Pangutana sa magbabasa: Kurso sa pinulongang Thai duol sa Amsterdam

Nancy

Nagpuyo ko sa Thailand sulod sa 10 ka tuig, 8 niini nagtrabaho ko isip English teacher. Dili ko makabasa o makasulat niini, apan maayo ang akong pagsulti niini. Kung gusto nimo gamiton kini, palihug pahibaloa ako. Nagpuyo ko sa duol sa 't Gooi

Gr.

Agosto

Hello Nancy,
Gipalit nako ang kurso sa NHA 10 ka tuig na ang milabay. Apan kini kaylap kaayo nga mahimo nimong makuha ang usa ka PhD niini. Sa diha nga ako misulti sa usa ka hugpong sa mga pulong nga akong nakat-unan gikan niana nga kurso sa Thailand, ang mga Thai mikatawa, hilabihan ka halangdon, halangdon ug talagsaon. Dugang pa, wala'y laing kurso sa pinulongang Dutch. Ang usa ka maayo nga English mao ang: Colloquial Thai ni John Moore, nga mahimong ma-order pinaagi sa internet. Bisan pa, ang kurso nga gitudlo sa Ingles adunay mga kakulangan.
Nakita nako nga sa Diemen adunay usa ka Thai nga estudyante nga nagtudlo sa 1-1 o sa mga grupo. super-prof.nl
Hinumdomi nga ang pagkat-on sa Thai dili sayon ​​nga buluhaton ug nagkinahanglan og daghang panahon. Kung gusto nimo nga isulti kini nga makatarunganon, magkinahanglan ka og 10 ka tuig. Unya pagkat-on sa pagbasa niini, kini makatabang kaayo kanimo sa paglitok sa mga pulong.
Good luck niini,
Pedro

https://translate.google.nl/?sl=nl&tl=th&op=translate เขียนพูดคุยและพูด = Pagsulat, pagsulti ug pagsulti nga libre sulayi kini sa imong mga kaila sa Thailand

Nancy,

Ang pagkat-on sa Thai samtang nagpuyo sa Netherlands dili sayon ​​tungod kay halos walay kapilian gawas sa self-study. Ug bisan pa mahimo ka makaabut sa layo.

Adunay lain-laing mga paagi sa pagkat-on sa usa ka pinulongan. Unsang paagiha ang haom kanimo nagdepende sa paagi sa imong pagkat-on sa langyaw nga pinulongan. Ang ubang mga tawo nakakat-on sa Thai pinaagi sa pagpamati sa uban nga nagsulti ug dayon hinay apan sigurado nga moapil pa ug dugang sa mga panag-istoryahanay pinaagi lamang sa pagbuhat niini. Ang gihisgutan nga 'Pagkat-on sa Thai gamit ang mod' usa ka maayo kaayo nga programa sa leksyon para sa kini nga mga tawo. Ang uban, sama kanako, kinahanglan una nga mag-master sa teorya: ang alpabeto, ang bokabularyo, ang gramatika, ang mga lagda sa tono, ug uban pa. Unya sila makahimo sa ilang kaugalingon nga mga tudling-pulong matag lakang. Ang nahisgutang kurso sa NHA girekomendar alang niining mga tawhana. Siyempre mahimo usab nimo nga ikombinar ang duha nga mga pamaagi sa pagkat-on, apan pagsugod sa unang tuig sa pamaagi nga labing angay kanimo. Ang duha ka kurso mao ang gitawag nga self-studies. Ang pagtuon sa imong kaugalingon nanginahanglan daghang paglahutay. Ang kurso sa NHA gisuportahan sa usa ka magtutudlo nga nagsusi sa imong homework ug naghatag kanimo og mga tip. Ang tanan sa pagsulat, dili online.

Human sa pipila ka tuig sa pagkat-on sa Thai 'uga' pinaagi sa NHA nga kurso, ako karon naningkamot sa pagpalambo sa akong Thai uban sa Skype chat uban sa mga higala ug pamilya. Mangutana sab ko usahay kon ang usa ka tawo gikan sa baryo diin gikan ang akong kauban makahatag ug napulo ka mga leksyon sa Thai. Niabot na ko sa punto nga naningkamot sab ko nga makigsulti ug Thai sa akong partner sa pipila ka bahin sa adlaw.

Ang labing kaayo nga tip nga akong mahatag kanimo: paglahutay ug pangitaa ang mga alternatibo kung sa usa ka punto dili ka na mouswag. Good luck.

Sulayi ang "thai with sarah" sa Facebook. Naghatag siya mga leksyon sa online nga grupo nga adunay labing taas nga 6 ka tawo

Succes

1,5 ka tuig na ang milabay nagsulat ako og sunod-sunod nga mga blog aron ipaila ang Thai nga sinulat ngadto sa mga magbabasa. Ang pagkasayud sa script mas maayo kay sa pagsalig sa phonetic transcriptions, nga kasagaran sa English ug busa dili gihapon maklaro ang hustong paglitok.

Tan-awa: https://www.thailandblog.nl/taal/het-thaise-schrift-dossier/

Gihisgotan usab nako ang libro ni Ronald Schütte bahin sa pinulongang Thai ug gramatika. Mapuslanon kaayo alang sa pagkat-on sa pagsulat ug lainlaing gramatika o ingon usa ka pakisayran nga buhat. Tan-awa ang slapsystems.nl

Alang sa bokabularyo, wala'y usa ka maayo nga Dutch nga pagkat-on o reference nga libro nga akong nahibal-an. Dinhi ug didto sa Netherlands adunay mga kurso sa pinulongang Thai (hunahunaa ang Almere ug Waalwijk). Apan unsang mga materyales ang gamiton? Sa Antwerp, ang Thai-Flemish Club (ang ngalan nakalingkawas kanako) adunay kurso sa pinulongang Thai nga adunay kaugalingong libro. Gipangutana nako sila pinaagi sa email bahin sa mga sulud sa kana nga libro, apan wala gyud makadawat usa ka tubag. Mahimong kinahanglan ka nga mosalig sa YouTube alang sa bokabularyo ug hugpong sa mga pulong. Hunahunaa ang pagkat-on sa Thai gamit ang Mod. O mga libro sa English.