimo sa Dutch embassy sa Bangkok. Pagkahuman sa pagkahimugso, ang mga dokumento gihubad ug gisumite sa embahada sa Bangkok. Nag-apply usab ang pasaporte didto. Maayo nga gihan-ay sa embahada sa Bangkok, mao nga wala pa gyud makaadto sa The Hague.

    • Jasper nag-ingon sa

      Nagsagol-sagol ka, Lee. Ang deklarasyon sa Landelijke Taken sa The Hague kay opsyonal (bisan tuod girekomendar), apan kung nakarehistro ka pa sa usa ka Dutch nga munisipyo, kinahanglan nimo nga irehistro ang imong pagkatawo didto. Bisan pa, mahimo nimo kana sa imong kalingawan, kung naa ka na usab sa Netherlands.
      Ang pag-angkon og pasaporte lahi niini: kini dali nga mahikay pinaagi sa Dutch embassy sa Bangkok, human sa pagpresentar sa birth certificate ug marriage certificate, siyempre gihubad ug gi-apostilis. Sa amon, ang birth certificate kay naa ra sa Thai.


Pagbiya sa usa ka komento

Ang Thailandblog.nl naggamit ug cookies

Ang among website labing epektibo salamat sa cookies. Niining paagiha mahinumduman namo ang imong mga setting, himoon ka nga usa ka personal nga tanyag ug tabangan mo kami nga mapausbaw ang kalidad sa website. lalug Meer

Oo, gusto ko usa ka maayong website